r
gaat
Het Sociaal Centrum, wat
daar nou eigenlijk vanuit?
Ad Phe
nieuwe
ZAJK
sekretaris
s ZEEUWS AGRARISCH
I JONGEREN KONTAKT
Vele stage- en
uitwisselingsmogelijkheden in
1980
D e Stichting Uitwisseling en Stu
diereizen voor het Platteland te
Bergen NH heeft haar programma
voor 1980 gereed.
WIE?
een provinciaal kontakt voor agrarische jongeren (opgebouwd uit
vertegenwoordigers van de Regionale Agrarische Kommissies);
WAT? samenwerkingsorgaan van de drie plattelands jongeren organisaties;
WAARVOOR? vorming en belangenbehartiging van de jonge boer.
Jonge Boeren
Programma Canada
1980
Toneeluitvoeringen
z.n.j.K.
Redaktie
adressen:
Netty Verhage, Sasputsestraat O 8, 4507 IM Schoondijke, tel. 011 73-1379
Ria Schermer Naereboutstraat 20, 4461 GT Goes, tel. 01100-15448
Voor de meeste programma's is een
agrarische opleiding en/of ervaring
noodzakelijk. Voor het IFYE pro
gramma is dit niet vereist.
E.E.G. stage. Stage op een agrarisch
bedrijf in een van de EEG landen
(Frankrijk. Duitsland, Engeland,
Ierland, Italië, Denemarken, België
en Luxemburg).
Programma's in Verenigde Staten
IFYE programma in 4-H caravan
programma. Een verblijf van een
half jaar of 2 maanden in ver
schillende gezinnen en verschil
lende staten van Amerika.
Stages op een agrarisch bedrijf
ederland: een land met veel so
ciale zekerheid. Toch zijn er nog al
tijd mensen die in de knel raken en
hulp nodig hebben. Ook daar is - ge
lukkig - in voorzien. Er zijn bijvoor
beeld overal instellingen voor maat
schappelijke dienstverlening. Het
Sociaal Centrum, gevestigd in Goes,
is zo'n instelling. Met als werkgebied
Noord- en Zuid-Beveland en met als
hulpverleningspakket: gezinsverzor
ging, bejaardenverzorging en maat
schappelijk werk. De stichting heeft
een algemeen karakter en oefent de
werkzaamheden uit met eerbiediging
van ieders levensovertuiging.
Het Sociaal Centrum ontvangt het
geld dat nodig is voor de aktiviteiten
in hoofdzaak via subsidie van het mi
nisterie van kuituur, rekreatie en
maatschappelijk werk (CRM). Ook
de gemeenten op de Bevelanden dra
gen bij in de dekking van de kosten
via subsidie en het verlenen van indi
viduele financiële bijstand. Er blijft
echter nog altijd een tekort en daar
voor wordt (niet tevergeefs) een be
roep gedaan op donateurs. Voor een
bedrag van 12 gulden per jaar kan
men donateur worden van de stich
ting. Het gaat daarbij duidelijk om
het ondersteunen van de stichting;
het geeft geen recht op hulp of op
voorrang bij hulpverlening.
De stichting voor maatschappelijke
dienstverlening op Zuid- en Noord-
Beveland "Sociaal Centrum" (zoals
de officiële naam luidt) werkt vanuit
het kantoor aan de Zusterstraat 11 te
Goes, telefoon 01100 - 13930. Graag
willen wij ons nader voorstellen aan
de lezers van het ZLM-blad.
H et kan ieder gezin overkomen:
door ziekte of andere oorzaken valt
de huisvrouw uit. En wat dan? In
zo'n geval kan er een beroep gedaan
worden op de gezinsverzorging om
de huishouding draaiende te hou
den. Een instelling als het Sociaal
Centrum heeft verzorgsters en help
sters in dienst, die de taken van de
huisvrouw overnemen of behulp
zaam zijn bij het huishouden. Overi
gens; de gezinsverzorging helpt ook
bij bejaarden of chronisch zieken.
