MECHANISATIE
EN
„DOE HET ZELF"
NIEUWS
Wijziging
landbouwveiligheidsbesluit
NIEUWE UITGAVE
6
Bescherming van betonvloeren
Nieuwe
Westfalia vacuum-regulateur
3 C.L.O.'s onderstrepen opnieuw wensen van Landbouwschap
Bij Koninklijk Besluit van 19 juni 1975 zijn enkele be
langrijke wijzigingen van het Landbouwveiligheidisbesluit
van kracht geworden en in Staatsblad 365, jaargang 1975
bekend gemaakt. Wijzigingen die voor de prakrijk van be
lang zijn om daarvan kennis te nemen. Het betreft hier als
voornaamste punten:
i de verplichting dat een trekker voorzien moet zijn van
een cabine, frame of beugel van zodanige uitvoering en
bevestiging op de trekker, dat de bestuurder doelmatig
wordt beschermd tegen de gevolgen van het achterover
slaan of kantelen van de trekker.
i machines, trekkers, werktuigen of apparaten moeten zo
danig zijn geconstrueerd, ingericht, opgesteld of onder
steund zijn, dat daarbij geen schadelijk of hinderlijk ge
luid of trillingen wordt ondervonden.
persoonlijke beschuttingsmiddelen moeten in voldoend
aantal beschikbaar zijn en gebruikt worden in een aantal
in het besluit nader omschreven omstandigheden (zoals
bijv. doelmatige gehoorbeschermingsmiddelen en bedrijfs
kleding) en/of adembeschermingsapparatuur, indien met
giftige, bijtende, schadelijke stoffen wordt gewerkt).
VELIGHEID TREKKERBESTUURDER
De belangrijkste wijziging is de verpliohting tot de aan
wezigheid van een veiligheidsframe, -cabine of -■beugel op
trekkers. Met ingang van 19 juli 1976 moet elke nieuw in
gebruik te stellen trekker zijn voorzien van een goedge
keurd^) cabine, frame of beugel, waarvan de constructie en
de bevestiging zodanig zijn, dat de bestuurder doelmatig be
schermd wordt indien de trekker mocht kantelen of achter
overslaan. Deze verplichting geldt niet:
a. voor een trekker die in standaarduitvoering met volle
brandstoftank, zonder bestuurder en onbelast, minder
weegt dan 800 kg;
b. voor een trekker die gewoonlijk alleen wordt gebruikt
voor werkzaamheden, waarbij de toepassing van een
dergelijke veiligheidsvoorziening niet mogelijk is, bijv.
bij bepaalde werkzaamheden in de tuinbouw, fruitteelt
en de veredelingslandbouw, waarbij echter het gevaar
van achteroverslaan of kantelen in mindere mate aan
wezig is.
Als overgangsregeling geldt echter dat een trekker die
vóór 19 juli 1976 in gebruik genomen is, niet vóór 19 juli
1983 van een dergelijke beveiliging voorzien behoeft te zijn-
Een belangrijke uitzondering hierop is weer dat elke trek
ker hoe oud en hoe klein ook, die wordt gebruikt voor het
VLUGSCHRIFT „AFSTELLEN VAN TREKKERPLOEGEN"
Enkele jaren geleden verscheen een vlugschrift over
het afstellen van trekkerploegen. De enorme belangstel
ling hiervoor werd mede veroorzaakt door het instruktieve
karakter. Met talrijke tekeningen werd de moeilijke mate
rie duidelijk gemaakt. De grote behoefte zowel bij de
praktijk, de voorlichting als het onderwijs leidde tot een
snelle verspreiding van de gehele oplage (30.000 ex.).
Door het Consulentschap voor Landbouwwerktuigen en
Arbeid, te Wageningen is nu een nieuwe uitgave van dit
vlugschrift gemaakt. Dit herziene vlugschrift nr. 222 be
handelt in twintig punten de afstelling van de trekker en
ploeg. De gegevens over het verband tussen spoorbreed
te, het aantal scharen en het type ploeg zijn uitgebreid,
terwijl hierbij thans ook de rondgaande ploegen zijn op
genomen. De voornaamste voorwaarden om bovenover te
kunnen ploegen zijn eveneens vermeld. Het karakter van
een gebruiksaanwijzing voor de meest voorkomende trek
kerploegen is onverkort gehandhaafd.
