éénkiemig suikerbietenzaad
„Doe-het-zelf" onderhoud machinepark „lonende" zaak!
Blijf niet afzijdig bij vrijwillige kavelruil!
Algemeen aanbod
zaailijnzaad 1974
Wereldsuikerproduktie moet omhoog
verdient uitbreiding
door goede resultaten
^anz{b[p
Rond de
Schelde
New Holland-Clayson maaidorser met roterende afscheider
Tweewielige trekkers
met aanbouwwerktuigen
Wanneer u deze regels leest zijn de feestdagen weer
achter de rug en richten we ook op WALCHEREN onze
blik op hetgeen komen gaat! Naast de vaste werkzaam
heden zoals de veeverzorging zullen ook andere werk
zaamheden onze aandacht vragen. Bij gunstig weer kun
nen mogelijk nog wat veldwerkzaamheden worden ver
richt. Het onderhoud van het machinepark, dat zo stil-
letjesweg maar steeds groter wordt, zal weer de nodige
aandacht vragen. Op veel bedrijven is men in staat uit
gebreide reparaties en het vervangen van onderdelen
zelf uit te voeren. In deze tijd met zijn forse uurlonen
(we zeggen niet dat het teveel is!) is het van onschat
bare waarde wanneer men over de kennis en outillage
beschikt om zelf deze dure arbeid te kunnen leveren.
Ben investering van enkele duizenden guldens in ge
reedschap en goede werkruimte is dan altijd verant
woord, mits men natuurlijk ook de nodige ambities
heeft voor dit werk. „Samenwerking", uitvoerig beschre
ven in het vorige nummer van dit blad, is ook op dit
terrein van grote betekenis, zowel wat technische als
geldelijke inbreng betreft.
Met het jaar 1974 voor ons, gaat ook de opstelling van
het bouwplan de aandacht vragen daar de nodige be
stellingen weer gedaan moeten warden. De gewassen-
Het nu oude jaar 1973 is ten einde. We kunnen nu op
ZllH>-BEVELAND terugzien hoe het is geweest. Met
zijn allen weten we hoe groot de invloed ven de aard
appeloogst 1972 op de totale bedrijfsresultaten van oogst
1972 zijn geweest. Nu we ook van 1'973 de stand van za
ken kunnen overzien, zou het wel eens zo kunnen zijn
dat ook nu weer de aardappelen de „goede" doorslag
zouden moeten geVen.
Jammer weer dat voo» de initiatiefnemers de belang
stelling voor een vrijwillige kavelruil rond Wolf aartsdijk
en Oud-Sabbinge de eerste maal zo gering is geweest.
Naast deze actie voor deze vrijwillige kavelruil in het
westen van Zuid-Beveland worden ook meer in het mid
den-oosten en het uiterste oosten akties ondernomen
voor het tot stand komen van een verkaveling. Blijf toch
niet afzijdig staan en help de initiatiefnemers met het
uitvoeren van dit werk!
Voor vele bedrijnen zal, wanneer de bedrijfsomstan
digheden c.q. de verkaveling en de ligging van de per
celen niet verbeterd worden, het zeer moeilijk zijn om
efficiënt te kunnen werken en zich dan ook te kunnen
handhaven.
Met de hoop diat in 1974 de bedrijfskosten niet te snel
zullen stijgen, dat de opbrengsten en de marktprijzen
goed zullen worden eindigt uw correspondent op Zuid-
Beveland en wenst u allen een gelukkig en voorspoedig
1974 toe!
keuze is elk j'aar weer een afwegen van de technische
en economische mogelijkheden die op de bedrijven aan
wezig zijn en van bedrijf tot bedrijf sterk uiteenlopen.
Daarnaast kunnen ook andere problemen van invloed
zijn. Buurman Jan wou op ,,'t lange stik" maar weer
eens met erwten proberen. Vanwege de goede prijs mo
menteel. Toen hij informeerde naar de prijs van het
z'aaizaad schrok hij enigszins. Dat zou wel eens erg duur
duivenVoer kunnen zijn dacht hij. Daar moet ik toch
nog eens over nadenken. In de buurt van ,,'t lange stik"
zit namelijk een uitgebreide duiVenkolonie. Als buur
man Jan daar erwten gaat zaaien moet hij toch eens
eerst een afspraakje met de jagers in dit gebied gaan
maken!
De kwekers van de vlasrassen Fibra, Hera, Natasja,
Nynke, Primo en Reina delen mee dat de voorwaarden
voor de produktie van en de handel in zaailijnzaad van
hun rassen voor oogst 1974 overwegend gelijk zullen
zijn aan die van oogstjaar 1973.
