de
PLATTELANDSJEUGD
DITJES EN DATJES
Suède Jurken
P. J. G.
H. ARDON EN C. DE JAGER
ZEEUWS KAMPIOEN
Oogst-misère 1963
t TIN HET PLATTELAND
ONDER REDACTIE VAN MEVROUW L. N. HUIfSMAN—GRIEP
AFVAL
NIEUWE WEGEN LEIDEN TOT
NATUURLIJKE SCHOONHEID
MUZIEKDOOS VOOR BABY
VKl,ii>AG 13 SEPTEMBER 1963
F|OOR een zeldzame zonnige middag begunstigd,
is in de Wilhelminapolder afgelopen zaterdag'
de Provinciale ploegwedstrijd gehouden. Gezien
het zeer slechte weer van de laatste maand, waar
door van ploegen in de praktijk niet veel terecht
kon komen, werd toch over het algemeen goed
ploegwerk geleverd. De deelname aan deze wed
strijd was bevredigend al lieten van de dertig in
schrijvers er verschillende verstek gaan. Overi
gens volkomen begrijpelijk, want liet binnenhalen
van de toch al verregende oogst op deze droge,
gunstige dag ging voor. Van de paardeiiploegers
verschenen er twee van de drie niet, zodat deze
categorie geheel verviel. Opvallend was dat dit
jaar meer rondgaande dan wentelploegen inge
schreven hadden.
De regen viel eentonig neer
Dag in dag uit en steeds maar meer
De boer liep op zijn akkers rond
En keek mistroostig naar de grond.
Hij had in het voorjaar het zaad gezaaid
En verzorgd tot het kon gemaaid
Wachtend stond alles voor de oogst gereed
Totdat de eerste combine door het koren reed.
Ja, de oogsttijd was begonnen
En het eerste zaad werd naarstig gewonnen
Doch de illusie werd wreed verstoord
Het regent, het regent en anders werd niet
gehoord!
Dagen en dagen plensde het neer
De zon scheen zelden een povere keer
En de combine zo snel van start
Verdween van het veld weer even hard.
Maar eindelijk na een lange tijd
Voor velen geleek het een eeuwigheid
Heeft de zon het wolkendek doorboord
En de boer hij ploegt weer voort.
J. L. MURRE.
AM 13 uur precies gaf de voorzitter van het ploegcomité, de heer Bom, het
startsein en direct hierna ronkten de traktoren om hun eerste pioegvoor
te trekken. Het ploegen vergde zowel van ploeger als trekker grote inspan
ning. Hoewel de grond goed te berijden was trad er vooral bij de ploegers
met twee scharen nog al wat wielslip op. Dit maakte het voor de ploegers
niet eenvoudiger. Om 16.30 uur kon de voorzitter van de jury na veel wik
ken en wegen de uitslag bekend maken, nadat hij jury en andere medewerkers
benevens de schenkers van de prachtige prijzen een dankwoord had toege
sproken. Na dit, toch wel spannendste moment van de middag sprak hij de
hoop uit tot een weerzien op de volgende Prov. ploegwedstrijd. De ploegers
die zullen worden afgevaardigd naar de verschillende landelijke wedstrijden
wenste hij veel succes toe
De volledige uitslag luidt:
CATEGORIE A RONDGAANDE PLOEGEN
1. Zeeuws kampioen C. J. DE JAGER, Rilland P.J.GZ. 24»
2. A. W. MESU, Arnemuiden C J. B. T. B. 22572
3. M. WIELAND, Zaamslag N. C. A. B. 220
4. A. H. VAN 't WESTETNDE, Nieuwdorp Z. L. M. 210
punten
5.
J. VERDONK Kats
A.N.A.B.
198
f
6.
P. v. d. MAAS, Wissenkeikc
C. J. B. T. B.
168
ff
7.
H. CAPPON, Zuidzande
C. J. B. T. B.
162
CATEGORIE B WENTELPLOEGEN:
L
Zeeuws kampioen H. ARDON, Kteetinge
Z. L. M.
257
punte
2.
