BASF
De nieuwste
VW-de „Golf"
Schiet het onkruid al de grond uit?
Na opkomst van de bieten is de
combinatie Pyramin/Betanal de
meest bedrijfszekere oplossing.
Er bestaan ook goede ervaringen
met de combinatie Pyramin/Cito-
wett, te verspuiten in de ochtend-
of avonduren in een periode met
groeizaam weer.
Advies na opkomst:
2 (a 3) kg Pyramin 6 I Betanal,
of 3 (a 4) kg Pyramin 2 I Citowett.
BASF Nederland B.V.,
Afd. Landbouw,
Kadestraat 1, Postbus 1019,
Arnhem, Tel. 085 - 71 71 71.
15
AUTO-
AKTUALITEITEN
Volkswagen komt /binnenkort met een nieuwe Kom-
bi-Limousine als laan vulling .van het bestaande pro
gramma tussen de Kever en de iPassat. Ditmaal lijkt de
keuze van V.W. wat betreft de naamgeving van de nieu
we loot aan de V.W.-stam in navolging van de Passat en
Scirocco op de metrologie gebaseerd, de golfstroom in de
Atlantische Oceaan. Maar zoals de importeur van V.W.,
Pon's Automobielhandel BV te Leusden, [meedeelt, heeft
men bij de naamgeving van deze oompakte auto gedacht
aan het golf spel, dat uithoudingsvermogen, dynamiek
en perfekte techniek in dit spel combineert! Afhanke
lijk van het motorvermogen, 1100 cc of 1500 cc en de
uitvoering, zal de prijs van |de «„jGolf" tussen de 9000
en 11.000 liggen. lAan de gegevens over deze nieuwe
auto ontlenen wij het volgende.
Met zijn lengte van 3,70 meter is de Golf een zéér
compacte auto. Van binnen biedt hij erg veel ruimte.
Been-, schouder- en hoofdruimte zijn afgestemd op Eu
ropese lichaamsmaten. In de Golf kunnen vier volwasse
nen komfortalbel reizen. De Golf is leverbaar in 2- en
4-üeurs uitvoeringen, die beide zijn voorzien van een
grote achterklep. De zitting van de acnterbank kan naar
voren, de leuning naar boven worden weggeklapt. Bij
de luxe-uitvoering behoort standaard een afaekplaat
(„hoedenplank") voor de bagageruimte. De bagageruim
te heeft een inhoud van 350 liter. Bij naar voren ge
klapte achterbank, wordt het een zéér grote laadruimte:
122 cm lang, 95 cm hoog en 90137 cm breed.
AANDRIJVING
De Golf heeft voorin een dwarsgeplaatste viercylinder-
lijnmotor. Er zijn twee motoruitvoeringen, beide geschikt
voor gebruik van normale benzine, n.l. de 1,1 liter, 50
pk/37 kW en de 1,5 liter, 70 :pk/51 kW. De versnellings
bak met vloerschakeling (pook) telt vier versnel
lingen. De 1,5 liter-motor is óók leverbaar met auto
matic. Beide motoruitvoeringen zijn watergekoeld en
hebben 'n 5-vouaig gelagerde krukas, een bovenliggende
nokkenas met tandriem-aandrijving (eenvoudig en ge
ruisloos) en een automatische choke. De 1,1 liter-motor
onderscheidt zich van de 1,5 liter-motor door een afwij
kende cylinderkop. Bij een blik in de motorruimte zijn
de beide motoruitvoeringen op het eerste gezicht te her
kennen: de l,il iiter-moior helt naar 'voren, de 1,5 liter-
motor naar achteren.
ONDERSTEL
Het onderstel van de Golf heeft een lange wielbasis
en een grote spoorbreedte, waardoor de voordelen van
voorwielaandrijving optimaal worden benut. De Golf
heeft voor en achter onafhankelijke wielophanging en
veerpoten. De voorwielen worden geleid door veer,poten
en triangels; de achterwielen door gekoppelde geleide-
armen met een geïntegreerde stabilisator. De zelfstabili-
serende achteras neemt weinig ruimte in beslag, heeft
een laag gewicht en zorgt voor een exacte wielgeleiding
(sporing en wielvlucht blijven constant). De in T-profiel
uitgevoerde dwarsdrager werkt tevens als een stabilisa
tor, die overhellen in de bochten tegengaat. Bij belading
van de auto verandert het weggedrag niet, dank zij de
progressieve voor- en achtervering en de uitgebalanceer
de asdrukVerhouding. Slpeciale aandacht bij de Golf is
besteed aan de geluidsisolatie. Door deze geperfectio
neerde technische conceptie onderscheidt de Golf zich
qua comfort èn geruisloosheid van andere auto's in
zijn klasse. De tandheugel-besturing werkt licht èn exact.