Over de verschillende vormen van
hulpverlening het volgende:
voor 3 tot 12 maanden, te begin
nen op 26 maart of 30 juni. Op
gave zo spoedig mogelijk.
Minnesota work/study program.
Een stage van 12 maanden
Jonge Boeren Programma. Deze sta
ge kan vanaf april 1980 worden
georganiseerd voor een periode van
9 tot 12 maanden. Het biedt de gele
genheid om kennis te maken met het
leven en werken op een Canadees
bedrijf.
Stages in Canada, Nieuw Zeeland of
Australië; stage in Polen. Individuele
stages in Europa zoals b.v. EEG lan
den, Oostenrijk en Zwitserland.
Met name vanaf het vroege voorjaar
bestaat de mogelijkheid om voor een
periode van 9 tot 12 maanden prak;
tische ervaring op te doen op een
landbouwbedrijf in Canada. Gedu-
- de gezinsverzorgster: zij heeft een
uitvoerige opleiding van 2 jaar
studie en stage achter de rug. De
gezinsverzorgster moet en kan de
taak van de huisvrouw volledig
overnemen, de huishoudelijke,
zowel als de verzorgende en op
voedende taken
- de gezinshelpster: zij wordt inge
zet waar de huisvrouw thuis is en
de "algehele leiding" nog in han
den heeft. De gezinshelpster ver
leent assistentie. Zij is meestal
een opgeleide kracht, die een op
leiding van 1 jaar aan een huis
houdschool achter de rug heeft
- de bejaardenhulp: hierbij gaat
het om één of enkele morgens en
dagen per week hulp. In aanmer
king voor deze hulpvorm komen
bejaarden die nog zelfstandig
wonen (echtparen en zelfstandi
gen) en daarbij hulp van buitenaf
nodig hebben. Het 65-plus zijn
betekent niet dat meri automa
tisch recht heeft op hulp; er moet
echt wel "iets aan de hand" zijn.
Een aanvrage voor gezinshulp/ver
zorging of bejaardenhulp kan door
iedereen gedaan worden, als men
meent dat er hulp nodig is. Als er een
aanvraag is ingediend, komt een
leidster bekijken of er hulp nodig is,
hoeveel en welk soort. Zij kan ook
meedelen hoe groot de eigen bijdra
ge is (afhankelijk van de hoogte van
het inkomen). Vaak is direkte hulp
gewenst, maar evenvaak is die hulp
niet voorhanden. Door bezuinigin
gen van het rijk (ministerie van
CRM) Is er fors gekort op de hulpu
ren en daardoor moet er wel eens
gewacht worden, ook al is de hulp
dringend nodig. Geprobeerd wordt
de beschikbaar zijnde hulpverle
ningsmogelijkheden zo goed moge
lijk te verdelen over de aanvragers.
Dat is iedere week een hele puzzel.
Gelukkig kan er meer en meer met
sukses een beroep worden gedaan op
vrijwilligers, die zich hebben aange
sloten bij de Stichting Vrijwilligers-
centrale Goes of bij andere Vrijw.
organisaties.
Naast de gezins- en bejaardenverzor
ging kent het Sociaal Centrum nog
een andere vorm van dienstverle
ning, namelijk het maatschappelijk
werk. Het gaat hierbij om een vorm
rende deze stage heb je de kans om
kennis te maken met het leven en
werken op een Canadees bedrijf. De
minimum beloning in Canada is 400
per maand.
Voorwaarden
goede theoretische en praktische
kennis van het boeren en/of tuin-
derswerk; de praktische ervaring is
zeer belangrijk om aan dit program
ma mee te kunnen doen; voldoende
persoonlijkheid bezitten om op eigen
benen te (durven) staan en geschikt
zijn om in een Canadees gezin te
worden opgenomen; enige kennis
van de Engelse taal bezitten, hoe
meer kennis van de Engelse taal hoe
beter; ongehuwd zijn, terwijl de
leeftijd mag varieren van minimaal
18 tot maximaal 28 jaar; in het bezit
zijn van een rijbewijs.
