van Driel
jan Dorsten*
VELDKONING
f gratis"
«RAIFFEISENBANK
RENAULTlrekkers#
WisentM°m^
Ijaat uw veitinggetden
uitbetalen via de JRuiffeisenbank
Fa. Iz. Cappon
Marstig triltandcultïvatoren
Over een verstandige kombinatie gesproken
spaarbank en alle bankzaken
aardappelrooiers
Als de veiling uw veilinggelden uitbetaalt via en ontvangsten via die rekening-courant laten
de Raiffeisenbanky kunt u uw eigen rekening- lopen. %}lf kunt u onmiddellijk over kontant
courant openen. Dan kunt u al uw betalingen geld beschikkenGemakkelijk enveilig!
Cappon Trekkerstoppelploegen
06 hardste kont wordt een kruimelig
feed als MARSTIG er de tanden in xetl
MARSTIG voor het klaarmaken van het zaalbed, voor Ideale enkruldbeatrljdfng
en voor het stoppelen. Nu met nieuwe, extra zware tanden (gepatenteerd). Ver*
schillende modellen en werkbreedten. Ook In getrokken uitvoering.
HOOFDDORP ZWIJNDRECHT-KAMPEN GRONINGEN
|Tel. (02503) 7041 (5 lijnen)!
Bekend om hun prestaties, hoog aftakasvermogen
en het unieke TRACTO-CONTROL systeem (vol
automatische hydraulische trekkrachtregeling).
e Keuze uit water- en luchtgekoelde motoren
Een komplete serie voor landbouw, fruitteelt ee
industrie
Concurrerende prijzen
1 Jaar garantie op onderdelen en arbeidsloon
Grootste dealers, en handelarenorganisatie van
Nederland.
Veroverden In één slag de markt door hun
enorme capaciteit en schadevrij rooien.
Volledige schelding van kluiten en aardappels
Verstelbare loofafvoerband
Gehele bediening vanaf de trekker
Leverbaar 1. en 2-rijige uitvoering met verzamelbak)
transporteur of laadplatform
Met VELDKONING prompt-service
Een HAGEDORN produkt, gekonstrueerd door
ervaren specialisten in de seriebouw van aard
appelrooiers.
HOOFDKANTOOR ROERMONO, TEL. (04750) 55 44 (5 LIJNEN) FlUAAL TERWOLOE: TWELL0SEWEG 27, TEL. (0570115 64
I Uitvoerige en vrijblijvende dokumentatie bij in
zending van deze lion, over de WISENT aard-
appel rooier.
I Naam
Adres
I Woonplaats
Inzenden aan Veldkoning N.V., Postbus 91,
Roermond.
Speciaal geschikt voor het afploegen van
slootkanten.
Beproefd door het I.L.K. te Wageningen.
Leverbaar 3-, 4-, 5-, 6-, 7-, 8-scharig.
Landbouwmachinefabriek
Heinkenszand (Z.)
Tel. (01106) 201
Schitterende
werking.
Duizenden
in gebruik.
Prijscourant
gratis.
Passend achter
elke trekker.
TONAULT-WfS£W7'
