PLATTELANDS JEUGD
Teleac-cursus
automatisering
HET STAARTJE
P. J. G.
JONGERENAKTIVITEITEN
ZO. daar is het dan weer. Hopelijk kan dit
stukje bijdragen tot vulling van deze pagina,
die schijnbaar ook te lijden had van de zomerse
warmte en vakanties. Nu de meesten in ons land
hun vakantie achter de rug hebben, begint er weer
een jaar van produceren en trachten uw eigen por-
temonnaie in het economische leven weer op goede
doen te brengen.
Vooral dat laatste is een niet zo eenvoudige zaak.
Men hoeft de krant maar te nemen en men leest
steeds weer over tekort hier en tekort daar. Muis
vraagt zich wel eens af of dat nu alleen komt door
dat er te weinig inkomsten zijn. Dat kan natuurlijk.
Men kan soms, zonder dat men er zelf schuld aan
behoeft te-hebben, tegenvallers moeten incasseren.
Vooral in de agrarische sector hangen de inkomsten
sterk af van de weersinvloeden, waardoor lagere
opbrengsten of mindere kwaliteit het financieel
resultaat reduceren. Ook wordt er misschien op
gemerkt: „Als ik er maar goed van kan leven is
het mij best, anders wordt er weer een groot gat in
geslagen door de belasting."
TfN hier zou dat voor een klein gedeelte de oor-
zaak kunnen liggen van de diverse tekorten
bij gemeente, provincie en rijk. Want de belasting
plicht is wel zo enorm zwaar dat grote inkomens
steeds voorkomen worden „als het effe kan".
Muis weet niet of de tekorten ontstaan doordat
grote onvoorziene uitgaven moeten worden gedaan
of dat door enorm veel kleine overschrijdingen van
de begroting het tekort ontstaat. Waarschijnlijk
beide. Als u wekelijks 10 méér uitgeeft dan u
Op 26 september werd op het bedrijf „Goenje"
in de Wilhelminapolder de provinciale Zeeuwse
ploegwedstrijd gehouden. Het wedstrijdterrein en
het weer waren ideaal, waardoor de prestaties op
een zeer hoog peil stonden en de verschillen in de
kopgroepen uiterst gering waren. De jury had daar
door geen eenvoudige taak, doch heeft zich niette
min hiervan uitstekend gekweten. Met voldoening
kunnen wij allen terugzien op een zeer geslaagde
wee strijd, die ook van de zijde van het publiek een
grote belangstelling mocht genieten.
Hieronder volgt een volledig overzicht van de
uitslag van deze wedstrijd met de toegekende prij
zen.
Categorie rondgaande ploegen
1. A. H. van 't Westeinde, Nieuwdorp, 246Va
punt. Ploegtrophee, wisselprijs, le prijs rondgaan
de ploegen, van de Regl. Com. Prov. Ploegwed
strijd, Goes. Zilveren beker, Cebeco, afd. Land
bouwwerktuigen, Goes. Ford, miniatuurtrekker, Fa.
Gebr. Weststrate, Goes-Krabbendijke.
2. M. Wieland, Zaamslag, 239>/2 pnt. Foto-toe-
stel, N.V. Zuid Chemie, Sas van Gent. Zilveren sui
kerschep, Coöp. Vereniging „Suiker Unie" U.A.,
Puttershoek.
3. H. Ardon, Kloetinge, 234Va pnt. Sigarendoos,
A. v. d. Weele, Landbouwmachines, Wolphaartsdijk.
Bloemenschaal, Wed. P. de Jongh, Zaden, Goes.
4. J. Noteboom, Schoondijke, 220V2 pnt. Kurke-
trekkerset. Coöp. Raffeisenbank, Goes. Congres
map, Landb.-Coöp. Centrum, Goes.
5. M. den Engelsman, St. Maartensdijk, 213V2
pnt. Lektuurbak, Fa. Iz. Cappon, Landbouwmathi-
verdient, hebt u in een jaar tijd ook 520 tekort.
Zo ook waarschijnlijk gemeente, provincie en rijk.
Dan is er maar één oplossing: bezuinigen. Ja, en
waarop dan wel. Muis weet, dat de twee punten die
nu volgen hard kunnen aankomen. Maar ach, dat
kan misschien geen kwaad. Iets uitstellen wat men
graag zou willen is niet altijd even prettig, maar ja,
Muis heeft altijd geleerd: als er maar één gulden
is kun je geen twee gulden uitgeven.
AAR nu die twee punten. Is het nu werkelijk
noodzakelijk dat de emblemen van de
Nederlandse landmacht veranderd worden? Ja; en
hoe veranderd? Een nieuwe leeuw met zeven pijlen
in zijn poot. Hoeveel gaat dat warempel kosten?
Muis vraagt dit met klem: is dit geld weggooien,
bezuinigen, investeren in hoogstwaarschijnlijk een
particuliere industrie? Of helpen dergelijke uit
gaven de werkloosheid bestrijden? Voor Muis alle
maal vreselijk moeilijk.
