Produktschap voor Vee en
Vlees besprak marktsituatie
super klip
PVV voorziet onevenredig hoge Rijksinkomen uit
vleeskeuringstarieven 1985
PVV: bevriezen varkenssektor schadelijk
voor ekonomie
EG-Markt varkens(vlees)
"Koudkrimpende"
kunststofhuls
Een Lelyterra met 8.00
meter werkbreedte!
Import Universal
trekkers naar Vohamy,
Heythuysen
Super Klip van Velpon
Nieuwe Hürlimann
250.000 ste Unimog
In de op 14 november gehouden
openbare vergadering van het be
stuur van het Produktschap voor Vee
en Vlees sprak sekretaris ir.
A.P.A.M. Wassenberg bij de bespre
king van de marktsituatie de hoop uit
op stijging van de varkensprijzen, die
in de voorgaande vier weken aan
vankelijk verder daalden, doch de
laatste week zich stabiliseerden.
Ook de prijzen van delen van var
kens gingen met enkele dubbeltjes
omlaag.
Als oorzaken van de daling van de
varkensprijzen werd een 5-tal oorza
ken aangegeven.
In diverse afzetgebieden was er van
een extra groot aanbod in rundvlees
sprake, vergezeld gaande van publi
citaire aandacht.
Dan is er de per 1 november door
gevoerde verlaging van de mone-
tair-compenserende bedragen, die
vooral op de Italiaanse markt niet in
de prijs konden worden goedge
maakt.
Verder is er de uitslag van 18.000 ton
per maand in oktober en november
van de z.g. partikuliere opslag.
En tenslotte was er de invloed van
extra invoer uit oosteuropese landen,
terwijl de prijzen van de (vooral
Deense) export naar de Ver. Staten
tegenvielen en de uitvoer naar Japan
wat minder was.
Voerprijzen
Voor de mesters is er het lichtpunt
yan lagere voerprijzen. De vraag
blijft hoe per 1 januari a.s. gehandeld
zal worden met de monetair com
penserende bedragen.
Nederland moet maar rekenen op
een eerder reeds aangekondigde
verlaging van de mcb's. Frankrijk
heeft reeds bezwaar aangetekend
tegen een negatief mcb.
Herstel slachtrundermarkt
De slachtrundermarkt heeft zich in
die mate hersteld, dat de prijzen voor
alle kategoriën weer bijna het niveau
bereikt hebben van vóór de super-
heffingsuitstoot. Dit is mede toe te
schrijven aan de steun aan de export
naar derde landen; steun voor opslag
en interventie.
Nederland wist zijn export naar der
de landen op te voeren doch expor
teerde ook meer naar de partnerlan-
den. Te verwachten is dat binnenkort
eén beperking van de interventie
mogelijkheden zal worden afgekon
digd.
Zorgen over Franse stéun
Ir. Wassenberg maakte gewag van de
zorg die is ontstaan door een om
vangrijk steunpakket voor de rund-
vleessektor in Frankrijk. Per 2 okto
ber bedroegen de interventievoorra-
den rundvlees in de Gemeenschap
600.000 ton, waarvan 14.000 in Ne
derland. De partikuliere opslag be
droeg 100.000 ton, waarvan 5266 ton
in Nederland.
Moeilijkheden kalversektor
Het afgelopen voorjaar werden meer
nuchtere kalveren bestemd voor de
mesterij, waardoor momenteel van
een groter aanbod in gemeste kalve
ren sprake is. In Nederland en
Frankrijk heeft men kalfsvlees tijde
lijk uit de markt genomen, om de
prijs te steunen. Bij export werden
lagere prijzen gerealiseerd. In nuka's
is het aanbod vrij krap, en zal dat
voorlopig nog wel l^rap blijven.
Wolvee korter aanbod leidde tot ho
gere prijzen voor slachtlammeren.
Op grond van het extra grote aanbod
aan slachtvee verwacht het Produkt
schap voor Vee en Vlees (PVV) dat
de rijksoverheid in 1985 veel meer
geldt krijgt voor de keuring van vee
en vlees, dan waarmee in de rijksbe
groting rekening wordt gehouden.
