"Lely overtop" rijenfrees
Automatische beregeningsapparatuur "Irrigator"
Veiligheidsbeugels voor ouderetrekkertypen
Nieuwe voorlader
MF 80
Nieuwe regeninstallatie
met watersmering
-sproeikop
Wie alles wil weten over deze nieuwe regeninstallatie krijgt
uitvoerig antwoord op vragen als: Hoe lang duurt de aanleg?
Kan er uitgebouwd worden op een bestaande installatie van een
ander type? Kan er zowel ondergronds al bovengronds worden
beregend? Werkt de installatie automatisch of met handbedie
ning? Hoeveel onderhoud is er aan? Wat kost zo'n installatie
all-in per sprociuur? enz. enz. Regen op kommando op elk
gewenst moment, precies de goede intensiteit op de juiste
plaatsen. Wie daar interesse bij heeft doet er goed aan om
kontakt op te nemen met de technische voorlichting van"Gooren
te Best.
Met de "Lely overtop" rijenfrees introduceert Lely Industries
N.V. te Maasland tel. 01899-12644 een geheel nieuw principe
van rijenfrezen.
Tot voor kort werd bij het rijenfrezen met behulp van aanaar-
Het programma automatische beregeningsapparatuur van IR
RIGATOR dat door LOUIS NAGEL B.V. te Arnhem op de
markt wordt gebracht, is uitgebreid met type 8577. In afwijking
van de reeds bestaande typen waarbij de haspel wordt aange
dreven door een watercilinder, wordt type 8577 aangedreven
door een hydraulisch systeem met olie. Hierbij wordt gebruik
gemaakt van een krachtversterkcr, die gevoed wordt met water
uit het systeem. Deze krachtversterker brengt olie onder hoge
druk in de hydraulische cilinder, die via een tandwiel de aan
drijfas aandrijft. Het belangrijkste voordeel van de aandrijving
is. aldus Louis Nagel dat zeer weinig vermogen verloren gaat.
waardoor de kapaciteit van het apparaat enorm groot is. Enkele
kenmerkende eigenschappen van deze apparatuur zijn: de grote
diameter van de haspel, waarvan de haspelas van kogellagers
voorzien is, het automatisch afslagsysteem, het regelmatig en
langzaam uitrollen van de slang door de op de haspel toegepaste
schijfrem, en de mogelijkheid van oprollen van de slang d.m.v.
de trekkeraftakasinrichling.
Naar keuze kan de Irrigator type 8577 worden uitgerust met 280.
300 of 320 m. slang van het type Poly-Dur Special, berekend op
een trekkracht van 3000 kg., met een buitendiameter van 85
mm. De regelbare sektorsproeier type Nelson P 100 kompleteert
deze apparatuur. Deze sproeier, die bevestigd is op een slede
met 2 wielen geeft door zijn konstruktie met een konische
sproeimond van 23 mm een optimale verdeling van het water.
De invoerslang met een lengte van 6 m heeft een diameter van
75 mm. Bij 45 m3/uur kan per werkgang effektief 2,55 ha bere
gend worden, bij 50 m3/uur - 2,72 ha. De breedte van deze
Irrigator is 2.40 m, de lengte 4.70 m, het gewicht zonder water (in
de slang) bedraagt 725 kg. en de werkdruk 5,5 tot 10 atmosfeer.
De prijs bedraagt 26.900,— exkl. BTW.
Naast de wettelijke bepalingen met betrekking tot het gebruik
van kantelbeveiligingen op nieuwe trekkers zijn ook aanvullen
de veiligheidsvoorschriften voor de reeds in gebruik zijnde
trekkers van kracht.
Zo is voor het rijden op kuilhopen en hellingen van 20 of meer
verplicht gesteld, dat de trekker uitgerust is met een kantelbe-
veiliging die aan de wettelijk gestelde eisen voldoet. Maar ook
als de trekker niet op hellingen of kuilhopen gebruikt wordt is
het toch raadzaam een veiligheidsbeugel, -frame of -cabine aan
te schaffen. In 1983 zaLvoor alle in gebruik zijnde trekkers,
ongeacht de ouderdom, een kantelbeveiliging verplicht zijn.
Naast het frame is op de rijkuil het gebruik van kooiwielen of
dubbellucht aan te bevelen.
Het spreekt echter voor zich. dat er voor verscheidene oudere
trekkertypen geen OECD goedgekeurde veiligheidscabines of
-frames beschikbaar zijn. In dergelijke situaties kan men vol
staan met een veiligheidsbeugel die door de Arbeidsinspektie
toegelaten is.
Bij besluit van de minister van Sociale Zaken d.d. 5 juli 1976
werden de volgende konstrukties reeds toegelaten:
1) veiligheidsbeugel uitgevoerd volgens tekening nr. 15653 A
van de Arbeidsinspektie;
2) veiligheidsbeugel, fabrikaat Sirocco, systeem "Binger Seil-
zug";
3) veiligheidsbeugel, fabrikaat Fritzmeier, typen 77 en 77 K
(tevens veiligheidsframe type 66).
De veiligheidsbeugels Fritzmeier 77 en 77 K en Sirocco "Binger
Seizug" vertonen qua bouwwijze grote overeenkomst.
Zowel de ontwerpers van Binger Seilzug als van Fritzmeier zijn
van het grondprincipe uitgegaan, dat het slechts mogelijk is de
beugels tegen een gunstige prijs te leveren als de voordelen van
serieproduktie zoveel mogelijk benut kunnen worden.
Het basis idee is dan ook om het enorme aantal verschillende
typen volgens een soort meccanodoos-systeem op te bouwen,
waarbij in grote lijnen slechts de bevestigingssteunen op de
achteras per trekkertype verschillen.
