4 sigaretten
per dag
STEUN VOOR JONGE
BOEREN IN EG
Luteijn: Onafhankelijk onderzoek
nieuwe landbouwwerktuigen blijft
noodzakelijk
Wijzigingen
WIR-premies
Kursus
Bedrijfsopvolging
Noord-Beveland
HANDELSVERBOD STOFFEN MET HORMONALE
WERKING
ENTINGSPERIODE
1981/ 82 TEGEN
MOND- EN
KLAUWZEER
VASTGESTELD
Marshall neemt Leyland
Tractors over.
De
K.N.L.C.-Financiën
Eigenlijk zou iedere zelfstandige ondernemer in 'de Landbouw' lid moeten
zijn van deKedrijfsverzorgingsdienst. Want als men lid is van een bedrijfs-
verzorgingsdienst is men verzekerd van hulp in geval van ziekte of arbeids
ongeschiktheid. De kontributie bedraagt gemiddeld 44 ct. per dag. Dit is 4
sigaretten per dag.
Leden van de bedrijfsverzor-
gingsdienst kunnen deelnemen
aan de reduktieregeling. Hier
voor betaalt men aan kontributie
35,— per jaar, dit is nog geen
10 ct. per dag, dus minder dan 1
snee brood.
Deelnemers aan de bedrijfsver-
zorgingsdienst hebben recht op
bedrijfshulp bij ziekte óf arbeids
ongeschiktheid. Duurt die ziekte
of arbeidsongeschiktheid langer
dan 1 week 40 uur dan krijgt
men reduktie dp het uurloon van
de 2e t/m de 52e week.
De reduktie op het uurloon be
droeg in Zeeland in 1981 bij ar
beidsongeschiktheid en ziekte
11,— per uur in de tweede t/m
de dertiende week en 15.— per
uur in de 14e t/m 52e week.
Voor leden van de bedrijfsver-
zorgingsdienst wordt o.m. een
bijdrage voor leden en niet verp
licht verzekerde gezinsarbeids-
krachten verleend bij vakantie of
deelnemingen aan dagkursussen
van het lid van 10,- per uur
bedrijfshulp over maximaal 14
dagen van ten hoogste 8 uur per
dag waarvan 5 dagen aaneenge
sloten.
In Noord-Beveland zal op een viertal
avonden in januari en februari een
kursus bedrijfsopvolging worden ge
houden. De volgende facetten zullen
in de lessen behandeld worden:
de maatschappelijke kanten (o.a.
beloning meewerkende zoon,
standpunt t.o. broers en zusters)
vormen van bedrijfsovername
(koop, pacht, grondbank en
(vooral) maatschap)
juridische aspekten rond overna
me (erfrecht, huwelijksgoederen
recht)
uitwerking voorbeeld akker
bouwbedrijf, om de financiële
gevolgen voor ouders en opvolger
te verduidelijken.
Opgave voor deelname kunt U
(man/vrouw/opvolger) doen bij
C.M. van der Weele, Colijnsplaatse-
weg 40, Golijnsplaat, tel. 01199-543.
Aangezien het deelnemersaantal be
perkt zal zijn, is enige snelheid van
handelen aan te raden.
A.W. de Landgraaf
Voor de oplossing van enkele van de problemen die zich kunnen voor
doen bij de vestiging van jonge agrariërs zijn in vijf van de negert
lidstaten van de EG speciale steunmaatregelen van kracht. Grieken
land, het Verenigd Koninkrijk, de Bondsrepubliek Duitsland en Italië
geven aan jonge boeren geen speciale steun.
Dit blijkt uit een notitie die minister drs. J. de Koning onlangs heeft
gezonden aan de Vaste Kommissie voor Landbouw en Visserij van de
Tweede Kamer der Staten Generaal.
Hij geeft daarbij wel aan dat de ver
schillende nationale steunmaatrege
len niet los kunnen worden gezien
van de algemene financieel- en so-
ciaal-ekonomische situatie en van
het terzake gevoerde regeringsbeleid
in de lidstaten.
In dat verband zijn bijvoorbeeld de
verschillen in het reeële loonkosten-
peil, de rentestand en de inflatieg
raad van veel betekenis.
