199
fiRAMuir de'SÜKfJörk
UIT ff Al ycfieim
WffKBOfK
VAM
W r ekovcrzMvhf
OP de binnenlandse graanmarkt bestond voor zomergerst in de afgelopen week weinig belangstelling van
de zijde der binnenlandse verwerkers. Men kocht n.l. aanmerkelijk voordeliger importgerst, terwijl bo
vendien de voorraden vrij groot waren. Wèl kwamen enkele kleine transacties met 't buitenland tot stand, doch
de omzetten waren tè gering om de prijzen krachtig te steunen. Ook voor maalgerst was de stemming onveran
derd rustig bij weinig handel. Rogge was van weinig betekenis meer voor de markt. Een enkele exportzaak
werd nog gemeld tegen aanzienlijk lagere prijzen dan voorheen. De ruime aanvoer van boerenhaver hield de
stemming gedrukt, vooral ook omdat de handel zeer moeilijk de partijen op pand kon nemen. Het ruimtepro
bleem dat ontstaan is door het gesloten water en de geringe belangstelling voor haver, is van sterk storende
invloed op de prijsontwikkeling. Hoewel de huidige prijzen zeer laag liggen, toont het binnenland weinig be
langstelling. Wèl ging er het één en ander om in termijnleveringen. Ook in tarwe waren de omzetten klein.
Verwacht wordt dat de activiteit in dit prodükt pas groter zal worden, zodra het vaarwater weer open zal
zijn. De markt sloot in een zeer rustige stemming.
Voornamelijk als gevolg van reactie van speculatieve zijde is de flauwe markt van eind vorige week voor
groene, erwten en schokkers snel veranderd in een vaste markt, waardoor de prijzen van deze produkten
snel stegen. Aan het einde van deze berichtsperiode bleven z\j vast gestemd, zij het op een ietwat lager
niveau. Bruine bonen en capucijners zijn kalmer gestemd, waardoor de prijzen daalden. Het aanbod in deze
produkten is echter niet zo groot meer. In blauwmaanzaad gaat weinig om, terwijl karwijzaad vast gestemd
is zonder aanbod van betekenis.
OVER de situatie op de buitenlandse aardappel-
markten in de afgelopen week wordt vernomen,
dat de Franse markt nog steeds kalm gestemd was
bij beperkt aanbod uit de grote produktiegebiedeh
door de nieuwe koudegolf. De Italiaanse invoer van
consumptie-aardappelen nam de afgelopen week toe,
maar was nog steeds beperkt vergeleken met dezelfde
periode van het vorig jaar. De stemming op de markt
was vast. Op de Oostenrijkse aardappelmarkt was de
aanvoer voldoende om aan de vraag te voldoen. De
stemming was prijshoudend. Export naar Italië blijft
voortduren. Als gevolg van enkele malen boven het
vriespunt liggende dagtemperaturen en een gemakke
lijker laadsituatie nam de hoeveelheid in Groot-Brit-
tannië beschikbare aardappelen toe. In enkele gebie
den konden de kopers zelfs selectiever te werk gaan.
De stemming op de Zweedse aardappelmarkt was
vast, voornamelijk door de nieuwe koudegolf De in
voer was beperkt maar er schenen voldoende Zweed
se aardappelen te zijn. De Belgische aardappelmarkt
was de vorige week iets vaster door terugkeer van
het koude weer. Volgens persberichten zal West-
Duitsland de komende weken vermoedelijk vrij grote
hoeveelheden consumptie-aardappelen in het buiten
land kunnen afzetten als de vraag op de internatio
nale markt na het ontstaan van zachter weer toe
neemt. Duitsland beschikt bij een relatief laag prijspeil
over grote voorraden, waardoor een omvangrijke bui
tenlandse vraag valt te verwachten.
\ot«riagei
AARD A PPELTERMI <J N M ARK T
Weekbericht 2026 febr. 1963, verstrekt door
G. de Vries Zonen, N. V., Amsterdam; voor
Zeeland, Goes telefoon OllÖO-- 6451
De lusteloze stemming blijf 1 nog steeds aanhouden
en bleven de noteringen vrijwel op hetzelfde peil met
slechts geringe schommelingen. De belangstelling
bleef ook matig en werden er slechts 242 contracten
afgesloten tegen 539 in de voorafgaande week.
