BOERENJEUGD
Voor de Vrouw van het Platteland
DOET U OOK MEE?
Wereld ploegwedstrijden
838
ONDER REDACTIE VAN MEVROUW L. N. HUISMAN—GRIEP
BRAM VAN DIJKE
doet ook mee
STREEK WALCHEREN NAAR
DE W. P. W.
ZEEUWS LANDBOUWBLAD
MEDEWERKING VAN 10.000 GEZINSHOOF ALLEENSTAANDEN GEVRAAGD.
HET Centraal Bureau voor de Statistiek te 's-Gravenhage treft momenteel voorbereidingen tot het
houden van een omvangrijk budgetonderzoek, dat in 1963 bij 10.000 gezinnen en alleenstaanden
zal worden gehouden. Zo'n onderzoek is in wezen een eenvoudige zaak. Het komt hierop neer, dat het
gezinshoofd en dat is in het onderhavige geval meestal de huisvrouw gedurende een bepaalde
periode al haar inkomsten en uitgaven nauwkeurig opschrijft in een huishoudboekje, dat genoemd
bureau verstrekt. Als de afgesproken periode voorbij is, gaan deze huishoudboekjes naar het C. B. S.,
waar de gegevens systematisch worden samengevoegd tot totaal-overzichten, welke een uitstekende
indruk geven van de wijze waarop de Nederlandse bevolking in diverse groeperingen en schakeringen
haar inkomen besteedt. Het is nodig, dat dit uitgavenpatroon van tijd tot tijd grondig wordt onder
zocht, omdat de resultaten van dit onderzoek een basis vormen voor allerlei vormen van beleid.
Zo steunt o.m. de berekening van het bekende prijsindexcijfer van het levensonderhoud op de ken
nis van het „aankoop-pakket" der bevolking. Indien in de loop van de tijd de samenstelling van dit „aan
koop-pakket" verandert, gaat de basis van het prijsindexcijfer steeds verder van de werkelijkheid af
wijken. Het prijsindexcijfer van het levensonderhoud speelt een belangrijke rol in onze samenleving, dus
is het noodzakelijk een omvangrijk budget-onderzoek te houden.
UET op stapel staande onderzoek heeft echter
nog een wijdere strekking. Het wordt namelijk
gehouden op verzoek en in samenwerking met de
Europese Economische Gemeenschap de E. E G.
(Duitsland, Frankrijk, Italië, België en Luxemburg)..
Zo wordt dus genoemd onderzoek dus niet alleen
in Nederland gehouden, doch ook bij onze part
ners in de E. E. G. Het wordt dus dienstbaar ge
maakt aan de economische eenwording van
Europa.
Het C. B. S. kan dit onderzoek slechts houden
op basis van vrijwillige medewerking uit alle
lagen der bevolking, zoals dit ook in het verleden
is geschied. Ieder gezinshoofd, iedere alleenstaan
de kan in aanmerking komen zijn medewerking
te verlenen. Zelfs de groeperingen, welke bij
vorige gelegenheden om praktische redenen buiten
het onderzoek moesten worden gehouden name
lijk de boeren, de alleenstaanden en de zelfstan
digen (dus degenen die niet in loondienst werk
zaam zijn) zijn ditmaal als medewerkers van
harte welkom.
Het is de bedoeling, dat de uitkomsten van het
budgetonderzoek een zo goed mogelijke afspiege
ling van het uitgavenpatroon der gehele Neder
landse bevolking zullen bieden. Vanzelfsprekend
zal bij U de vraag rijzen: „Wat wordt er van de
medewerkers aan dit onderzoek gevraagd?" Dit
is betrekkelijk weinig. Gedurende slechts twee
weken zal men een huishoudboekje nauwkeurig
Bram van Dijke aan het werk.
moeten invullen. Omdat in een zo korte tijd natuur
lijk niet alle uitgaven aan de beurt komen, zal
na afloop van die twee weken een enquêtrice van
het C. B. S. de medewerkenden komen bezoeken,
om door middel van een interview nadere gege
vens aangaande de minder vaak voorkomende uit
gaven te verkrijgen. De omstandigheid, dat slechts
gedurende een zeer korte tijd de aktieve medewer
king wordt gevraagd, geeft het C. B. S. hoop, dat
zeer velen zich vrijwillig zullen aanmelden. Daar
toe is een simpel briefkaartje aan het C. B. S.
