maaidorser E521
Steeds gebruiksklaar voor
topprestaties
Zo kreeg men vroeger meer trekkracht
De nieuwe manier: Ford Dual Power
F0RT5CHRITT
(16 versnellingenmet de 540/1000 omw/m.aftakas
Ford trekkers - om op te vertrouwen.
v W
CEBECO-HANDELSRAAD
Regeling voor
bedrijfsbeëindiging op termijn
op komst
Nog even volhouden
12
apn hpfpro mothnHo nm Kiï -r l
Er is nu een betere methode om bij slechte en
ongelijke bodemgesteldheid door te kunnen gaan
Ford Dual Power.
Met het omzetten van de Dual Power handle
vertraagt u de snelheid van elke versnelling met
22%zodat onmiddellijk extra kracht vrijkomt.
Handle terug en u bent weer in de gewone
versnelling. Alles zonder stoppen en ontkoppelen.
Er is geen vrijloop en remmen op de motor blijft
altijd mogelijk.
Zo heeft u maar liefst 16 versnellingen vooruit
en 4 achteruit tot uw beschikking.
De dubbeltoeren aftakas met snel verwisselbare
asuiteinden levert 540 of 1.000 omw./min.
Met de juiste uitrusting kunt u meer werk aan bij
minder belasing v trekker.
Dual Power en de .o00 aftakas zijn leverbaar op
de Ford 5000 en standaard op de Ford 7000, 8600 er
9600. Vraag uw Ford dealer om meer inlichtingen.
DISTRICTS FORD TRACTOR-DEALERS
VOOR ZEELAND EN W.-BRABANT
Gebrs. WESTSTRATE Krabbendijke 01134-15 81 GOES 01100-57 07
DIFOGA B.V. Bergen op Zoom 01640 - 3 55 59
C. KLOET Zierikzee 01110-2218
C. VERMEULEN Oostburg 01170 - 32 55 Axel 01155-18 45
Te koop wegens overcom
pleet fonkelnieuwe Kongs-
kilde heteluchtkanon
Aarden Hazeldonk 2, Ze
venbergen tel. 01680-3823.
TE KOOP:
1 andbou wwagen
merk DAF, laad
vermogen 5 ton, afmeting
2x4 mtr. In prima staat. Fa.
Joh. Gunst, Ringbaan-West
2, Goes, tel. 01100—5351 of
14141.
4.
Ar*
'«Y tv N*«3 -v -y -
v -
De technische uitvoering en het rij- en bedieningskomfort van de
Fortschritt maaidorser maken topprestaties mogelijk. De konstruktie
is solide eh desondanks zeer eenvoudig. De verliezen zijn gering en
de reiniging uitstekend. De machine heeft een grote kapaciteit met
zijn werkbreedte van 4.20 meter. Het maaibord en de haspel zijn
uiteraard hydraulisch te bedienen. Door de jarenlange ervaring van de
Fortschritt-fabriek - één der grootste maaidorser-fabrieken van
Europa - is de machine volwaardig en betrouwbaar. Een maaidorser
die elke vergelijking, ook met veel duurdere maaidorsers, glansrijk
kan doorstaan.
Redenen genoeg om u snel en volledig te laten informeren door
GOES Dr. A. F. Philipsstraat 9 Telefoon 01100-8110
VERHOGING AFBRAAKPREMIE
STAAND GLAS OVERWOGEN
LANDBOUWMINISTER mr A. van der Stee zal be
vorderen dat binnenkort de bedrijfsbeëindiging op
termijn zal worden ingevoerd. Het bestuur van het Ont-
wikke'lings- en Saneringsfonds voor de Landbouw gaat
5 december a.s. over een desbetreffende regeling vèr-
gaderen. Uiteraard speelt goedkeuring in „Brussel" van
een dergelijke regeling bij de invoering een grote rol.
De bewindsman meent dat deze vorm van beëindiging
het meest zinvol voor grondgebonden bedrijven is. An
dere produktietakken vergen afzonderlijke studie. Mede
tegen de achtergrond van de energieprijzen zal b.v. in
de glastuinbouw de directe bedrijfsbeëindiging zinvoller
zijn. Om deze reden wordt een verruiming van de af
braakpremieregeling voor glas overwogen.
Minister Van der Stee wees op een en ander in zijn op
20 november j.l. gehouden rede in de algemene vergade
ring van de Limburgse Land- en Tuinbouwbond.
JONGE AGRARISCHE ONDERNEMER
IN de kringen van de georganiseer Je landbouw in het
algemeen en bij de jongerenorganisaties in het bij
zonder is de problematiek van de financiering van land
en tuinbouwbedrijven door jonge agrariërs in steeds
sterkere mate in discussie. Hierbij zijn globaal twee fa
sen te onderscheiden:
de financiering vóór de bedrijfsoverdracht
de financiering tijdens de eerste jaren na de bedrijfs
overdracht
Over een oplossing van deze problematiek is nog geen
duidelijkheid, ook niet bij het bedrijfsleven. In de dis
cussies zijn de meningen zelfs verdeeld, vooral als het
gaat om eventuele oplossingen, aldus de minister.
