COPA neemt geen genoegen
met minder dan 16%
IMieuws uit Brussel
Voedingsbonden en
Landbouworganisaties
vrezen verlaging inkomens en
levensstandaard
Produktschap voor Zuivel
vindt afbraak mcb's te fors
president Capodilista kondigt acties aan
Als prijsvoorstellen worden aanvaard:
Koopkracht
Gemiddeld 16,3%
Offer
65% opslag
Amerika
BRUSSEL NIET
POPULAIR
Sociale konferentie
Gasprijs tuinders met elf cent omhoog
Meer doen voor de
armste gebieden in
EG
JanWerts/Brussel
"De boeren zijn nogal opgewonden. Er waren al grote demonstraties in
Frankrijk en Ierland. West-Duitsland volgt. De 16,3% prijsverhoging
die het COPA vraagt zijn gebaseerd op een berekening van de Europese
autoriteiten zelF'. Dat verklaarde voorzitter Emo Capodilista, Italiaans
hereboer, op een internationale persconferentie in Brussel in het
hoofdkwartier van COPA, dat is de federatie van boeren- en tuinders
organisaties uit de tien EG-landen.
De dagelijkse besturen van C.O.P.A., onder leiding van de heer Emo, en
van de Europese Federatie van Voedingsbonden - E.F.A., onder voor
zitterschap van de heer Lojewski, hebben op 18 februari 1982 te Brussel
overleg gevoerd. Zij hebben uitvoerige besprekingen gewijd aan de
ekonomische en sociale problemen waarmee de 9 miljoen personen die
werkzaam zijn in de landbouw in de E.G., worden gekonfronteerd.
E.F.A. en C.O.P.A. zijn van oordeel dat de voorstellen van de Europese
Kommissie indien deze zouden worden aanvaard, negatieve gevolgen
zullen hebben zowel voor de inkomens als voor de levensstandaard van
een groot aantal van degenen die in de landbouw werkzaam zijn, met
name van de kleine boeren. In dit kader hebben C.O.P.A. en E.F.A.
gevraagd dat de Europese Kommissie bij toekomstige prijsvoorstellen
aangeeft wat bij aanvaarding daarvan de gevolgen zullen zijn voor de
werkgelegenheid.
Op dezelfde dag als de komende
Europese topconferentie, 29 maart in
de Belgische hoofdstad, houdt het
COPA een massale demonstratieve
buitengewone bijeenkomst. Daar
worden zeker tweeduizend boeren
en tuinders uit alle tien de EG-lan
den verwacht.
"De boeren zijn het beu steeds weer
inkomensverlagingen te moeten on
dergaan", aldus de voorzitter van
COPA. De secretaris van deze orga
nisatie Andé Herlitzka verdeelde
nota's onder de journalisten waarin
wordt voorgerekend hoezeer de
agrarische bevolking al heeft moeten
inleveren.
Volgens het COPA gingen de inko
mens van de boeren en tuinders na
aftrek van inflatie in de landen van
de Europese Gemeenschap sedert de
oliecrisis van 1973 tot en met 1980
gemiddeld jaarlijks 3,9% achteruit.
Terwijl de rest van de bevolking er
gemiddeld zelfs 2,6% op vooruit
ging. Vergeleken met 1973 hebben
de agrariërs in Nederland 16%
koopkracht verspeeld. In West-
Duitsland is dat 37%, Frankrijk 42%,
Italië 11, België 15, Denemarken 67,
Ierland 31 en in Groot-Brittannië
verspeelden de boeren en tuinders in
zeven jaar 31% van hun koopkracht.
Over de hele Europese Gemeen
schap verrekend verloren de agra
riërs alleen gedurende de voorbije
drie jaar 24,5% ofwel een kwart van
hun koopkracht, zodat velen zich in
de schulden moesten steken om hun
gezinsuitgaven te betalen. "Dat is nu
het resultaat van het zogenaamde
voorzichtige prijsbeleid van de Eu
ropese Gemeenschap", aldus het
bittere commentaar van het COPA.
