de mannetjesputter
van lely
VAN WEEL
wéét dat U met een
goed af bent J
I9RAIFFEISENBANK
vraagt documentatie
De Lely maaidorser.
VELDKDNING ÏÏ^MffiüOflOflO3
SPAARBANK EN ALLE BANKZAKEN
H. J. HOEGEN DIJKHOF
Eén man en een Lely maaidorser maaien
en dorsen in één uur 121/2 ton! Afleve-
ringsklaar uit de tank, dankzij de unieke
reiniging. En als de man en zijn maai
dorser de dagtaak erop hebben, rijden
ze samen weg over de smalste wegen.
Dankzij de hydraulisch opklapbare maai-
tafel. Overtuigende verdere gegevens:
maaitafel-breedtes van 3.60, 4.20 en
5.40 m.ZF 4 versnellingsbak met traploze
regeling van de rijsnelheid.
onafhankelijke remmen voor ieder
aangedreven wiel.
hydraulische bediening van maai-
tafel en haspel.
5-delige pick-up haspel met traploze
snelheidsregeling en gestuurde tanden
dorstrommel (breedte 1.36 m., door
snede 60 cm) met variator, waardoor
traploos regelbaar
snelle instelling kortafstand
steenvanggoot en beukerinstallatie en
beukerplaten
5-delige gaffelschudder, opp 5.4 m2
alle handelingen vanaf de bestuurders
plaats
ook leverbaar met hydraulische
aandrijving.
Wellicht denkt u, dat een
dergelijke maaidorser enorm kostbaar
is? Neen! Hij is zeer konkurrerend in
prijs. Bovendien is hij leverbaar volgens
de bekende Vasthuur Regeling.
Dus géén kapitaalsinvestering,
géén extra kosten!
Importeur: Veldkoning/Franken van Weel.
Zend mij uitvoerige dokumentatie over de Lely
maaidorser
Naam.
Adres:
Pleats: -
Zenden aan:
Postbus 116, Roermond. Tel.: (04750) 5548
mtmm
AC 7002
Je,.... dat heeft de ervaring one
geteerd. A.C.-persen zijn betrouw-
Baar en hebben een grote capaciteit
De gegroefde balen houden het touw
stevig vast— geen losse balen meer I
Lengte en gewicht zijn Instelbaar:
van 50 tot 118 cm. en gewicht
Vele beveiligingen beschermen de
opraper an het aanvoermechanisme,
de naalden
beschermd—I
zjjn zelfs drievoudig
Door het nieuwe "superflow" toevoer-
systeem ongestoorde toevoer naar de
Derskamer.
Kleine draaiboek 70*, door gebruik
korte telescopische aandrijfas.
Allemaal factoren cfie het werken mat
aan AC.-pers tot een genoegen ma-
kenzonder storingen— en met een
grote capaciteit I
De A.C.-persen zga leverbaar Ie
3 types.
Handels Mi). N.V.
Industrieterrein
's-HEER ARENDSKERKE
Tel. 01106 - 1592
INFOftMATIEBON
f Stuur mij pw ooiQaandt foldamwtsriaat
ov«r di
I eeeeeeee—eseeeeeseesesee»
Naam.
IlaJl S..M.
Adrw
waseesesiitiiissmiMiUMa
ieseeeeeseseeseesee»^——
I OlltOOfL'iMMaaitiaMMianaaaaiM
lo ootfólM tfwilop zovxfif poitMQ^
aan: M J. Hoegen Dijkhof Heodekmj NV..
Antwoofdnr. $5. Doetmchem.
Een goede produktie, het lijkt zo simpel, maar er is veel aan
voorafgegaan; een rationele bedrijfsvoering, die geld vereist voor
aanschaf van moderne machines, bouw en vernieuwing van
bedrijfsgebouwen.
De Kaiffeisenbank kan u bierbij tot steun zijn met aangepaste
financieringsadviezen! Komt u eens praten over uw plannen bij de
dichtstbijzijnde Raiffeisenbank.
18