Cunsumptie-aardappelen: Bintje, 35 mm, opw.,
april, bij de opening werden zaken gedaan op 19,80
en bleef dit enkele dagen achtereen vrijwel gelijk
met verschillen van enkele dubbeltjes; daarop volgde
VLASAREAAL 1963.
ALLE organisaties van landbouw, vlasserij, spinne
rij en weverij in West-Europa werken nauw sa
men in de Internationale Organisatie voor Vlas en
Hennep (C. I. L. C.). Enkele jaren geleden hebben
deze organisaties gezamenlijk het „Accoord van Na
pels" gesloten, waarbij de spinners zich hebben ver
plicht om ten minste 80 van hun behoefte tc dekken
uit de West-Europese vlasoogst, terwijl de telers en
vlassers zullen bevorderen dat ten minste 80 van
de benodigde grondstof wordt voortgebracht in de
drie voornaamste vlasproducerende landen: Frank
rijk, België en Nederland.
In het kader van deze overeenkomst is ook dit jaar
weer door een werkgroep, bestaande uit vertegen
woordigers van vlasspinners, vlasbewerkers en vlas
verbouwers, een raming opgesteld van de behoeften
van de Westeuropese vlasspinnerijen en van de op
pervlakte vlas welke in 1963 moet worden geteeld om
in deze behoefte te kunnen voorzien.
Nu de Russen met liun aanbiedingen zeer terughou
dend zijn en de Westeuropese vlasoogst van 1962 niet
het vezelrendement heeft gebracht dat hiervan nor
maal mocht worden verwacht, waren de spinners aan
vankelijk van mening dat het vlasareaal beduidend
diende te worden uitgebreid. De vlasverbouwers en
vlasverwerkers konden de mening.van de spinners in
deze niet delen en waren van mening, dat een al te
grote uitbreiding van het aantal ha vlas de markt ge
heel zou kunnen verstoren. Uiteindelijk werd een ba
lans opgemaakt waarmede de spinners zich konden
verenigen en' waarbij het gewenste areaal voor
Frankrijk, België en Nederland werd vastgesteld op
132.000 ha.
Van Belgische en Nederlandse zijde had men liever
gezien, dat het areaal op 120.000 ha was gesteld, doch
•de Franse landbouworganisaties hadden hun leden
reeds bericht dat Frankrijk dit jaar 67.000 ha kon
verbouwen zonder gevaar de markt te verstoren.
Daar België circa 36.000 ha verwacht en Nederland
ongeveer 27.000 ha zouden derhalve de 132.000 ha be
naderd worden.
Vorig jaar was er een uitzaai in ons land van
24.000 ha zodat de teelt dit jaar met ongeveer 10
zou kunnen worden uitgebreid.
Een onzekere factor voor het te verwachten vlas
areaal blijft op dit moment nog de toestand van de
win tergraangewassen
een geringe stijging tot ƒ20,50 en zelfs tot ƒ20,80 om
evenwel op diezelfde dag weer terug te vallen op
20,20. De laatste beursdag gaf noteringen op ƒ20,20
en ƒ19,80 als laagste prijs.
Deslótnotering was: Laten ƒ20,10 en bieden 20.
FRUIT AFZET (18—23 februari 1963).
De V. V. Z. B. te Goes gaat een vierde koelhuis
bouwen. Dit zal, in navolging Van de nieuwe koelhui
zen in Italië, uit grote cellen bestaan, n.l. drie van 500
ton ieder en één van 400 ton. De 8 m hoge cellen zul
len met vorkheftrucks en stapelborden gevuld worden.
De koelapparatuur zal zodanig zijn dat ook bij hoge
buitentemperaturen tot 60 ton per dag kan worden in
gebracht. De totale koelruimte komt, als de nieuw
bouw in gebruik kan worden genomen, dan op 5,7
miljoen kg.
De aanvoer Van fruit minderde in deze week iets,
maar beliep toch nog tot 225 a 250 ton per veiling.
De prijzen voor de appels waren iets aarzelend, voor
peren was een vaste markt met stijgende prijzen.