Slechts afwijkend is de hoogte van de kwekersvergoe
dingen, die voor de 5 eerstgenoemde rassen is gebracht
op 12,50 per 100 kg N.A.K. geplombeerd zaad en op
150,per ha goedgekeurd strovlas dat onder interna
tionaal geleidebiljet naar België wordt geëxporteerd.
Voor het vlasras Reina blijven de kwekersvergoedingen
gehandhaafd op 10,resp. 120,In alle gevallen
worden deze kwekersvergoedingen geïnkasseerd door de
N.A.K.
De produktie van 2e en 3e vermeerdering is aan
iedereen, die aan de gestelde voorwaarden voldoet,
toegestaan, ter^wijl de vermeerdering van super-elite,
elite en le vermeerdering uitsluitend plaatsvindt op
kontrakt met de kweker of diens vertegenwoordiger. Bij
de verdere vermeerdering mag alleen gebruik wofden
gemaakt van definitief goedgekeurd zaad. Export van
goedgekeurd zaad is alleen toegestaan na toestemming
van de kwekers of tegen de voorwaarden die nader in
het aanbod zijn omschreven. De volledige tekst van dit
Algemeen Aanbod is bij de kwekers van genoemde ras
sen verkrijgbaar.
In de komende twintig jaar zou de wereld 20 a 24 mil-
jo ton suiker meer moeten gaan produceren om de groei
in de vraag te kunnen bijhouden. In hoofdzaak zou die
produktietoeneming zich in de ontwikkelingslanden
moeten voordoen, omdat ook de vraag daar het sterkst
groeit. Tot 1980 zou de produktiegroei in de wereld 13 a
14 miljoen ton moeten zijn. Dr ir A. H. Boerma, direc
teur-generaal van de Voedsel- en Landbouworganisatie
der Verenigde Naties (FAO), bracht deze schattingen
onder de aandacht van de jaarvergadering der Coöpe
ratieve Vereniging Suiker Unie te Utrecht.
Ben controverse tussen rietsuiker en bietsuiker vond
hij „overtrokken en niet ter zake doende". Volgens de
schattingen zou dit jaar de wereldsuikerproduktie mis
schien iets hoger kunnen zijn dan de consumptie, maar
de FAO1 vindt toch wel dat alles op alles gezet moet
warden om in de ontwikkelingslanden de suikerproduk-
tie uit te breiden ook al is de teelt daar niet in alle ge
vallen even efficiënt als de bietsuikerteelt in de wester
se landen, Het is niet zo eenvoudig zo'n produktiegroei
in de ontwikkelingslanden van de grond te krijgen en
tot 1980 zal de bietsuikerproduktie voor een voldoende
voorziening van de wereld nog hard nodig zijn. Komt
er geen groei in de wereldsuikerproduktie dan lopen de
prijzen uit de hand; ook suikerimporterende ontwikke
lingslanden zouden daar de dupe van zijn. Beziet men
de zaken zo, dan behoeft men zich volgens dr Boerma
geen zorgen te maken over een te grote inperking van
de bietsuikerproduktie.
sokxave
Vlak voor de Kerstdagen zijn we als leden van de ver
eniging van bedrijfsvoorlichting in Zeeland en West
Noord-Brabant gewend om „Landbouwactualiteiten" in
de brievenbus te ontvangen. Ook dit keer was het weer
precies op tijd, juist daarom een woord van dank en een
compliment aan de heren samenstellers van deze zo uit
stekend verzorgde uitgave. De inhoud is zo gevarieerd
mogelijk samengesteld en ongetwijfeld zullen vele ge-
spreks- en studiegroepen door meerdere onderwerpen
geprikkeld worden om gedurende het winterseizoen nog
dieper op bepaalde punten in te gaan. Meer dan voor
heen is het tegenwoordig interessant om als collega's
met elkaar in discussie te treden over onderwerpen wel
ke ons toch allemaal aangaan en het argument van
„geen tijd hebben" is volkomen uit de boze. Vreemd is
het, dat sommige collega's nog geen lid zijn van de ver
eniging van bedrijfsvoorlichting, wat in wezen toch een
vakvereniging is welke aansluit op het genoten land
bouwonderwijs en verder heel nauw contact zoekt met
de voorlichtingsdienst op zon' breed mogelijk terrein.
Vandaag, vrijdag 4 januari, wordt in Goes de 20e
Zeeuwse Spuitdag gehouden. Slechts twee sprekers zul
len het woord voeren, maar beiden zijn voor ons op dit
gebied goede bekenden, want reeds vele malen hebben
zij in het verleden hun medewerking verleend. Op een
jubileumspuitdag als deze mogen we daarom de organi
satoren gerust gelukwensen met het door hun behaalde
resultaat. In al die jaren dat de chemie een steeds gro
tere plaats in onze bedrijfsvoering ging innemen, heb
ben we de spuitdag iedere keer weer mogen ervaren
als een vorm van bijsturing van onze kennis. „Gebruik
alleen chemische middelen wanneer dit strikt noodzake
lijk is": is in wezen een basis-advies, maar hoe en wan
neer men deze middelen moet toepassen eist veel vak
kennis en ervaring. De loonspuiter beschikt meestal over
beide, maar het is voor de boer toch ook van wezenlijk
belang dat hij in deze kennis van zaken heeft, want uit
eindelijk wordt hem de rekening later gepresenteerd.