Volgens Capodilista wil zijn organi
satie, behalve de 16,3% als algemeen
gemiddelde prijsaanpassing:
Ook acht men het gewenst dat de
Franse spilkoers en de Franse groene
koers weer op één lijn gebracht wer
den. Doordat dit thans niet het geval
is ondervindt de Nederlandse export
een nadeel van 2,5% bij de uitvoer
naar Frankrijk. De kommissies wij
zen stfafmaatregelen bij overschrij
ding van de melkproduktie met meer
dan 0,5% af.
- Afbraak van de monetaire com
pensaties;
- Extra aandacht voor de produk-
ten van de Middellandse Zeelan
den en hun in het algemeen
zwakke marktordeningen;
- speciale maatregelen voor de
landen waar de inflatie buitenge
woon hoog is, met name Ierland,
Griekenland, Italië;
- extra aandacht voor bepaalde ca
tegorieën agrariërs;
- geen afbraak van de bestaande
marktordeningen van de Euro
pese Gemeenschap;
- maatregelen die neerkomen op
het bevriezen op het huidige ni
veau van de import van graan-
vervangers.
Zou aan onze 16%-eisen voldaan
worden dan nog zijn de agrariërs de
enige groep dien in tegenstelling tot
anderen een offer moet brengen voor
de inflatie. Zou de afbrokkeling van
de inkomens doorgaan, aldus Capo
dilista, dan tast zij ook de positie aan
van talrijke met de land- en tuin
bouw verwante sectoren met hun tot
nu toe zo belangrijke werkgelegen
heid.
Dit gevaar blijkt ook al uit het
gegeven dat de investeringen in de
voorbije jaren op agrarisch terrein
met 40 tot 60% gedaald zijn. Al met
al wordt nu dan ook de werkgele
genheid van miljoenen in de met de
land-en tuinbouw verwante sectoren
bedreigd. Nu er alleen al in de de EG
ruim 10 miljoen werklozen zijn, gaat
het erom de nog bestaande werkge
legenheid zoveel mogelijk te hand
haven.
Volgens het COPA-bestuur is er in
Brussel geld genoeg om aan de ver
langens van de agrarische bevolking
te voldoen. Op basis van berekenin
gen en ervaringen uit het recente
Brussel stelde in overschrijding de
produktienorm een tijdelijke op
schorting van de interventiemoge
lijkheid voor alsmede een wijziging
van de interventieprijzen.
De voorgestelde inkomenssteun zag
men graag aangewend ter onder
steuning van de kleine melkveehou
ders, waarbij dan wel duidelijk dient
te zijn wat men onder een kleine
verleden zou je puur in theorie dan
wel, volgens de COPA-voorzitter,
zelfs een gigantische prijsverhoging
van 65% kunnen Financieren. Het
COPA vraagt zoiets overigens niet.
Het wijst er wel op dat het interna
tionale klimaat best een prijsverho
ging van 16% toestaat.
Al met al omschreef de COPA-pre-
sident tenslotte de prijsvoorstellen
van de Europese Commissie als
"Totaal onaanvaardbaar". Ook de
produktie-doelstellingen' bedoeld
om nieuwe overschotten te beper
ken, worden verworpen. De geza
menlijke boeren- en tuindersorgani
saties waaronder ook de Nederland
se, doen een beroep op de ministers
en het Europese parlement om tot
prijsverhogingen te komen langs de
lijnen zoals hierboven door het
COPA getrokken. De consument
hoeft een wat hogere voedselprijs
niet zwaar op de maag te liggen. Nog
slechts 19% van wat wij in West-Eu
ropa als consument uitgeven is na
melijk bestemd voor voeding.
Uitstel van de prijsaanpassingen tot
na 1 april in verband met het pro
bleem van de Britse contributie
wordt door het COPA als zijnde
"Onder geen enkele voorwaarde ac
ceptabel" weggewuifd.