De reiskosten dienen door de deel
nemers zelf te worden betaald. De
bemiddelingskosten bedragen
100,-.
Meer informatie en aanmelding bij:
STICHTING UITWISSELING,
Postbus 97, 1860 AB Bergen N.H.
Tel. 02208-6144.
van hulp aan mensen in nood, men
sen die het niet meer zien zitten,
mensen die piekeren, mensen die in
konflikt zijn met zichzelf of met de
maatschappij waarin zij léven en
werken, in het huwelijk, een gezin,
een werkkring, een woonomgeving.
Als er moeilijkheden zijn waar men
zelf niet meer uit kan komen, dan is
het goed dat er anderen zijn die wil
len luisteren, willen helpen en soms
ook kunnen helpen. Dat kan een
maatschappelijk werkende zijn.
Hulp van het maatschappelijk werk
zal niet altijd kunnen bestaan uit
pasklare" oplossingen voor de pro
blemen die zich voordoen. Meestal is
het een samen zoeken naar moeilijk
heden die een oplossing kunnen bie
den. Ook is de maatschappelijk wer
kende een "wegwijzer", bijvoorbeeld
in het ingewikkelde systeem van so
ciale voorzieningen, of in een be
middeling bij instellingen die minder
bekend zijn en waaraan niet zo snel
gedacht wordt. Vanzelfsprekend
staat geheimhouding voorop. Ver
trouwen en vertrouwelijk zijn woor
den die voor de maatschappelijk
werkende grote waarde hebben. De
hulp die vanuit het algemeen maat
schappelijk werk wordt verleend, is
kosteloos.
Vanuit het Sociaal Centrum, afde
ling maatschappelijk werk, wordt er
méér gedaan dan alleen individuele
hulpverlening aan mensen in nood.
Sinds enige jaren zijn er gespreks- en
ontmoetingsgroepen: voor alleen
staande ouders: voor alleenstaan
den; voor echtparen. In verschillen
de groepen, onder leiding van een
maatschappelijk werkende, wordt
met "lotgenoten" van gedachten ge
wisseld. De gfoepsleden kiezen de
onderwerpen zoveel mogelijk met
elkaar (vaak allerlei praktische din
gen, waarbij men onderling ervarin
gen kan uitwisselen).
In direkte noodsituaties kan er altijd
een beroep op het maatschappelijk
werk worden gedaan. Overdag is er
altijd iemand te bereiken via het
kantoor van het Sociaal Centrum. In
de avonduren 's-nachts en in het
weekeinde kan de hulp ingeroepen
worden via telefoon 01100 - 14444
(hulpcentrum).
Wmrn IPy
B este mefisen, Met ingang van 1
januari ben ik part-time sekretaris
van het Z.A.J.K. geworden. Voor al
len met wie ik in dit werk te maken
krijg is dit stukje bedoeld als een
eerste aanzet tot nadere kennisma
king.
Ik ben 24 jaar, geboren en getogen in
Wolphaartsdijk en woon nu in Ove-
zande. Het Z.A.J.K.-werk hoop ik
goed te kunnen kombineren met
mijn studie sociale geografie aan de
Universiteit van Amsterdam. De
studie is tot nu toe vlot verlopen en ik
zit nu in de eindfase van het dokto
raal.
Binnen het studieveld van de sociale
geografie zijn verschillende specia
listen en bijvakken mogelijk. In de
kandidaatsfase waren mijn bijvak
ken sociologie en ekonomie. Naast
het hoofdvak waarin ik mij speciali
seer in de geografie van ontwikke
lingslanden), heb ik in de doktoraal
fase de bijvakken milieukunde en
fysische geografie gevolgd. Dit laat
ste bijvak wordt binnenkort afge
rond met een skriptie over het land-
7j oals ook voorgaande jaren het
geval was, hebben de drie centrale
plattelandsjongerenorganisaties en
de Stichting Uitwisseling in samen
werking met de emigratie diensten,
wederom een stage programma
waardoor een aantal jonge boeren en
enkele tuinders de mogelijkheid
krijgen een periode van minimaal 9
tot maximaal 12 maanden in Canada
door te brengen.