De zelfcorrigerende stuurinrichting zorgt ervoor, dat de
bestuurder de Golf óók in extreme omstandigheden
goed onder controle houdt. Bijvoorbeeld bij het door
slippen van een wiel op een gladde wetgkant. De Golf
blijft vast in zijn koers.
REMMEN
Oók het diagonaal gescheiden tweekrings-remsysteem
vormt uiteraard in combinatie met de zelfcorrigeren
de stuurinrichting een belangrijke bydrage tot net
zelfcorrigerende effect van de Golf in kritieke situaties.
De Golf met 1,1 liter-motor heeft voor èn achter tromme-1
remmen met oplopende remschoenen. De 1,5 liter Golf
modellen hebben vóór, op hun hogere prestaties afge
stemde schijfremmen met zwevende remzadels en zijn
bóvendien uitgerust met een rembekrachtiger. De 1,5 li
ter-uitvoeringen met automatic, hebben bovendien een
rembekrachtregelaar voor de achterwielen.
KARROS S ERlL
iDe karrosserie van de Golf is ontworpen door de be
kende Italiaanse auto-stylist Gdorgio Giugiaro. Zijn
uitgangspunt is daarbij geweest: een volledig op de
praktijk afgestemde auto maken. De Golf biedt dan ook
een maximum aan ruimte én veiligheid. De lage taille-
lijn maakt hem overzichtelijk. 'De aflopende motorkap
biedt, tot vlak voor de auto, een optimaal uitzicht op de
weg. Het grote glasoppervlak in de achterklep maakt
achteruit-rijden erg gemakkelijk. De geïntegreerde re-
genlijsten verminderen het rijwindgeluid en voorkomen
het vuilworden van de zijruiten. üDe gewelfde spatborden
houden opspattend vuil tegen. T>e spoiler aan de voorzijde
is slechts één van de vele componenten van de in de
windtunnel geperfectioneerde aërodynamische Vormge
ving van de Golf.
VEILIGHEID
De dwars voorin geplaatste motor levert niet
alleen ruimtewinst op, maar maakt het óók
mogelijk dat deze compacte auto een optimale
kreukelzone heeft. Voor een goede flankbevei
liging zorgt de bodem-Zchassisgroep mèt dwars-
versteviging. De portieren zijn zeer stevig ge
construeerd. De verankering van scharnieren
en sloten weerstaat de zwaarste beproevingen,
zónder dat de deuren gaan klemmen. De struc
tuur van de passagierscel is zéér stabiel. Ook
de achterkant heeft een op maximale veilig
heid afgestemde kreukelzone. De benzinetank
bevindt zich uiteraard binnen het door de ach
teras beveiligde gebied. De instrumenten en be
dieningsorganen zijn ingebouwd in een over
zichtelijke dashboard-unit. De uitgebreide vei
ligheidsvoorzieningen van dè Golf gaan in ge
val van schade niet gepaard met hoge re
paratiekosten. De voorspatborden zijn aan de
karrosserie geschroefd; andere karrosseriedelen
zijn gemakkelijk uitwisselbaar.
ONDERHOUD
'Door zijn goede toegankelijkheid, is de Golf
óók wat betreft zijn onderhoud goedkoop. In
iedere Golf zit een centraal „stopcontact" voor
aansluiting op de V.W.-computerdiagnose. Olie-
verversen is slechts tweemaal per jaar of
om de 7500 km nodig; computerdiagnose mèt
onderhoudspakket slechts eens per jaar of
om de 15000 km. De basismodellen zijn alle
zowel 2- als 4-deurs leverbaar. Het zijn: Golf,
1,1 liter-motor, basisuitvoering; Golf L, 1,1 li
ter-motor, luxe-uitvoering; Golf S, 1,5 liter-mo
tor, basisuitvoering en Golf LS, 1,5 liter-motor,
luxe-uitvoering. De Golf S en LS zijn tevens
leverbaar met automatic. De wielbasis is 2400
mm. De spoorbreedte voor/achter 1390/1350 mm.
De grootste lengte, breedte en hoogte zijn: 3705
(L-model 3723), 1010 en 1410 mm. De kleinste
bodem vrijheid bij toelaatbaar totaalgewicht:
125 mm. De draaicirkel is ca 9,8 m.