Vooral tijdens de discussie op de spuitdag komen vele
praktische dingen aan bod en het is daarom al de moei
te waard om daarbij tegenwoordig te zijn, want ook van
de vragen van een ander is soms heel veel te leren.
Momenteel zijn meerdere collega's huiverig om een
erwtenteeltcontract af te sluiten. En dan niet in eerste
instantie vanwege de geboden prijs, want die is beslist
goed te noemen, maar meer vanwege de te verwachten
wilde duivenschade aan het gewas. De laatste jaren was
deze schade ongekend groot en meerdere percelen ble
ven daardoor ver onder de maat. Knalapparaten en vo
gelverschrikkers konden hierin geen uitkomst brengen
en misschien zou het wel eens goed zijn om bij het
Landbouwschap te informeren welke oplossing er voor
dit probleem is.
Het jaar 1973 ligt weer achter ons en enigszins on
zeker gaan we het nieuwe jaar weer in. Energie-crisis
was in het^erleden ons geheel vreemd, maar we zullen
er thans mee moeten leren leven en ons bedrijf er aan
aan moeten passen en wel zó, dat er ook nog iets voor
het onderste regeltje overblijft. Vroegere jaren hadden
ook hun eigen zorgen en dan was het ook niet altijd even
gemakkelijk om de boeken goed af te sluiten. Met de
wilskracht om er toch weer iets van te maken gaan we
als boer ook weer aan de slag. Dat deden we vroeger en
dat doen we nu nog en in de hoop, dat het weer zal
lukken. Van onze kant daarom zowel in gezin als in
zaken een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar toege
wenst en dat we elkaar nog vele malen in deze rubriek
zullen mogen ontmoeten.
Schema van het dorsen en afscheiden van de
maaidorser miodel „S 1550" door de combinatie van
dorst rommel, afneemtrommel en roterende af
scheider
De grootste maaidorser van de New Holland-Clayson
1500-serie -welk model thans de type-aanduiding
"S 1550" heeft wordt nu in standaarduitvoering ge
leverd met een roterende afscheider. Aldus meldt ons
Van Driel en Van Dorsten te Hoofddorp.
In het verleden werd ongeveer 90 van het graan
van het gewas afgescheiden door de dorskorf en dan via
de afneemtrommel voor de verdere afscheiding naar de
schudders geleid. Thans vinden het dorsen en het af
scheiden voor 100 plaats door de combinatie van de
conventionele dorstrommel, de afneemtrommel en de
nieuwe roterende afscheider.
Tijdens uitgebreide proefnemingen is bewezen, dat de
roterende afscheider niet alleen de afscheiding van het
graan verbetert, maar tevens het dorsen versnelt, en dus
de capaciteit van de maaidorser vergroot. Dit was zowel
het geval in tarwe, gerst, haver, rogge en graszaad als
in mais, wanneer de machine was voorzien van een 4-
of 6-rijig maisvoorzetstuk. Technische gegevens van de
roterende afscheider: breedte 1.26 m, diameter 0,59 m,
snelheid 400 of 760 omw. per minuut.
In de serie publikatiebladen van de Arbeidsinspectie
welke ten doel hebben informatie te verstrekken
over de veiligheidsvoorschriften van uiteenlopende on
derwerpen is thans verschenen publikatieblad no. 133
„Tweewielige trekkers met aanbouwwerktuigen".
In de land- en tuinbouw vinden bij het besturen van
tweewielige trekkers met aanbouwwerktuigen vry re
gelmatig ongevallen plaats. Vooral het onjuist gebruik
van grondfrezen en spitmachines kan ernstig letsel ver
oorzaken. De in het publikatieblad gegeven aanwijzin
gen voor een veilig gebruik en veilige constructie van
tweewielige trekkers en aanbouwwerktuigen hebben ten
doel tot een zo veilig mogelijke arbeidssituatie te komen.
Naast constructievoorschriften, arbeidsvoorschriften en
aanbevelingen is tevens een beknopte weergave opge
nomen van de wettelijke bepalingen met betrekking tot
het gebruik van genoemde werktuigen. Het blad is ver
krijgbaar bij het Directoraat-Generaal van de Arbeid,
postbus 69, Voorburg.