Dankbaar, maar ook waakzaam!
VRIJDAG 7 SEPTEMBER 1962
Frankering bij abonnement: Terneuzen
50e Jaargang No. 20 iO
eeuuis landbouwblad
„Officieel orgaan van de Maatschapptf tol bevordering van Land- en Tuinbouw en Veeteelt in Zeeland9*
MAAR ook de vergelijking tussen onze Zeeuw-
se landbouw en die in onze E. E. G.-partner-
landen, valt in doorsnee niet slecht uit. Wij noem
den hier met opzet de Zeeuwse landbouw, want de
situatie in sommige onzer zandgebieden ziet er
niet rooskleurig uit, zulks in verband met de afzet
Op zaterdag 15 september a.s. zal tijdens de bekende ïmduagdemonstraties van de Nationale Trekpaar
den tentoonstelling te Den Bosch een grootse manifestatie verzorgd worden door de Franse Staats-
stoeterijen. Zestig hengsten van 10 verschillende rassen zullen in 4-, 5- en 6-tallen aangespannen
worden voorgereden.
Hierboven een 5-span ,,Ardeimers".
PRODUKTIEDALING DOOK
VERKEERD SYSTEEM
HET systeem, waarbij de boeren worden gede
gradeerd tot staatsarbeider of staatsfunctio-
narissen voldoet in de praktijk maar erg slecht,
want terwijl de produktie in de westelijke .wereld
met zijn vrije ondernemersvorm, overal stijgt, zien
wij in bijna alle Oost-Europese landen en China,
grote moeilijkheden en een produktie van land-
bouwprodukten, die niet alleen ver achter blijft bij
de door de regeringen dier landen gemaakte plan
nen. maar die zelfs hier en daar schaarste veroor
zaakt van bepaalde levensmiddelen.
In Rusland zelve heeft men de prijzen van een
aantal levensmiddelen zeer sterk verhoogd onder
het mom, dat daardoor de kolchoseboeren beter
aan hun trek konden komen. In werkelijkheid was
het om het verbruik terug te drukken en de
schaarste niet aan het licht te laten komen.
Andere satellietstaten, zoals Bulgarije, volgden
dit voorbeeld. In China is de partij zelfs schielijk
van een aantal communistische experimenten te
ruggekeerd, omdat de hongersnood steeds feller
om zich heen greep. Neen, hoewel er zeker voor
onze landbouw wensen zijn, is ons systeem verre
te prefereren boven het Oost-Europese.
OOK IN BELGIË MOEILI JKHEDEN
OVERZICHT
grote vlucht van jongeren uit de landbouw, de
sterke ontvolking van hele delen van het uitge
strekte Franse platteland, die grote zorgen baren.
En die ontevredenheid wekken juist bij de jongere
boeren, die zien. dat de levensstandaard van grote
groepen Fransen de laatste jaren met sprongen
omhoog gaat, terwijl hun eigen leven moeilijk
blijft en er voor hen geen vijfdaagse werkweek,
betaalde vakantie en zo meer, mogelijk is.
De Franse minister van Landbouw heeft zopas
een wet, die naar hem, de Wet Pisani genoemd
wordt, uitgevaardigd, welke beoogt op het structu
rele vlak de nodige verbeteringen aan te brengen.
Boven deze problemen kampt Frankrijk met een
totaal verouderde afzet en marktstructuur, waar
door boer en tuinder lang niet aan hun trekken
komen. Ook dit wekt bij vlagen grote ontevreden*
heid bij de jongere boeren, die dan ook op gezette
tijden hun artisjokken, perziken over de straat
gooien of deze met hun tractoren barricaderen.
SAMENWERKING NOODZAKELIJK
DIT alles overdenkende, waarbij wij de armoede
van de boerenstand in Zuid-Italië nog buiten
beschouwing lieten en niet spraken over de pro
blemen van de Duitse boeren, voor wie dooi- de
E. E. G. hun hoge prijzen in het gedrang dréigen
te komen, konden wij ditmaal een gevoel van
dankbaarheid niet onderdrukken, toen wij dachten
aan de nu alsnog goed verlopende graanoogst in
de eigen mooie provincie Zeeland.
Al willen wij direct erkennen, dat toch ook hier
het gevoei doorheen speelde: „Zeeuwse hoer en
tuinder, let op U saeck". Want één ding staat
vast! De anderen zitten niet stil. Zij zijn aan het
verbeteren. Zij willen de zware E. E. G-conciir-
rentie zo spoedig mogelijk aan kunnen. En voor
zover zij in het nauw komen, zullen zij harder
werken, zicli nauwer aaneensluiten en meer en
beter organiseren. Voor veel rustig afwachten zal
er ook voor onze landbouw geen tijd zijn. Maar ook
wij kunnen door samenwerking nog meer bereiken.