De COPA-voorzitter gaf ook enkele
vegen uit de pan aan de Amerikanen.
Zij schilderen onze landbouwpolitiek
graag af als "protectionistisch" ofwel
beschermend. Maar hoewel in de Ve
renigde Staten veel minder farmers
zijn dan in de Europese Gemeen
schap besteden zij daar eveneens an
derhalf procent van het bruto-natio-
naal produkt aan landbouwpolitiek.
De melkprijs ligt
daar bijvoorbeeld 15% boven het Eu
ropese niveau. De graanprijzen zijn
daarentegen weer 20% lager. Europa
importeert veel uit de Verenigde Sta
ten. In de afgelopen 15 jaar is de
hoeveelheid soja bijvoorbeeld ver
viervoudigd en de import van graan-
vervangers vervijfvoudigd. Al met al
hebben de EG en de VS elkaar op
landbouwpolitiekterrein weinig te
verwijten, zo valt te concluderen uit
een recente COPA-publicatie.
melkveehouder verstaat (geen post
bode- of hobbyboeren).
Van verschillende kanten is gewezen
op de te geringe verhoging van de
melkprijs, die ertoe leidt dat vele
vooral jonge boeren het bedrijf gaan
opgeven, voorts dient het probleem
Nieuw-Zeeland op de agenda te
blijven.
Ten aanzien van de medeverant
woordelijkheidsheffing werd uitges
proken dat deze naast de tot nu toe
gebruikelijke kanalen, zoals markt
onderzoek, propaganda en school-
melk, ook aangewend dient te worden
ter bestrijding van de kosten van
marktordenende maatregelen. Met
name dacht men daarbij aan het ex-
portrestitutiebeleid en het voorraad
beheer.
vdw
Nu de E.G. meer dan 10 miljoen
werklozen telt, hebben E.F.A. en
C.O.P.A. er op aangedrongen dat de
E.G. alles in het werk stelt tot be
houd van de werkgelegenheid en zo
mogelijk voor het scheppen van
nieuwe arbeidsplaatsen in het bij
zonder in groeisektoren, met name in
plattelandsgebieden. Zij hebben ge
vraagd dat tot dit doel een werkgele
genheidsbeleid wordt ingesteld dat
een harmonische en evenwichtige
ontwikkeling van alle gebieden van
de E.G. en in het bijzonder platte
landsgebieden mogelijk maakt.
Teneinde het hoofd te bieden aan de
krisis waarmee de agrarische sektor
wordt gekonfronteerd, zijn C.O.P.A.
en E.F.A. van oordeel dat de E.G.-
landbouwprijzen voor 1982/1983
worden vastgesteld, rekening hou
dende met de noodzaak van een re
delijk inkomen van al degenen die in
de landbouw werkzaam zijn, en wel
Tuinders zullen vanaf 1 april volgend
jaar elf cent per kubieke meter aard
gas meer gaan betalen. Deze prijs
aanpassing zal in drie fases worden
uitgevoerd. 1 april a.s. gaat de prijs
ca. 3,5 cent omhoog, 1 oktober dit
jaar weer en de laatste keer op 1 april
1983. Het Landbouwschap bevestig
de in principe overeenstemming te
hebben bereikt met de Gasunie over
deze prijsverhoging.
Grootverbruikers in de tuinbouw be
talen nu ongeveer 30 cent per m3, 1
april volgend jaar zal dit dus ongeveer
41 cent zijn.
De Europese kommissie in Brussel
wil dat de Nederlandse tuinbouw op
1 oktober van dit jaar hetzelfde be
taalt als de industrie (48 cent per
Zes op de tien Europese ambtenaren
willsn graag uit Brussel weg. Dat
blijkt uit een opiniepeiling van de
SFIE, de vakbond van internationale
Europese ambtenaren.
voor 1 april 1982. Daarenboven is het
noodzakelijk dat voor bepaalde be
nadeelde groepen van boeren en met
name die welke woonachtig zijn in
achtergebleven gebieden, zoals het
Middellandse Zeegebied, geëigende
maatregelen worden getroffen.
