SHELL
BIEDT
MÉÉR!
onmisbare SHELL -produkten
voor herfst en winter!
NIEUW! GLYCOSHELL
SHELL ENSIS vloeistof 256
SHELL DIESOLINE
Vergiftigingsgevallen na voeren van stoppelknollen
Ook in üw omgeving
is een Shell-handelaar
in trekkerprodukten,
die u graag snel
van dienst is.
J. v. d. Esschert, C. L. V. „Lonneker", Enschedé
P. v. d. Kerk, dierenarts, C. L. O.-Controle,
„De Schothorst"
IN het begin van de vorstperiode werd ons advies
gevraagd over twee plotseling gestorven koeien.
Onze eerste gedachte was „Herfstkopziekte". De be
handelende dierenarts had echter bij het geven van
de injecties gemerkt, dat het bloed chocoladekleurig
was. Op het slachthuis bleken de milt en de nieren
slap en vergroot te zijn; de hartspier vertoonde bloe
dingen, en het bloed was veel te donker van kleur.
Wat verder opviel waren de talrijke onderhuidse bloe
dingen. Daar het bacteriologisch onderzoek niets op
leverde, werd gedacht aan een vergiftiging. Thans zijn
uit de omgeving van Enschede, en vele andere plaat
sen, nieuwe gevallen gemeld.
De verschijnselen worden veroorzaakt door een ge
brekkige of onvoldoende zuurstofvoorziening van het
lichaam. De dieren vertonen een snelle ademhaling,
zijn benauwd, hebben blauw-groezelige slijmvliezen,
slingeren. Zeer plotseling treedt de dood in vele ge
vallen in. Drachtige dieren, die de ramp overleven,
verwerpen later. Bij de sektie ziet men het beeld van
een door verstikking omgekomen koe. De magen en
darmen zijn ontstoken, het bloed heeft een donkere
kleur. Meestal worden de dieren gesteriliseerd.
VERMOEDELIJKE OORZAKEN DER ZIEKTE
Door de ons overrompelende vorst van de laatste
dagen zouden de stoppelknollen een extra hoog ge
halte aan nitraten bevatten. En wel vooral de knol
len van die percelen, die nog laat een stikstofgift heb
ben gehad. Het gewas was deze herfst bijzonder „geil"
over het algemeen. Door de bakterieflora in de pens
en in het maagdarmkanaal worden de nitraten tot
nitrieten gereduceerd. Nu zijn deze nitrieten nog 3
4 keer zo giftig als de nitraten. De giftigheid berust
op het feit, dat deze stoffen door het bloed worden
opgenomen en zich binden aan de bloedkleurstof
(hemoglobine is de stof, die voor het zuurstoftrans
port in het bloed zorg draagt). Er ontstaan dan de
met-hemoglobine, dat voor het transport van de zuur
stof ongeschikt is. Dat wil zeggen de dieren hebben
een meer of minder groot zuurstofgebrek, en wel
doordat de zuurstof zich niet van het met-hemoglo
bine meer kan afsplitsen. Geringe hoeveelheden met
hemoglobine (25 komen normaal in het bloed
voor, maar door de extra opname van deze nitraten
en nitrieten dreigt de verstikkingsdood.
HET VOORKOMEN VAN DEZE VERGIFTIGING
1. Wanneer men de stikstofgift opvoert, dan neemt
het gehalte aan nitraat in het gewas toe. Vooral kort
na het strooien is deze stijging goed vast te stellen.
Komt het nitraat in de pens in zeer grote hoeveel
heden, dan kan het dus zeer giftig werken. De dode-
GEMEENSCHAPPELIJKE PREMIE-INNING
B. V. A. B. EN B. P. L.
Onlangs werd door ons in dit blad er op gewezen,
dat de inning van de premie voor de sociale verze
keringswetten en de pensioenpremie met ingang
van 1 januari 1967 gecombineerd zal plaatsvinden.
Tevens zal dan de pensioenpremie worden betrok
ken bij de voorschotheffing.
Op de in de loop van december a.s. door het
A.S.F.-kantoor te Goes te verzenden voorschotncta's
zullen de werkgevers, die zowel onder de Bedrijfs
verenigingen voor het Agrarisch Bedrijf als het
Bedrijfspensioenfonds voor de Landbouw vallen
dan ook een voorschotbedrag aantreffen, dat geba
seerd is op de premie van de beide organen teza
men.
Werkgevers die bij een andere bedrijfsvereniging
zijn aangesloten, doch voor hun werknemers of een
deel daarvan, deelnemen in het B.P.L., ontvangen
voortaan ook 'n A.S.F.-voorschotnota, welke uiter
aard slechts betrekking heeft op pensioenpremie.
Het zegelbladensysteem van het B.P.L. vervalt
dus na 31 december a.s. De pensioenpremie over
het 4e kwartaal 1966 en eventueel verschuldigde
premie over voorgaande perioden dient echter nog
door middel van zegelbladen te worden voldaan.
Daarom zullen in de eerste maanden van 1967 nog
zegels bij de boerenleenbanken verkrijgbaar zijn.
De werkgevers dienen er echter rekening mede te
houden niet te veel zegels te kopen. Overigens zal
in de loop van 1967 werden medegedeeld op welke
wijze zegels die overcompleet zijn, kunnen worden
ingeleverd en hoe de verrekening daarvan zal
plaats hebben.