Laten de vele krachten, die op organisatorisch en
commercieel gebied, voor onze landbouw werk
zaam zijn, dit goed bedenken!
WIE in de achter ons liggende twee weken door het Zeeuwse land trok kon genieten van de helaas
weinige mooie zonnige dagen van dit jaar. Mooi zonnig weer, die in plaats van de werkelijke zomer,
voor de landbouw in ons gewest zeer van pas kwam. Daarbij de tarwe-oogst in volle gang met overal de
grote rode, gele en groen-blauwe maai-dorsmachines, die al ronkend hun werk deden en die het tegen de
prachtige goudgele kleur van gewas en overblijvende stoppel als achtergrond best doen. Overal ook de
stro pickuppersen, die er voor zorgen, dat de graanoogst 1962 toch nog snel zijn einde nadert. De boeren,
druk bezig de werkelijke vruchten te plukken van een heel seizoen arbeid en risico, in de hoop. dat
ook de geldelijke uitkomsten hen weer in staat zullen stellen hun gezin te onderhouden en hun bedrijf op
hét peil te houden en te brengen, dat tegenwoordig vereist is.
I
Men zal zich misschien afvragen: vanwaar deze
lofzang? Zijn er geen wensen meer ten aanzien
van de prijzen, van het beleid, van ons drukkende
belastingstelsel, van structurele verbeteringen? Is
er niet het voor ons land in tijden van overschot
ten zo dringende probleem van de afzet van die
5»roduk+en, waarvan in onze westelijke wereld een
teveel is? Van onze eieren, van onze zuivelproduk-
ten, straks misschien weer van onze aardappelen,
erwter; enz.?
CHAOS IN DE LANDBOUW
IX OOST-DUITS LAND
EÉN van de redenen, waarom wij menen, dat er
voldoende grond voor dankbaarheid is, zou
kunnen zijn hetgeen wij lazen over de chaos,
waarin het platteland van Oost-Duitsland ver
keert. Zoals men weet heeft het communistische
regime daar het vorig jaar de landbouw gecollec-
tiveerd. In plaats dat de boeren er, zoals bij ons,
hun eigen bedrijf hebben en leiden, zijn zij opge
nomen als een soort staatsarbeiders in de collecti
viteit, die hun bedrijven nu vormen. De gevolgen
zijn niet uitgebleven. De regering van communis
tenleider Ulbricht heeft nu het vlees en de worst
opnieuw op de bon moeten doen, terwijl de voed
selsituatie in zijn geheel précair is. De laatste
weken heeft hij liefst 200.000 soldaten en ambte
naren, arbeiders en studenten naar de boerderijen
gestuurd, die met grote tegenzin de oogst moeten
binnenhalen. Een oogst, die er èn door de weers
omstandigheden èn door de veel te bureaucrati
sche manier van het verschaffen van arbeids
krachten en door het feit, dat de boeren bij hun
bedrijfsvoering niet de minste interesse meer toon
den, niet al te best uitziet.
van de veredelde produkten, zoals eieren, en in de
hoge kostprijs van de melk. In België heerst er on
tevredenheid in het Waalse deel, waar enige dui
zenden boeren uit het Luikse en uit Henegouwen
in Doornik protestbijeenkomsten hielden met
hun tractoren. Het ging in het algemeen tegen de
sociale positie van de boer en zijn gezin. Hun di-
rekte eisen waren wat moeilijk, want ofschoon
men het probeert te verdoezelen is er een scherpe
tegenstelling tussen de grote Vlaamse Belgische
Boerenbond en de Waalse landbouworganisatie, de
V. P. A. De Waalse boeren, die veel graan verbou
wen op hun over het algemeen wat grotere bedrij
ven hebben belang bij hogere graanprijzen. De
vele kleinere Belgische, Limburgse, Brabantse en
Vlaamse boeren, die druk aan het veredelen zijn
geslagen protesteren tegen de hoge E. E. G. hef
fingen op buitenlandse voergranen, daar de kost
prijs van hun veredelingsproduktie daardoor hoger
oploopt.
FRANSE ZORGEN
IN Frankrijk verwacht men weliswaar veel van
de E. E. G. en de daardoor voor de Franse
landbouw grotere afzetkansen, maar het is voor
al de slechte structuur van de eigen bedrijven, de
