PLATTELANDSJEUGD
Internationale
jongerenconferentie
P. J. G.
Ploegkampioenschappen 1967
20
Op het Internationale Huis ,,Sonnenberg" bij St.
Andreasberg in de Harz wordt van 110 oktober
aanstaande door de Arbeitskreis „Sonnenberg" in
samenwerking met de „Niedersachsischen Land-
jugend" een internationale jongerenconferentie ge
organiseerd, waarvoor plattelands jongeren uit al
lerlei landen worden uitgenodigd. De leeftijd der
deelnemers is van 1825 jaar. De voertaal is Duits.
Het thema luidt: „Probleme der Landwirtschaft
in Industriezeitalter". Deelname kost, inclusief on
derdak en volledige verzorging, DM. 65, exclusief
reiskosten.
Aansluitend bestaat voor de deelnemers de moge
lijkheid deel te nemen aan een studiereis door Nie-
dersachsen en wel van 1012 oktober 1967.
Hierbij wordt men ondergebracht bij Duitse fami
lies. Deze reis brengt geen extra kosten met zich
mee.
Nadere inlichtingen en aanmeldingsformulieren
kunnen worden aangevraagd bij het secretariaat
van de Nederlandse Sonnenberg Vereniging, Ka-
naalweg 131, Utrecht, tel. 03032981.
Spoedige aanmelding gewenst, in ieder geval
vóór 1 september aanstaande.
De conferentie begint op de avond van de le ok
tober en eindigt op 10 oktober 's morgens vroeg,
zodat men op die data heen en terug kan reizen.
PLOEGWEDSTRIJD WALCHEREN
Op zaterdag 2 september a.s. wordt weer de jaar
lijkse ploegwedstrijd voor Walcheren gehouden.
Deze zal plaats hebben op 't bedrijf van de heer
L. Kodde te Oost- en West-Souburg gemeente Vlis-
singen. Het perceel ligt aan de Bergweg aldaar. De
aanvang is om 13.00 uur.
De wedstrijd staat voor EEN IEDER open.
Er wordt geploegd in 3 categorieën, n.l.:
a. Paardenploegen.
b. Tractor rondgaande ploegen.
c. Tractor wentelploegen.
Het inschrijfgeld bedraagt 2,50 per deelnemer.
Deelnemers kunnen zich opgeven bij: A. Dinge-
manse, Werendijke 12, Zoutelande, tel. 01186 - 238,
vóór zaterdag 26 augustus a.s.
100 FRANSEN TE GAST
IN WEST ZEEUWS-VLAANDEREN
Van 22 tot 25 augustus zal een groep landbouw-
jongeren uit het zuiden van Frankrijk West
Zeeuws-Vlaanderen bezoeken. De bedoeling van
dit bezoek is de bestaande kontakten tussen Fran
se en Zeeuwse landbouwjongeren te bestendigen.
Van Franse zijde is er al op aangedrongen een per
manent Frans-Hollands kontaktorgaan te vormen.
Op 23 augustus wordt er in Hotel-Restaurant „De
Braakman" een gezellige avond georganiseerd waar
alle P.J.G.-leden welkom zijn. Tijdens hun. verblijf
zullen enige excursies plaats vinden o.a. naar de
Deltawerken. De Fransen worden ondergebracht in
de Bleye Haghe in Axel en in de Van Eeghen
stichting in Aardenburg.
Op zaterdag 26 augustus a.s., één week vroeger
dan de gebruikelijke datum, zullen de ploegwed-
strijden om het Zeeuwse Kampioenschap 1967 op
het bedrijf „Goenje" in de Wilhelminapolder wor
den gehouden.
Zoals gebruikelijk wordt in twee categorieën
geploegd, t.w. voor rondgaande trekkerploegen en
voor trekker-wentelploegen. De voorlopige lijst
van deelnemers vermeldt 9 kandidaten voor de
eerste categorie en 18 deelnemers in de tweede
categorie. Onder hen bevinden zich de beide kam
pioenen van 1966, die thans hun titel moeten ver
dedigen. Het aantal deelnemers is dus ruim vol
doende om een spannende strijd tegemoet te kun
nen zien van oude bekende rivalen, maar gelukkig
ook van enkele nieuwelingen, die in de voorron
de, het vorige jaar in de diverse gewesten in Zee
land gehouden, tot deze provinciale finale zijn
doorgedrongen. En mogelijk wacht hen nog een
feller strijd als zij via deze wedstrijd uitgezonden
worden naar de landelijke kampioenschappen.
Ook dit jaar weer zijn er een aantal fraaie prij
zen voor de deelnemers en zal Esso-Nederland
weer voor een fleurige entourage zorgen, waar
door het geheel een feestelijk tintje krijgt. We
hopen daarom op goed weer en gunstige voor
waarden, opdat het ploegen des te beter tot zijn
recht kan komen. En natuurlijk op een grote be
langstelling van het publiek, waarvoor wij even
eens wat in petto hebben.
Wie worden kampioen 1967
Het ploegwerk wordt beoordeeld door een groep
deskundige juryleden aan de hand van vooraf
vastgestelde eisen. Deze eisen en de daaraan ma
ximaal toe te kennen punten, vindt U in het pro
grammaboekje vermeld.
Niet alleen de jury, maar elke toeschouwer kan
aldus volgens eigen inzicht het ploegwerk beoor
delen en de kampioenen één voor de rondgaan
de en één voor de wentelploegen aanwijzen.
Vul deze namen van beide winnaars (rugnummer
naam) in op het formulier, dat U in het pro
grammaboekje aantreft en deponeer dit vóór het
einde van de wedstrijd in de daarvoor bestemde
bus bij het secretariaat op het veld.