Ook jongelui die pas van de middel
bare of hogere land- of tuinbouw
school komen, kunnen voor dit pro
gramma in aanmerking komen.
Met name vanaf het vroege voorjaar
bestaat de mogelijkheid om voor een
periode van 9 tot 12 maanden prak
tische ervaring op te doen op een
landbouwbedrijf in Canada. Gedu
rende deze stage heb je de kans om
kennis te maken met het leven en
Afdeling:
zaaladres
Fijnaart
"Witte
Roos"
Fijnaart
W.Z.V1.
Wijffels:
-
café "de
Vriendschap
Schoondijke
's-H. Abts-
"Dorpshuis"
kerke
Nisse
Sch.D.
"Tonnenma-
gazijn"
Brouwers
haven
Bladel
"Van Gompel"
Bergeijk
Zevenb.
De Schakel
Zevenbergen
O.Z.V1.
"De Halle"
te Axel
Tholen
"Haestinge"
St. Maartensdijk
IIUIIIMUUlj,
schap van een stukje Zuid-Beveland.
In de loop van de studie ben ik veel
in aanraking gekomen met de land
bouw en haar problematiek in bin
nen- en buitenland. Afgelopen voor
jaar was ik twee maanden op het
Ierse platteland (wat overigens een
onjuiste term is voor een heuvel
landschap) voor een studie van de
ontwikkeling van gezinsbedrijven
vanaf 1900 en in het bijzonder in de
laatste decennia.
Niet alleen binnen het kader van de
studie- die soms een aardig eindje
van de praktijk af kan staan- ben ik
bekend geraakt met het wel en wee
van de boer in een veranderende sa
menleving. Ook op het landbouw
bedrijf van mijn schoonvader geldt
dat extra handen het werk hier en
daar wat lichter kunnen maken.
Het Z.A.J.K. werk zie ik voor mezelf
ook als een stuk ervaring opdoen wat
later altijd van pas kan komen.
En, je weet maar nooit wat ervan
komt.
Tenslotte hoop ik een prettige en
vruchtbare samenwerking met jullie
allen te hebben.
Ad Phernambucq
Oud Ovezandseweg 2a
4441 TG Ovezande
tel.:01195-248
werken op een Canadees bedrijf. De
minimum beloning in Canada is 400
per maand.
Voorwaarden voor deelname
goede theoretische en praktische
kennis van het boeren en/of
tuinderswerk; de praktische er
varing is zeer belangrijk om aan
dit programma mee te kunnen
doen.
voldoende persoonlijkheid bezit
ten om op eigen benen te (dur
ven) staan en geschikt zijn om in
een Canadees gezin te worden
opgenomen.
enige kennis van de Engelse taal
bezitten, hoe meer kennis van de
Engelse taal hoe beter.
ongehuwd zijn, terwijl de leeftijd
mag variëren van minimaal 18 tot
maximaal 28 jaar.
in het bezit zijn van een rijbewijs.
Kosten
De reiskosten dienen door de deel
nemers zelf te worden betaald. De
bemiddelingskosten bedragen
100-Inlichtingen: 02208-6144.
datum
stuk
18 jan.
Parel van
het huis
19 jan.
Hartjes
aan het spit
25 jan.
Amor richt
25 jan.
zijn pij
len zelf
26 jan.
Gesprek
met
Londen
Toffe
2 febr.
Tony
Ach vader.
8 febr.
lieg niet
meer.
22 febr.
Pas op, dat je
geen woord zegt.
D.Fr.Frank
1 maart
Bungalow
6