Teneinde de levens- en werkomstan
digheden te verbeteren van degenen
die in de landbouw werkzaam zijn,
zijn de sociale partners in de land
bouw overeengekomen dat het socio-
struktuurbeleid in het kader van het
E.G.-landbouwbeleid dient te worden
versterkt. Tot dit doel hebben
C.O.P.A. en E.F.A. de Europese
Kommissie gevraagd om een verster
king van de sociale komité's voor de
landbouw en hebben zij, nogmaals
aangedrongen op een sociale konfe
rentie die op korte termijn dient te
worden gehouden.
kuub). De Europese raad van land
bouwministers streeft naar prijsaan
passing per 1 april volgend jaar. Met
deze overeenkomst komt het Land
bouwschap tegemoet aan de wens
van de Europese raad van land
bouwministers, die vorige week heeft
gesteld dat het prijsverschil op ge
noemde datum moet zijn wegge
werkt. De Europese kommissie, het
dagelijks bestuur van de EG, wil
vooralsnog dat de prijsaanpassing
per 1 oktober dit jaar een feit zal zijn,
maar het Landbouwschap verwacht
dat zij zich zal kunnen vinden in het
nieuwe akkoord met de Gasunie. In
het prijsakkoord van mei 1981 werd
nog uitgegaan van een prijsaanpas
sing in termijnen van een half jaar,
eindigend op 1 april 1984.
De voorkeur van zestig percent van
de ambtenaren die liever in een an
der land zou willen werken, gaat
vooral uit naar Frankrijk (43%), Ita
lië (26%) en Luxemburg (17%).
De peiling is gehouden door middel
van enquête-formulieren. Er zijn er
5000 verstuurd, waarvan er 2260 in
gevuld zijn en teruggestuurd - een
hoge skore voor een dergelijk on
derzoekje.
De produktenkommissies van het Produktschap voor Zuivel hebben
zich in verschillende opzichten kritisch geuit met betrekking tot de
voorstellen voor de zuivelregelingen 1982/83 van de Europese Com
missie.
In het bestuur werd daar uitvoerig op ingegaan, waarbij besloten is de
kritiek ter kennis te brengen aan de Minister van Landbouw.
Zo is men van oordeel dat hoe wenselijk de afbraak van de compensa
ties ook is de verlaging met 70% in Nederland te fors is vergeleken met
de vooréestelde verlaging van 54% in Duitsland en 50% in Engeland.
Een evenredige afbraak is gewenst om geen konkurrentieverstoringen
te doen optreden.
Om de hulp aan de armste regio's
van de Gemeenschap te verster
ken heeft de Europese Commis
sie belangrijke veranderingen in
de werking van het Regionale
Fonds voorgesteld.
In plaats van de steun te verdelen
over alle tien Lid-Staten, zoals
thans het geval is, wil de Com
missie koncentratie van de in
spanning op regio's met struktu-
rele werkloosheid en waar het
welvaartspeil per hoofd onder de
drie kwart van het Gemeen
schapsgemiddelde ligt.
Aan deze kritena beantwoorden
Ierland, Schotland, Noord Ier
land en Noord-Engeland. Verder
Zuid-Italië, Griekenland (Athene
en Thessalonika uitgezonderd),
Groenland en de Franse over
zeese departementen.
De Commissie wil ook 20% van
de totale regionale middelen toe
wijzen aan de "non-quota" afde
ling van het Fonds. Thans wordt
95% toegekend - op grondslag
van quota's - aan de individuele
Lid-Staten. De versterkte "non
quota" afdeling zou gebruikt
worden voor aanmoediging van
nieuwe industrie in gebieden -
onverschillig in welke Lid-Staat -
met hoge werkloosheid als gevolg
van de sluiting van traditionele
aktiviteiten als scheepsbouw, ko-
lenmijnbouw en staalindustrie.
5
