647
4
YV eekoverzicht
Noteringen
WIJZIGING ALGEMENE HANDELSVOORWAARDEN POOTAARDAPPELEN
VB IJ DAG 10 JULI 1964
AAK DAFPELT ERMH N MARKT
(Weekbericht periode van 17 juli 1964)
Verstrekt door G. de Vries Zonen, N. V., Am
sterdam. Voor Zeeland: Goes, tel. 01100-6451.
Met een weekomzet van 35 contraeten (v.w. 17
contr.) bleek dat er nog steeds geen animo bestaat
voor manipulaties op de aardappel termijnmarkt ter
wijl de noteringen in deze verslagperiode stabiel ble
ven.
Zomergerst. Na een zeer kalme stemming toonde tegen het eind van de week Duitsland belangstelling en
konden de restanten tegen oplopende prijzen worden verhandeld. Ook op de nieuwe oogst was het buiten
land geïnteresseerd hetgeen tot gevolg had dat de meeste verkopers zich terugtrokken. De restanten van de
oude oogst waren moeilijk te verkopen. Op de nieuwe oogst ontwikkelde zich nog geen markt doordat
biedingen en offertes nog te ver uiteen lagen.
Haver Ook bij dit artikel was het Duitsland welke tegen het eind van de week voor een vaste stemming
zorgde. Scheepsladingen werden vlot verkocht en momenteel wordt weinig meer aangeboden. Op de nieuwe
oogst ontwikkelde zich eveneens handel met Duitsland als gevolg van een zeer gunstige invoerheffing. De
prijzen trokken aan. Men houdt rekening met de mogelijkheid dat de invoerheffing gecorrigeerd zal wor
den waarmede tevens een einde kan komen aan de exportmogelijkheden.
Tarwe. Het schijnt dat de schade welke wordt aangericht door de galmug o.a. in het noorden van ons
land van vrij grote omvang is. In ieder geval waren verkopers van nieuwe oogst tarwe meer terughou
dend. Transacties van betekenis met meelfabrieken werden nog niet gemeld, aangezien deze kopert slechts
prijzen wilden betalen welke aanmerkelijk beneden het interventieniveau lagen. De markt sloot in een goed
prijshoudende stemming.
25 cent, op auto geleverd. Voor tweede kwaliteit vlas
worden prijzen van 15001800 per ha betaald,
terwijl een kg prijs van 1821 cent werd genoteerd.
Eieren. De eierprijs bedraagt ƒ.1,43—1,47 per kg.
VEILING ST. MAARTENSDIJK (8 juli)
Aardappelen: Doré I ƒ23—ƒ25; Doré II ƒ20,50;
Bonken ƒ21,90; Eigenheimers 22,90ƒ17,40; Bintje
ƒ17,40—ƒ16; Bonken ƒ22,50; Eerstelingen ƒ20,50.
Aanvoer 3000 ki9ten.
CONSUMPTIE-AARDAPPELEN
Bintje 40 opw. april. Er werden 29 contracten afge
sloten waarvan 5 op 15,60 en de overigen op
15,70 met 2 contr. op 15,80. De slotnotering
was 15,80/15,70.
POOT-AARD APPELEN
Bintje A 35/45 november. Geen zaken met alleen
een laatprijs van 21,
Eerstelingen A 35/50. November eveneens zonder
zaken met slotnoteringen van 23,/ƒ22,50.
Sirtema A 35/55 november. 6 contracten werden af
gesloten op 16,80 met een slotnotering van
17,—16,50.
BEURSBERICHT (markt Goes 7 juli 1964)
Hooi. Lucernehooi 95—100, uit de ruiter geperst;
Weidehooi 80ƒ85, uit de ruiter geperst; Dijkhooi
ƒ65ƒ70, geperst; Veldbeemd 4045, direct van
het land (trage handel). Alles per 1000 kg.
