Sovjet-Unie kan graantekort slechts gedeeltelijk kompenseren WEEKOVERZICHT GRANEN, PEULVRUCHTEN EN ZADEN, 8 t/m 11 april Granen - ook op het huidige lage prijsniveau blijft de vraag klein. Incidenteel vinden er enkele transakties plaats met de mengvoede rindustrie, zowel in tarwe als gerst. Verder vertoont de markt een verla ten beeld met een lusteloze stemming. Zaden en peulvruchten - De stemming op de zaden- en peulvruchtenmarkt is de laatste weken voor alle produkten bijzonder rustig. De vraag is van minimale omvang, zodat bijzonder weinig zaken tot stand komen. De prijzen konden zich voor meerdere produkten niet volledig handhaven. Groene erwten - de vraag van buitenlandse zijde blijft bijzonder klein zodat de prijs zich ondanks zeer klein aanbod met moeite kon handhaven. Schokkers - nog in ergere mate dan bij groene erwten kan bij schokkers over een zaken- loze situatie worden gesproken. De bekende buitenlandse afnemers tonen de laatste tijd geen enkele belangstelling zodat met recht over een zakenloze situatie kan worden gesproken. Kapucijners - Op de kapucij- nermarkt bleef ook de afgelopen weken de situatie ongewijzigd, name lijk geen afzetmogelijkheden in de konsumptie-sektor waardoor de waarde van kapucijners zich ongeveer rond de voerpeulvruchtenprijs beweegt. Bruine bonen - De bruine bonenprijs kon zich niet volledig handhaven en liep meerdere guldens per 100 kg terug. Ook in dit produkt komen bijzonder weinig zaken tot stand. Nog steeds bli jft het wachten op wat aanvullende vraag van exportzijde om de resterende hoeveelheid van oogst 1979, die inmiddels niet groot meer is, een be stemming te kunnen geven. Karwijzaad - in de karwijzaadprijs kwam de laatste weken geen verandering van enige betekenis. Ook in dit produkt worden bijzonder weinig zaken afgesloten. Blauwmaanzaad - ook blauwmaanzaad bleef ongeveer op het oude prijsniveau hangen zonder dat zaken van enige omvang tot stand kwamen. NOTERINGEN GRANEN, Rotterdam, 14 april 100 kg) Tarwe - 72/73 kg doorsneekwaliteit max. 17% vocht, max. 2% bijmen ging - boordvrij zuidwest-nederland/boordvrij polder - april 48.75 nom mei 49.10 laten juni 49.50 bieden/49.75 laten boordvrij noorden - april 48.50 nom mei 48.75 nom. zomergerst -61/62 kg doorsneekwaliteit max. 17% vocht - april 47.00 laten boordvrij noorden - haver - 52/53 kg doorsneekwaliteit max. 17% vocht - april 45.50 nom boordvrij noorden. BUITENLANDSE MAISNOTERINGEN, 8 april, L.E.I. Den Haag 100 kg) Chicago: mei lev. 22,90; juli lev. 23,87; sept. lev. 24,67; maïs laplata (9 april) 44,29; maïs U.S.A. III 29,24. NOTERINGEN PEULVRUCHTEN EN ZADEN, Rotterdam, 15 april 100 kg.) Bruine bonen - prima doorsnee- april en mei 145.00 nom. Groene erwten - 6% - april 91.00 laten. Schokkers - 5% - april 85.00 laten. Kapucijners - 5% - april 72.50 laten. Blauwmaanzaad - prima doorsnee - mei 130.00 nom. juni 132.50 nom. Karwijzaad - prima doorsnee- mei 227.50 230.00 laten, juni 230.00 bieden/232.50 laten. MARKT GOES, 15 april Granen, zaden en peulvruchten alle prijzen boerenschoon en franko leveringsplaats. Tarwe, basis 16% 45,50-/ 46,00; zomergerst, basis 16% 44,25-/ 45,00; haver, basis 16% 39,50-/ 41,00; erwten, kleine groene 70,00-/ 72,50; schokkers 62,00/ 68,00; kapucijners 51,50-/ 57,50; bruine bonen, vrij