Hoofdrassen waren Golden Delicious, Jonathan en
Goudreinette. Ook Winston nam toe. Cox's Orange
Pippin en Lombarts Calville minderde. In Goes wer
den Conference uit de gasceellen, en B.A.Lucas ge
veild. Saint Rémy bleef door het aanhoudend koude
weer gevraagd. De prijzen waren:
Aopcls: Cox's Orange Pippin, m. 65-70, I 85105,
II 66—87, idem. m. 55-60, L 40-47, II 36—41; Golden
Delicious, m. 70-75, I 70—89. II 48—75, idem, m. 60-65,
I 50—58. II 31-48; Goudreinette. m. 75-80, I 53—70,
II 5464, idem, m. 65-70, I 47—52, II 41-49; Jona
than, m. 70-75, I 36—68, II 27—35, idem, m. 60-65. I
32—39, II 19—21: Lombarts Calville, m. 70-75. II 27—
40. idem, m. 60-65, II 19—22; Winston, m. 65-70. I. 55
—70, n 39—58, idem. m. 55-60, I. 19—27, II 17—22;
Zoete Ermgaard, m. 65-70, II 72, idem, m. 55-60, II 63.
Peren: Conference, m. 65-70, I 79. II 69, idem. m.
55-60, I 56. II 50; Beurré Alexander Lucas, m. 75-80,
I 7374, idem, m. 65-70, I 72; Saint Rémy, m. 75-85.
II 39, idem, m. 65-75, II 37—40.
MARKTBERICHT GOES (28 februari 1963).
Granen, peulvruchten en zaden. Gerst, basis 17 cfo
ƒ26—ƒ28,50, (weinig handel); Tarwe, basis 17 ƒ29
32,50; Groene erwten ƒ40—ƒ50; Schokkers ƒ40
75, (prima partijen schokkers noteerden iets hoger)
Bruine bonen 65ƒ155; Karwjjzaad ƒ100ƒ122.
Alles boerenschoon af boerderij en per 100 kg.
Aardappelen. Bintje, 35 mm opw., binnenlandse
sortering 16,5017,50, idem export sortering 17—
18. Alles per 100 kg. Deze notering geldt voor opge
warmde partijen. Levering aan de sorteerinrichting,
sorteerkosten voor rekening van koper.
Voederaardappelen noteerden 4,505,50 per 100
kilogram.
Uien. De prijs van uien bedroeg 2425 cent per kg,
onafgestaart geleverd aan de sorteerinrichting.
Hooi en stro. Lucernehooï, geperst af bedrijf 180
ƒ195; Weidehooi ƒ150ƒ160; Veldbeemd, andere
beemdsoorten en raaigrassen 100105Roodzwenk
6065; Gerstestro 8590; Tarwestro (grote ba
len) ƒ80—ƒ85, idem (kleine balen) ƒ75ƒ80; Erw
tenstro ƒ120—130, Alles per ton,
26 februari
VHAN NEER we naar buiten kijken, na het op-
staan 's morgens, wanen we ons nog decern
ber. Wit is de wereld nog: overvloedige sneeuw,
sloten nog gelijk met de wegen volgewaaid. 's Mid
dags na een paar uurtjes dooi begint het alweer
te vriezen, matig tot streng.
,,'t Is noe nieuwe maêne", zei buurman Willem,
„en noe zitten we der nog 14 daegen ftn vastlet
maer is op tot ie olf vol is.".
,,'t Is toch ongekend zo'n lange vorstperiode",
zei hij verder, „en 't wordt ol mèr laêtcr. Vlie jaer
was ik an 't erten zaaien en 't lienzaed zat er'in,
en wanneer je noe over de wèreld kiekt, olies nog
onder de sneeuw, dan dienk je toch wel is bic j'n
eigen: wat mot daer noe van terechten kommen.
Maer ja, het is al is meer laête gewist en toch ook
wee terecht gekommen. Dus laêten we maer rustig
ofwachten, ai mot ik eerlijk zèn, van buten bin
ik rustiger dan van binnen".
..Ja", zei z'n vrouwe Plone, „das waêr, dat merk
ik 't beste nog, as je zo lopt te ijsberen, dan zit
het van binnen nie persies goed. Dat weet ik ne~
tuurlijk, omdat ik je a 40 jaer deur en deur kenne.
Dan zal, wanneer dc sneeuw wèg is en je wee an
de gank kunnen, de barremeter welis op onwéer
staen as olies 'n bitje tcgelijke komt".