Het andere punt is de gift van de regering aan
het Nederlandse Rode Kruis: 1200 nieuwe unifor
men. Het is natuurlijk prettig om zo'n gift te ont-
vangen. Maar de regering heeft financiële pro
blemen genoeg. Waarom dan een gift van minstens
120.000? Is Muis dan zover mis als hij zegt dat
men niet méér kan uitgeven dan kan en dat vele
kleine schulden verrassend snel een enorm tekort
maken?
Moet dat nu allemaal of kan het ook volgens wat
zogenaamde ouderwetse normen?
MUIS.
nes, Heinkenszand. Zilveren suikerschep, Coöp. Ver.
„Suiker Unie" Puttershoek.
6. Joh. Kouwer, Kamoerland, 2071/» pnt. Zilve
ren sigarettenkoker, W. Schipper Zn. N.V., Goes.
7. D. de Pooter, Terneuzen, 203 pnt. Zes wisky-
glazen. Esso Nederland, 's-Gravenhage. Zilveren
suikerschep, Coöp. Ver. „Suiker Unie" Puttershoek.
Categorie trekker-wentelploegen
1. J. Geuze, Poortvliet, 247' 2 pnt. (tevens pro
vinciaal kampioen). Wisselbeker, le prijs trekker
wentelploegen van de Regl. Com. Prov. Ploegwed
strijd, Goes. Zilveren rookstandaard, Mommer-
steeg's Zaadhandel, Vlijmen. Ford, miniatuurtrek
ker, Fa. Gebr. Weststrate, Goes.
2. G. Breas, Kats, 241 pnt. Barometer, Van
Rumpt N.V., Landbouwmachines, Stad a/h Haring
vliet. Zilveren medaille, Miedema's Landbouw-
werktuigenfabriek, Winsum.
3. J. Markusse, Kamperland, 236 pnt. Pechlamp
in etui, Onderl. Verz. Mij voor Motorvoertuigen der
Z. L. M., Goes. Grote Shell Atlas, Shell Nederland,
Depot Goes,
4. J. Murre, Schoondijke, 226 p^t. Waterman-
vulpen, N.V. Ver. Kunstmesth. Vulcaan, Rotterdam.
Rozenschaar, Wed. P. de Jongh, Zaden, Goes.
5. A. Pijpelink, Axel, 223V2 pnt. Zilveren beker,
Kon. Kwekerij D. J. v. d. Have N.V., Kapelle. Par-
ker-ballpoint, Shell Nederland, Depot Goes.
6. J. Basting, Retranchement, 221V2 pnt. Zilveren
aansteker, N.V. Zeeuwsche Voeder- en Kunstmest
handel Middelburg. Parker-vulpen, N.V. Centrale
Suiker Mij., Amsterdam.
7. W. Verhage Pzn., Koudekerke, 22OV2 pnt. Par-
JAARVERGADERING HOEK-TERNEUZEN
De afdeling Hoek-Terneuzen houdt de Jaarver
gadering op vrijdag 15 september a.s. om 19.30 uur
in de Gemeentelijke Gehoorzaal te Hoek.
Voor de pauze is er het gebruikelijke jaarverga
deringsrecept. Na de pauze wordt het anders, dan
„zegt ieder z'n zegje", waarna we nog wat gezellig
bij elkaar blijven.
PLOEpWEDSTRIJD
WEST ZEEUWS-VLAANDEREN
De P.J.G. afd. West Zeeuws-Vlaanderen organi
seert bij voldoende deelneming (minstens 10 per
sonen) een ploegwedstrijd op het eigen bedrijf.
De deelnemers ploegen een perceel bouwland op
wintervoor, waarna een jury het perceel komt be
oordelen. U kiest dus zelf het perceel en ploegt
naar eigen-inzicht.
Voor deelname kan men zich opgeven bij de
heer A. Luteyn, Metten ij end ijk 7, Nieuwvliet, tel.
01171-234.
REGIONALE PLOEGWEDSTRIJDEN
Ondanks onze aandrang en uw medewerking zijn
er in 1966 in slechts vier van de zeven gewesten
regionale ploegwedstrijden gehouden. Dit maakt 't
samenstellen van een goed team voor het provin-'
ciale ploegkampioenschap zeer moeilijk, terwijl het
peil van deze wedstrijd, door het noodzakelijke op
stellen van ongeoefende ploegers, hier onder lijdt.
Niettegenstaande dit alles is toch dit jaar nog
een wedstrijd om het provinciaal kampioenschap
1967 gehouden. Voor het behoud van de kampioens
wedstrijden, welke alleen kunnen bestaan als deze
van orideraf gevoed worden, is het noodzakelijk dat
in elk gewest een regionale wedstrijd wordt ge
houden met een zeer behoorlijke deelname. Wij
doen daarom nogmaals een dringend beroep op U,
landbouwjongeren. Juist nu er de laatste jaren bij
het publiek weer een toenemende belangstelling
bestaat voor goed ploegwerk en voor 't wedstrijd-
ploegen in het bijzonder, zou het te betreuren zijn
als hiermede in de toekomst niet doorgegaan kon
worden.
