>A.o
Kommunikatie
is
ook
luisteren!
Gewestelijke
Raad voor Zeeland
vergaderde
4
Drs. J. DIJKGRAAF.
L.C.C. - Goes.
IJ ET vreemde woord kommunikatie heeft zich de laat
ste jaren hecht in onze taal gevestigd. Letterlijk
iedereen gebruikt het woord te pas en te onpas, meestal
in de combinatie van kommunikatie-stoornis. De „stoor
nissen" zijn niet van de lucht zodra er sprake is van iets,
dat niet goed overgekomen is, valt het woord kommuni
katie stoornis.
Nu blijkt het vaak bijzonder moeilijk te zijn om een
vreemd woord in pakkend Nederlands om te zetten laat
staan om het letterlijk te vertalen. Meestal is omschrij
ving van het vreemde woord noodzakelijk en dat leidt
al gauw tot een aantal definities. Zo ontstaat er nauwe
lijks eenheid van het begrip al weten we dan wel zo'n
beetje wat we met het vreemde woord bedoelen. Kom
munikatie heeft in ieder geval veel te maken met kon-
takt tussen mensen of wel met het intermenselijke ver
keer. De behoefte hieraan is enorm gestegen door tal
van oorzaken. Eén daarvan ligt bij het individu zelf, dat
gewoon kritischer is geworden ten aanzien van de maat
schappij om hem heen. Er is hierbij duidelijk sprake van
een geestelijke groei, die de behoefte aan meer wilier,
weten heeft versterkt.
En dan komen we als het ware vanzelf bij kommunika
tie terecht. Daarnaast mogen we niet uit het oog ver
liezen, dat ook de kennis van veel zaken enorm is toe
genomen. En alweer: kennis overdracht vraagt om kom
munikatie. Bovendien zijn ook de kommunikatiemiddelen
aanzienlijk verbeterd en uitgebreid. Daarbij denken we
heus niet alleen aan de verreikende kommunikatiemidde
len als radio en televisie, maar ook aan de grammofoon
plaat, de tape-recorders en de computers. Wat dit betreft
betekende nier alleen de uitvindingen van de boekdruk
kunst een revolutie in de kommunikatie. De vraag is na
tuurlijk wel of we al die techniek geestelijk aankunnen.
Soms lijkt het er op, dat dit niet het geval is. Toch heb
ben wij goede hoop, dat we er mee leren leven.
WAT HET IS ^*1
gIJ kommunikatie gaat het om het overbrengen van
gedachten op anderen van feiten, meningen, ideeën
en war dies meer zij. Of om het wat anders te zeggen:
er zijn overbrengers of zenders en er zijn ontvangers.
In dit proces is erg belangrijk te weten of de boodschap
van de zender goed overkomt. Als twee mensen met el
kaar praten is dit direkt na te vragen, zodat de beruch
te kommunikatie stoornissen goeddeels vermeden kun
nen worden. Moeilijker ligt het al als twee mensen elkaar
schrijven, laat staan als we denken aan massa media zo
als kranten, radio en televisie. Dan zijn er namelijk weini
gen, die aan zeer velen een boodschap overbrengen zon
der direkt kontakt om na te gaan of de bedoelingen door
de ontvangers begrepen zijn.
BINNEN DE COÖPERATIE
binnen de coöperaties kennen we kommunika-
tievraagstukken, zeker in de grotere organisaties
met een betrekkelijk kleine top en veel leden In zo'n ge
val verdient het kontakt in kleine groepen veruit de voor
keur, maar dit is uiteraard qua kosten, tijd en gebrek aan
energie (transport) niet altijd mogelijk. Vandaar dat de
schriftelijke kommunikatie en het bijeenkomen in gro
tere groepen welhaast onvermijdelijk wordt. Dit vraagt
veel bekwaamheid van de overbrengers, want de kans op
het niet goed begrepen worden is aanzienlijk groter.
