nieuws uit brussel
Buitenstaander
Hengstenkeuringen
Netjes
Braks: Begrip voor Brusselse plannen
Meeste boerenorganisaties
verwerpen prijsvoorstel EG
jan werts - brussel
Studiedag voor
varkenshouders te Gilze
Ledenvergadering
Ned. Texels
Schapenstamboek
afd. Zeeland
Keuring van tot dekking
bestemde
niet-stamboek-hengsten
Voorlichtings
bijeenkomsten
gewasbescherming
Uit verschillende hoofdsteden komen de eerste reakties binnen op de
prijsvoorstellen van de Europese Commissie.
Zij weerspiegelen de huidige verbrokkeling van de Euro-markt. Daar
binnen zien wij hoe zelfs via een Benelux, ekonomisch toch nauw met
elkaar verbonden landen als Nederland waar de agrariër gemiddeld 1,8
procent opslag is voorgesteld, en België waar men op 9,4 procent
uitkomt, door de huidige krisis uiteengeslagen worden. Geen wonder,
dat de voorzitter van de Belgische Boerenbond Jan Hinnekens zich in
een eerste reaktie wat meer tevreden kan tonen dan zijn Nederlandse
kollega's.
Landbouwkommissaris Poul Dalsa-
ger heeft bij de presentatie van zijn
plannen hier erkend, dat het om een
"matige" verhoging gaat. De Com
missie. aldus Dalsager. heeft reke
ning gehouden met het gegeven dat
de Europese boeren en tuinders, na
overigens drie slechte jaren, dit jaar
hun inkomens in koopkracht gemid
deld ineens met 5 procent zien toe
nemen. Verder heeft men de prijs
voorstellen gematigd vanwege de re-
kordoogsten die dit jaar voor ver
scheidene produkten zijn binnenge
haald. De Europese Gemeenschap
mag via haar prijsbeleid de onder
nemers niet stimuleren tot produk-
tiehoeveelheden. waarvoor geen af
zet mogelijkheid is.
Omdat de EG meer en meer expor
teur van landbouwprodukten wordt,
groeit de noodzaak om de prijzen op
de wereldmarkt te gaan volgen, aldus
nog steeds de Europese Commissie.
Zij komt dan met voorstellen, die
zoals gemeld gemiddeld 4.4 procent
belopen, maar dat cijfer zegt eigen
lijk weinig. De agrariërs in het noor
den van de Europese Gemeenschap,
waar de inflatie (kostentoename) ge
ringer is en de produktie vaak in
overvloed (melk. granen) ontvangen
aanzienlijk minder. In Nederland,
West-Duitsland en Engeland moeten
immers vanwege die lage inflatie
bovendien monetaire kompensaties
worden ingeleverd. In het zuiden van
de Gemeenschap ligt de kostenstij
ging voor de agrariër vaak boven de
15 procent. (Nederland beneden de 5
procent). Daar heeft men. afgeleid
van de zwakkere munten, nog mo
netaire reserves. Die zullen voor die
landen de prijsverhoging juist gaan
opstuwen. Rekening houdend met
het bovenstaande komt de Europese
Commissie dan op een gemiddelde
Europese prijsverhoging van om
precies te zijn 4.4 procent, die over de
reeks partners echter als volgt uit
pakt.
Belgie 9.4 procent: Luxemburg 9.1
procent: Griekenland 8.5 procent:
Frankrijk 7.2 procent: Ierland 5.3
procent: Denemarken 4.9 procent:
Italië 4.6 procent; Nederland 1.8
procent: Groot-Brittannië 1.6 pro
cent: West-Duitsland 1.3 procent.
Vasthouden en voortgaan
"Vasthouden aan de eens gekozen
uitgangspunten en voortgaan met als
Europees lange termijnplan om de
landbouw gezond te houden, vor
men de uitgangspunten van mijn
pakket voorstellen", aldus kommis-
saris Dalsager in de schemermiddag
van 21 december 1982 toen hij voor
de Brusselse internationale pers ver
scheen om zijn plannen toe te lich
ten.
Kommissaris Dalsager: "Mijn voor
stellen zijn bovendien opgesteld
tegen de achtergrond van een goed
jaar voor de boeren en tuinders. De
begin dit jaar gelegde produktie-
d rem pels. waarboven de prijsgaran
tie vermindert, vormen een goede
basis om de producenten te laten
deelnemen aan ons streven naar
evenwicht tussen vraag en aanbod.