Het bedrijfsleven zou daarvoor op
grond van de laatste Kamerbehan
deling 55 miljoen per jaar moeten
gaan betalen, maar op basis van de -
nu nog niet officieel - vastgestelde
vleeskeuringstarieven en de aantal
len dieren in 1983, komt PVV al op
60 miljoen inkomsten voor het rijk.
Het te verwachten aanbod in 1985
ligt echter - mede als gevolg van de
superheffing op de melk - aanmer
kelijk boven dat van 1983. De in
komsten zullen bij de - voorlopige -
tariefstelling dus nog veel hoger uit
komen voor het rijk.
Dat is voor het PVV-bestuur, dat
hierin "een aanzienlijke spanning"
konstateert, aanleiding om staatsse-
kretaris Ploeg hierover op korte ter
mijn te benaderen.
Het bevriezen van de struktuur van de
Nederlandse varkenssektor is scha
delijk voor onze ekonomie en werk
gelegenheid. Het buitenland neemt
graag onze produktie over. Het al in
werking zijnde wetsvoorstel van de
ministers Braks en Winsemius om de
ontwikkeling in de intensieve vee
houderij voor twee jaar te bevriezen
lost bovendien het mestprobleem niet
op. Een marktverstorende maatregel
om de produktie van een bijprodukt in
te dammen, noemt het produktschap
voor vee en vlees (PVV) dat.
Voor het wetsvoorstel heeft niemand
in het PVV-bestuur - op 14 novem
ber bijeen - een goed woord over.
Diezelfde middag bracht het dage
lijks bestuur van dit schap deze visie -
desgevraagd - onder de aandacht van
de leden van de vaste kommissie
voor landbouw in de Tweede Kamer.
Ook het Landbouwschap en het
Produktschap voor Pluimvee en Eie
ren gaven diezelfde middag hun visie
aan de Kamerleden.
Dat er wat aan de overtollige mest
moet worden gedaan is duidelijk.
Dat is een nationaal probleem, zegt
PVV. De sektor vindt, dat dit samen
met de overheid moet worden aan
gepakt. Er moeten, zowel beleids
matig als technisch oplossingen ko
men die de omvang indammen. Dan
kan ook de individuele ondernemer
zelf beslissen bij welke produktie-
omvang hij de kosten voor het weg-
Castreren kan nog niet
helemaal worden afgeschaft
PVV wijst varkenshouders op nood
zaak van afzet-afspraken daarvoor
Per 1 januari a.s. zal het mogelijk zijn
varkensvlees van niet gecastreerde
varkens iets ruimer in de handel te
brengen. En wel in EG-verband als
grondstof voor de vleeswarenindus-
trie. Toch zijn de totale handelsmo
gelijkheden nog zo beperkt, dat het
nog niet verantwoord is om castratie
volledig af te schaffen. Daarom wijst
het Produktschap voor Vee en Vlees
(PVV) betrokkenen met klem op de
wenselijkheid van het maken van
afspraken voor de afzet daarvan met
hun afnemers.
werken van de overtollige mest ge
rechtvaardigd vindt. In het PVV-
bestuur viel daarbij de term "lichte
vestigingswet, met een duidelijke
"mestparagraaf". Dus: enerzijds de
individuele verantwoordelijkheid
van de producent, en anderzijds de
kollektieve verantwoordelijkheid
voor een goede infrastruktuur voor
de verwerking van overschotten.
Op grond van de tellingscijfers is in
de Gemeenschap van de "Tien" tot
en met maart 1985 met een produktie
van slachtvarkens te rekenen die iets
lager zal uitvallen dan in de over
eenkomstige maanden van 1984.
Wat de situatie in de verschillende
landen betreft zal in Frankrijk alleen
in de laatste twee maanden van dit
jaar de produktie iets toenemen,
overigens blijft de produktie iets
kleiner.
In Italië, Ierland en Griekenland zal
de produktie achterblijven, terwijl in
landbouwmechanisatie
Lely Industries N.V. bracht onlangs
een Lelyterra op de markt met een
werkbreedte van 8.00 meter; de Le
lyterra 800 Magna.