Wij hebben de indruk, dat hiermee nog te weinig reke
ning gehouden wordt. Kommunikatie op afstand eist een
heel duidelijke informatie en liefst kort en toch begrijpe
lijk. Maar er is nog een ander aspect: namelijk de ontvan
gers van de informatie moeten bereid zijn om goed te le
zen en te luisteren. Luisteren is een zeer moeilijke be
zigheid. Veel mensen zijn daartoe namelijk heel moeilijk
bereid of gewoonweg niet toe in staat. Ze willen zelf zo
graag hun eigen meningen spuien of ze zitten zo ver
strikt in hun eigen gedachtengangen, dat ze de ander
gewoon niet horen.
En dan zijn kommunikatiestoornissen heel snel gebo
ren, omdat er dus naast elkaar heen geschreven en ge
praat wordt. Daarom schreven we boven dit artikeltje:
Kommunikatie is ook luisteren. We moeten proberen ons
slechte luisteren af te leren en ons instellen op de ander
om er goed achter te komen wat hij bedoelt te zeggen.
In een coöperatie als een vereniging van een aantal men
sen is goed luisteren van top en leden over en weer een
belangrijke voorwaarde voor het goed funktioneren.
In nauwe samenwerking met de Zeeuwse Water-
schapsbond besloot de Gewestelijke Raad voor Zeeland
van het Landbouwschap, in de vergadering die j.l.
woensdag 5 december te Goes werd gehouden, op de
binnenkort te houden hoorzitting van de Commissie
Oosterschelde op een zo snel mogelijke afsluiting van de
Oosterschelde te bepleiten. Ook stelde de raad zich vol
ledig achter het streven van belanghebbenden om op
basis van de door de Staat gedane aankopen op vrijwil
lige basis, tot redelijke prijzen te komen voor de alsnog
aan te kopen c.q. te onteigenen gronden in het Sloe-
gebied.
BEHEERSOVEREENKOMSTEN
De Raad besprak het schrijven van de H.I.D. voor de
Landinrichting, ir. I. D. Sepers, waarin medewerking
aan een nadere bestudering wordt gevraagd over de kon-
sekwenties van beheersovereenkomsten, die voor bepaal
de (ruilverkavelings)gebieden met landschappelijke of
natuurwetenschappelijke waarde zouden kunnen wor
den ingevoerd. In de landelijk hierover gevoerde discus
sies komt hierover men steeds meer tot de overtuiging
dat de gemeenschap zich financiële offers zal moeten
getroosten wil de agrarische bevolkingsgroep niet het
BESTEMMINGSPLANNEN
Kapelle. Vanaf 10 december ligt gedurende een maand ter
inzage het vastgestelde bestemmingsplan Stormezandpolder.
Zij, die zich tijdig met bezwaren tot de gemeenteraad heb
ben gewend, kunnen binnen een maand bezwaren indienen
bij G.S.
Nuenen c.a. Vanaf 10 december ligt gedurende een maand
ter inzage het door G.S. goedgekeurde bestemmingsplan
„Telefoonstraat-Noord". Zij, die zich tijdig met bezwaren
zowel tot de gemeenteraad als tot G.S. hebben gewend,
kunnen binnen een maand beroep instellen bij de Kroon.
Tholen. Vanaf 7 december ligt gedurende een maand ter
inzage het vastgestelde bestemmingsplan „Sportcomplex
Zoekweg" Tholen. Zij, die zich tijdig met bezwaren tot de
gemeenteraad hebben gewend, kunnen binnen een maand
bezwaren indienen bij G.S.