Aan de andere kant stellen wij. waar
de marktsituatie dat toelaat, extra
hoge aanpassingen van de prijzen
voor. Dit betreft katoen, tabak, bo
nen. vlas, zaden en soja, waarvoor
wij 6 tot 7 procent verhoging voor
stellen. Granen (3 procent) en melk
(3.2 procent) blijven beneden het
gemiddelde. Wij willen de produ
centen in die sektoren aldus een dui
delijk signaal geven dat de markt
verhoudingen in gevaar zijn".
Onaanvaardbaar
In een onmiddellijk verschenen
kommentaar noemt voorzitter Emo
Capodilista van de Europese boeren-
en tuindersfederatie COPA. de
voorstellen onaanvaardbaar. De
door de Europese Commissie zelf
ingevoerde objektieve methode om
de prijzenaanpassing jaarlijks te be
rekenen komt voor 1983 uit op 7
procent. Het 5,5 procent-gemiddelde
waarmee de Europese commissie nu
schermt, wordt op geen stukken na
gerealiseerd. Daar moeten immers
vanaf getrokken worden de in te le
veren monetaire kompensaties en
verder onder andere de extra* prijs-
bekorting vanwege de drempels bij
met name granen en melk. Zelfs als
de Euro'pese Gemeenschap de prij
zen met 7 procent zou verhogen,
zouden de agrarische inkomens nog
achterblijven, aldus het COPA.
Waaraan wij toevoegen dat de Eu
ropese Commissie dat laatste ook wel
toegeeft. In een grafiek bij haar
voorstellen schetst zij hoe de afgelo
pen zeven jaar de agrarische inko
mens achterbleven. Vorig jaar lagen
ze gemiddeld 15 procent achter en
dat verschil is nu nog ongeveer 10
procent, in vergelijking met de ont
wikkeling in de rest van het Europese
bedrijfsleven. Opmerkelijk is wel dat
zelfs het COPA dit jaar niet meer
vasthoudt aan de Euro-markt-ge-
dachte dat de landbouwprijs-garan
ties uniform geregeld moeten wor
den. Men bepleit nu specifieke, bin
nen het Europese kader te nemen,
maatregelen om de boeren te helpen
die getroffen worden door buitenge
woon hoge inflatie en rentelasten.
Franse eisen
De Franse boerenorganisatie
FNSEA- noemt de voorstellen
onaanvaardbaar. De toegenomen
lasten van boeren en tuinders, met
name in Frankrijk zijn onvoldoende
in de beschouwingen verwerkt.
Bovendien moet van de Duitse, de
Nederlandse en Britse agrariërs gro
tere afbraak van hun monetaire
kompensaties gevraagd worden.
De bond van suikerbietentelers in
Frankrijk doet een beroep op minis
ter Edith Cresson om de voorstellen
te verwerpen. De communistisch ge
richte organisatie van boeren en
tuinders in Frankrijk MODF eist 12
procent opslag.
Het Duitse "Bauern Verband" wijst
de voorstellen van "Brussel" als
zijnde absoluut onvoldoende van de
hand. De Ierse pers onthult hoe
"haar" kommissaris in Brussel. Bur
ke. tegen het pakket heeft'gestemd.
Hij had in de Europese Commissie
bepleit dat de Ierse agrariërs 500
miljard gulden extra hulp zouden
krijgen omdat zij kampen met zo'n
bijzonder hoge inflatie. Via specifie
ke kalveren en andere subsidies
sleepte Burke uiteindelijk nog niet de
Jan Werts
helft van genoemd bedrag via de
prijsvoorstellen voor de Ierse boeren
er uit. Voor het tweede achtereen
volgende jaar zijn onze leden dé
verliezers in Europeesverband, aldus
de Ierse boerenorganisaties. Griekse
diplomatieke kringen in Brussel wij
zen de voorstellen af. Zij voorzien
voor hun agrariërs een kostentoena
me met 21 procent. De Britse pers
juicht omdat de voedselprijzen op
basis van deze voorstellen ongekend
weinig zullen stijgen (0,5 procent).
De Britse Farmers Unie verwerpt de
voorstellen. "Ze zijn onvoldoende
om het nodige herstel van de agrari
sche inkomens te realiseren", aldus
voorzitter Sir Richard Butler.