Vlas. Voor vlas van de nieuwe oogst was de note
ring voor goede partijen van 19002250 per ha,
uit de schelf geleverd. De prijs per kg bedroeg 21
FRUIT AFZET (1—7 juli 1964)
Aardbeien liepen af. De prijzen voor industrie min
derden. In doos werd echter voor klasse I van Red-
gauntlet tot rond 100 cent per 250 gram betaald, deze
noteringen herinnerden aan de glas-aardbeien.
Frambozen liepen op in prijs. In krat werd dinsdag
tot 176 cent per kg betaald, met export naar Zwit
serland. In tub en plastic werd los tot 123 cent per
kg gegeven.
Rode bessen, in hoeveelheden tot 70 ton per dag
en per veiling aangevoerd, werden in massa voor 35
tot 38 cent per kg verkocht, betere kwaliteit voor
verse consumptie bracht soms van 40—55 cent per kg
op. Er was enige export naar Frankrijk.
Van zwarte bessen begon de aanvoer. Met prijzen
eerst rond 65 cent, dinsdag oplopend tot 74 cent per
kg voor I, voor klasse II van 6366 cent.
Kruisbessen deden van 7075 cent per kg, per doos
van 250 gram was de prijs van 20—25 cent.
Bij de kersen werd voor goede kwaliteit van 120
180 cent besteëd, klasse II noteerde van 70110 cent
per kg.
Een begin van Close val bracht van 1451 cent,
geplukte van 3057 cent per kg op.
UIT EEN geheim
M tÏWeekboek VAK
f deSUKHOEK.
7 juli.
UET is wel niet zulk warm weer, maar we ge
loven dat het goed weer is. Zo heel warm
zou alles zo gauw af doen rijpen en dan zouden
we het niet bij kunnen benen. Neen, het gaat zo
naar onze zin.
De 2e snee lucerne is al in brokjes, de oogst
van 't graszaad is aan de kant, goed doch niet om
over naar huis te schrijven. We zijn druk bezig
met de karwij, van de zelf binder in strepen dak
pansgewijze opzetten, de bossen later opensnijden,
van de zwadmachine in tollen zetten, wat veel
werk geeft. We hebben langs 't vlas al een begin-
ronde geplukt om straks aan de gang te kunnen.
Veel vlas in Zeeland is een palm te kort, die lan
ger heeft kan er een goede prijs voor maken an
ders ook gewoontjes, niet wild. Je ziet toch al
heel wat takken in 't vlas staan, dus is er al veel
verkocht. Er^s dit jaar meer zaad dan vorig jaar.
De mussen beginnen al in de vroege gèrst wat
aan zelfverzorging te doen, wat toch vroeg is, deze
straatjongens onder de vogels kunnen om deze
tijd knap lastig worden. Ook de spreeuwen zijn
bezig om de laatste aardbeien op te zoeken. We
hebben er totaal geen last van gehad en ineens
hoor je ze luid vechten om de laatste vruchten.
Buurman Willem kwam zondag nog even langs
met zijn vrouw; ze waren er een paar dagen uit
geweest.
Jae voe de grote slag", zei buurman, „want 't
spil is zó aan de gank. Hooi, vlas, geeste en dan
de terve, het gaet noe nog wel geleidelijk, maer
't kan opeens mie de sneltrein kommen".
„Jae" zei Plone, „we bin der is uut gewist, maer
't wordt ielk jaer erger mie de drukte op de weg,
ik bin zo benauwd ewist, 't zweet stong soms in
m'n ermen".
,,'t Is vreed druk", zei buurman, „verol op de grote
weg van Bergen nae Vlissigen. Joa, je most bum
per an bumper riën en dat is niks voe mien, je
kont glad nie in de ronte kieken. Je mot oltiet
maer de bumper van je voorrieër in de gaeten
ouwen. Ik gelove", zei buurman, „dat as 't maer
enigszins meugelijk is, daer een 4 baans weg eleid
mot worden. Der bin op deze smalle drukke weg
a vee ongelokken gebeurd en elke weke lees je
dervan in de krante. Op de 4 baans weg van Brid-
da nae Rotterdam gebeurt er bienae nooit een
ongelok, waer of nie? Ze motten der maer gauw
an beginnen, want oe langer der ewacht wordt oe
moeileker het wordt, het wordt als maer drukker".