Berkel-Enschot. Vanaf 10 december liggen gedurende een
maand ter inzage de ontwerp-bestemmingsplannen „Herzie
ning Eikenbosch I en II. Gedurende deze termijn kunnen
schriftelijke bezwaren worden ingediend bij de gemeente
raad.
slachtoffer van deze inzichten worden. Er is behoefte in
de ruilverkaveling „De Poel" te Heinkenszand, te onder
zoeken of het tot stand brengen van beheersovereen
komsten een aanvaardbaar en realiseerbaar middel is in
het streven naar behoud van gebieden met landschappe
lijke en/of natuurwetenschaooeliike waarden. Zonder
volledig te zijn, worden enkele punten aangegeven die
bestudeerd zouden moeten worden. Dit betreft o.m.:
het aangeven van gebieden waarvoor een beheers
overeenkomst nuttig is;
een kwalitatieve en kwantitatieve omschrijving van
de prestatie, waartoe de ondertekenaar van de over
eenkomst zich verbindt;
een kwalitatieve omschrijving van de tegenprestatie
van de overheid.
het gewenste tijdstip waarop de overeenkomst zal
aanvangen en de termijn waarvoor deze wordt aan
gegaan;
het al of niet instellen van een beroepsinstantie bij
geschillen tijdens de werking van de overeenkomst;
de wijze waarop in de overeenkomst moet worden
voorzien in gevallen van verpachte eigendom, eigen
domsovergang, pachterswisseling, enz.
De Raad besloot een kleine werkgroep in te stellen die
de konsekwenties verbonden aan een beheersovereen
komst zal bestuderen.
ONTWERP-TRACE 380 KV HOOGSPANNINGSLIJN
BORSSELE—GEERTRUIDENBERG
Door de raad zijn in samenwerking met de H.I.D. voor
de Landinrichting en de H.I.D. voor de Bedrijfsontwik
keling voorstellen ingediend betreffende het tracé voor
het Zeeuwse gedeelte van de te bouwen 380 kV hoog
spanningslijn van Borssele naar Geertruidenlberg. Deze
Oss. Vanaf 10 december ligt gedurende een maand ter in
zage het ontwerp tot wijziging van het vastgestelde bestem
mingsplan „Krinkelhoek". Gedurende deze termijn kunnen
schriftelijke bezwaren worden ingediend bij de gemeente
raad.
Brouwershaven. Vanaf 10 december liggen gedurende een
maand ter inzage de ontwerp-bestemmingsplannen „Delings-
dijk" en „Zuidwal". Gedurende deze termijn kunnen schrif
telijke bezwaren worden ingediend bij de gemeenteraad.
Oud- en Nieuw-Gastel. Vanaf 10 december ligt gedurende
een maand ter inzage het door G.S. gedeeltelijk goedge
keurde bestemmingsplan West. Zij, die zich tijdig met be
zwaren zowel tot de gemeenteraad als tot G.S. hebben ge
wend, alsmede een ieder die bezwaren heeft tegen de ge
deeltelijke onthouding van goedkeuring door G.S., kunnen
binnen een maand beroep instellen bij de Kroon.
Drunen. Vanaf 10 december ligt gedurende een maand ter
inzage het ontwerp-bestemmjngsplan ,,'t Sempke". Geduren
de deze termijn kunnen schriftelijke bezwaren worden inge
diend bij de gemeenteraad.
Bergen op Zoom. Vanaf 11 december ligt gedurende een
maand ter inzage het door G.S. gedeeltelijk goedgekeurde
bestemmingsplan „Olympialaan". Zij, die zich tijdig met be
zwaren zowel tot de gemeenteraad als tot G.S. hebben ge
wend, alsmede een ieder die bezwaren heeft tegen de ge
deeltelijke onthouding van goedkeuring door G.S., kunnen
binnen een maand beroep instellen bij de Kroon.
Terneuzen. Vanaf 12 december liggen gedurende een
maand ter inzage de door G.S. goedgekeurde bestemmings
plannen „Zaamslag" en „Katspolder". Zij, die zich tijdig met
bezwaren zowel tot de gemeenteraad als tot G.S. hebben
gewend, kunnen binnen een maand beroep instellen bij de
Kroon.
voorstellen bleken voor de P.Z.E.M. aanvaardbaar en
zullen zo nodig worden verdedigd voor de Commissie
Electriciteitswerken van het Ministerie van Economische
Zaken.