De machine heeft een freem met een
kokerbalk-konstruktie, die gedragen
wordt door 2 loopwielen en voorzien
is van een 3-punts aankoppelsys-
teem.
Aan deze kokerbalkkonstruktie zijn
door middel van parallellogrammen
twes Lelyterra's met elk een werk
breedte van 4.00 meter opgehangen.
De centrale aandrijving - geschikt
voor trekkers tot 203 kW (275 PK) -
drijft 2 zij-aandrijvingen aan, die op
hun beurt het vermogen via tand
wielen overbrengen op de rotors.
De werkdiepte van de 2 Lelyterra's
wordt met spindels, die zich aan de
buitenzijden van de eggen bevinden,
ingesteld.
Ook de 2 loopwielen die bevestigd
zijn aan de kokerbalkkonstruktie,
zijn elk voorzien van een spindelver
stelling.
De Lelyterra 800 Magna is zo ge-
konstrueerd dat tijdens het werk de
Vrijdag 23 november 1984
Het doorroesten van standpijpen en
boxafscheidingen vlak boven de be-
tonvloer is een van de eerste redenen
voor het vernieuwen of renoveren
van een stalinrichting.
Door het aanbrengen van kunststof
hulzen wordt de levensduur vaak
maar weinig verlengd.
De huls sluit namelijk niet herme
tisch om de pijp, zodat vocht en vuil
nog kunnen binnendringen.
Konventionele krimphulzen hebben
als nadeel dat deze ter plaatse moe
ten worden verwarmd; dit betekent
duur gereedschap en lange monta
getijden.
De nieuwe koudkrimpende kunst
stofhuls (materiaal: PVC) is lucht
dicht verpakt.
Na het verwijderen van de verpak
king treedt het krimpproces in wer
king.
De montagetijd bedraagt enkele se-
konden.
Na ca. 30 minuten begint de krimp-
huls zich vast te zetten. De huls kan
tot Vi van zijn oorspronkelijke dia
meter krimpen en sluit hermetisch
rond de pijp.
De krimphulzen zijn voor verschil
lende pijpdiameters leverbaar en
worden vertegenwoordigd door
Spinder Stalinrichting te Harkema,
tel. 05125 - 4000, telex 46489.
machines zich onafhankelijk van el
kaar binnen bepaalde grenzen vrij
op en neer kunnen bewegen, waar
door een perfekte aanpassing aan de
grond wordt verkregen.
Het resultaat is een konstante werk
diepte over de volle 8.00 m werk
breedte.
Ten behoeve van het transport, dat in
lengterichting plaats vindt, is de Le
lyterra 800 Magna voorzien van een
trekinrichting en een hydraulisch
opklapbaar wielstel.
De bruto verkoopprijs bedraagt vrij-
blijvend 40.400,- eksklusief B.T.W.
De import van Universal trekkers is
nu definitief ondergebracht bij Vo
hamy B.V. te Heythuysen, een doch
terbedrijf van gebr. De Vor Achter
veld B.V. te Achterveld.
Het bedrijf is naast importeur van
Universal trekkers een regionaal ge
richt mechanisatiebedrijf, zowel voor
de land- en tuinbouw als voor de in
dustrie.
Universal trekkers zijn van Roe
meense herkomst en worden gepro
duceerd onder licentie van Fiat/Ita
lië.
De trekkers, die door Vohamy wor
den geleverd, zijn alle in Europese
uitvoering, d.w.z. met Bosch start
motoren, Erwa zitting en Hackl vei-
ligheidskabine of Fritzmeier veilig
heidsbeugel.
De bekende Velpon introduceert een
nieuw veelzijdig assortiment, met
o.a. de Super Klip. Deze klikt alles
wat rondslingert, wegraakt of waar
haakjes tekort schieten in een wip
vast.
Hürlimann Traktoren AG te Wil,
Zwitserland heeft een nieuwe trekker
in de handel gebracht in de zware
klasse, te weten de H-6136.
Dit nieuwe model komt tussen de
H-5110 (85 kW/115 PS) en de
H-6170 (121 kW/165 PS).
