ImeaaDooeoOT
f300CDe(De(D©(D©(D
MECHANISATIE-
NIEUWS
Hoegen Dijkhof met veldspuit
het leveringsprogramma veldspuiten van H. J. Hoe
gen Dijkhof Handelmij. N.V. te Doetinchem is uit
gebreid met het nieuwe type 110. Deze HD-veldspuit
type 110 is leverbaar in 3 spuitbreedtes n.l. 6, 8 en 10
meter. De 110 is zeer compact gebouwd, zodat deze zo
dicht mogelijk achter de trekker in de driepuntshefinrich-
n onder de 10 m spuitbreedte
Loofklappen met de Lely Roterra
KORTE WENKEN
8
A combinatie met
4-RUGE AARDAPPEL POOTMACHINE
spuiten nu zo compleet, dat voor elk bedrijf een passer*
de veldspuit leverbaar is. Het complete programma HD-*
veldspuiten ziet er als volgt uit:
Serie 110 met spuitbreedtes van 6, 8 en 10 m en 400 liter
tank.
Serie 220 met spuitbreedtes van 12 en 15 m en 450 of 500
liter tanks.
Serie 220 Z met spuitbreedtes van 16, 18 en 20 m en 500o
liter tank.
Serie 330 U en 330 T met 12 of 15 m spuitboom.
De 330 U is speciaal ontworpen voor de Mercedes-
Benz Unimog, met 900 of 1000 liter tank.
De 330 T is speciaal voor trekkers, waarbij de
tanks (2 stuks, inhoud 900 of 1000 1) als zadeltanks
aan beide zijden van de motorkap worden gemon
teerd.
Serie 440 LAT met spuitbreedtes van 20 of 22 V2 m, tank-
inhoud van 800, 900 of 1000 liter (zadeltanks).
440 LAT is een opbouwspuit voor trekkers, de spuit
boom wordt bij dit type vol-automatisch-hydraulisoh
bediend (d.w.z. hoogteVerstelling, in- en uitklappen
van de spuitboom).
Serie 550 U opbouwspuit op Mercedes-Benz Unimog met
spuitbreedtes van 12 of 15 m en tankinhoud van
1000 of 2000 liter.
Serie 550 UA opbouwspuit op Mercedes-Benz Unimog
met spuitbreedtes van 20 of 221/2 m. Bediening van
de spuitboom vol-automatisch-hydraulisch vanuit de
cabine van de Unimog.
Uitgezonderd de serie 110 zijn alle HD-veldspuiten
uitgerust met balancerende bomen. Het balanceren van
de Boom is van uitermate groot belang bij het rijden op
oneffen terrein. Schommelen van de trekker beïnvloedt
niet de stand van de spuitboom, deze blijft door de 1
punts-ophanging steeds in horizontale stand.
Hierdoor is ook bij grote spuitbreedtes een gelijkma
tige verdeling van het spuitmiddel over het gewas ver
zekerd.
Alle HD-veldspuiten zijn voorzien van de HD-anti-
drip-doppen. Deze voorkomen het hatelijke nadruppelen.
Wanneer de druk aan het eind van de akker wordt weg
genomen sluiten de doppen zichzelf af en blijft de leiding
gevuld, bij het opnieuw met spuiten beginnen heeft men
ook direkt weer het volle spuitbeeld.
Nieuwe gebruiksmogelijkheden ontstonden toen de
Roterra ingezet werd voor de rij en bewerking in de
aardappelcultuur en bij de stoppelbewerking.
Praktijkproeven hebben het afgelopen seizoen aan
getoond, dat de Lely Roterra ook met bijzonder veel
succes ingezet kan worden bij het loofklappen. Bij
gaande afbeeldingen verduidelijken de vermelde ge-
brui ksmogelij kheden
Om de Roterra als loofklapper te gebruiken die
nen de normale tanden gedemonteerd te worden.
Voor het klappen van aardappelloof bijvoorbeeld moe
ten aan vier rotors speciale lange tanden gemonteerd
worden. Deze tanden slaan het loof los, dat in de
geulen ligt. Speciale loofklapelementen die aan deze
tanden bevestigd worden slaan het loof op de aard
appelruggen af.
de trekkerzitting te bedienen. De spuitboom is voor de
8 en 10 m versie 5-delig en voor de 6 m 3-delig. De top-
einden zijn verend beveiligd tegen obstakels. De hoogte
verstelling van de spuitboom geschiedt door middel van
steekpennen. De spuitleiding is vervaardigd uit P.V.C.
en voorzien van op 50 cm afstand van elkaar geplaatste
ting hangt. Hierdoor kunnen ook kleinere trekkers met
een klein hefvermogen met de nieuwe HD-veldspuit type
110 werken.
De tankinhoud van de 110 is 400 liter en voorzien van
een verdiepte uitstroomopening. Het materiaal waaruit
de tank is vervaardigd is hoogdrukpolyacthyleen. De be
diening van de 110 is uitermate eenvoudig. De drieweg
kraan voor aparte afsluiting van de beide spuitboom-
helften drukregelaar en bedieningshandle zijn vanaf
HD-kunststof spuitdoppen. De spuitdoppen zijn voorzien
van sinterkeramische spuitplaatjes en uiteraard anti-
drip. De roering geschiedt door middel van de overcapa
citeit van de pomp. Als pomp is een 1-cylinder zuiger-
pomp met een capaciteit van 66 1/min. bij 540 omw. van
de aftakas gemonteerd. De max. druk is 15 atm. 6 m
zuigslang van 1 y4" kunststof (gespiraliseerd) met mes
sing filter en plastic drijver completeren het geheel.