We hopen dan ook met buurman mee, dat dit
gebeurt, want hij heeft gelijk. Laten G. S. en Pro
vinciale Waterstaat daar vlug werk van maken.
Per 2 juni j.l. zijn zowel de Algemene Handels-
voorwaarden Pootaardappelen, welke gelden voor
transacties tussen telers en handelaren, als de voor
waarden die gelden tussen handelaren onderling in
enkele opzichten gewijzigd.
De veranderingen van de voorwaarden van de
A. H. V. (teler-handelaar) zijn ingrijpend en van
principiële betekenis. De per 2 juni in werking ge
treden wijzigingen luiden als volgt;
1. art. 9 Wordt art. 9 lid 1-
2. art. 10 wordt art. 9 lid 2.
3. art. 10 luidt a.v.:
1. Tenzij het in art. 22 lid 4 vermelde van toepas
sing is is de verkoper verplicht te leveren
resp. is koper verplicht te pntvangen de poot-
aardappelen van het ras, de klasse en de sorte
ring zoals deze in de overeenkomst van koop én
verkoop zijn vermeld.
2. Verkoper dient alle plombeerwaardige pootaard
appelen te leveren van de verkochte maten zoals
het perceel deze opleverde; verkoper mag dus
geen pootaardappelen van de sorteringen, welke
in de overeenkomst vermeld zijn, aan de levering
onttrekken. De verkoper is verplicht, indien de
koper daartoe de wens te kennen geeft, deze on
verwijld schriftelijk te machtigen bij de Geweste
lijke Keuringsdienst van de N. A. K. inzage te ne
men van alle gegevens betrekking hebbeftde op
de op het bedrijf van verkoper in het desbetref
fende oogstjaar geteelde aardappelen. Indien de
verkoper nalatig is aan deze verplichting te vol
doen, heeft de koper recht op een door verkoper
te betalen bedrag van 10 van de koopprijs van
alle door koper van verkoper gekochte pootaard
appelen van dat oogstjaar, onverminderd verko
pers verplichting tot eventuele vergoeding van
kosten, schade en interessen uit hoofde van een
niet nagekomen verplichting.
4. art. 22 lid 4 aan te vullen met; „tenzij deze gehele
of gedeeltelijke afkeuring het gevolg is van opzet
of grove nalatigheid van de verkoper".
Het nieuwe artikel 10 lid 1 bepaalt uitdrukkelijk
dat de teler alleen een leverings-plicht en de hande
laar een afname-plicht heeft indien de pootaardappe
len van de teler door de N. A. K. in de klasse ge
plaatst zijn, welke in het koopcontract vermeld is.
De oorzaak van deze wijziging is gelegen in de
verwarde situatie welke in en na 1959 is ontstaan.
In 1959 werden als gevolg van de toen geldende om
standigheden pootgoedpercelen afgekeurd of in klas
se verlaagd in een mate, zoals die nog nooit werd
meegemaakt. Het gevolg was dat de prijzen schrik
barend stegen en b.v. de klasse B veel duurder werd
dan de klasse E een maand daarvoor. In diverse ar
bitrages waarbij in de arbitrage-commissies evenveel
telers als handelaren zitting hadden, is toen uitge
maakt dat een handelaar die b.v. klasse A van een
boer gekocht had, het recht had de levering van de
tot klasse B gedegradeerde pootaardappelen op te
eisen, hetgeen inhield dat de teler die dus A verkocht
had, verplicht was de B's tegen de A-prijs te leveren.