Genoemd vlugschrift is verkrijgbaar bij de regionale
consulentschappen en bij het Consulentschap voor Land
bouwwerktuigen en Arbeid, Mansholtlaan 12 te Wagenin
gen.
drie centrale landbouworganisaties zijn op woens
dag 17 september 1975 in brede samenstelling bij
een geweest ter beoordeling van de beleidsplannen van
de regering inzake land- en tuinbouw voor 1976. De drie
centrale landbouworganisaties staan achter het voorlopig
commentaar van het Landbouwschap en maken daarbij, in
afwachting van een meer gedetailleerde beoordeling van
de regeringsplannen, de volgende aanvullende opmerkin
gen.
De drie centrale landbouworganisaties menen met de
minister van Landbouw, dat het EG-markt- en prijsbeleid
het voornaamste instrument is ter ondersteuning van de
inkomensvorming in de agrarische sector. Zij zijn van
oordeel, dat de huidige slechte inkomensontwikkeling
Deze afbeelding toont overduidelijk het gevaar waar
aan een trekkerbestuurder (hier een pop) bij kantelen
blootstaat, als de trekker niet voorzien is van een
veiligheidscabine of -frame.
Onder de naam Desmodur E 21, veelal alleen E 21 ge
noemd, heeft Bayer een nieuw vloeibaar één-component
polyurethaansysteem ter bescherming van 'betonvloeren
geïntroduceerd. Dit systeem staat tussen de reeds 'be
staande, niet op bestandheid tegen mechanische en che
mische invloeden gerichte vloerimpregneermiddelen
enerzijds en kostbare twee-componenten vloercoating an
derzijds.
E '21 heeft enkele markante eigenschappen, zoals onge
voeligheid voor de inwerking van zuren, logen, vele che
micaliën, olie, benzine en water. Verder heeft het een
hoge slijtvastheid een sterk penetratie- en hechtvermo-
gen en een snelle uitharding door de luchtvochtigheid.
Ten slotte, nog steeds volgens de fabrikant, is E 21 in
kleur toepasbaar en gemakkelijk te verwerken. Slijtproe-
ven hebben aangetoond, dat E 21 na 1000 omwentelingen
onder een slijpschijf slechts 6 mg aan gewicht verliest,
terwijl op dezelfde wijze behandelde oxydatief drogende
en parketlakken aanmerkelijk meer aan gewicht verlie
zen. Uithardingsproeven aan de lucht toonden aan, dat
E"S1 bij een relatieve luchtvochtigheid van 65 procent en
een temperatuur van 15 graden Celsius al binnen vier uur
uithardt.
Een ander aspect van E 2'1 is het gebruik als bindmid
del, bij uitstek ter vervanging van cement voor het sa
menstellen van vloer- en reparatiemortels. Ook de buig
en druksterkte van een E 21-mortel werd onderzocht.
Een monster, bestaande uit één deel E 21 en 15 delen
kwartzand doorstond een buigbelasting van 200 kg per
vierkante centimeter. De drukbelasting 'bereikt waarden
van 400 tot 500 kg per vierkante centimeter.
De Westfalia melkmachinefabriek, in 'Nederland ver
tegenwoordigd door G. W. van Driel Van Dorsten BV,
heeft een nieuwe vacuum-regulateur ontwikkeld. De
nieuwe vacuum-regulateur, die de type-aanduiding „Va-
curex" heeft gekregen is servobekrachtigd en zorgt voor
een bijzonder nauwkeurige en betrouwbare regeling van
het melkvacuum. De afwijking van de ingestelde vacuum
hoogte over het gehele regelbereik is nog niet de helft
van de volgens de normen toegestane afwijking. De va
cuum-regulateur kan gebruikt worden bij vacuumpom-
pen met een capaciteit van 100 tot 1500 liter per minuut.
De gewicht-belaste klep wordt door het vacuum via een
membraan van de zitting gelicht als het vacuum in het
leidingsysteem te hoog wordt. De membraan wordt ge
dempt via een bepaald systeem door een drukveer, die
met een stelschroef meer of minder samengedrukt kan
worden, waardoor ook de vacuumhoogte wordt ingesteld
De „Vacurex" regulateur is voorzien van een nieuw mo
del vacuummeter. Deze vacuummeter heeft een instel
bare rode controlewij zer die op het gewenste vacuum in
gesteld wordt. Van enige afstand is nu reeds duidelijk te
zien of het gewenste vacuum aanwezig is; de wijzer van
de vacuummeter overlapt dan namelijk de rode controle-
wijzer Met een regelschroefje is het mogelijk de vacuum
meter te controleren en eventueel bij te stellen.
voor een belangrijk deel een gevolg is van een onvol
doend werkend Europees beleid. Daarom valt het te be
treuren, dat de minister van Landbouw aan zijn voor
nemens ten aanzien van de aanpassing van dit beleid in
de Memorie van Toelichting zo weinig aandacht heeft be
steed.