Braks: begrip
Minister Braks was wegens Europees
visserij-beraad in Brussel toen Dal
sager zijn plannen openbaarde.
Het kommentaar van de Nederland
se bewindsman is dus heet van de
naald en daarom voorlopig. Zo ge
zien noemt Braks de voorstellen
weinig verrassend, maar evenmin
royaal. "Als ik de meevallende kos
tenontwikkeling en de rentedaling in
ogenschouw neem. plus de inko
menstrend en de financiële proble
men van de EG, dan kan ik wel be
grip hebben voor deze terughouden
de voorstellen. Zij vormen voor mij
een aanvaardbaar- uitgangspunt om
de onderhandelingen in de Europese
raad van ministers te beginnen", al
dus de Nederlandse minister. Braks
toonde zich verheugd dat de Euro
pese Commissie is afgestapt van het
oorspronkelijke plan om via extra
heffingen en dergelijke de meest ef
ficiënte bedrijven te gaan bestraffen.
De minister houdt er overigens re
kening mee. dat sommige van zijn
kollega's tijdens de onderhandelin
gen van de komende maanden in de
ministerraad daar wel weer mee op
de proppen zullen komen. Met de
voorgestelde afbraak van onze mo
netaire compensaties kan de minister
wel leven. Braks wijst er nog op datje
bij het beoordelen van dit pakket
behalve de kostentoename ook de
rentedaling (met 250 miljoen gulden
per jaar in de agrarische sektor) ook
de volgens hem formidabele stijging
van de produktiviteit (produktie per
werker) moet betrekken.
Vervolg van pag. 2
Rayon II van de Bond van Varkens
houders van de N.C.B. organiseert
op donderdag 20 januari 1983 haar
jaarlijkse studiedag in de zaal Faes,
Steenakkersplein 2.
Aanvang 10.00 uur.
Inleiders:
Dr. W.T. Truyen over "Snuffelziek-
te". Dr. W. Cöp, "Varkensfokkerij,
meer dan erfelijke vooruitgang al
leen", en Ir. A. Wassenberg over
"Aktuele aspekten voor de afzet".
Na de pauze begint om 2 uur een
forum.
De Minister van Landbouw en Visserij heeft goedgekeurd dat de door de
Koninklijke Vereniging 'Het Nederlandsche Trekpaard' (K.N.V.T.), de Ve
reniging 'Warmbloed Paardenstamboek in Nederland'. 'Nederlandse New
Forest Pony Stamboek' (N.N.F.S.). het 'Nederlandse Stamboek voor IJ
slandse Ponies/ (N.U.P.S.), het 'Nederlands Hackney Stamboek' (.H.S.), het
Nederlands Shetland Pony Stamboek (N.S.P.S.), het 'Nederlands Welsh Pony
Stamboek/ (N.W.P.S.), de Vereniging het 'Nederlandse Fjorden Paarden
stamboek' (N.F.P.S.) en 'Het Arabische Volbloedpaarden Stamboek in Ne
derland' (A.V.S.) te houden keuringen van tot dekking van merriën bestemde
hengsten, welke in de stamboeken van deze stamboekverenigingen zijn inge
schreven. zijn vastgesteld op de navolgende dagen en plaatsen:
4januari 1983
5 januari 1983
6 januari 1983
11 januari 1983
13 januari 1983
15 januari 1983
20.januari 1983
22 januari 1983
28 en 29 januari 1983
4 en 5 februari 1983
12.februari 1983
17 februari 1983
19 februari 1983
19 februari 1983
21 februari 1983
23 februari 1983
24 februari 1983
26 februari 1983
26 februari 1983
4 maart 1983
12 maart 1983
12 maart 1983
(Staatscourant)
's-Hertogenbosch
N.S.P.S.
Groningen
K.V.N.T. en N.S.P.S
Doetinchem
K.V.N.T.
's-Hertogenbosch
N.S.P.S.
's-Hertogenbosch
K.V.N.T.
's-Hertogenbosch
N.S.P.S.
Hoenderlo
N.F.P.S.
Beneden Leeuwen
A.V.S.
Zuidlaren
W.P.N.
Utrecht
W.P.N.
Beneden Leeuwen
N.W.P.S.
Haamstede
N.F.P.S.
Beneden Leeuwen
N.N.F.S.
Leeuwarden
F.P.S.
Schoorl
W.P.N.
Zwolle
W.P.N.
Arnhem
W.P.N.
