Nieuwe lijst
goedgekeurde spanninggevers
voor schrikdraadinstallaties
Sombere perspectieven voor de
VEE EN VLEES
varkensmesterij
12
Hieronder zijn spanninggevers met Rijkskeur vermeld, die
wel het Rijkskeur mochten voeren, doch die inmiddels uit de
produktie zijn genomen. Deze mogen worden gebruikt, tot
zij aan vervanging toe zijn.
Voor batterijvoeding
Voor net voeding
Fabrikaat:
AFO (Wan. 3)
BlessingnEtra (EHN-9)
Koltec (WBW 5)
Philips (PE 4601/00)
El Toro (BAF 2 N)
Fabrikaat:
Koltec (G-Elvehoe)
Koltec (G)
AFO (Wab-2)
Wolseley (K)
Utina-/Konigstiger (K.T.1)
El Toro (BAF 1)
Opgave van fabrikaten spanninggevers die tot de daar
achter vermelde datum in gebruik mogen worden gehouden.
Voor netvoeding
Fabrikaat:
Afo (Wan-2)
Blessing-Nervus (EHN 8)
Voor batterijvoeding
Fabrikaat:
Horizont (Ultra-Automatic T)
Philips (FE 4600)
Mogen worden gebruikt tot:
19 december 1977
1 januari 1976
Mogen worden gebruikt tot:
27 april 1977
11 augustus 1978
Door de Arbeidsinspektie van het Ministerie van Sociale
Zaken is onlangs de bestaande lijst spanninggevers voor
schrikdraden gewijzigd. Deze wijziging bleek noodzakelijk
naar aanleiding van het keuringsonderzoek, betreffende de
goedkeuring van enkele fabrikaten en typen spanninggevers
voor schrikdraadinstaHaties, verricht door de N.V. tot u-
ring van Elektrotechnische Materialen (K.E.M.A.) te n-
hem.
De nieuwe bijgevoegde lijst geeft een opsomming van
fabrikaten en typen spanninggevers die een Rijkskeur bezit
ten of onder een zgn. overgangsregeling vallen.
Houders van schrikdraadinstallaties waarin zich span
ninggevers bevinden, waarvan het gebruik niet meer is toe
gestaan, dienen deze te vervangen door een fabrikaat die
van het wettelijk voorgeschreven merk is voorzien, zoals in
bijgevoegde lijst is aangegeven.
Voor eventuele nadere inlichtingen kunt u zich in verbin
ding stellen met de Elektrotechnische-Dienst bij de Arbeids
inspektie, Balen van Andielplein 2 te Voorburg (tel. 070
694001). Bij deze dienst en bij de Districtskantoren van de
Arbeidsinspektie is een voor de praktijk waardevolle en in
structieve voorlichtingspublikatie over electrische schrik
draadinstallaties <P no. 121) verkrijgbaar, alsmede een pu-
blikatie over koetrainerinstallaties (P no. 122). Deze publi-
katies kunnen worden besteld 0,50 per stuk, bij voorkeur
door overmaking op postrekening 425088 t.a.v. Arbeidsin
spektie te Voorburg, met vermelding van het nr. van de
Publikatie.
Hier volgt de lijst spanninggevers voor schrikdraden:
I. Spanninggevers met Rijkskeur (standi per 1 april 1974)
Voor netvoeding
Fabrikaat:
Horizont Ultra-Automatic
(S-IN)
Koltec (WBW 5-S)
Nervus (EHN 11)
Nervus Master
Philips (22 EA 9000)
Ultra Elektrowerk (Z GN 50)
voor batterijvoeding
Fabrikaat:
Horizont (S1-T.9V)
Horizont (Sl-TD 9V)
Kalo (S,6V)
Koltec (G 9,7V)
Utina Paether (ZGB 7,9V)
Wolseley-Scorpion
(Transistor 6V)
Achter de naam van het fabrikaat is tussen haakjes
het type van de spanninggever vermeld.
