BOEREN in de EG
inhoud
rondgang
tussen koffie
en middagmaal
Zondagmorgen na de preek en de
koffie ging grootvader het bedrijf
door. Als er visite was dan gingen
de mannen gezamenlijk.
Bij goed weer maakten zij dan een
ommetje over het land, maar stee
vast werd de rondgang beëindigd
in de koeienstal.
„Efkes buorkje," heette dat op z'n
Fries, ofwel „even boeren", waar
bij het bedrijf werd geïnspecteerd
en vooral de zaken van de dag wer
den besproken.
Zo is deze gezamenlijke uitgave
van de vier KNLC-bladen even
eens bedoeld: Met elkaar e's even
praten over de gang van zaken in
het Groene Europa van de Tien.
Hoe staat het er voor? Wat is er te
recht gekomen van vijfentwintig
jaar gemeenschappelijke land
bouwpolitiek? Wat betekent de
EG voor land- en tuinbouw hier te
lande? Hoe is de ontwikkeling in
andere streken geweest? Hoe rei
len en zeilen boeren elders in de
EG? Hoe gaan wij verder en wat
kunnen wij in de toekomst ver
wachten?
„Boeren in de EG" is bedoeld als
de vroegere zondagse rondgang
over het eigen bedrijf, tussen kof
fie en middagmaal.
Met dit speciale bijvoegsel bij
Fries Landbouwblad, de Landbo-
de, Landbouwcourant voor de
Veenkoloniën en ZLM Land- en
Tuinbouwblad bieden wij u een
handvol feiten, meningen en re
portages aan voor een rondgang
door de Europese Gemeenschap.
Bokma
Deze uitgave kwam tot stand door
samenwerking tussen Fries Land
bouwblad, De Landbode, Land
bouwcourant voor de Veenkolo
niën en ZLM Land- en Tuinbouw
blad.
Centrale redactie: Prins Maurits-
plein 23,2582 ND Den Haag.
Grafische vormgeving en druk:
N.V. Noord-Nederlandse Druk
kerij, Meppel.
Drs. J. de Koning
Zonder een EG zou onze land- en
tuinbouw een achterlijke bedrijfs
tak zijn, met lage inkomens en ge
ringe werkgelegenheid. Nu zijn er
verontrustende ontwikkelingen
gaande. Pag. 8
Veehouder de Jong
De EG gaf ons de ruimte. Hoe
houden wij onze positie vast? Wij
zullen de produktie niet moeten
beperken, want anderen staan
klaar om het gat in de markt te vul
len. Pag. 34
Vlees voor Rome
Wat is er terecht gekomen van een
gemeenschappelijke Europese
markt? Aan de grensovergangen
viert de bureaucratie nog hoogtij.
Verslag van een vrachtreis naar
Rome. Pag. 14
Belastingen
Er bestaan belangrijke verschillen.
De Nederlandse, Britse en Deense
boeren betalen aanzienlijk meer
aan de schatkisten van het rijk,
dan hun collega's elders in de EG.
Pag. 16
Landbouwcommissaris Dalsagerwil
boerenstand niet verder uitdunnen4
Euro-schatkist6
Drs. Jan de Koning: EG een
fantastisch avontuur8
Agrarisch Nederland van jaren 60
naar 8010
Kleine Europese woordenlijst11
Tien nationaliteiten één
landbouwhuis12
Slagboom bleef13
Vrachtreis naar Rome14
Hoeveel belasting betalen
boeren elders?16
Voorzitter Dankert:
Euro-parlement staat weer aan de kant
van de landbouw19
Dé Britse kwestie21
Europees Ganzenbord22/23
H. J. Louwes, boer-politicus25
lOopeenrij26
Franse boeren begrijpen het niet28
Niet zo alledaags meer30
Hoe de Oldambtster boer
voor het blok zit32
Helge Petersen ruimde zijn
koeien op33
Geert de Jong:
EG gaf ons de ruimte34
John Cameron, een Schotse
bergboer36
Eerdat alle mannen in Brussel
ieder zijne zeg daarover
gehad hebben37
Goochelen met mcb's38
Spanje en Portugal kloppen
aan de deur39
Neveninkomsten spelen in
Duitse landbouw
belangrijke rol40
Boerin maakt veel overuren42
Agrarische cartoons uit de
buurlanden44
foto voorpagina: Ministerie van Land
bouw
3