De voornaamste kenmerken zijn:
Motor: Hürlimann H-1106/12 6 ci
linder watergekoelde dieselmotor
met een maximum vermogen van 95
kW (130 DIN PS) bij 2260 t/min.
Teneinde de brandstoftoevoer zo
nauwkeurig mogelijk te laten zijn
worden er 2 Bosch brandstofpompen
gebruikt.
Koppeling: 14" Eénschijfskoppeling,
hydraulisch bediend, zelfnastellend.
Transmissie: 24 Versnellingen voor
uit en 12 achteruit met gesynchroni
seerde omkeerkoppeling voor vlot
vooruit/achteruit schakelen. Op
wens is een superkruipbak leverbaar.
Aftakas: Hydraulisch inschakelbaar
met 2 toeren (540+1000 t/min).
Onder druk gesmeerde staallamel-
lenkoppefing met 7 sintermetalen
platen.
Remmen: Zelfnastellende oliebad-
schijfremmen zowel op de achter
wielen als op de voorwielen. Hy
draulisch bediend.
Hydrauliek: Open kringloopsysteem
met lastafhankelijke regeling; stan
daard voorzien van 2 dubbelwer-
kende ventielen welke ook als en
kelwerkend gebruikt kunnen wor
den. Hefvermogen 5400 daN door
gaand. Hefinrichting is voorzien van
een sneldaalklep. Trekkrachtrege
ling via de onderste hefarmen.
Vooras: Centraal aangedreven voor
as. Wieluitslag 50 gr. waardoor een
zeer korte draaicirkel bereikt wordt.
(9.5 mtr. z.remmen). Standaard
voorzien van oliebadschijfremmen
op de voorwielen.
Kabine: Geheel nieuw ontworpen
kabine voorzien van o.m. voetver
warming, verstelbaar stuurwiel, zon
werend glas, extra geluidsisolatie,
dakluik etc.
Nederland voor de gehele periode
een grotere produktie is geraamd.
In België-Luxemburg ligt de pro
duktie aanvankelijk wat hoger, later
wat lager. In Engeland zal in de eer
ste helft van het jaar het aanbod
kleiner, daarna duidelijk groter uit
vallen.
In Denemarken is aanvankelijk met
een kleinere produktie te rekenen na
maart evenwel met een duidelijk
grotere produktie.
Positie Nederland
In Nederland zal op grond van de
getroffen maatregelen een eventuele
uitbreiding geleidelijk op een lager
niveau terecht komen. De groei in
1986 zal daardoor vrij gering zijn.
De konkurrentiepositie van Neder
land zal verzwakt worden als gevolg
van de wijziging van de bereke
ningsmethode van de mcb's. Alleen
voor Duitsland is de invloed voor
Nederland positief.
Konsumptie
In Nederland is in het eerste halfjaar
van 1984 het verbruik van varkens
vlees vrij sterk gedaald. In Engeland,
waar het verbruik een aantal jaren
daalde, is thans weer enig herstel op
te merken.
Voorlopige cijfers in Frankrijk, Italië
en Duitsland tenderen naar een
lichte toename van het verbruik van
varkensvlees.
Vrijwillige PW-regeling
runderslachten succes
De vrijwillige regeling voor het uni
form slachten en wegen van slacht-
runderen van het Produktschap voor
Vee en Vlees (PVV) werkt prima. De
naleving van de voorschriften wordt,
na de vliegende start op 30 januari jl..
aanzienlijk positiever beoordeeld
dan bij de tot dan toe geldende ver
plichte regeling. Momenteel hebben
37 runderslachtende bedrijven zich
vrijwillig, kontraktueel, verbonden
om volgens de gestelde PVV-regels
hun runderen te slachten en te we
gen.
De Daimler Benz fabriek in Gagge-
nau voltooide kortgeleden de bouw
van de 250.000 ste Unimog.
Het jubileum-voertuig was een Uni
mog 1250 die dezer dagen nieuw op
de markt wordt geintroduceerd.
Deze 7,5 tonner is een belangrijke
uitbreiding van de serie voertuigen
met vierwielaandrijving en levert
overal waar op- en aanbouwmoge-
lijkheden sleep- en transportwerk
van belang zijn, ekonomische hoge
prestaties.
15