Opgave van fabrikaten spanninggevers waarvan het ge
bruik sinds 1963 niet meer is toegestaan; (verlengd tot 1
januari 1968). Deze fabrikaten en type spanninggevers die
nen te zijn vervangen door spanninggevers die van het Rijks
keur zijn voorzien.
Opgave van fabrikaten spanninggevers waarvan het ge
bruik sinds 1 januari 1968 niet meer is toegestaan. Deze
fabrikaten en type spanninggevers dienen te zijn vervangen
door spanninggevers die van het Rijkskeur zijn voorzien.
Voor netvoeding
Fabrikaat:
Blessing-Nervus (EHN 6)
Koltec <WB)
Koshock (Alt)
Philips (7937-01-02-03)
Voor batterijvoeding
Fabrikaat:
Blessing-Etra (WAR 14)
Nolte (B2)
Wolseley (D)
Deugdelijk geschoorde hoekpaal.
Voor netvoeding
Fabrikaat:
Allert-Andela (type H)
Argus (type Speciaal)
Ballerup (Lijsnet)
Herder (H)
Stód (V.K.)
Westfalia (N. 220/5)
Voor batterijvoeding
Fabrikaat:
Argus
Batumebo
Blitzer
Enim
Fence-Master
Hazet
Herder
Hütebub
Impulsor
Koltec (Walco)
Koltec (Cowboy)
Lewa
Metronoom
Nemazon
Poort
Stód (GG)
Stód (Alt)
Winpower
In de nota inzake devarkensvleesprodukstie in de
landen van de Europese Gemeensdhap en in de eVrendgde
Staten in 1974/'75 noemt het Produktschap voor Vee en
Vlees de perspectieven voor de vleesmarkt somber.
Wat slachtvarkens betreft is te verwachten dat de
prijzen na lxk jaar gunstig te zijn geweest nu een tijd
lang verliesgevend zullen blijven. Al enige tijd worden,
althans in ons land, de arbeid en die vaste kosten van
de varkensmesters niet meer vergoed, maar de laatste
tijd worden ook de voederkosten niet meer door de
opbrengstprijs gedekt. Bij de fokkers worden de arbeids
kosten grotendeels niet meer in de biggenprijzen terug
gevonden, laat staan dat er een beloning voor de be
drijfsleiding zou zijn.
De continuïteit van de varkensmesterij is hiermee in
gevaar gebracht. Daardoor ontstaat tevens .e kans dat
VERGADERING PRODUKTSCHAP
In de openbare 'bestuursvergadering van het Produkt
schap voor Vee en Vlees op woensdag 17 juli zijn de
moeilijkheden op de markten voor slachtrunderen en
slachtvarkens onderwerp van uitvoerige discussie ge
weest. Wat de slachtveemarkt betreft is de situatie dui
delijk gekenmerkt door de laatste maatregel van Brus
sel om tot 1 november alle invoer van rundvlees uit
derde landen geheel op te schorten. Het GATT-contin-
gent valt daarbuiten. Naast deze maatregel zijn nog
enkele maatregelen genomen. Zo mogen van nu af geen
z.g. veredelingstransacties meer plaats vinden. Daarvoor
werd, zoals bekend, wat rundvee/vlees uit derde lan
den gebruikt. De mogelijkheid is geopend, dat aan be
paalde instellingen en personen vlees tegen verlaagde
prijs beschikbaar gesteld wordt. Nederland zal daar
aan niet meedoen. In een moderne economie hoort zo
iets niet meer thuis, aldus de algemene opvatting.
Bovendien wil men een premie verlenen bij het lan
ger aanhouden van slachtrijpe dieren. Voor Engeland en
Ierland gaat dat eerder in dan voor de overige lidstaten,
n.l. op 1 augustus, terwijl voor de overige lidstaten de
datum is vastgesteld op 1 november. De financiering
van deze premies dient te geschieden voor 50 aflo
pend tot 30 uit nationale middelen en voor 50 op
lopend tot 70 uit het Europees Fonds.