L. MINDERHOUT, Nieuwvliet
C. J. B. T. B.
231
ft
3.
G BREAS, Kats
A. N. A. B.
2301li
4.
B. GOUDZWAARD, Haamstede
BOVAL
229
ff
5.
J. DE POOTER, Spui/Axel
A. N. A. B.
2271a
ff
6.
D. GEDEONSE, Veere
C. B. T. B.
224
>t
7.
W. DE BOER, Haamstede
BOVAL
219%
ft
8.
P. DE JONGE, 's Heer Abtskerke
P. J. G. Z.
209%
f
9.
C. STEENDIJK, Axel
P. J. G. Z.
202
10.
R. VAN HOECKE, Zuiddorpe
N. K. L. B.
398%
99
11.
W. VERHAGE, Koudekerke
C. J. B. T. B.
196
ff
12.
P. LUTEIJN, Zuidzande
C. J. B. T. B.
195
99
13.
J. MEULENBERG, Nieuwdorp
P. J. G. Z.
190
99
14.
A. D. BAKKER, Kamperland
N. C. A. B.
179
ff
]T|E stedelingen, en hiermee bedoel ik de bewoners van grote steden, raken er hoe langer hoe meer
W van overtuigd, dat wij, plattelanders, .bevoorrechte mensen zijn. Wij hebben meestal behoorlijk
ruimte om ons- te bewegen, de lucht die we inademen is zuiverder, wij kurtnen genieten van verse
groente en fruit en. wij kennen geen noemenswaardige „afval-perikelen". Deze afv^l dreigt in
de steden een probleem te worden. Steeds vaker krijgen de winkeliers te horen: ,,Doet u er majar geen
papiertje meer om, anders wordt mijn asbak te vol".
De perfectionering van de verpakking en de voortschrijdende voorverpakking enerzijds, het toe
nemen van oliestook en blokverwarming en daardoor daling van particuliere afvalsverbranding an
derzijds, stelt vele stedelingen voor het probleem: „Waar blijven we met onze afval?"
PR bestaan in Nederland geen statistieken hoeveel huisvuil er landelijk per jaar wordt opgehaald,
Jb maar wel zijn er plaatselijke cijfers. De cijfers van 's Gravenhage, waar de bevolking de laatste
jaren iets terugliep, spreken duidelijke taal: in 1960 werd er ruim 102 miljoen kilo afval opgehaald,
in 1962 was dit reeds ruim 116 miljoen kilo. Deze grote stijging kan mede veroorzaakt zijn door het
artikel biscuit, dat de laatste twee jaar meer voorverpakt wordt. Vroeger werden de koekjes afgewo
gen in een dunne zak. Nu worden zij voorverpakt in plastic, gevoerd met aluminium folie, om het ar
tikel langer vers te houden. In vele verpakkingen is er ook een laag golfkarton om het breken van
de koekjes tegen te gaan. Ais straks ook de melkflessen weggegooid worden, betekent dit een nieu
we aanval op de afval-aanvóer. Vooral daar plastic niet fijngestampt kan worden en evenmin kan wor
den verbrand.
Als wij, vrouwen van het platteland, een dagje gaan winkelen in de stad, kunnen wij onze pakjes
nog naar behoren laten inpakken, want wij behoeven ons gelukkig nog geen zorgen om onze afval te
maken, een voordeel waar wij eigenlijk nog nooit bij hebben stilgestaan.
IEDERE vrouw heeft graag een suède jasje in
haar garderobe. De jasjes blijven jaar in jaar
uit modern. Zij zijn licht in het dragen en laten
geen wind door. Een ideale dracht dus voor het
voor- en najaar. Naast het korte suède jasje zagen
we de laatste jaren steeds meer driekwart en lange
jassen van suède. Ook voor hoeden en vesten voor
binnens- en buitenshuis wordt dit materiaal steeds
meer gebruikt.
