250.000
MECHANISATIE-
NIEUWS
Een kwart miljoen JF" machines
De 250.000ste ,»JF" machine die kort geleden van de montageband
liep, was een maaidorser voor zij aanbouw, zoals op deze foto Is
afgebeeld.
De grootste fabrikant en exporteur van landbouw
werktuigen in Denemarken, de „JF" Fabriken in
Sonderborg, heeft kort geleden een nieuwe mijlpaal
bereikt. Machine nummer 250.000 liep namelijk van
de montageband. De betreffende machine was één
van de bekende maaidorsers voor zijaanbouw en
werd geleverd aan de dochteronderneming in West-
Duitsland.
De „JF" fabriek, in de allereerste plaats bekend als
fabrikante van landbouwwagens/stalmeststrooiers,
maaikneuzers en snelhooiers, is van deze machines
één van de grootste fabrieken in Europa. De jaarpro-
duktie bedraagt 30.000 machines. Momenteel verkoopt
„JF" haar machines in alle landen van West-Europa
en bovendien in enkele landen overzee. De Bonds'
republiek is sinds lang de grootste afnemer. „JF"
machines werden tot op beden in 11 Europese landen
door officiële instituten beproefd en positief beoor
deeld en zij hebben 34 officiële erkenningen verwor
ven.
Epige jaren geleden begon men met de produktie
van maaidorsers voor zijaanbouw en dieze machine
is een verkoopsucces geworden. Tot de nieuwe ma
chines die in het „JF" programma zijn opgenomen,
behoort ook de ,,JF' cilindermaaier. Zoals zo vaak in
het verleden is de firma ook hier een geheel nieuwe
weg gegaan, omdat de machine is voorzien van een
V-snaaraandrijving, waardoor het maaien geruisloos
gebeurt en waardoor montage van storinggevoelige
delen als kettingen en tandwielen niet nodig was.
De goede samenwerking tussen „JF" en haar im
porteur in Nederland, CEBECO Steenwijk, heeft in
het verleden reeds dikwijls vruchtbare resultaten ge
had in de vorm van nieuwe ontwikkelingen en van
aanpassingen van „JF" machines aan de Nederlandse
omstandigheden.
Ook nu weer is door CEBECO Steenwijk een toebe^
horen ontwikkeld waardoor de reeds vele gebruiks
mogelijkheden van de „JF" landbouwwagen/stalmest-
strooier opnieuw met één is uitgebreid. Dit betreft
namelijk de mogelijkheid om de „JF" wagen te ge
bruiken voor het met stro bedekken van aardbeien-
bedden. Het gebruik van dit toebehoren is een logisch
gevolg van de ontwikkeling om met de „JF" wagen
volkomen automatisch bloembollenvelden onder te
dekken. Dit ontwerp verwierf een eervolle derde prijs
in de R.A.I.-prijsvraag. Het principe van de „aard
beienwagen" is hetzelfde als van de „bloembollen
wagen". Er is echter wel een voorziening getroffen
om de strostroom te delen, waardoor twee bedden
tegelijk bedekt kunnen worden. Ook in de aardbeien-
teelt is het nu dus mogelijk zwaar en langdurig en
daardoor duur handwerk te mechaniseren.
CAPPON TREKKERCULTIVATORS BRINIO MENGMESTPOMP SINDS KORT
OP NEDERLANDSE MARKT
De Fa. Iz. Cappon te Heinkenszand heeft
een nieuw model cultivator geconstrueerd met
vaste tanden en in standaarduitvoering met
beitelscharen. Daar meestal de achterste dwars
balk bij de cultivatoren verstopping veroor
zaakt is deze cultivator met één kokerbalk uit
gerust. De afstand onder de balk en tussen de
tanden is ruim. Tandenbreuk is praktisch uitge
sloten doordat breekboutjes worden toegepast.
Zodra een breekboutje breekt, gaat de cultiva-
tortand omhoog. De doorlaathoogte onder de
balk is 68 cm. Deze cultivator is leverbaar in 2
modellen: type R.Z. (ruim zwaar model); hier
van staan de tanden ruimer en de tanden zijn
hoger dan van het type R.N. (ruim normaal
model),
Enkele prijzen (met BTW) zijn: Type R.Z. 9
met 9 tanden, werkbreedte 2.20 m 1215,20;
Type R.Z. 11 met 11 tanden, werkbreedte 2.60
m 1366,40; Type R.Z. 13 met 13 tanden, werk
breedte 3.00 m 1523,20; Type R.N. 9 met 9
tanden, werkbreedte 2.20 m 929,60 en Type
R.N. 11 met 11 tandien, werkbreedte 2.60 m
1080,80. Extra voor ballonsteunwielen, per
paar 179,20 en extra voor ganzevoetscharen
van 25 cm per stuk 10,08. De werkbreedte
is met ganzevoetscharen van 25 cm breed.