BIJZONDERE UITVOERINGSDETAILS
Gekombineerd ventilatie-verwarmingssysteem
met traploos regelbare menging van frisse en
warme lucht. Ventilator (bij L/LS-modellen
met 2 snelheden) werkt onafhankelijk van toe
rental en snelheid. Warme luchtvoorziening
door koelwaterwarmtewisseling. Luchtafvoer-
openingen in de sponning van de achterdeur.
Frisse-warme luchtverdeling via een breed
band uitstroomopening onder de voorruit. Twee
zijruitdefrosters links en rechts op het dash
board, ook naar de voetruimte gerichte uit-
stroomopeningen. De hele installatie kan door
drie horizontaal in het dashboard geplaatste
schuifhendels worden bediend. Daarvan onaf
hankelijk, twee frisse luchtuitstroomopeningen
links en rechts op het dashboard, waarbij de
uitstroomrichting wordt geregeld via jalouzie-
roosters.
ii in mi iuiiiiM m—i en
INSTRUMENTARIUM
Voorstoelen 13-voudig (bij de 4-deurs uitvoering
12-voudig) verstelbaar met viervoudig verstelbare
rugleuning. Veiligheidsrugleuning vergrendeling bij
de 2-deurs uitvoering. Achterbank ter vergroting
van de bagageruimte naar voren neerklapbaar.
Vloer met rubbermatten. Voetruimte, wielkasten en
vloer van de bagageruimte met haarvilt bekleed.
Schokabsorberend dashboard met zwart oppervlak.
Reflexvrije instrumentenomlijsting.
Het instrumentarium omvat: Snelheidsmeter met
kilometerteller en benzinemeter. Controlelampjes
voor clignoteur, grootlicht, dynamo, oliedruk en
koelwatertemperatuur. Energie-absorberend stuur
wiel met stootplaat. Veiligheidsdeurgrepen, 2 be
klede zonnekleppen, veiligheidsbinnenspiegel, 1
asbak, handschoenenkastje en een klein bergvak in
hte dashboard, 2 kledinghaken. Binnenverlichting
met deurcontactschakelaar aan de kant van de be
stuurder. Ruitewisserinstallatie met 2 wissnelheden
en tip-wiscontact. Ruitesproeiers met voetpomp.
Clignoteur met automatische terugslag, inhaal- en
waarschuwingslichtschakeling. Lichtsignaal: x-
kontakt (terugschakeling van groot- of dimlicht
naar stadslicht bij het starten en bij uitschakeling
van de motor). Autogordels vóór en bevestigings
punten achter. Beschermende laag op bodem en
wielkasten. Steenslagbescherming voor de achter
spatborden.
EXTRA VOOR "L'7"LS"-MODELLEN
Sierlijsten om de grill, voorruit, achterruit, zij
ramen. Sierlijsten op de taillelijn voorzien van een
rubberstrip, sierlijsten onder de deuren en aan de
onderkant van de achterklep. Voorstoelen verstel
baar tot ruststand. Stuurwiel bekleed met kunst
stof, beklede stootplaat, bestuurderszonneklep zij
delings zwenkbaar. Make-up spiegel in de zonne-
klep van de passagier. Flexibele handgreep voor
de passagier, 2 handlussen voor de achterpassa
giers. Veiligheidsarmleuningen op alle deuren, bij
de 2-deurs modellen zijn de armleuningen voor de
achterpassagiers gevormd in de achterzijwandbe-
kleding. Bagage-af dekplaat automatisch meezwen-
kend bij het openen van dje achterklep. Gasdem-
pers voor het makkelijk openen van de achterklep.
Luxueuze interieurbekleding en extra geluidsiso
latie. Brede, aluminum dorpellijst. Twee deurcon-
tactschakelaars. Asbak achterin. Afsluitbaar hand
schoenenkastje. Bekleed dashboard. Instrumenten
unit met metaaleffect.
Elektrische klok gecombineerd met koelwater-
temperatuurmeter. Dagkilometerteller. Traploos
regelbare instrumentenverlichting, sigarette-aan-
steker. Tweetraps ventilator voor het verwarmings-
frisse luchtsysteeem. Verlichting van de asbak in
het dashboard, sigarette-aansteker en extra berg
vak. Verlichting van de verwarmings-ventilatie
bedieningshendels.
"L"-respectievelijk "LS'-aanduidiing op de achter
klep.
Druk onkruid
in bieten
ook na opkomst
de kop in met
Pyramin
Citowett)