„Ja", zei buurman, „daer kun je misschien wel
is geliek in kriegen; je mot het ons ok nie kwac-
lijk nemen as je zolang wachten mot. We kunnen
noe ollemèlle mee praêten over een echte arde
winter oor, daêr at die van 't negentig nie an kan
tippen. Maêr groos binnen we daêr nie op, want
je zou versteld staen as je eens wist, oevee die
winter an êel ons land al gekost ei. Wat een berg
uzen, die we zo ard nodig èn, zullen er van
't jaer minder gebouwd kunnen wordenik rekene
op 25 minder, dat is nie weinig oor. Dan bluven
er wee vee mensen over tot '64 voe een nieuw uus.
En dan de schae an olies, wat zal dat een bedrag
zien. Ja, iedere Nederlander zal er wal van mei
ken deur dierdere spullen of zo".
Ja, 't is zoals buurman zegt, dat gaat enorm
veel geld kosten. We hadden zo'n mooi winter
werkplan opgezet en er is door de vorst niets van
terechtgekomen; al het buitenwerk is blijven lig-;
gen. Je kunt als boer alles wel mooi op 't papier
zetten, maar de weersomstandigheden doen alles
nog al eens veranderen. Je bent er niet zomaar
mee klaar.
We zagen van de week een ijsbreker het dikke
ijs op kanaal stuk maken, doch na de strenge
vorst der laatste dagen zit het weer al zó vast, dat
de schepen er niet meer door kunnen; dus hier
ook al stagnatie en dubbel werk.
Vlas. De prijs van ongerepeld vlas bedraagt 2126
cent per kg, levering op auto. Voor gerepeld vlas
geldt een notering van 2531 cent per kg. Voor beste
partijen worden nog iets hogere prijzen betaald. De
prijs van bolkaf bedraagt 910 cent per kg.
Eieren. De eierprijs bedraagt 2,30 per kg.
VEEMARKT 's-HERTOGENBOSCH
Op de veemarkt van woensdag 27 februari werden
7.082 stuks vee aangevoerd. De prijzen waren: Melk
en kalfkoeien ƒ565ƒ1090; Guiste koeien ƒ460
ƒ825; Kalfvaarzen ƒ700ƒ1060; Klamvaarzen ƒ600
ƒ825; Guiste vaarzen 530750; Pinken 375
ƒ530; Graskalveren ƒ175ƒ300; Nuchtere kalveren
ƒ50130; Weideschapen 6090; Drachtige ooien
ƒ105ƒ155; Drachtige zeugen ƒ250325; Lopers
60—75; Biggen 42—55. Alles per stuk.
Slachtrunderen. Extra kwaliteit 33,20, le kw.
ƒ2,70—ƒ2,95, 2e kw. ƒ2,40—ƒ2,60, 3e kw. ƒ2,20—
ƒ2,35; Vette stieren ƒ2,70ƒ3; Worstkoeien ƒ2,15
2,30. Alles per kg geslacht gewicht.
Vette kalveren, le kw. 2,702,90, 2e kw. 2,25
ƒ2,55, 3e kw. ƒ2ƒ2,15; Nuchtere slachtkalveren
ƒ0,80—ƒ1,05; Slaehtzeugen, le kw. 1,50—1,56, 2e
kw. ƒ1,40—ƒ1,48; Slachtvarkens ƒ1,73—ƒ1,82. Alles
,per kg levend gewicht.
Vette schapen ƒ90ƒ120; Nuchtere slachtkalveren
25ƒ40. Alles per stuk.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Op de veemarkt te Rotterdam zijn maandag 2.121
dieren aangevoerd. De aanvoer van vette koeien was
ruimer en de prijzen liepen bij stroeve handel van
2,10 tot 2,85 per kg. Voor varkens werd 1,75 tot
1,79 per kg levend gewicht betaald. Prima vlees
varkens noteerden hoger. Slaehtzeugen deden ƒ.1,48
tot 1,53 per kg.
PAARDENMARKT UTRECHT.
Op de paardenmarkt te Utrecht zijn maandag 202
dieren aangevoerd. Slachtpaardon noteerden 2,20 tot
2,40 en jonge slachtpaarden 2,40 tot 2,70 per kg
geslacht gewicht. D^ handel was willig.
