VRIJDAG 20 JANUARI 1967
55c Jaargang No. 286JT
Officieel orgaan van de
tot bevordering van Land- en Tuinbouw en Veeteelt in Zeeland
DE E.E.G. IN 1967
Frankering bij abonnement: Terneuzea
MR. J. F. G. SCHLINGEMANN
In het jaar 1967 komt de handel in verschillende land-
bouwprodukten tussen de zes E. E. G.-lidstaten vrij. Vanaf
I j januari is dit reeds het geval met negen groente- en fruit-
soorten, waaronder tomaten en bloemkool en appelen en
peren. Na 1 juli zal er één markt zijn voor granen, varkens
vlees, eieren en slachtpluimvee. Reeds in november van
het vorige jaar kon hetzelfde bereikt worden voor olijfolie,
terwijl in 1968 nog volgen het rundvlees, de zuivelproduk-
ten en de suiker.
Wanneer men tevens bedenkt, dat vanaf 1 juli volgend
jaar ook alle industrieprodukten van handelsbelemmerin
gen bevrijd zullen zijn, dan is er sedert 1958, toen het E. E. G.-
verdrag in werking trad heel wat gepresteerd. Ondanks dik
wijls moeilijke en moeizame onderhandelingen en ondanks
een verschil van inzicht op het politieke vlak, dat heeft ge
leid tot een impasse in de voortgang naar politieke integra
tie tussen de zes Westeuropese landen.
Het is natuurlijk voor de insiders beter te beoordelen
welke weg in tien jaar is afgelegd, welke obstakels uit
de weg geruimd moesten worden, welke tegengestelde be
langen verzoend zijn. Maar ook de buitenstaander moet
het toch iets zeggen, dat straks de Italiaanse en de Neder
landse graanteler dezelfde prijs gaan ontvangen, onder de
zelfde maatregelen van inlevering, van kwaliteitsnormen en
van restituties of denaturatietoeslagen vallen en of dezelfde
wijze tegen goedkope en massale invoer beschermd wor
den door een stelsel van de drempelprijzen met wisselende
heffingen. Dat eenzelfde marktregeling met bescherming
voor groente en fruit is ingevoerd, dat onze partnerlanden
de invoer van onze eieren, ons varkensvlees en ons slacht
pluimvee niet meer kunnen verhinderen, dat een verande
ring van prijzen en regelingen slechts mogelijk zal zijn door
ingrijpen van Europese Commissie en Raad van Ministers
en niet meer door de nationale overheid.
Nog moet heel wat werk verzet worden in betrekkelijk
korte tijd. Maar de grote principiële besluiten zijn geval
len. Het is nu een kwestie van afronding van de Europese
wetgeving zoals Dr. Mansholt, die onbetwistbaar de architect
is van dit nieuwe landbouwbeleidsgebouw, het op zijn op 6
januari te Den Haag gehbuden persconferentie uitdrukte.
Zo heeft de Commissie een nieuw en aangepast graan-
reglement bij de Raad ingediend, een reglement voor de
suiker en de suikerbieten, een overgangsregeling voor de
granen voor het tijdvak tot 1 juli 1967 en voor de suiker
tot 1 juli 1968 (om speculaties te voorkomen en een soepele
en geleidelijke overgang van het oude naar het nieuwe
systeem mogelijk te maken) en een regeling voor het var
kensvlees. Hierin is nu opgenomen de mogelijkheid van
inname van dit produkt door de overheid bij een ernstige
prijsval. Een zaak, die de Raad van ministers reeds eerder
besloten had, maar die nog uitgewerkt moest worden. Een
groot aantal aanvullende verordeningen, regelende de tech
nische uitwerking, zullen in de komende maanden aan de
orde komen.
Maar reeds is in de laatste decemberweken, toen de
technische verordeningen voor de groente- en fruitsector
in de Raad van Ministers werden aanvaard, duidelijk ge
worden, dat de bewindslieden van alle zes regeringen vast
besloten zijn, ook dit werk snel en tijdig tot oplossingen
te brengen. Met andere woorden, de politieke wil om alle
gemaakte afspraken na te komen is aanwezig. En het ziet
er niet naar uit dat de wat getordeerde noodkreten van de
voorzitter van de Duitse boerenbond, de heer Rehwinkel,
die uitstel van de in zijn land komende verlaging van de
graanprijzen verlangt, enig succes zullen boeken.
Hetgeen ons eerlijk gezegd verheugd. Niet omdat wij
geen begrip hebben voor de positie van de Duitse boeren,
maar omdat wij menen dat het beter is zo spoedig moge
lijk door de zure appel heen te bijten en ons daarna met
z'n allen, dat wil zeggen met de organisaties uit de zes
(Zie verder pagina 5.)
In navolging van onze zuiderburen neemt ook in Zeeland de belangstelling voor het zaaien
op eindafstand bij teelt van suikerbieten toe. Dr. M. A. van der Beek heeft de voorjaars-
mechanisatie van de suikerbietenteelt onlangs uitvoerig behandeld op de algemene ver
gadering van de Vereniging voor Bedrijfsvoorlichting „Noord-Beveland". Daarbij kwam
mede het op eindafstand zaaien aan de orde. Ook het Instituut voor Rationele Suikerpro-
duktie heeft voor de telers in een aantal punten aanwijzingen en waarschuwingen voor het
op eindafstand zaaien op papier gezet. Meer hierover vindt de lezer op pagina 7.
Verder in dit nummer o.m.:
Nu de tijd voor bestrijding van de leverbotziektepagina 3
Voorcalculatie rentabiliteit akkerbouwbedrijven 1967 pagina 9
Vee en vlees en over de varkensfokkerijpagina 10 en 11
De rede die dr. J. J. B. P. van Lierde heeft gehouden op de Algemene Ver
gadering der Z. L. M. over de „Europese landbouwproblemen en land
bouwpolitiek" pagina 12, 13, e.v.