van grond en halve, 18% vocht 123,00; karwij, boerenschoon 191,00-201,00; karwij, prima doorsnee kwaliteit 213,50; alles per 100 kg. Aardappelen Bintje, veldsgewas, direkte levering af bedrijf 9,50-/ 13,50; 0 mm opwaarts, binnenlandse kwaliteitseisen 10,50-/ 14,50. Notering Rotterdamse Beurs 14 april: Bintje, 35-50 mm 14,50-/ 15,00; 50 mm opwaarts 23,00-/ 25,00; voederaardappelen 7,50; alles per 100 kg. Uien Zaaiuien, direkte levering op auto geleverd 0,40-/ 0,45per kg. Vlas ongerepeld, op auto geleverd, goede kwaliteit tot 0,35 per kg. Hooi en stro weidehooi 275,00/ 300,00; dijkhooi 200,00-j" 225,00; raai- grassen/ 160,00; erwtenstro, klein groen/ 150,00; bonenstro 120,00; tarwestro 115,00; gerstestro 140,00; haverstro 100,00; schokker stro 115,00; alles per 1.000 kg en exklusief b.t.w. AARDAPPEL-TERMIJNMARKT AMSTERDAM, (laten/bieden, /100 kg.) Bintje 40 mm vorige slot 15 apr. omzet stemming apr 20.50-19.00 21.00-19.00(19.50) kalm mei 19.50-17.50 19.00-17.00(19.00) kalm nov 21.50-18.50 21.50-19.00(19.50) kalm Bintje 50 mm apr 29.40-29.20 30.50-30.00(30.10) 204 gemakk,er na vast mei 28.90-28.80 28.80-28.60(28.70) 169 flauw nov 24.00-23.00 24.00-23.00 (23.50) kalm AARDAPPELTERMIJNMARKT AMSTERDAM, 15 apr. /100 kg.) In Bintje 50 mm kwamen zou april- en 169 mei-kontrakten tot stand tegen respectievelijk 30.70-29.90 en 29.80-28.50. Stemming voor april gemakkelijker na vast en voor mei flauw. In Bintje 40 mm kwamen geen kontrakten tot stand. AARDAPPELTERMIJNMARKT AMSTERDAM, 8 t/m 11 april. Verstrekt door G. de Vries Zn. te Amsterdam, tel. 020-247417. Bintje 40/-, oogst 1979, levering april 1980: Omzet 281 - O.P. 180 - Hoogste prijs 18,50 - Laagste prijs 17,40 - Slotnotering 19,20 laten, 18,70 bieden. Bintje 50/-, oogst 1979, levering april 1980: Omzet 968 - O.P. 577 - Hoogste prijs 27,90 - Laagste prijs 26,00 Slotnotering 27,50 laten, 27,40 bieden. Bintje 40/-, oogst 1980, levering november 1980: geen omzet - O.P. 12 - Slotnotering 21,00 laten, 19,00 bieden. Bintje 50/-, oogst 1980, levering november 1980: Omzet 2 - O.P. 170 - Hoogste prijs 23,50 - Laagste prijs 23,50 - Slotnotering 23,90 laten, 23,10 bieden. Bintje 40/-, oogst 1980, levering mei 1981: geen omzet - O.P. 78. - Slotnotering 19,50 laten - 17,50 bieden. Bintje 50/-, oogst 1980, levering mei 1981: Omzet 183 - O.P. 896 - Hoogste prijs 27,80 - Laagste prijs 26,50 - Slotnotering 27,50 laten, 27,40 bieden. AARDAPPELBEURS ROTTERDAM, 14 april 100 kg, exkl. b.t.w.). Klei-aardappelen binnenland: Bintje 35/55 mm 14.50-15.00,50 mm opw. 23.00-25.00, 55 mm opw. 24.00-26.00 en Irene 35/65 mm 27.00-31.00. Klei-aardappelen export: Bintje 35/50 mm 11.00-12.00, 50 mm opw. 23.00-25.00 en 45 mm opw. voor Italië in zakken 19.00-20.00. Zand- aardappelen export: Bintje 50 mm opw. 20.00-22.00 en 35/50 mm 10.00-11.50. Voeraardappelen 6.75-7.25. Stemming prijshoudend. AARDAPPELEN IN DE GEMEENSCHAP De Franse markt voor aardappelen is lusteloos gestemd. De export is weer minder geworden, nadat de leveringen naar Portugal en Jordanië nagenoeg voltooid zijn. De binnenlandse vraag wordt ook slechts matig genoemd. Het aanbod is ruim en stilaan verdringen de vroegelingen van overzee de oude aardappels. Voorts is er ook wat aanvoer van Claustars uit Spanje, ook al zijn deze lafste wel wat