Deze herfst brengen Engelse modekoningen
veel suède jurken en overgooiers. Hef zijn rechte
slanke modellen, waarbij de taille gem arkèerd
wordt door een smalle soepele ceintuur van het
zelfde materiaal, soms in een contrasterende kleur.
De glans van het suède bij het bewegen van de
elegante vrouw vormt de grootste attractie van
dit materiaal.
Een suède jurk dient aan hals en mouwen ge
ls ee). gevoerd te worden, want de aanraking met
de huid maakt het suède dadelijk vettig.
De reiniging van dit materiaal vormt vaak een
probleem. De gewone chemische reinigingsmidde
len, zoals benzine, tri of per maken kringen. Zand-
schuren kan het kledingsstuk slechts twee tot drie
keer overleven.
Er is een réinigingsstift in de handel gebracht,
die een jasje weer glanzend kan maken in een
bepaalde kleur. De naam is Stylodaim.
IYOOR de eeuwen heen is het de wens van mil-
joenen vrouwen geweest er zo lang mogelijk
jong en aantrekkelijk uit te zien. In het oude
Rome werd ezelinnenmelk gebruikt om de vrou
wenhuid zacht en gaaf te houden. Frankrijk en
ook Amerika gaven de laatste eeuw de toon aan,
hoe de vrouwenhuid het beste verzorgd kon wor
den om de charme van de jeugd te behouden. Zij
schijnen echter momenteel weer terrein aan de
eeuwige stad te verliezen, want de mooiste vrou
wen ter wereld hebben er een lange reis voor over
om in Rome, in „Eva's" salon aan de elegante Via
Veneto een nieuw jeugdig uiterlijk te krijgen.
Drie uur duurt de behandeling, die nodig is om
deze vrouwen de nu in de mode zijnde „Natural
Look" te geven.
Eva's opvattingen over de behandeling van de
huid zijn revolutionair. Geen vette voedende
crème meer, doch het gezicht wassen met water.
Zjj wijt de voornaamste reden van het verkrijgen
van rimpels aan vochtgebrek in de huid. Verder
gebruikt „Eva" een elektrische ontrimpelaar, die
een waterhoudende crème in de huid masseert en
daardoor verjongt. „Eva" brengt tenslotte een
vochthoudende foundation lotion op de huid aan.
Daarna mag wat poeder worden gebruikt doch
het is volstrekt niet noodzakelijk.
Wij hebben niet kunnen uitvissen wat deze
langdurige grap gaat kosten, doch het zal lang niet
mis zijn. Tot „Eva's" klanten behoren o.a. de her
togin van Windsor, prinses Lee Radziwill, de zus
ter van Jacky Kennedy, Audrey Hepburn en vele
andere beroemdheden.
Reden om aan te nemen, dat zelfs voor een min
der gefortuneerde Romeinse vrouw een behande
ling in „Eva's" salon niet is weggelegd, ook al be
hoeft zij er geen lange reis voor te maken.
T ZROEGER werd baby zoet gehouden met een rammelaarnu met een muziekdoos. Deze in zachte
pastelkleuren uitgevoerde plastic, doosjes hebben van boven een lint, waarmee zij aan wieg of
ledikantje gehangen kunnen worden. Zij zijn er in belvorm, hartvormig of rond, beschilderd inet een
aardig kinderfiguurtje. Een knopje aan de onderzijde, dat bij de belvormigen een klepel lijkt, kan
uitgetrokken worden; dan laat de doos, ongeveer een minuutsteeds weer dezelfde maten van een
melodietje horen. Dit is slaapverwekkend. Er zijn verschillende wijsjes waaronder bekende slaaplied
jes. Dc muziekdoosjes zijn bijzonder geschikt voor babies, die de gewoonte hebben te gaan huilen als
vader of moeder zich verwijdert. Het lijdt het kindje af, en door het herhalen van het'wijsje is Klaas
Vaak direct present.