Zo loopt de rentestand in de lidstaten
uiteen vanNongeveer 12% in Neder
land en de Bondsrepubliek Duits
land en ca. 15% in het Verenigd Ko
ninkrijk, Frankrijk en België tot ruim
20% in Denemarken. De inflatieper
centages vertonen in het algemeen
een met de rentestand overeenko
mend niveau en verloop; dit met
uitzondering van de Bondsrepubliek
Duitsland, België en Nederland,
waar de rentestand al sinds enkele
jaren duidelijk hoger is dan de infla
tiegraad.
In deze notitie geeft de minister ook
aan wat het verband is tussen de
leeftijd van jonge boeren die een
aanvraag indienen voor een bijdrage
krachtens de Rijksgroepsregeling
zelfstandigen en het al of niet toe
wijzen van zo'n bijdrage.
Het aantal aanvragen van jonge
agrariërs (jonger dan 30 jaar) beliep
8% van de in totaal 1.250 aanvragen.
Het percentage afwijzende adviezen
door de Plaatselijke Kommissie
Zelfstandigen lag bij de aanvragen
van jongeren tot 30 jaar op 61% en bij
die van ondernemers van 50 jaar en
ouder op 49%. De afwijzende advie
zen waren voornamelijk gegrond op
de als onvoldoende beoordeelde le
vensvatbaarheid van de betrokken
bedrijven.
De georganiseerde landbouw blijft waarde hechten aan onafhankelijke
voorlichting over - en onafhankelijk onderzoek naar de bruikbaarheid
van nieuwe landbouwwerktuigen, machines en installaties. De boer kan
zich onder de huidige ekonomische omstandigheden geen miskopen
veroorloven. De voorzitter van het Landbouwschap, ir. D. Luteijn, zei
dit op vrijdag 27 november in de Flevohof, waar hij sprak tijdens de
algemene ledenvergadering van het centraal orgaan voor mechanisa-
tiebedrijven.
Luteijn konstateerde, dat de verkoop
van landbouwwerktuigen de laatste
jaren weliswaar sterk is teruggelo
pen, maar dat de technische ontwik
keling doorgaat en dat de boer daar
over tijdig wil worcien geïnformeerd.
Dat gebeurt tot nu ondermeer via het
merkenonderzoek van het IMAG in
Wageningen, waar men zich in het
kader van de bezuinigingen gaat be
raden over het takenpakket. Als een
belangrijk aspekt van het onderzoek
naar de bruikbaarheid van werktui
gen noemde Luteijn nog dat de re
sultaten snel na de introduktie be
schikbaar moeten zijn. Dat geldt ook
voor onderzoek naar nieuwe syste
men, zoals biogasinstallaties en
windmolens.
De voorzitter van het Landbouw
schap wees er in zijn toespraak op,
dat boeren en tuinders de laatste tijd
zelf meer onderhoud aan hun ma
chines gaan plegen. Het besef dat
snelle service op afroep een kostbare
zaak is, zou ook kunnen betekenen
dat boeren elkaar gaan helpen voor
dat ze een beroep doen op een ges
pecialiseerde monteur. Dit alles be
tekent echter niet dat de diensten van
de landbouwmechanisatiebedrijven
kunnen worden gemist. "Voor in
grijpende werkzaamheden en bij
storingen tijdens het oogstseizoen
blijft men aangewezen op vakkundi
ge hulp", aldus ir. Luteijn.
Aan het z.g. "pachtersvoordeel" Is de laatste tijd herhaaldelijk in deze
rubriek aandacht besteed. In het Z.L.M.-blad van 18 september 1981 is
een uiteenzetting gegeven over de laatste aanschrijving hierover van de
Staatssekretaris van Financiën.
Nog even ter opfrissing van het geheugen: het "eerste pachtersvoor-
deel" ontstaat bij aankoop van gronden van willekeurige derden (geen
familie). Het "tweede pachtersvoordeel" ontstaat bij aankoop van een
reeds gepachte boerderij van (schoon)vader.
Over dit "tweede pachtersvoordeelV heeft de staatssekretaris toege
zegd voor de heffing van inkomstenbelasting geen gevolgen te verbin
den.