grof uitgevallen. De Belgische markt blijft zwak, mede door omvangrijke aanvoeren uit Nederland en Frankrijk. Ook de aardappelprijzen in Duitsland staan onder druk, als gevolg van goedkope offertes uit Nederland en Frankrijk, alsook door de nog ruime aanbiedingen uit de Duitse produktie. Een en ander heeft onmiddellijke invloed op de prijzen die bepaald niet bevredigend genoemd kunnen worden, enkele uitzonderingen daargelaten. Dat laatste is veelal het geval met de gezochte Hansa's. Uit de deelstaat Beieren vindt momenteel weer een wat ruimer afzet naar Italië plaats, met name van Desirées. De aanvoer van Italiaanse aardappelen werd wat vertraagd door grote regenval in Sicilië. v.d.w. VOLLEGRONDSGROENTENOTERINGEN, 15 apr. Knolselderij: (ct/stuk) Z.H.Z.: 4-39; aanvoer 5.000. Breekpeen: /100 kg.) Langedijk: 50/200 35.80-37.70; 200/400 30.70-35.60; 400/600 31.30; aanvoer 6 ton. Uien 100 kg.) ZJJ.Z.: klasse II nl.: 80/100 45.00-58.00; 60/80 47.00-66.00; 40/60 49.00-69.00; drielingen 28.00-39.00; aanvoer 14 ton. In de week van 31 maart tot 5 april werden in totaal 9.882 ton uien uitgevoerd. Daarvan ging 3962 ton naar W.-Duitsland, 1976 ton naar Frankrijk; 1563 ton naar Engeland; 618 naar Luxemburg; 582 naar Afrika; 256 naar Finland, 122 naar Zweden, 499 ton naar Joegoslavië en 304 ton naar overige bestemmingen. DE SUIKERMARKT De Londense suikertermijnmarkt heeft danig gefluktueerd, al brachten de Paasdagen wat broodnodige rust voorde internationale suikerhandel, die sedert september/oktober 1979 alsmaar wilde(re) taferelen heeft meegemaakt. De noteringen sedert 1 april jl. verliepen als volgt: 2-4 3-4 9-4 10-4 11-4 L.D.P. (ruw) 205,- 213,- 232,- 224,- 224,- 233,- L.D.P. (wit) 217,- 223,- 236,- 233,- 237,- 243,- Loco Parijs 2100 - 2180,- 2280,- 2200,- 2235,- 2300,- SpotN.Y. 18,51 19,86 20,05 19,88 20,85 21,66 In de L.D.P. (ruw) werd de vrachtfaktor met 0,50 Pond tot 20,00 pond verhoogd. De korte paasweek gaf een stevig herstel te zien met augustus handelend tussen 242,00 pond (low) 260,50 pond (high). De uitbraak uit 255,00 pond naar boven moet chartwise als zijnde konstruktief om schreven worden. De nieuwe "range" kan men nu tussen 255,— pond en 275,00 pond plotten, aldus Limako b.v. te Breda, marktrapport van 14 april jl. ENKELVOUDIGE VOEDERMIDDELEN. Groothandelsprijzen in /100 kg., exkl. b.t.w. boordvrij, disponibel Rotterdam. Voor inlandse produkten; af fabriek/af magazijn. 31 maart t/m 5 april Laplata maïs 73,40; maalmaïs 52,70; maalgerst 47,70; maalhaver 46,20; voertarwe 49,10; milocorn 52,00; tapioka/maniokpellets 34,90; tarwe- griespellets 38,20; maïsgl. voermeelpellets 39,40; maïsvoermeelpellets v.a. 43,50; citruspulppellets 32,50; bietenpulppellets 36,00; melasse 30,50; gras/lucernepellets 32,90; lijnschilfers 47,60; palmpitschilfers 41,80; kokosschilfers/pellets 47,20; raapschroot 40,60; Braz. soja- schrootpellets 51,90; sojaschroot/pellets 49,10; diermeel 67,50; vismeel 112,50; verenmeel 66,20; destruktievet 95,00. MENGVOEDERS. Groothandelsprijzen af fabriek in /100 kg., exkl. b.t.w., inkl. verpakking 7-12 april. Standaardbrok A 49,50; eiwitrijke brok, min. 170 vre. 51,80; eiwitrijke brok min. 300 vre. 56,70; energie-eiwitarme brok 49,90; schapebrok 52,10; volledig zeugemeel 52,00; volledig zeugebrok 