Ten slotte willen wij er nog de aandacht op vesti
gen, dat in het verleden veel werkgevers hun bank
relatie machtigden om het bedrag van de voor
schotnota in termijnen automatisch aan het regio
naal kantoor van het A.S.F. te betalen, terwijl met
betrekking tot de pensioenpremie meer dan de
helft van de aangesloten werkgevers gebruik maak
ten van de mogelijkheid om deze per bankmachti-
ging te voldoen. Meestal liepen deze machtigingen
naast elkaar. Nu de betaling van de voorschotten
betrekking zal hebben op beide premies, vragen de
banken nieuwe machtigingen. Het A.S.F. zal daar
om de werkgevers, die hiervan in het verleden ge
bruik maakten, verzoeken nieuwe machtigings
formulieren te tekenen. BI.
lijke dosis nitraat voor runderen is 500 mg/kg l.g.
Een 0,5 nitraat in de droge stof is gewoonlijk het
maximum, dat kan worden toegestaan.
2. Dieren, die alleen met ruwvoeder gevoederd wor
den, zijn gevoeliger voor nitraatvergiftiging.
3 Een hoog gehalte aan koolhydraten in het rant
soen vermindert de nitrietvorming in de pens
4 Laat het gehalte aan nitraat van uw stoppelknol-
lengewas bepalen, voordat U verder gaat met het
voeren.
5. Beperk, indien mogelijk, de hoeveelheden knollen
in het rantsoen totdat U de gegevens van het labo
ratorium heeft.
HET GENEZEN VAN DE VERGIFTIGING
Grote hoeveelheden minerale olie gaat nitrietvor
ming in de pens tegen. Uw dierenarts kan methyleen-
blauw in het bloed inspuiten om de met-hemoglobine
te reduceren. Bloedtransfusies kunnen, zoals gebleken
is, levenreddend werken.
Op het laboratorium van „De Schothorst" wordt
het onderzoek van deze vergiftigingsgevallen, die in
verschillende provincies de laatste dagen veelvuldig
worden waargenomen, met kracht voortgezet.
f
j;
PRIJSVERHOGINGEN
DIJ al de prijsverhogingen die we dagelijks mee-
maken en de zeer vele die, ons na 1 januari t«
wachten staan in de vorm van verhoogde P. T. T.f
omzetbelasting, sociale verzekeringen, vrijwel zeker
loonrondes, verhoging verzekeringstarieven voor
auto's enz. enz. was het een weldaad in ons nummer
van vorige week te lezen dat onze Onderlinge Motor
rijtuigenverzekering niet van plan is de tarieven te
verhogen. We kunnen wel stellen dat onze Z. L. M.
een witte raaf zal zijn, onder de vele verzekerings
maatschappijen Aldus schrijft ons één van onze
leden die daar het volgende aan toevoegt:
Als alles duurder wordt en men krijgt van de Minis
ter toestemming tot tariefsverhoging, dan mogen we
toch wel veilig aannemen dat er een flinke dosis zelf
discipline en respect voor de leden uitspreekt als een
bestuur de kans voor tariefsverhoging welbewust
naast zich neer legt.
Op ons als leden wordt een dringend beroep gedaan
om zelfdiscipline in het verkeer. De tijd dat „onze"
Maatschappij goedkoper kon werken, volgens de con
currentie althans, omdat de verzekerden niet veel ver
der kwamen dan hun eiland ligt wel definitief achter
ons. Praktisch elke Z. L. M. autoverzekerde komt;
evenveel met het grote verkeer in aanraking als an
dere bevolkingsgroepen. En zelfs als men in z'n
district blijft dan zorgt de recreatie wel voor vol
doende „verkeersattentie". Dit geldt ook voor de
andere motorische verzekerden. Gaarne sluit ik me
dan ook aan bij de oproep tot grote of nog grotere
oplettendheid, opdat onze Maatschappij op deze in
geslagen weg door kan gaan. Ook wek ik gaarne op
om bedoeld artikel in ons blad van vorige week nog
eens goed over te lezen. HET IS IN ONS ALLER
BELANG
Zet uw trekker tegen de winter niet „droog": een afgetapt koelsysteem roest van binnen
heel erg en al aanwezige afzettingen drogen uit en brokkelen af. Dat betekent na de
winter: grote kans op verstoppingen. Voorkom al die narigheid en vul het koelsysteem
nu met GLYCOSHELL. Een extra voordeel: gedurende de koude maanden hebt u uw
trekker altijd rij-klaar bij de hand.
Het nieuwe produkt GLYCOSHELL voorkomt in de winter bevriezing van het koelwater
en beschermt het gehele jaar door tegen radiateur-vijand nummer één: ROEST. Tap
daarom in de lente of zomer het koelsysteem niet af. GLYCOSHELL staat elke maand
van het jaar PAL TEGEN VORST EN ROEST.
Praat nu met de Shell-handelaar in uw omgeving over het unieke
roestwerende middel SHELL ENSIS vloeistof 256. Blanke metalen
delen van ploeg, maaimes, spade enz. houdt u er puntgaaf mee.
Er zijn Shell Ensis roestwerende produkten voor veel doeleindén.
Uw Shell-handelaar geeft u graag alle gewenste inlichtingen!
Ontdek op een koude wintermorgen waarom SHELL DIESÖLINE
een kwaliteit apart is. Ondanks koude, start uw motor gemak
kelijk. Bovendien: door goede verbranding lager brandstof
verbruik en minimale smeerolie-verdunning.
SHELL NEDÈRLAND VERKOOPMAATSCHAPPIJ N.V., POSTBUS 69, TEL. 070-183400, DEN HAAG
IS