Vanaf 19 november j.l. is het verbo
den bepaalde stoffen met een hormo
nale en thyreostatische (schildklier-
remmende) werking in te voeren of af
te leveren. De minister van volksge
zondheid en milieuhygiëne geeft, in
overeenstemming met minister drs. J.
de Koning (landbouw en visserij), met
dit besluit gevolg aan een EG-richt-
lijn terzake.
Het verbod tot invoeren en afleveren
geldt voor de volgende stoffen:
stilbenen, stilbeenderivaten, als
mede de zouten en esters daar
van;
methylthiouracil;
thiamazol;
N-propylthiouracil;
thiouracil;
fenylthiouracil;
Minister drs. J. de Koning (landbouw
en visserij) heeft de Entingsbeschik
king runderen mond- en klauwzeer
1981/1982 vastgesteld. Runderen van
vier maanden en ouder die geen
vleeskalf zijn noch behoren tot een
groep vleesstieren of ossen, dienen in
de periode van 1 december 1981 tot 1
maart 1982 te worden geënt.
In tegenstelling tot vorig jaar is de
enting van een rund dat behoort tot
een groep vleesstieren of ossen niet
meer afhankelijk van de entingspe
riode maar van zijn leeftijd. Enting
dient te geschieden in de periode die
ligt vanaf zijn vierde en vóór zijn
negende levensmaand. Voorts is,
amders dan vorig jaar, vervoer van
een rund, dat niet behoort tot een
groep vleesstieren of ossen in de
laatste drie weken van de entingspe-
riotle alleen toegestaan, als dat rund
in de entingsperiode 1981/1982 is
geënt. Vervoer op grond van en-
tingsbewijzen uit de voorgaande en
tingsperiode is niet meer toegestaan.
samenstellingen die één of meer
van vorengenoemde stoffen be
vatten.
Het verbod tot invoer geldt niet voor
farmaceutische industrieën die daar
toe een vergunning hebben als be
doeld in de Wet op de Geneesmid
delenvoorziening. Het verbod tot af
levering geldt niet voor deze vergun
ninghouders in gevallen dat zij afle
veren aan elkaar, gevestigde apothe
kers, apotheekhoudende geneeskun
digen, ziekenhuizen en instellingen
voor wetenschappelijk onderzoek.
Evenmin geldt het verbod tot afle
vering voor apothekers en apotheek-
houdende geneeskundigen in geval
van aflevering op recept.
In de WIR-premies komen met in
gang van 1 januari a.s. wijzigingen.
Hoe de regelingen dan gaan worden
wordt dezer dagen bekend. Wel is nu
al zeker dat de bijzondere Regionale
Toeslag (BRT) per 31 december 1981
in de land- en tuinbouw vervalt. Deze
premie geldt nu nog in bepaalde ge
bieden in het Noorden, Oosten en
Zuiden van het land. Dit zijn onder
andere de gewesten en arbeidsmark
ten die behoren tot de arbeidsbu-
reau's Winschoten, Stadskanaal,
Emmert, Coevorden, Dokkum, Bui
tenpost, Drachten, Oosterwolde,
Hardenberg en Nijmegen.
Diegenen in de desbetreffende re
gio's die plannen hebben voor
nieuwbouw, aankoop van bestaande
gebouwen of uitbreiding van vaste
installaties doen er goed aan nu de
finitief te beslissen en de investering
zakelijk te regelen.
Het is zeker de moeite waard om nu
te beslissen, want in de betrokken
gebieden wordt op nieuwe en be
staande gebouwen na 31 december
a.s. niet langer 20 procent BRT-pre-
mie en op vasfe installaties 10 pro
cent BRT-premie gegeven. Overleg
daarom is zo spoedig mogelijk met
uw accountantsbureau hoe u later
zwart op wit waar kunt maken dat de
verplichting tot investeren nog in
1981 bent aangegaan.
Marshall Sons Co. uit Gainsbo
rough, Engeland maakt bekend dat
zij de Leyland Tractor divisie over
neemt van het Leyland Vehicles
concern.
Marshall Sons Co. is een particu
liere onderneming welke de Track
Marshall rupstrekker fabriceert.