SCHADEREGELING LUCHTVERONTREINIGING
Door de Raad zijn nadere voorstellen ingediend bij het
College van Gedeputeerde Staten en de betreffende in-
dustrien in het Sloegdbied, teneinde tot een voor de
praktijk meer bevredigende regeling te kunnen komen,
voor de gevallen waarin schade door luchtverontreini
ging ontstaat aan vee en gewassen. De voorstellen om
vatten o.m. dat in het Sloegdbied een gelijke werkwijze
wordt "toegepast als in de omgeving van Sas van Gent.
Van de nu in het Sloegebied werkende Technische com
missie en werkgroep begeleiding veehouderij Sloegebied
wordt van de T.C. de sektor veehouderij opgeheven en
de werkzaamheden aan de werkgroep toegedeeld. De
door de taxateurs vastgestelde schadebedragen worden
rechtstreeks gedeklareerd bij de industrie die deze
uiterlijk binnen vier weken na ontvangst voldoet. Be
treffende het vastelling van de schade aan gladiolen,
waarvoor nog geen sluitend 'bewijs over de invloed hier
op door fluor is geleverd, wordt voorgesteld een soort
gelijke werkgroep in te stellen als voor de veehouderij.
Dit kan tot een praktische en verantwoorde oplossing
leiden. Bij aanvaarding kunnen beide werkgroepen, elk
op hun terrein, de schadeclaims afwikkelen.
BESTRIJDING VERGELINGSZIEKTE
De Raad nam met waardering kennis van het rapport
van de commissie belast met de controle op de stek-
bietenperceeltjes. Uit dit rapport bleek dat de gestelde
voorwaarde in de praktijk stipt worden nageleefd en de
bestrijding van de vergelingsziekte op de juiste wijze
plaats heeft.
MAATREGELEN TEGEN KONIJNENSCHADE
Bij sneeuwval is het ondergrondse voedsel voor konijnen
moeilijker te bereiken. Ze zullen dan voedsel zoeken boven
de grond. Schillen van fruitbomen e.a.
Zorg dat uw afrastering goed afgesloten is en de gaten
gedicht; en smeer tijdig in met Aaprotect! Aldus een waar
schuwing van de H.I.D. voor de landinrichting in de provin
cie Zeeland.
10 JAAR STICHTING PUBLIC RELATIONS
LAND- EN TUINBOUW
Op 1 januari a.s. zal de Stichting Public-Relations Lam'
en Tuinbouw het 10-jarig bestaan herdenken. In verband
met de energieproblemen zijn de plannen tot een feeste'iikc
viering voorlopig uitgesteld. Wel zal het 10-jarig jubileum
een stempel drukken op het kerstnummer van het bekende
„19 NU" waarin o.m. een speciale bijdrage van de Secreta
ris-Generaal der Verenigde Naties, bijzondere uitspraken
van Paus Paulus VI, bijdragen van o.m. de Direkteur-Gene-
raal van de Wereld Voedsel- en Landbouw Organisatie, de
Landbouwcommissaris van de E.E.G., de Minister Presiden
ten van Canada en van Zuid-Afrika, de Amerikaanse antro
pologe Margaret Mead, de populaire film- en T.V.-akteur
Roger Moore, de Direkteur-Generaal voor de Landinrichting
en Visserij enz. opgenomen zijn.
In het eerste nummer in 1974 wordt een exclusief en
interessant vraaggesprek met Z.K.H. Prins Claus over
de relaties tussen agrarisch Nederland en respectievelijk de
„Derde Wereld" en de Ruimtelijke Ordening geplaatst.
RADIO
Dinsdag 18 december a.s., Hilversum I, 12.3012.40 uur:
„Problemen in de winter op het veehouderijbedrijf", m.m.v.
ir. H. Eikelboom, C.R. Utrecht.
Vrijdag 21 december a.s., Hilversum I, 12.3012.40 uur:
„Een voorbeschouwing over de Landbouw RAI 1974", met
medewerking van ir. J. Orucq, R.L.c. landbouwwerktuigen en
arbead Wageningen.
(Vervolg van pag. 2)