T^E 3 C.L.O.'s zijn zeer verontrust over het aangekon
digde wetsontwerp inzake de onteigening van
landbouwgronden op basis van de gebruikswaarde. Zij
betreuren voorts ten zeerste, dat de uitzonderingspositie
van de randstad met betrekking tot de vervroegde af
schrijving op bedrijfsgebouwen gehandhaafd blijft. Ook
wordt verontrusting uitgesproken over de langdurige
rijden op kuilhopen of op steile hellingen, zoals op dijken,
wel van een veiligheidscabine, -frame of -beugel voorzien
moet zijn. i
/\LS doelmatige voorziening ter voorkomen of verant
woord verminderen van schadelijk of hinderlijk ge
luid en trillingen in de ziin van het besluit kan bijv. worden
aangemerkt een verende ondersteuning of inkasting van de
betreffende machines, werktuigen enz. of zonodig in
combinatie hiermee de toepassing van geluidabsorberend
of geluidwerend materiaal in de ruimte, waarin de machines
in gebruik zijn.
Het zoveel mogelijk onderdrukken van trillingen zal moe
ten worden bewerkstelligd door het zuiver uitbalanceren
van de draaiende of bewegende onderdelen van de betref
fende machines en secundair bijv. door toepassing van tril-
lingdempende handgrepen of verend uitgevoerde zit- of
staanplaatsen.
Geluiddichte en trillingsvrije cabines zijn in dit verband
vooral nuttig en worden ook reeds toegepast op trekkers
en maaidorsers enz. Vooral bij trekkers is gebleken dat ge-
luiddicht en trillingsvrije cabines hoge eisen stellen aan
constructie en materiaalkeuze zowel de trekkers als de
cabine.
PERSOONLIJKE BESCHUTTINGSMIDDELEN
I>AN zijn er reeds bestaande voorschriften met betrek
king tot het beschikbaar stellen en het gebruik van
persoonlijke beschuttingsmiddelen aanzienlijk uitgebreid. In
praktisch alle denkbare gevallen, waarin werknemers bloot
staan aan gevaren van welke aard dan ook, moeten thans
persoonlijke beschuttingsmiddelen wordien verstrekt en ge
dragen, wanneer de naleving van (technische) eisen niet
leidt tot vermijding van dat gevaar. Dit betreft bijv. helmen
en beenbeschermers in de bosbouw en gehoorbeschermings
middelen voor trekkerbestuurders.
Nadere inlichtingen geven desgevraagd de districtshoof
den van de Arbeidsinspecties dan wel het directoraat-gene
raal van die Arbeid te Voorburg, postbus 69, Balen van An-
delplein 2, telefoon (070) 694001*.
De combinatie van eigenschappen van dit één-compo-
nent-polyurethaansysteem opent volgens de fabrikant
vele toepassingsmogelijkheden in vele takken van indus
trie, bouwnijverheid, techniek en ook in de agrarische
sector- In Liet bijzonder daar, waar beton- en tegelvloeren
-stofarm, bestand tegen agressieve invloeden, slijtvast en
gemakkelijk schoon te houden moeten zijn. Inkleurbaar-
heid alsmede de mogelijkheid om een vloer eenvoudig
slijp vrij te maken, zijn eveneens mogelijkheden, die E 21
in zich bergen. Het nieuwe produkt wordt met een rol
zoals op de foto, of met kwast aangebracht.
periode die gemoeid is met de afwerking van de aanvra
gen in het kader van de Bijdrageregeling voor de zoge
naamde particuliere cultuurtechnische werken. Boven
dien menen ze, dat de schorsing van de aanvraagmoge-
lijkheid in het kader van deze regeling zo spoedig moge
lijk moet worden opgeheven.
Wat de glastuinbouw betreft, onderstrepen de 3
C.L.O.'s nog eens het standpunt van het Landbouwschap
inzake het energiebeleid. Zij betreuren het ernstig, dat er
geen enkele maatregel is aangekondigd ter compensatie
van de uitzonderlijke kostenstijging die zich in deze sec
tor voordoet.
Gegeven de algemene inkomensontwikkeling in land
en tuinbouw in het voorbije jaar en de voor verschillende
sectoren sombere inkomensverwachting voor het lopen
de jaar, doen de centrale landbouworganisaties een drin
gend beroep op het parlement om te bevorderen dat de
wensen van het georganiseerde bedrijfsleven geheel wor
den ingewilligd.