Type cultivator R.Z. is ook leverbaar breder
dan 3 m. Prijs hiervan wordt op aanvraag ver
strekt.
De importrice Brinkmann Niemeijer N.V. te Zutphen heeft
haar werktuigenprogramma sinds kort uitgebreid met de Brinio
mengmestpomp. Deze pomp, die in Duitsland wordt gefabri
ceerd, is geschikt voor het verwerken van de dikste mest. Hij
verpompt, mengt, roert, snijdt stro- en voederresten en heeft
een maximale capaciteit van 7000 liter per minuut. Hij kan
worden geleverd voor een putdiepte van 2 of 3 meter. Het uit
2 messen bestaande snijmechanisme draagt er zorg voor dat
in de mengmest aanwezige stro en lange voedierresten goed
worden verwerkt. De pomp kan zowel door de trekkeraftakas
als door een elektromotor worden aangedreven. Hij is uitge
voerd met een met de hand verstelbaar straalspuitstuk voor
het breken van de uitgedroogde korst op de mengmest. Enkele
technische gegevens zijn: Capaciteit: max. 7000 liter pér m.
Montage: in 3-punts hefinrichting. 0 opvoerbuis: 10 cm. Op-
voerhoogte: tot 35 m. Opvoerdruk: 3,5 atm. Onderstel: op
luchtbanden. Toerental: 1250 omw./min., bij een aftakastoeren-
tal van 540 omw./min. Oliebadaandrijving, pomphuis met
schoepen en snijinrichting zijn door 3 buizen met elkaar ver
bonden. Door de middelste buis loopt de aandrijfas. Door de
opvoerbuis en een verbindingsbuis verkrijgt de pomp haar
stabiliteit, waardoor een rustige loop gegarandeerd wordt.
(Zie verder pag. 15.)
CASE GRAAF-LAADCOMBINATIE 580 CK
Van Driel Van Dorsten N.V. te Hoofddorp
brengt in de handel een veelzijdige graaf- en
laadmachine de Case 580 CK. De aandrijf kracht
wordit geleverd door een Case dieselmotor van
57 pk en overgebracht, afhankelijk van het
type, óf door een normale versnellingsbak met
8 versnellingen vooruit en achteruit óf door
een hydraulische transmissie met koppelom
vormer met 4 versnellingen vooruit en achter
uit. De Case 580 is uitgerust met een beveili
ging van de startinriohting en een remsysteem
dat bij het doortrappen van het rempedaal de
transmissie ontkoppelt. De keerkoppeling,
noodzakelijk voor snel verladen, wordt op de
„TC" typen hydraulisch bediend; hiermee kan
men zonder te ontkoppelen direkt van rijrich
ting veranderen. De hydrostatische stuurinrich
ting bediend door 2 cylinders maakt de
besturing zeer soepel. De voorlader, van de 580
CK heeft een hefvermogen van maximaal 1725
kg tot in hoogste stand en een loshoogte van
3.26 m. De bak heeft een zeer groot draaibe-
reik. Nieuw is dat slechts één handel zowel
voor het heffen als bediening van de bak, nodig
is en de bak na het kippen automatisch in de
graafstand terugkeert. De bak blijft tijdens de
gehele hefcyclus volledig gevuld, doordat het
„Case parallelogramsysteem" is toegepast.
Tevens kan deze Case graaf-laad combinatie
uitgerust worden met een „dieplepel met een
opbreekkracht van 11.800 kg, een graafdiepte
tot 4.37 m, een laadhoogte van 3.46 m en een
bereik tot 6.50 m. Een anti-vacuümsysteem
voorkomt klappen in het hydraulisch circuit en
houdt constant druk aan beide zijden van de
zuigers. In de brochure staat vermeld dat de
aanschaffingsprijs „laag" is, bedragen worden
echter niet vermeld
Gegevens en mededelingen voor de rubriek
„Mechanisatienieuws" dienen aan de redaktie
te Goes te worden gezonden en niet naar de
drukkers van ons blad de combinatie Vink-Van
de Sande te Axel-Temeuzen.