Direct na de officiële uitslag en de prijsuitrei
king aan de deelnemers, wordt tevens bekend ge
maakt wie van de toeschouwers de winnaar is ge
worden van deze prijsvraag, waarvoor een fraaie
prijs beschikbaar is. De deelname is geheel gratis,
jury- en commissieleden zijn van deelname uitge
sloten.
Goed ploegen is een eerste vereiste om een goe
de structuur van de grond te bevorderen. Hieraan
wordt vaak veel te weinig aandacht geschonken.
Door middel van deze ploegwedstrijden, waarop
men wel op diverse bijzonderheden dient te letten,
wordt hierop nog eens extra de nadruk gelegd.
In de praktijk zal dit niet altijd mogelijk zijn, doch
juist het leren onderkennen van de diverse mo
gelijkheden bevordert het leveren van goed ploeg
werk. Niet alleen voor de ploegers zelf, maar ook
voor de nauwlettend toeziende belangstellende is
dit leerzaam. Volg daarom de verrichtingen van
deze wedstrijdploegers nauwkeurig en doe mee
aan deze prijsvraag.
De foto laat de vlakke laadbak zien met opstaand
stuk. Als de laadbak stijgt, kan het produkt reeds
afglijden. Bij volledig schuine stand van de laadbak
sluit het bodemstuk rondom vlak aan. Wanneer de
verbinding met het onderchassis wordt losgekoppeld
kan een normaal achterboord gemonteerd worden en
vormt het bodemstuk één geheel met de vloer.
VERKOOP CAPPON-PLOEGEN
THANS OOK VIA LOUIS NAGEL TE ARNHEM
NIEUWE HANOMAG TREKKERS
Naast de bekende typen Hanomag Perfekt 400 en
Hanomag Granit 500 heeft Rheinstahl Hanomag nu
twee nieuwe typen uitgebracht. Aldus meldt ons H. J.
Hoegen Dijkhof Handelmij te Doetinchem, die Hano
mag in Nederland vertegenwoordigt. Behalve een
groter motorvermogen bieden deze typen enkele op
merkelijke constructie-details.
De versnellingsbak biedt 9 versnellingen vooruit
en 3 achteruit; schakelbaar in 3 groepen.
Er staan twee aftakas-toerentallen ter beschikking
n.l. het genormaliseerde toerental van 540 omw./min.
en 1080 omw./min.
De hefinrichting heeft twee olie-circuits en biedt
drie regelingsmogelijkheden, le positieregeling, 2e
topkrachtregeling, 3e Pilot (diepte) regeling. Daar
naast kunnen aan beide typen aan de hefinrichting
zowel voor de vooras, tussen de assen als achter de
achteras, werktuigen zonder gereedschap door 1 man
snel af- en aangebouwd worden. Enkele technische
gegevens zijn:
Perfekt 400 E
Granit
500 E
Motorvermogen
2400 omw./min. 34.0 pk
48.0
pk
Aftakasvermogen bij
540 omw./min. 32.0 pk
46.0
pk
Hef kracht tussen de kogels 1300 kg
1650
kg
Hefkracht van de voorlader 650 kg
1000
kg
(Vervolg van pag. 12 en 13)
SPIJKSTAAL HYDRAULISCHE KIPWAGEN
te komen tot een methode, waarbij met het lossen
van hydraulische kipwagens de bestuurder de tractor
niet behoeft te verlaten, een storthoogte van bieten
e.d. wordt bereikt van tenminste 2 meter en daarbij
de wagen zodanig geconstrueerd is, dat hij bruikbaar
blijft voor alle voorkomende werkzaamheden. Het on
derzoek en daarna de praktijk heeft in het afgelopen
jaar bewezen, dat de constructie van de scharnierende
bodem tegemoet komt aan de wensen, die er op dit ge
bied leven.
De bodem van de kipwagen is 60 cm vanaf de ach
terzijde voorzien van een stalen scharnier over de
volle breedte van de wagen. Aan dit scharnier is een
vlakke staalplaat bevestigd, welke aan de onderzijde
versterkt is met stalen bruggen. Het aldus verkregen
bodemstuk -wordt door middel van enkele nastelbare
draadstangen verbonden met het onderchassis. Wan
neer de laadbak zich in horizontale stand bevindt staat
het bodemstuk omhoog onder een hoek van ca. 60*.
Wanneer tijdens het lossen de laadbak stijgt, wordt
door middel van de verbindingen met het onderchassis
het scharnierende bodemstuk vastgehouden, waardoor
automatisch het bodemstuk zakt en een vloeiende af
voer van het produkt tot stand komt en waarbij een
storthoogte van ruim 2 meter bereikt wordt. Een
zeer degelijke constructie, die ongetwijfeld op het
landbouwbedrijf vele goede diensten kan bewijzen.
bpijKsiaai is een Dexenae naam op net geoiea van
landbouwwagens. Sinds IV2 jaar zijn bij Spijkstaal
N.V. te Spijkenisse de mogelijkheden onderzocht om
De N.V. Louis Nagel Co te Arnhem deelt ons
mede, dat met de Ploegenfabriek Cappon te Heinkens-
zand overeenstemming is bereikt omtrent de opname
van Cappon-ploegen in haar verkoopprogramma. De
Cappon-wentelploegen hebben de laatste jaren in Ne
derland sterk aan belangstelling gewonnen, waaraan
zeer gunstige resultaten op diverse demonstraties en
beproevingen zeker ten grondslag liggen. Vooral het
Cappon-ristertype „Universeel" staat momenteel sterk
in de belangstelling in verband met de wenselijkheid
om met grotere snelheid te kunnen ploegen met be
houd van goed ploegwerk.