Probeer daarom in samenwerking met uw zuster
organisaties tot een goed bezette regionale wed
strijd te komen. Voor nadere inlichtingen, wed
strijdreglementen en juryboekjes kunt u steeds 'n
beropp op ons doen. Wij wensen U veel succes.
Regl. Com. Prov. Ploegwedstrijd
in Zeeland
ker-vulpen, Esso Nederland, 's-Gravenhage. Zilve
ren suikerschep, Coöp. Ver. „Suiker Unie" Putters
hoek.
8. M. Markusse, Nieuw en St. Joosland, 216 pnt.
Zes wisky-glazen, Esso Nederland N.V., 's-Graven
hage. Ballpoint, Cebeco, Afd. Landbouwwerktui
gen, Goes.
9. C. Boone, Nieuw en St. Joosland, 213 pnt. Zil
veren asbak, Garage Adria, Forddealer, Goes. Rij
bewijs-etui, Shell Nederland, Depot Goes.
10. A. Scheele, Terneuzen, 191 pnt. Zilveren as-
-bak, A. Tramper, Landbouwmachines, 's-Graven-
polder. Congresmap, Coöp. Landbouw Centrum,
Goes.
11. P. de Jonge, 's-Heer Abtskerke. 188 pnt. Di-
plomatentas, Garage Adria. Forddealer, Goes. Zil
veren suikerschep, Coöp. Ver. „Suiker Unie" Put
tershoek.
12. J. Cappon, Cadzand, 174 pnt. Snoeischaar,
Wed. P. de Jongh, Zaden, Goes. Congresmap, Land
bouw Coöp.-Centrum, Goes.
13. Adr. de Jonge, 's-Heer Abtskerke, 1545/2 pnt.
Rijbewijs-etui, Esso Nederland N.V., 's-Graven
hage. Congresmap, Landbouw Coöp.-Centrum,
Goes.
Behalve de hierboven vermelde prijzen werden
nog uitgedeeld: 10 waardebonnen, P. W. G.-textiel,
Goes. Sleutelringen, door Cebeco, Afd. Landbouw
werktuigen, Goes, en Esso Nederland N.V., 's-Gra
venhage.
J. GEÜZE PROVINCIAAL PLOEGKAMPIOEN
AUTOMATISERING biedt vele mogelijkheden
zoals een snelle gegevensverwerking in
wetenschap en administraties, bij het nemen van
beslissingen in onoverzichtelijke situaties en bij het
instrueren van machines.
De automatisering is in volle gang en opent
nieuwe mogelijkheden (zoals bij de ruimtevaart)
maar sluit ook oude mogelijkheden af (zoals bij de
administratieve verwerking van gegevens). Deze
en vele andere aspecten worden aan de orde ge
steld in een Teleac-cursus „Automatisering" die uit
drie delen bestaat. De eerste twee delen, die meer
op de technische kant van de automatisering be
trekking hebben, zijn inmiddels uitgezonden of
worden binnenkort beëindigd.
Het derde gedeelte echter, dat van december
1967 tot januari 1968 zal worden uitgezonden, en de
gevolgen van de automatisering voor individu en
gemeenschap behandelt, is ook voor velen interes
sant die niet zozeer bij de technische kant betrok-
zich bereid verklaard voor de leden van onze orga
nisatie voor de begeleiding van dit deel van de
cursus Automatisering 'n afzonderlijke regeling te
treffen, die neerkomt op de volgende faciliteiten:
1. Deel III van de schriftelijke begeleiding zal los
verkrijgbaar worden gesteld tegen de prijs van
15,-;
2. Bij collectieve aanmeldingen wordt 10 kor
ting verleend bij levering van 10 of méér exem
plaren aan één adres;
3. Voor studiegroepen van minimaal tien leden zal
per groep één cursus gratis beschikbaar worden
gesteld voor de groepsleider;
Wanneer in de kringen van onze P.J.G. belang
stelling bestaat voor deelname aan deel III van de
cursus Automatisering, dan dient men de opgave
aan Teleac via de P.J.G.N. te doen. Een tijdige op
gave is zeer gewenst»
ken zijn, maar op de hoogte willen zijn van de
sociale, economische en psychologische aspecten
van de automatisering.
Bij deze cursus is een schriftelijke begeleiding
opgesteld, die in samenwerking met de Stichting
IVIO te Amsterdam wordt verzorgd. In de vorm
van wekelijkse lessen worden deze enkele dagen
vóór de uitzending van de desbetreffende les aan
de inschrijvers hierop toegezonden.
De onderwerpen die behandeld zullen worden
zijn o.m.: De technische en economische noodzaak
van automatisering en mechanisering, de psycho
logische en sociologische aspecten daarvan, auto
matisering en personeelsbeleid, weerstanden tegen
automatisering, werkgelegenheid in „de Toe
komst".
I\OOR bemiddeling van de Werkgroep Vor-
mings- en Ontwikkelingswerk heeft Teleac
