ZlM
SAME TREKKERS
HELPEN U VOORUIT
e
Voor het vervoer van Uw bieten
DE POOTER-AXEL Tel. 01155-642
N.V. Agro Chemie Arnhem
dan kiest u
Tegen kruipend ongedierte:
SIROCCO X
KNOLSELDERIJ
E R T J E 'S
same centauro
et
Vs
0
4 cilinder
luchtgekoeld
55 pk
ruime wielbasis
groot hefvermogen
banden 11-36
CE B E CO
Kakkerlakken, krekels, oorwormen,
zilvervisjes, pissebedden, duizend
poten, vlooien en mieren.
Weg er mee! Neem...
Baygon spray heeft een direkte, flitsende werking.
Het jaagt het ongedierte uit de schuilplaatsen.
Baygon spray heeft geen onaangename geur, hééft een
werkingsduur van enkele maanden en is ekonomisch
in het gebruik.
Vraag uw handelaar naar Baygon spray, een "Bayer"-produkt!
wanneer u
moet kiezen tussen
koude of warmte
ADVERTEERT
IN
DIT
BLAD
WIJZIGING RAYONGRENZEN R. L. V. D.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
De rayons in Oost Zeeuwsch-Vlaanderen zijn naar
hun begrenzingen enigszins gewijzigd.
Het rayon van de heer T. P. Hiel (Vestdijkstraat 18,
Hulst; tel. 011402796) bestaat voortaan uit de ge
meenten Hulst, Graauw en Langendam, Clinge
(Clingepolder), Vogelwaarde zuid (tot rijksweg Zaam-
slagTerhole) en Hontenisse-zuid (tot de Kruispol
der).
Het rayon van de heer J. P. Kuvpers (Groenendijk
51, Kloosterzande; tel. 01148496) uit: de gemeente-
delen Vogelwaarde-noord (tot de rijksweg Zaamslag
Terhole) en Hontenisse-noord (tot en met de Kruis
polder).
Het rayon van de heer C. J. P. Bartels (Wouterij
23d, Koewacht; nog niet telefonisch bereikbaar) uit:
de gemeenten Koewacht en Sint Jansteen, verder de
Clingepolder en het gedeelte van de gemeente Axel
dat ligt ten zuiden van het afwateringskanaal Axel
Hulst.
Het rayon van de heer F. W. Buijze (Van Gistelle-
laan 45, Axel; tel. 01155306) globaal uit: de ge
meenten Axel (behalve het gedeelte dat ligt ten zui
den van het afwateringskanaal AxelHulst), Zaam
slag, Terneuzen en dat gedeelte van de gemeente Hoek
dat ligt beoosten de plaats Hoek.
Het rayon van de heer A. Bakker (Schoollaan 25,
Biervliet; tel. 01152253) uit: de gemeenten Hoofd
plaat, IJzendijke, Biervliet, Hoek (voor zover gelegen
bewesten de plaats Hoek).
De rayons van de heren Impens, Govers en Mal
corps zijn nagenoeg gelijk gebleven.
De Riikslandbouwconsulent
voor Zeeuwsch-Vlaanderen,
Ir. L. Th. J. M. DE WIT.
FRANSE ONDERSCHEIDING VOOR
DIRECTEUR NOBECO
De direkteur van de Coöoeratieve Aan- en Verkoop
vereniging Noord-Beveland, de heer J. M. Mullié is,
naar wij vernemen, de eer te beurt gevallen de bijzon
dere Franse onderscheiding „Chevalier de Mérite
d'Agricole te ontvangen. Dit zowel wegens zijn vele
verdiensten in persoon als in zijn funktie.
VARKENSSTAMBOEK VOOR ZEELAND
Het minimum tarief dekgelden voor Zuid-Beve
land en Zeeuws-Vlaanderen is gewijzigd en be
draagt m.i.v. 1 november 1966 ƒ21,per eerste
dekking.