De fabrikage van de trekker-serie zal
in het eerste kwartaal van 1982
overgebracht worden van dé Ley
land fabriek te Bathgate, Schotland,
waar de Marshall fabriek te Gains
borough, waar een geheel nieuwe
assemblage-lijn opgezet wordt.
De distributie van de Leyland trek
kers zal via de bestaande kanalen
gehandhaafd worden. Een gedeelte
van de staf van Leyland Tractors zal
mee overgaan naar het nieuw opge
zette bedrijf om mee te werken aan
een soepele overgang van produktie
en marketing van trekkers en onder
delen, en om mee te werken aan de
verdere ontwikkeling van de serie
trekkers.
De Algemene Vergadering behan
delde op 16 november j.l. de finan
ciële jaarstukken over het jaar 1980,
waarvoor op voorstel van de vaste
financiële commissie de secreta
ris/penningmeester décharge werd
verleend.
Over het resultaat van het boekjaar-
kan worden opgemerkt dat de reke
ning sloot met een lager nadelig sal
do dan bij de begroting was voorzien.
De belangrijkste reden was de ont
vangst van uitkeringen terzake ar
beidsongeschiktheid en ziekengel
den i.v.m. langdurige ziekte van en
kele medewerkers van het secreta
riaat.
De vergadering stelde voorts de be
groting voor het jaar 1982 vast. welke
voorziet in een beperkte contributie
verhoging van 5%, i.v.m. de gebrui
kelijke trendmatige kostenverhogin
gen.
Bij het "eerste pachtersvoordeel" zal
bij verkoop de realisatie van het
pachtersvoordeel als bedrijfswinst
worden aangemerkt, waarvoor de
landbouwvrijstelling niet van toe
passing is.
Jln dergelijke gevallen kan de uit
spraak van het Hof Leeuwarden van
30 november 1979 van belang zijn.
LJet betrof een veehouder die zijn
bedrijf uitoefende op een van zijn
vader gepachte boerderij. In 1973
verkreeg hij bij boedelscheiding de
boerdefij voor J' 40.000,— en 11,5 ha
land voor 70.000,- De waarde
van het land in vrije staat bedroeg
toen 95.000,—
Vervolgens verkocht hij in 1975 de
boerderij met al het land en kocht hij
elders een andere boerderij met 16,5
ha land.
Iri zijn aangifte Inkomstenbelasting
nam de veehouder voor het pach
tersvoordeel ad. 25.000,— een
vervangingsreserve op.
Dit beroep op artikel 14 van de Wet
Inkomstenbelasting was voor de
veehouder noodzakelijk, omdat het
pachtersvoordeel niet onder de
landbouwvrijstelling valt. De In-
spekteur verwierp deze vervangings
reserve en belastte dit bedrag als
realisatie van het pachtrecht. Een
vorming van een vervangingsrëserve
werd door hem afgewezen, nu het z.i.
ging om realisatie van een onlicha
melijk bedrijfsmiddel (het pachters
voordeel), waarvoor geen vervan
gingsreserve als bedoeld in art. 14
kan worden gevormd.
Het Hof verwierp het standpunt van
de Inspekteur en overwoog daarbij
het volgende. Het gaat in dit geval
niet om de realisatie van de rechten
als pachter m.b.t. die grond. Deze
rechten waren immers in 1973 tot een
einde gekomen. Het karakter van
bedoeld voordeel is niet anders aan
te duiden dan als een terzake van de
vervreemding van het land genoten
boekwinst. Deze boekwinst, die op
zich niet onder de landbouwvrijstel
ling valt, valt wel onder de regeling
van de vervangingsreserve nu de
veehouder 11,5 ha land heeft afges
taan en daarvoor 16,5 ha heeft ver
kregen met dezelfde bedrijfsekono-
mische funktie.
De Staatssekretaris van Financiën
heeft zich met deze uitspraak vere
nigd. In gevallen waarbij sprake is van
een pachtersvoordeel dat tot de laat
ste belaste bedrijfswinst behoort kan
dus waar mogelijk een vervangings
reserve worden gevormd. Niettemin
zal het pachtersvoordeel te gelegener
tijd tot de winst gaan behoren.
M.J. Robijn