52,40; baby bigge- korrel 68,90; start-/overgangskorrel 62,60; volledig mestvarkensmeel 55,00; volledig mestvarkensbrok 55,50; volledig opfokmeel I 63,60; volledig opfokmeel II 60,50; volledig leg/batterijmeel 58,90; volledig foktoommeel l.r. 59,80; gem, graan met gebr. maïs 66,00; volledig fok- toommeel sl.r. 58,80; volledige slachtkuikenkorrel 68,40; kalkoenen korrel I 68,60; kalkoenenkorrel II 67,20; kalkoenenkorrel III 65,50; konijnekorrel 54,10. MENGVOEDERS, voorlopige verbruikersprijzen franko boerderij, in /100 kg., inkl. b.t.w., bij levering van 8.000 kg in bulk. Standaardbrok A 49,70; eiwitrijke brok, min. 170 vre. 52,30; energie-ei witarme brok 49,90; volledig zeugebrok 53,10; volledig mestvarkens brok 57,00; volledig opfokmeel I 64,30; volledig opfokmeel II 61,30; volledig leg/batterijmeel 59,70; volledig slachtkuikenkorrel 69,40; DE VARKENS- EN RUNDVEEMARKT In de week tot 4 april zijn in ons land 244.000 varkens geslacht en 37.000 varkens levend uitgevoerd. De weekproduktie bedroeg dus 281.000 stuks. De moeilijkheden met Italië konden pas deze week worden op gelost. Het gevolg was dat er maar een paar wagens met geslachte varkens naar Italië gingen waardoor de varkensprijzen onder druk bleven staan en de mesters uiteindelijk de tol moesten betalen in de vorm van een nieuwe verlaging van de varkensprijs met tien cent per kg. Alleen de N.C.B. handhaafde haar roepprijs op 3,70 per kg voor de EAA varkens. In de vrije markt brachten de geslachte varkens, onge- klassificeerd 3,60 per kg geslacht gewicht op. De handel in levende varkens voor eksport had niet van de moeilijkheden aan de grens te lijden en de prijs handhaafde zich op 2,95 tot 3,00 per kg. In tegenstelling tot de meeste slachterijen, die de inkoopprijzen voor slachtzeugen verlaagden, werden de zeugen op de markt iets duurder, namelijk tot 2,85 per kg levend gewicht. De slachtveemarkt aanmer kelijk krapper voorzien. Vraag was er voldoende, zodat de markt zich kon herstellen van de inzinking in de vorige verslagweek. Het merendeel van de koeien viel in het prijstrajekt van 6,00 tot 6,70 per kg geslacht gewicht terwijl voor vaarzen en schotten van 6,00 tot 8,00 werd genoteerd. Ondanks een niet te groot aanbod, dat ook tot uitdrukking kwam in het afnemend aantal aanmeldingen voor interventie stonden de prijzen van slachtstieren licht onder druk. De koppels brachten rechts treeks van de boerderij 7,25-/ 7,45 per kg geslacht gewicht op. De prijzen voor met name de roodbonte vette kalveren konden zich even min handhaven. In Barneveld en in Den Bosch brokkelden de noterin gen met 15 tot 25 cent per kg af. Rechtstreeks van de boerderij brachten koppels roodbonte 5,95 tot 6,15 op en zwartbonte 5,55 tot 5,90 per kg levend gewicht. Ook de wolveemarkt was aanzienlijk krapper voorzien. Sneek, Purmerend en Den Bosch kregen respektievelijk 300, oOO en 800 schapen minder aangevoerd. Het gevolg was dat de handel vlot verliep en de prijzen iets aantrokken, met dien verstnade dat het prijsverschil tussen rammen en ooien nog groter werd. Rammen brach ten namelijk van 10,00-/ 10,75 op en zware ooien 8,50-/ 9,00 per kg geslacht gewicht. Ook kwamen er enkele zuiglammëren op de markt, die, afhankelijk van het gewicht, van 12 tot 14 per kg geslacht gewicht deden. Oude