De HD-veldspuit 110 maakt het programma HD-veld-
Dat de Lely Roterra eg een universeel werktuig is
dat het hele jaar door gebruikt kan worden, wordt
thans opnieuw bewezen. Aldus meldt ons Van der
Lely N.V. te Maasland. Aanvankelijk werd deze eg
speciaal ontworpen voor het in één werkgang zaai
en pootklaarmaken van de grond. Door de compacte
bouw echter werd het zelfs mogelijk om in één werk
gang twee bewerkingen uit te voeren. Zo kan met
behulp van een set aanbouwdelen een aardappel-
pootmachine of een zaai- of precisiezaaimachine aan
de Roterra gekoppeld worden.
VOLVELDSBEWERKING
De rotors moeten voor het loofklappen een snel
heid hebben van 480 omw/min. Dit toerental kan be
reikt worden door de 17 en 18 tandtandwielen te ge
bruiken bij 1000 omw/min. van de aftakas of door
gebruik te maken van de speciale set tandwielen van
23 en 12 tanden in combinatie met een aftakastoeren-
tal van 540 omw/min. Deze speciale set tandwielen
is evenals de loofklapelementen op bestelling lever
baar. Door de nieuwe gebruiksmogelijkheid van de
Lely Roterra eg is deze machine voor gebruikers nog
aantrekkelijker. De extra investeringskosten zijn vrij
wel nihil in vergelijk met een speciaal voor dat doel
aan te schaffen machine.
RUENBEWERK1NG (bovenaanzicht)
LOOFKLAPPEN
Consulentschap Akkerbouw
Rundveehouderij Zevenbergen
ALVORENS ALS JONGE BOER een bedrijf over
te nemen is het uiterst belangrijk de zaken eerst goed
te bekijken. Niet alleen de financiering maar ook de
rentabiliteit is belangrijk. Hoe hoger de financiële
verplichtingen zijn, des te grotere eisen worden ge
steld aan de rentabiliteit van het bedrijf .'Laat daarom
voor de overname uw hele bedrijf eens doorrekenen
door uw bedrijfsvoorlichter
NIET ALLEEN VOOR EEN BEDRIJFSovername is
het belangrijk uw bedrijf eens door te laten rekenen
maar ook in een aantal andere situaties zoals bij grote
investeringen, veranderingen in de bedrijfsopzet of
zelfs om te zien of niet in een andere richting moet
gaan boeren. Voor al deze gevallen geldt: neem kon-
takt op met uw bedrijf svoor lichter en schroom niet
uw bedrijf met hem door te spreken.
MISSCHIEN HEEFT U PERCELEN gr<md met meer
dan 40 afslibbaar die bestemd zijn voor bieten, vlas
of blauwmaanzaad. Dan is het verstandig om deze
percelen, zodra u de kans krijgt voor te bewerken met
een grofwerkende cultivator. U krijgt dan voor deze
gewassen een beter zaaibed in het voorjaar met min
der bewerkingen. Let goed op, laat uw kans niet voor
bij gaan, want weinig dagen zijn geschikt.
OVERWEEGT U OM AARDAPPELEN te gaan
telenuien of knolselderij? Ga dan ook eens na waar
u deze produkten laat als u geen kontrakten hebt af
gesloten voor direkte levering. Door wat provisorische
voorzieningen te treffen is het ook mogelijk deze pro
dukten tijdelijk op te slaan en daardoor een voor
deliger kontrakt af te sluiten.
VOOR EEN GOEDE BEWEIDING van het vee is
een goede graslandindeling noodzakelijk. Reken hier
bij met 5 are per koe voor de perceelsgrootte. Derge
lijke percelen kunnen dan in 5 a 7 dagen worden afge
weid. Zijn de percelen te groot maak dan een nieuwe
indeling. Door een goede omweiding wordt de pro-
duktie van het grasland beter en door steeds te be
schikken over goed weidegras is ook de melkproduk-
tie hoger.
IN WINTERTARWE KAN IN DE winterperiode
veel schade aangericht worden door de kleine akker
slak. Vooral langs de kanten en op de lage plekken
treedt de schade het eerst op. Door tijdig, wanneer de
eerste schade wordt waargenomen, 7 a 10 kg slakken-
korrels per ha te strooien op de plaatsen waar de
slakken schade doen, is met weinig moeite en kosten
een goed resultaat te behalen.
De bestrijding dient tegen de avond te worden uit
gevoerd wanneer een niet te koude nacht en geen
regen wordt verwacht.
JONGVEE IS NET ALS kinderen, ze moeten
groeien en daarvoor hebben ze iets extra's nodig.
Vaarzen die eenmaal gekalfd hebben zijn ook nog jong
en ze kunnen nog minder ruwvoer opnemen dan vol-
wasen dieren. Geef deze dieren 1 kg krachtvoer extra.
Deze jeugdtoeslag hebben ze nodig om voldoende te
hunnen uitaroeien.