Voor dit „opschuiven" komen voor Nederland alleen
in aanmerking vaarzen en stieren van le en 2e kwali
teit. Betaling van de premie vindt plaats na slachting.
Uit de discussie kreeg men de indruk dat men van
deze maatregelen, door de heer De Veer gekwalificeerd
als „het voor zich uit schuiven van de moeilijkheden",
niet bijster veel effekt verwachtte.
De heer J. Oosterom vestigde er de aandacht op, dat
de consumenten na de huidige periode van goedkoper
vlees een periode van duur vlees tegemoet gaan in de
tweede helft van 1975 en 1976.
Naast een groot aanbod van slachtvarkens is er ook
een groot aanbod van slachtrunderen in de Europese Ge
meenschap. In de komende maanden zal dit, in verband
met de najaarsuitstoot, nog stijgen.
REAKTIE
De hoge Varkenspr ijzen in het tweede halfjaar van
1972, maar vooral in 1973 en het eerste kwartaal van
1974 hebben ondanks de gestegen voerkosten er toe ge
leid, dat de fokkerij gedurende de laatste anderhalf jaar
in alle EG-landen nogal is toegenomen. Het thans be
schikbare cijfermateriaal wijst er op dat het huidige
mééraanbod van slachtvarkens (vergeleken met een
voor Nederland de situatie in de varkenssektor meer
aanleiding geeft tot maatregelen dan in de rundveesek-
tor, zonder daarbij te willen ontkennen dat ook daar de
moeilijkheden groot zijn. Het is echter zo, aldus voor
zitter Meijer, dat elders in de EEG het rundveevraag-
stu'k zwaarder weegt.
De heer H. Griffioen sprak met weinig waardering
van de „aanhoudpremie". Wat gaat straks de afzet van
de extra aanwas kosten? Er is één effectieve maatregel
en dat is dat het vlees weg moet uit de Europese Ge
meenschap. De maatregelen tot aanhouden zal mogelijk
meer aan administratie kosten dan dat het werkelijk
effekt heeft-
MOED NIET VERLIEZEN
De heer Homburg, mede sprekende over de varkens
sektor, zag drie mogelijkheden die tot een effektieve
verlichting van de situatie kunnen bijdragen.
1. De produktie moet omlaag. Voor varkens is dat te
realiseren door voor een bepaalde periode het ge
middelde slachtgewicht te verlagen.
2. Overschotten af te zetten, zo mogelijk 'buiten de
Europese Gemeenschap.
3. Stimuleren van de binnenlandse consumptie.
De heer Hamburg waarschuwde voor een te sterke in
krimping van de mesterij. De dekkingen van nu leveren
varkens op die in het 2de halfjaar 1975 op de markt zul
len komen en dan zal zeker de vleesmarkt een geheel
ander aanzien hebben dan thans. Hij was van mening
dat in de ons omringende landen men nog sterker op de
lage varkenspr ij zen zal reageren dan in Nederland.
STIMULERING AFZET
Door de Europese Gemeenschap is een bedrag van 3
mio R.E. beschikbaar voor bevordering van het ver
bruik. Voor Nederland zou dat neerkomen op 150.000
R.E. of ongeveer 500.000 te betalen door Brussel. Aan
de minister van landbouw zal gevraagd worden dit be
drag met eenzelfde "bedrag te vermeerderen.
De heer Homburg had enig vertrouwen in de ontwik
keling van de varkenspr ij zen. De eerste wijziging die
zal komen in de prijzen zal geen verlaging maar een
verhoging zijn, zo meende hij.
De heer Louwes evenwel was ten aanzien van de prij
zen minder optimistisch. Hij voorzag in het najaar nog
lagere prijzen.
jaar geleden) in1 de zes afzonderlijke EG-landen in het
jaar juli 1974juli 1975 zal blijven aanhouden en mo
gelijk nog verder zal oplopen.