In de eenvoudigste vorm bestaan deze veiligheidsbeugels uit
twee steunen die rechtstreeks op de achteras gemonteerd wor
den. met daarop aangebracht twee tegen de spatborden ge
plaatste staanders, waar weer een dwarsligger op gemonteerd is.
Genoemde systemen zijn in hoogte en breedte verstelbaar.
Voor trekkers waarbij tussen de spatborden geen ruimte is voor
een veiligheidsbeugel heeft Fritzmeier het type 77 K ontwikkeld
dat op de spatborden wordt gemonteerd. Aldus Ford "Trek-
kernieuws" die er op wijst dat voor de vroegere Ford modellen
met een gewicht tot 2500 kg dus de 2000. 3000, 3055. 4000,
Dexta. Super Dexta. Major en Power Major de hier beschreven
veiligheidsbeugels en eenvoudige en goedkope maar toch zeer
degelijke en effektieve manier om de veiligheid te vergroten
bieden. Ook zijn ze uitermate geschikt om in combinatie met
een reeds aanwezige winterjas of cabine gemonteerd te worden.
Op de zwaardere Ford trekkers type 5000 en 7000 dienen de
beschikbare OECD goedgekeurde veiligheidsframes of -cabines
gemonteerd te worden.
ders de rug opgebouwd; met de Lely rijenfrees wordt door de
"overtop" draaiende freestanden de grond via een rooster-
scherm naar vier trechters geleid. Door de natuurlijke val van de
grond ontstaan ruggen met een natuurlijk talud, waardoor
ideale aardappelruggen verkregen worden.
Aanaarders zijn bij de "Lely overtop" rijenfrees daarom over
bodig geworden. Ook het probleem dat de grond met aanaar
ders tegen de rugwallen geperst wordt, is hiermede verdwenen.
Als een ander belangrijk voordeel van dit Lely systeem wordt
vermeld dat er vier complete ruggen gemaakt worden, zonder
halve sluitrijen. Het is nu mogelijk om precies een werkgang van
een 4-rijige aardappelpootmachine te volgen, wat het rijenfre
zen aanzienlijk vereenvoudigt. Bovendien is de opbouw van de
rug dusdanig dat de fijnere gronddeeltjes de rug afdekken, het
geen de waterhuishouding bevordert.
Vocht blijft in de grond waardoor de groeiomstandigheden voor
de aardappel maximaal zijn. Tevens laten de grovere grond-
deeltjes onder in de geul een betere waterafvoer toe. aldus Lely
Industries N.V.
Hefkapaciteilen variëren van 1008 kg tot volle hoogte van 3.35
m bij de MF 550 tot 1373 kg tot een hoogte van 3.58 m op de MF
590. Opbreekvermogen varieert respektievelijk van 1066 kg tot
1519 kg. De MF 80 heeft een nieuwe aansluiting zodat de cen
traal geplaatste dubbelwerkende cilinder een duwhoek van 38°
en een kiphoek van bijna 60° mogelijk maakt.
Met kleine veranderingen aan de hydraulische leidingen past de
MF 80 ook op de vervangen serie trekkers MF 135 lot MF 188.
Vele van de vroegere MF lader accessoires kunnen gemakkelijk
worden passend gemaakt voor de MF 80.
"Wanneer zijn waterverbruik
en sproeieffekt in evenwicht?"
Voor efficiënt beregenen komen een aantal technische en com
merciële faktoren om de hoek kijken die niet zo maar met een
draai aan de kraan te verwezenlijken zijn. Bij de aanschaf van
een regeninstallatie moeten zaken als: welk leidingsysteem,
welke konstruktie. mobiliteit, struktuur en opnamevermogen
van de grond en vochtbehoefte van het gewas, goed afgewogen
worden. Wie met een minimum aan kosten en arbeid hiermede
een maximaal effekt wenst te bereiken dient zich te laten advi
seren door een beregeningsexpert. Aldus de Technische voor
lichting van de firma Gooren te Best - Postbus 105 - tel.
04998-2424. In een circulaire, waarin erop gewezen wordt dat
deze firma over grote ervaring en technische kennis dienaan
gaande beschikt. De regeninstallatie die Gooren in Best fabri
ceert is ontworpen aan de hand van uiteenlopende ervaringen
op proefvelden met verschillende grondstrukturen. Een op
zienbarende nieuwigheid is de G.D.G. sproeikop die nooit ver
stopt kan raken en door het uitstromende water wordt "ges
meerd"! Deze smering door water hangt samen met de bijzon
dere konstruktie die door een patent angstvallig wordt be
schermd.
Tegelijk met de nieuwe MF
500 serie heeft Massey-Fer-
guson een geheel nieuwe
voorlader geïntroduceerd, de
MF 80. Deze voorlader heeft
ca. 40fr meer hefkapaciteit
dan de MF 40, terwijl voor
sommige werkzaamheden,
zoals bijv. bij het werken met
mest de kapaciteit ongeveer
kan worden verdubbeld. Deze
lad^r is speciaal ontwikkeld
voor trekkers met een cabine
en kan in zeer korte tijd door
middel van een klauwkoppe-
ling aan de trekker worden
gemonteerd.
De lader is van het type "drive-in" d.w.z. dat de trekker zo kan
worden ingereden en bij demontage blijft alleen het sub-frame
op de trekker gemonteerd, hetgeen als de trekker voor andere
werkzaamheden wordt ingezet, niet in de weg zit. Het elektri
sche kipmechanisme, eenvoudig en efficiënt werkend, wordt
vanuit de cabine met een drukknop bediend. De hydraulische
aansluitingen geschieden d.m.v. snelkoppelingen geplaatst
achter de opstap van de trekker.