BESTEMMINGSPLANNEN
Nieuw-V'ossemeer. Sinds 19 oktober 1966 ligt ge
durende één maand het ontwerp van het bestem
mingsplan 1966, gedeelte kom gemeente in de ge
meente Nieuw-Vossemeer, met de daarbij beho
rende bestemmingsbepalingen, bebouwingsvoor
schriften en toelichting, ter inzage.
Gedurende genoemde termijn kan een ieder
schriftelijk bezwaren tegen dit ontwerp bij de ge
meenteraad indienen.
Rilland Bath. Sinds 21 oktober 1966 ligt ge
durende één maand ter inzage de herziening van
de bebouwingsvoorschriftenbehorende bij het be
stemmingsplan kom Rilland 1964.
Gedurende genoemde termijn kan een ieder, die
zich tijdig met bezwaren tot dè gemeenteraad heeft
gewend, bezwaren indienen bij G. S. van Zeeland
tegen genoemde herziening.
RADIO
Modern platteland
De stem van het K. N. L. C. kunt U beluisteren in
de AVRO-rubriek „Modern Platteland" op maandag
31 oktober 1966 des middags om 12.30 uur. Drs. N. A.
Vaandrager zal spreken over het onderwerp „De loon
politiek na de kabinetscrisis".
Donderdag 12 uur (V.P.R.O.): „Streeksgewijs"
waarin om 12.10 uur een agrarische bijdrage.
Dinsdag 1 november a.s., Hilversum II, 12.30
12.40 uur: ..Waakzaamheid tegen mond- en klauw
zeer blijft geboden", m.m.v. dr. K. G. Robijns van
«ie Veeartsen ijkundige Dienst. „Wooninrichting ten
plattelande", m.m.v. mej. J. Brink van het Insti
tuut voor Landbouwhuishoudkundig Onderzoek te
Wageningen.
Vrijdag 4 november a.s., Hilversum II, 12.30
12.40 uur: „Een praktijkschool voor de pluimvee
teelt en de varkenshouderij voor de drie Zuidelijke
provincies", m.m.v. ir. G. F. S. Dings, directeur
van de praktijkschool in Horst (L.). „De nationale
bloemenvaktentoonstelling in Aalsmeer', m.m.v.
het Proefstation voor de bloemisterij in Aalsmeer.
TE KOOP GEVRAAGD
Brieven onder letter M,
administratie van dit blad
te Terneuzen.
voor leden 1 x per
jaar gratis plaatsing
vóór maandag's in te
zenden aan redactie
te Goes
maximaal 6 regels en
niet onder nummer.
TE KOOP:
5-jarige merrie, Geld.
Stamb. verm. dr. v. Ta-
ko, werkt uitstekend.
J. P. v. DALEN,
Poortvliet (01662—470)
TE KOOP:
3 New Fotest pony mer
rieveulens met stam
boekpapieren.
Kinderen v. d. SLIKKE,
Poortvliet, Postweg 2,
01662—313.
TE KOOP
een koppel Pauwen, 2
jaar oud.
J. SCHIPPERS, Nieuw-
straat 24, Groede, tele
foon 01171—323.
GOES
Terwelstraat 1
Tel. 01100-6908
Vestigingen te St. Annaland, Axel, Kerkwerve, Lewedorp, Middelburg,
Nieuwendijk, Nieuwe Tonge, Oudenhoorn, Rotterdam, Schoondijke,
Steenbergen, Wissenkerke en Zierikzee.
naar de harde weg of fabriek
Bavaon snrav
GOEDGEKEURD DOOR HIT
I.I.R. TE WAGENINGEN.
UITVOERIGE KLEURENFOLDEB
OP AANVRAAG VERKRIJGBAAR
ONDER OPGAVE VAN MERK EN
BOUWJAAR VAN DE TREKKER
BIJ SIROCCO N.V. ZUTPHEM
TELEFOON 037503741