Het Produktschap verwacht dat pas in het tweede
halfjaar 1975 de produktie op een lager peil zal komen.
Uitvoerige discussies in het bestuur over deze nota heb
ben ertoe .geleid dat de nota met enkele volzinnen zal
worden aangevuld. Daarin wordt tot uitdrukking ge
bracht dat met maatregelen op korte termijn, zoals b.v.
verlaging van het slachtgewicht en bevordering van het
verbruik de problemen voor de varkenssektor in 1974
zullen moeten worden aangevat.
Op langere termijn gezien zou een inkrimping van de
varkensmesterij funest zijn. Er dient echter een var-
kensbeleid gevoerd, dat er toe kan ledden dat al te scher
pe fluctuaties in de varkenscyclus vermeden kunnen
worden!
v. d. W.
LICHT GESTEGEN SLACHTPRIJZEN
In de week tot 19 juli is de gemiddelde marktprijs
voor slachtvee dm de EG, zowel als in Nederland, licht
gestegen. De gemiddelde EG-prijs ligt op 88,16 en
de gemiddelde Nederlandse prijs op 80,9 van de
oriëntatieprijs. Het betreft een uiterst geringe prijsstij
ging en verreikende condusies kan men hieruit niet trek
ken. Er zijn inmiddels wat maatregelen uit Brussel
afgekomen, die ten doel hebben de markt te steunen.
In de eerste helft van juli lag de aanvoer op de 9 grote
veemarkten niet minder dan rond 80 boven vorig
jaar. In de eerste vier maanden bedroeg de produktie
van rundvlees 82.500 ton vergeleken met 59.475 ton in
1973 (afkomstig van binnenlandse slachtdieren). Het is
een produktie die een fraktie lager is dan die in de eer
ste vier maanden van 1971.
In de week tot 12 juli werd 589 ton rundvlees uitge
voerd, terwijl 267 ton vers/gekoeld en 356 ton bevroren
vlees werd ingevoerd. Per 10 juli was 3547 ton rund
vlees in de interventie in Nederland opgeslagen, waar
van 3302 ton vlees van stieren van le kwaliteit. In Duits
land was per ultimo juni 45.000 ton en dn Frankrijk
57.000 ton opgeslagen. In Ierland was dat 21.400 ton.
Overzicht prijsverloop EG: gemiddeld EG-prijs 292,66
(292,22); Nederland 268,55 (267,48); België 293,40
onver.); Luxemburg ƒ298,72 299,83); Duitsland ƒ286,18
(282,79)Frankrijk ƒ310,58 (310,12); Italië ƒ319,97
(318,95); Denemarken 247,37 (onver.); Ierland ƒ257,88
(280.27) en Engeland ƒ284,49 287,48).
KALVERPRUZEN OMLAAG
De gemiddelde EG-marktprijs voor kalveren en de
gemiddelde marktprijs in Nederland daalde iets in de
week tot 19 juli. De Nederlandse marktprijs ligt op
95,3 van de oriëntatieprijs.
In de week tot 12 juli werd 2445 ton kalfsvlees uit
gevoerd, waarVan 1292 ton naar Italië; 842 ton naar
Duitsland. Aan mestkalveren gingen 570 stuks naar
Italië, terwijl naar Duitsland 432 nuchtere kalveren en
26 slachtkal'veren werden afgeleverd.
Overzicht prijsverloop: EG-gemiddelde ƒ405,04 (407,18);
Nederland 370,62 (373,82); België 367,32 (onver.);
Luxemburg ƒ426,22 (onv.); Duitsland ƒ427,30 (441,09);
Frankrijk ƒ451,13 (454,96); Italië ƒ484,35 (485,32); Ier
land ƒ250,84 (248,70); Denemarken ƒ274,63 (onver.); En
geland ƒ368,88 (358,87).
(Zie verder pagina 13.)