(Budgetonderzoek: ik doe mee) voldoende.
IN het voorafgaande werd reeds opgemerkt, dat
letterlijk ieder gezinshoofd (huisvrouw) en
iedere alleenstaande als aanstaande mede wer
kereer) welkom is. Het doet dus niet terzake of
men een hoog dan wel een bescheiden inkomen
heeft, of er sprake is van een klein dan wel een
kinderrijk gezin, of men in het zuiden, het noor
den, het oosten of het westen des lands woont.
Het is evenmin van belang welk beroep men uit
oefent cf tot welk milieu men behoort. Ook de
bejaarden en zij, die tijdelijk niet in het arbeids
proces zijn opgenomen, wordt verzocht mede te
doen. Met klem wijzen wij er op, dat van alle
groeperingen der bevolking medewerkenden nodig
zgn wil men het doel: „een zo goed mogelijke af
spiegeling der Nederlandse bevolking te geven",
wordt bereikt.
EEN 10e ploegwedstrijd in wereldverband wordt
op donderdag 4 en vrijdag 5 oktober in ons
land namelijk in Oost-Flevoland gehouden. Een
wedstrijd van zwaar caliber dus die vlak bij onze
deur plaatsvindt en die wij in Nederland waar
schijnlijk niet meer zullen meemaken. Een wed
strijd die we niet zonder die zelf te zien aan onze
neus voorbij kunnen laten gaan. Vooral niet omdat
twee Nederlanders aan deze strijd zullen deelne
men. Het zijn de kampioen 1961 de heer Bram van
Dijke uit ons eigen gewest en de heer J. H. Bur
gers uit Zevenbergsehoek die vorig jaar reserve
kampioen werd. Wij zijn er niet weinig benieuwd
naar welke plaats zij zullen veroveren.
Een programma van twee dagen:
4 oktober 9.30 uur parade. 10.30 uur wedstrijd op
stoppelland. Deze dag o.a. een klederdrachtenshow,
verzorgd door het Openlucht Museum te Arnhem-
5 oktober 9.00 uur parade. 10.00 uur wedstrijd op
grasland. 15.00 uur onthulling monument. 20.00
uur prijsuitreiking en grandioze feestavond in de
Buitensocieteit te Zwolle met o.a. het optreden
van de Schermerdansers.
NIET ALLEEN PLOEGEN!
W. P. W. Gedurende beide dagen wordt een grote
tentoonstelling en demonstratie van allerlei typen
grondbewerkingSmachïnes gehouden. Ruim 70 ha
is hiervoor door tientallen firipa's gepacht. De
Directie IJsselmeerpolders heeft op het terrein een
interessante tentoonstelling ingericht verbandhou
Men behoeft geenszins bevreesd te zijn, dat de
„gezinsgeheimen" bij het C. B. S. niet veilig zouden
zijn. Nog afgezien van de omstandigheid, dat alle
medewerkers van het C. B. S. door een ambtseed
tot geheimhouding verplicht zijn, is algemeen be
kend dat dit bureau nimmer iets publiceert, waar
uit individuele bijzonderheden omtrent een per
soon, een gezin, een bedrijf of een organisatie kun
nen worden afgeleid. Uit bovenstaande blijkt, dat
zes landen met elkaar dit onderzoek hebben voor
bereid en dat straks de huisvrouw in Zuid-Italië
op eenzelfde wijze bezig is een huishoudboekje in
te vullen als haar collega in Nederland.