Ermelo
N.IJ.P.S.
Arnhem
N.H.S.
's-Hertogenbosch
W.P.N.
Ermelo
N.A.S.
Gameren
N.C.P.S. en
N.D.P.S.
De Algemene Ledenvergadering van
het Nederlands Texels Schapen
stamboek afd. Zeeland en van de
afd. Zeeland der Nederlandse Wol
federatie vindt plaats op woensdag
19 januari 1983 in "de Vroone" te
Kapelle. Aanvang 13.00 uur.
Op deze vergadering zal naast de
huishoudelijke zaken een inleiding
worden verzorgd door drs. A.H. Vis-
scher van het Instituut Veetêeltkun-
dig Onderzoek (I.V.O.) te Zeist. De
inleiding heeft als titel "Produktie-
kontrole en selektie in de Texelse
stamboekfokkerij".
Over dit onderwerp heeft drs. Vis-
scher op het verzoek van het Dage
lijks bestuur van het N.T.I. een nota
geschreven. Deze nota heeft als doel
om tot leidraad te kunnen dienen
voor het opzetten van een doelmatig
fokprogramma.
Gezien het grote belang van dit on
derwerp (en de toekomst van het
Texelse schaap) hoopt het bestuur
dan ook veel leden op deze vergade
ring te mogen ontmoeten.
De keuring van tot dekking bestem
de hengsten voor 1983, die niet zijn
ingeschreven bij een stamboekvere
niging, zal op 23 februari 1983 te Er-
melo (Federatie-Centrum, De Beek
125) worden gehouden.
Heeft men het voornemen op deze
dag een zodanige hengst te laten
keuren, dan zal men dat minstens
drie weken vóór de datum van deze
keuring moeten opgeven aan de di-
rekteur Veehouderij en Zuivel, mi
nisterie van landbouw en visserij,
postbus 20401, 2500 EK Den Haag.
"Cebeco-Zuidwest houdt 'voorlich
tingsbijeenkomsten gewasbescher
ming' op:
12 januari om 10.00 uur in De Haes-
tinge te Sint Maartensdijk
13 januari om 10.00 uur in De Scha
kel te Dirksland
18 januari om 13.30 uur in De Halle
te Axel
18 januari om 19.00 uur in De Een
hoorn te Oostburg
19 januari om 14.00 uur in De
Pompweye te Kortgene
20 januari om 19.30 uur in het Ton-
nenmagazijn te Brouwershaven.
In het dorp waar ik woon, is het
vermoeden gerezen, dat ik deze
stukjes schrijf. Als meest duide
lijke aanwijzing daarvoor hoorde
ik zeggen dat hij de enige is in het
dorp, die zo netjes kan schrijven".
Dat slaat in ieder geval niet op
mijn handschrift.
Laat ik er niet langer omheen
draaien: ik schrijf deze stukjes in
derdaad, als betrekkelijke buiten
staander bij het landbouwgebeuren
in Zuid- West Nederland en als een
tevreden inwoner van een Zeeuws
dorp.
Van de gelegenheid maak ik ge
bruik door nadrukkelijk te verkla
ren dat ik niet Jan Oggel ben. Er
zijn mensen, die menen dat de al
gemeen sekretaris van de ZLM
verantwoordelijk is voor het vullen
van deze rubriek, maar dat is toch
te veel eer voor hem.
Nee lezer, ik ben maar een een
voudige buitenstaander en niet in
dienst van de ZLM. Net als u ont
vang ik wèl iedere week het Land
bouwblad. In feite was dat lange
tijd de enige relatie, welke ik met
uw landbouworganisatie onder
hield afgezien van een enkel
"klusje".
Precies een jaar geleden is dat ver
anderd, toen ik met deze kantte
keningen begonnen ben. Sindsdien
hoor ik er ook een beetje bij, al
thans dat verbeeld ik mij. Ik hoop
hiermee nog een poosje door te
gaan, maar zal dat wel anoniem
blijven doen. De reden is, dat ik
hierdoor wat vrijmoediger met de
werkelijkheid kan omgaan. AI
mijn verhaaltjes zijn "waar ge
beurd", maar soms een tikkeltje
anders dan (sommigen van) u en ik
hebben meegemaakt. Met het oog
op het effekt rommel ik wel eens
een beetje met de feiten.
Ter leringh ende vermaeck, naar ik
hoop.
Buitenstaander