In het seizoen 1963/'64 deed zich een omgekeerde
situatie voor. De gezondheid van de pootaardappelen
was dusdanig goed, dat telers die een A verkocht
hadden doch op grond van het afkapsysteem het per--
ceel ook als E konden laten rooien, het gewas veelal
vóór de E-datum doodspoten omdat de groei-omstan-
digheden zodanig waren dat bij later doodspuiten de
knollen in een te grove maat zouden groeien. De boer
had er dus belang bij het voor productie voor klasse
A bestemde perceel als klasse E te rooien. Ook dit
had echter weer onaangename gevolgen; een boer
die n.l. A-pootgoed verkocht had was op grond van
bovenstaande omstandigheden in de gelegenheid E-
pootgoed voor de A-prijs te leveren. De prijzen van
hèt pootgoed waren in het afgelopen seizoen gedaald
en een enkele handelaar wilde graag van het con
tract af en weigerde dus E-pootgoed te ontvangen
omdat hij A-pootgoed gekocht had. Enkele van dit
soort gevallen schijnen te zijn voorgekomen doch
slechts één geval is aan een arbitrage-commissie
voorgelegd. De betreffende handelaar had het poot
goed als A aan binnenlandse verbruikers verkocht
en nergens in de Algemene Handelsvoorwaarden
stond dat men de levering van een hogere klasse kon
weigeren. Het werd dan ook door arbiters redelijk
geacht dat men de E voor de A-prijs ontving resp.
moest afnemen.
Zolang dit soort moeilijkheden nu alleen maar be
trekking heeft op binnenlandse transacties, zou er
redelijkerwijs niet van een probleem sprake zijn. Nie
mand kan bezwaar hebben tegen van ontvangstname
van iets beters dan dat gekocht i9in het dage
lijks leven is het meestal andersom! Ongeveer 80
van onze pootaardappelproductie wordt echter geëx
porteerd en het merendeel der exporttransacties
vindt plaats op basis van de RUCIP (Régies et Usa
ges du Commerce Intereuropéen des Pommes de
Terre). De RUCIP bepaalt dat de verkoper verplicht
is pootgoed te leveren van de klasse welke hij ver
kocht heeft met alle gevolgen voor de exporteur.
Dit maakte het noodzakelijk de A. H. V. (teler-han
delaar) in dit opzicht uitdrukkelijk en definitief te
veranderen.
Indien echter een producent het ongeluk heeft dat
buiten zijn schuld en zonder dat er van opzet of na»
latigheid sprake is, zijn perceel verzeild raakt in een
lagere klasse dan de klasse welke hij aan de hande
laar verkocht, kan de teler zich op overmacht (zie
art. 22 van de A. H. V. (teler-handelaar) beroepen;
als hij dit effect echter door opzet of grove nalatig
heid bereikt heeft dan is hij niet van het contract af
en zal hij de door de koper geleden schade moeten
vergoeden. Om deze reden is art. 22 lid 4 aangevuld
op een wijze als eerder aangegeven.
De nieuwe inhoud van art. 10 lid 2 is in de A. H. V.
opgenomen als wapen tegen een producent, die b.v.
de opbrengst van een bepaald perceel verkoopt en
de kleine maten gedeeltelijk achterhoudt; ditzelfde
kan betrekking hebben op de verkoop van een be
paalde hoeveelheid waarbij de producent niet in veld
gewasverhouding levert. In die gevallen wordt dus
van een dure sortering pootgoed achtergehouden of
wel voor uitpoot in een volgend jaar danwel voor
verkoop aan derden tegen een hogere prijs dan men
van de oorspronkelijke koper ontvangen zou hebben.
Dit is niet eerlijk en door de bepalingen van de
N. A. K. kon de koper tot dusverre nooit deze oneer
lijkheid bewijzen. In de reglementen van de gewes
telijke keuringsdiensten staat namelijk vermeld dat
de N. A. K. aan niemand anders dan aan de producent
gegevens omtrent de productie, de geplombeerde
hoeveelheden enz. van die producent mag verstrek
ken. Indien een teler, die een gedeelte van bepaalde
maat achterhield, weigerde de N. A. K. te machtigen
aan de koper gegevens te verstrekken, stond de koper
machteloos en kon hij nooit bewijzen dat hij bena
deeld was! Om die reden ïs de inhoud van het nieuwe
art. 10 lid 2 aan de handelsvoorwaarden toegevoegd.
Tot zover de toelichting op de veranderingen van
de A. H. V., welke veranderingen ook met het Land
bouwschap besproken zijn en die wij ontleenden aan
het blad „De Pootaardappelhandel" van juni j.l.