Voorkomen moet namelijk worden, dat eventuele
hulpmaatregelen leiden tot ongewenste toename van de
opvolgingsdruk, en voorts dat er niet-levensvatbare be
drijven ontstaan. Ook moet worden voorkomen,
dat de hulp niet aan de jonge 'agrariërs doch indirect
aan de familieleden ten goede komt. De bewindsman,
die zich intenstief met deze problemen bezig -houdt, is
bereid met het bedrijfsleven te zoeken naar een oplos
sing die een bijdrage levert aan de verlichting van de
problematiek. Gezien de eerder genoemde moeilijkheden
twijfelt hij of het een juiste weg is, de oplossing te zoe
ken in directe subsidies bij bedrijfsovername. Hij over
woog, of de vraagstelling zich niet eerder in de volgen
de richting moet ontwikkelen: zouden we niet meer en
sterker, met gebruikmaking van de huidige en toekom
stig fiscale mogelijkheden de vorming van meer eigen
vermogen voor de agrariër, alvorens hij het bedrijf over
neemt, bevorderen? Hij wees hierbij op het positieve as
pect indien er vóór de bedrijfsoverdracht een maat
schapsverhouding tussen vader en zoon heeft bestaan.
Het kernpunt van de problematiek na de bedrijfsover
dracht is, dat de jonge agrariër in de eerste jaren als re
gel voor zware financiële verplichtingen staat. Zowel de
banken alsook het Borgstellingsfonds kunnen in het af
lossingsschema hiermede rekening houden. De jonge
agrariër staat evenwel tegenover de hoge rentelast, die
met name in de eerste jaren zwaar drukt. Kan daarom
een deel van deze rentelast naar de toekomst worden
verschoven? Dit zou een belangrijke bijdrage kunnen
zijn voor de versterking van de liquiditeit van de jonge
agrariër in de eerste jaren.
De bewindsman* sprak de hoop uit, in overleg met het
georganiseerde landbouwbedrijfsleven binnen afzienbare
tijd deze vragen te kunnen omzetten in concrete maat
regelen.
Ondanks de nog steeds op geregelde tijden neerstro
mende regen, wordt er in het THOOLSE land, iedere
keer „wanneer het maar effe kan", gewerkt om nog wat
van de oogst binnen te halen. Dank zij de hulpaktie's
gaat men nu toch zien dat er wat schot in komt. De
kleine produkten, zoals witlof, knolselderij, zijn nu prak
tisch geoogst. De uien en gladiolen schieten nu goed op,
ofschoon toch een zeker percentage niet zal worden ge
oogst en alleen de aardappelen van de grote onderne
mers zullen het laatst uit de grond komen, wanneer het
niet gaat vriezen en de kwaliteit van de aardappelen
het rooien nog rendabel maakt. De bestaande veilingen
op ons eiland bewijzen nu wel hun nut met het in bruik
leen geven van de aardappelkisten om de aardappelen
en uien van de grond te krijgen, zodat het water er wat
van kan uitzakken Het is wel een omslachtig werk en
kostenverhogend, maar het was op deze manier van
„alles in handwerk" zéér nuttig! Praktisch aLe veiling
fust zat de laatste tijd onder de leden, wat in de maand
november nog niet veel is voorgekomen! Toch hebben de
laatste weken de ondernemers zich nogal eens afge
vraagd wanneer alles wéér flink onder water zat, of ze
er wel goed aan deden om kostte wat kost aardappelen
en uien uiLde grond te halen? Want, zo vragen zij zich
af, zullen ze, gezien de kwaltieit, de kosten nog wél op
brengen? Maar iedere keer wanneer de regen ophoudt,
en wéér iets doorgezakt is, gaat men het wéér proberen!
Soms wacht men niet eens tot dat de regen ophoudt en
gaat gestaag door met rooien. Zo was er pas iemand, die
zei: In de afgelopen drie maanden heeft het praktisch
altijd iedere dag. véél of weinig geregend, maar regen
verlet heb ik maar drie dagen genomen! Hij had steeds
(Vervolg van pag. 10)
ÏUINBOUWKLANKEN
twee petten in gebruik, zodat de één kon drogen, wan
neer de andere weer natregend. En zijn sokken zaten
steeds in de punt van zijn laarzen vanwege de zuigkracht
van de klei. Hierom kunnen wij misschien glimlachen,
maai- het blijft een trieste zaak, die de boer en tuinder
buitengewoon veel kopzorg geeft, .,oe of het werk iedere
dag versierd moet worden. Voor zéér velen zal het óók
in de nabiie toekomst extra financiële zorgen geven.
Onder deze omstandigheden ailes in handwerk te moe
ten rooien, kost kapitalen aan uurlonen! Evenzo zal het
produkt van het land vervoeren nu niet bepaald goed
koop zijn! Een lichtpuntje is nu wel, dat degene die
in moeilijkhedèn geraakt, voor twee jaar een renteloos
krediet kan krijgen. Te grote geldzorgen hoeft men dus
voorlopig niet te hebben, maar het zal toch een keer
afgelost moeten worden! Voor 't grootste gedee.te zal
de boer er toch zelf voor moeten zorgen om zijn broek
op te houden, maar dat gaat zo bezwaarlijk, wanneer
hij tot zijn navel in de modder staat (letterlijk en fi
guurlijk). Er wordt dit jaar door de boer hard geploe
terd, om alsnog ieder het zijne te kunnen geven, maar
waarblijft zijn eigen verdienste? De zwaarste klappen
zullen wei vallen in de grote bedrijven waar voorheen
alles voor 100 mechanisch gerooid werd en nu alles
in handwerk! De kleinere kwekers hebben hier de aard
appels vóór september al voor 90 uit de grond. Prak
tisch zal er door iedereen schade geleden worden, maar
er blijven verschillen. Laten wij nog effen de broek--
riem wat nauwer aanharen en proberen om nog zoveel
mogelijk te redden wat er te redden valt. Met oudjaar
zullen velen ons nazeggen ,Het was me het jaartje
wel!"