slachtschapen werden iets duurder verkocht, na melijk van 190 tot 240 per stuk of 5,00-/ 6,50 per kg geslacht gewicht. RICHTPRIJZEN VOOR DE BIGGEN Volgens de Ver. van Varkenshouders van de N.C.B. moeten in de week van 21 tot 28 april de biggenprijzen die vermeld staan in het biggen- prijzenschema voor Zuid Nederland van 17 maart 1980 met 0,65 worden verlaagd. RUNDER- EN KALVERPRIJZEN - Den Haag Gemiddelde prijzen in /100 kg levend gewicht volgens noteringen in de week van 7 t/m 11 april op de referentiemarkten in de EEG-landen luiden als volgt: (tussen haakjes de prijzen van vorige week) België Denemarken Duitsland Frankrijk Ierland Italië Luxemburg Nederland Ver. Kon. Gemeenschappelijke prijs RUNDEREN 392.51 (393.76) 346.57 (346.57) 362.82 (360.85) 384.12(381.74) 336.99 (335.49) 398.72 (397.86) 387.68 (385.91) 343.23 (341.42) 362.05 (359.62) KALVEREN 580.03 (580.03) 371.57 (371.57) 567.93 (570.01) 571.17 (570.73) 460.43 (449.85) 553.08 (545.82) 455.09 (455.09) 535.87 (547.65) 523.29 (523.29) 370.43 (368.62) 541.49 (540.84) /stuk vette schapen vette lammeren fok-/mestkalveren R.B. fok-/mestkalveren Z.B. graskalveren pinken Utrecht, 10 april 155- 230 200- 280 305- 400 200- 290 250- 850 750-1575 Den Bosch, 16 april 200- 275 185 - 250 235 - 440 160- 340 700 - 1075 1225-1475 VETTE KALVEREN BARNEVELD aanvoer: vette kalveren prijzen: le kwal. 2e kwal. 3e kwal. vorige 239 14 april 263 5.80-6.00 5.80-6.00 5.35-5.50 5.40-5.60 5.10-5.25 5.20-5.35 NOTERINGEN SLACHTVARKENS, 8 t/m 11 april Coveco Niet geklassificeerd: 21 t/m 30 kg 2,14; 31 t/m 40 kg 2,34; 41 t/m 50 kg 2,64; 51 t/m 55 kg 2,94; 56 t/m 59 kg 3,14; 100 t/m 110 kg 3,22; 111 t/m 150kg/2,17 Klasse EAA 60 kg 3,59 93 kg 3,60 PRIJS- Korting t.o.v. 61 kg ƒ3,61 94 kg ƒ3,57 KLASSE prijsklasse EAA: 62 kg 3,63 95 kg 3,54 I - 15 63 kg 3,65 96 kg ƒ3,51 II -20 64 kg 3,67 97 kg 3,48 III - 35 98 kg 3,45 IV - 50 65 t/m 90 kg 3,69 91 kg 3,66 92 kg 3,63 99 kg3,42 VEEMARKT LEIDEN Prijzen 8 april 15 april stieren lekwal. 7.40-8.00 7.40-8.00 2e kwal. 6.90-7.25 6.90-7.25 vaarzen le kwal. 7.30-8.00 7.30-8.00 2e kwal. 6.15-6.65 6.15-6.70 koeien lekwal 6.85-8.00 6.85-8.00 2e kwal. 6.05-6.65 6.05-6.65 3e kwal 5.70-5.90 5.70-5.95 worstkoeien 5.00-6.00 5.00-6.00 ekstra kwal. dikbillen 9.00-14.00 9.00-14.00 slachtzeugen 2.65-2.75 2.60-2.70 fok/mestkalveren 150-450 biggen 100-105 95-100 7 april 14 april schapen 190-225 190-235 lammeren le kwal. 250-350 250-350 lammeren 2e kwal. 180-235 180-235 FRUITNOTERINGEN Op de veilingen van de C.V.Z. was in de week na Pasen het aanbod nog niet groot, maar wat er te koop was, was wel van goede kwaliteit. Om een enigszins redelijke prijs te maken is dat ook een absolute voorwaarde. Voor de mindere kwaliteiten van appels is geen belangstelling en op grote schaal vindt er nog steeds doordraai plaats. Dat geldt ook voor de kleine maten van de rassen die nu worden aangevoerd. Het feit dat er geen markt meer is voor de kleine maten kwam ook in de afgelopen periode zeer duidelijk naar voren. Golden Delicious, klasse I 70-80 mm deed gemiddeld rond 65 cent per kg en voor de maat 65-70 mm klasse I werd tussen 40 en 45 cent per kg betaald. Klasse II 70-80 mm deed voor de allerbeste partijen tussen 50 en 55 cent maar dan moest er veel klasse I in zitten. Gewone klasse II