IEDER, die zich enigszins bewust is van de grote
veranderingen, die zich op het internationaal
economisch vlak voordoen, zal begrijpen, dat er al
lerlei problemen van verschillen in lonen, prijzen
en gedragspatronen der huishoudingen bestaan.
Zo tracht men door het a.s. onderzoek een inzicht
te krijgen in:
a. het verbruik der voedingsprodukten, dit mede
in verband met de bestudering van de gemeen-
schappelijke landbouwpolitiek;
b. het verschil in levensniveau;
c. de koopkrachtverhouding tussen de landen van
de Gemeenschap, nodig om te komen tot ver
gelijkbare reële lonen voor de loontrekkenden:
d. de verdeling van het verbruik naar de aard van
de artikelen en diensten;
e. de ontwikkeling van inheemse produkten van
de onderontwikkelde gebieden, in het kader
van de associatiepolitiek en de mogelijkheden
van de vervanging door Europese voedingspro
dukten;
f. het energieverbruik (kolen, olie, gas, elektrici
teit) van gezinnen en in de uitrusting van ge
zinnen met verwarmingsapparaten.
Het onderzoek wordt gehouden in de periode
van februari 1963 tot maart 1964. Gedurende dit
tijdvak zijn circa 45.000 gezinnen in de zes deel
nemende landen bij dit onderzoek betrokken. Gaar
ne dus medewerking van
landbouwersgezinnen,
landarbeidersgezinnen,
handarbeidersgezinnen,
ambtenarengezinnen,
gezinnen van zelfstandigen (niet loontrekken
den),
gezinnen, gevormd door weduwen of gescheiden
vrouwen met en zonder kinderen,
gezinnen van bejaarden zonder beroep (gezins
hoofd geboren vóór 1 januari 1898).
Het postadres voor het gehele bureau is: Oost-
duinlaan 2, 's-Gravenhage.
Nogmaals Een briefkaartje aan bovenstaand
adres met (Budgetonderzoek: Ik doe mee.)
dende met de drooglegging en het in cultuur bren
gen van de polders. -fc Een der aanwezige bunga
lows is ingericht als modelwoning. Hoe woont de
moderne boerin? De klederdrachtenshow op 4
oktober en de Schermerdansers op 5 oktober
brengen afwisseling in het programma.
KRING WEST ZEEUWS-VLAANDEREN NAAR
PLOEGK AM PIOENSCHAPPEN IN FLEVOLAND
L. J. G.'ers uit West Zeeuws-Vlaanderen wordt
de aandacht gevestigd op een bericht op pag. 813
betreffende een Z. L. M.L. J. G. excursie op vrij
dag 5 oktober naar de wereldploegkampioenschap-
pen in Flevoland.
KURSUS PRAKTIJKSCHOOL W. ZEEUWS VL.
Het streekbestuur van West Zeeuws Vlaanderen
van de L. J. G. organiseert van 3 t/m 7 december
a.s. een machine-kursus op de praktijkschool te
Schoondijke. Hierbij gaat het om: afstelling ploe
gen; naaimachine (precisie en normaal); kunst
meststrooier (schotel en centrifugaal); wagen en
trekkerverlichting.
Opgave bij P. Leenhouts, Kra'obedijk 9, Groede.
Het streekbestuur van Walcheren over
weegt gezamenlijk vervoer naar de wereld-
ploegwedstrijden te organiseren. Zij die van
deze mogelijkheid gebruik willen maken kun
nen nadere inlichtingen krijgen en zich opge
ven bij Jac. Francke, Middelburgseweg 40,
Grijpskerke.
L. J. G. STREEK ZUID BEVELAND
De streek organiseert een dansavond in „De Cais
son" te Kapelle-Biezelinge op zaterdag 6 oktober.
Aanvang 8 uur n.m. Muziek: „The Goodwill Part
ners". Alle L. J. G.-leden van harte welkom.