werd meestal voor 40 tot 50 cent per kg verkocht en de maat 65-70 mm klasse II werd afgedrukt voor 25 tot even béven 30 cent. Wanneer we de koelkosten van dit moment rekenen dan is opnieuw duidelijk hoezeer het bewaren van klein en minderwaardig fruit voor de teler geld kost. Helaas is niet te verwachten dat er voor de kleine maten een verbetering in de situatie komt gedurende de eerst komende weken. De eksport schijnt bijzonder moeilijk te lopen en daarvan moeten we het hebben voor deze kleine maten. Winston wordt er nog steeds in ruime hoeveelheden aangevoerd en hiervoor geldt hetzelfde verhaal, namelijk goede prijzen voor de grote maten en kleine maten die weinig of niets opbrengen, en dikwijls doordraaien. Goed gekleurde partijen in de klasse I in grote maten deden meestal wel rond en iets boven de 1,— per kg en de maat 65-70 mm liep ook tot 80 cent wanneer de kleur goed was. De handel in Conference peren bleef erg vlot. Voor levering begin deze week werd tot 1,30 per kg betaald voor de klasse I 55-65 mm en de maat 45-55 mm klasse II deed rond en iets boven 80 cent per kg. De grote maat (65-75 mm) werd verkocht voor 1,45 per kg. De eerst komende weken zal er in Zeeland nog een redelijk kwantum te koop zijn van deze peren. De voorraad per midden april bedroefg nog ongeveer 800 ton, waarvan de grootste voorraad bij de leden van de veiling Goes. KOOP.VELUWSE EIERVEILING BARNEVELD, 15 apr. Aanvoer 2.602.620 stuks, stemming redelijk. Prijzen in /100 stuks: 50/51 gr. 11,45; 55/56 gr. 13,80; 60/61 gr. 13,90-/ 14,60; 65/66 gr./ 14,00-/ 16,60. GEDIFFERENTIEERDE EIERNOTERINGEN G.O.V.V.E. EN T ZUIDEN, 7 t/m 12 april /100 stuks) 37-38 gr. 3,70; 42-43 gr. 6,25; 47-48 gr. 8,80; 52-53 gr. 11,05; 57-58 gr. 12,70; 62-63gr. 13,70; 67-68gr./ 14,35; 72-73 gr. 15,40; basis-prijzen; af bedrijf, inkl. bruintoeslag en exkl. b.t.w. Gem. prijs voor eventueel lopende kontrakten 1,88 per kg exkl. toeslag en b.t.w. Ver mindering witte eieren: 37-60 gr. 4 ct/kg; 60-62 gr. 8 ct/kg; 62-64 gr. 12 ct/kg; 64-68 gr. 16 ct/kg en 68 gr. en hoger 24 ct/kg. Op een bijeenkomst met landbouw- journalisten heeft de Amerikaanse minister van landbouw, Bergland, ge zegd dat het Russische graantekort van 17 miljoen ton, voortvloeiend uit het Amerikaanse graanexportembar- go, gedeeltelijk zal kunnen worden gekompens'eerd. "Indien Argentinië de Sovjet-Unie 4 miljoen ton graan levert kan het tekort met in totaal 6 miljoen ton verkleind worden", aldus de minister. Spreker zei niets te weten van sche pen met mais die vanuit Argentinië op weg zouden zijn naar Russische havens. Hij sloot dit echter niet uit omdat de Russen momenteel alles kopen wat los en vast zit. "Financiële problemen doen zich ook niet voor omdat de Russische goudvoorraad groot genoeg is", aldus Bergland. Toch zal de Sovjet-Unie volgens hem 11 miljoen ton graan tekortkomen. De minister verwacht dan ook dat het land deze zomer een hachelijke periode te wachten staat. In de Verenigde Staten heeft tot nu toe nog niemand getracht het em bargo te omzeilen. "Wie dat toch doet staat uitsluiting te wachten", aldus de Amerikaanse landbouwmi nister. (The Public Ledger, 27-3-1980) 23

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsch landbouwblad ... ZLM land- en tuinbouwblad | 1980 | | pagina 23