DE AARDAPPELMARKT
441
flBBft VIT EEN aefmim
JOWJ/EEITBOEK VAM
BRAMurr dFSLÏKHGE^
VRIJDAG 4 MEI 1963
W eekoy er zicht
Afgelopen week kon voor het laatst consuniptietarwe van de oogst 1961 op basis van de telersrichtprijs
worden aangeboden. Van de zijde der hoogmolens ia de vraag naar tarwe niet groot meer. Hieruit zou men
kunnen concluderen, dat de fabrieken met de verplichte aankopen van inlandse tarwe ver gereed zijn en
zich over een eventueel klein tekort niet ongerust maken, omdat dit door aankopen uit de V. I. Bevoorraden
gemakkelijk kan worden gedekt. Voor de restanten goede inlandse gerst en haver worden hoge prijzen
gevraagd, waardoor de handel zeer traag verloopt. De houders hiervan laten zich hierdoor nog niet veront
rusten want voor de eerste weken hebben zij nog geen concurrentie van gelijkwaardige buitenlandse soorten
te duchten.
PEULVRUCHTEN FIJNE ZADEN
De exportcijfers van de maand maart zijn weer behoorlijk geweest.
groene erwten schokkers bruine bonen karwijzaad blauwmaanzaad
1962 5.262 1.570 192 522 65
1961 3.825 1.569 83 549 109
Voor de maand april kunnen eveneens goede exporten worden verwacht. De vaste stemming van enige
weken geleden heeft zich, naar het lijkt, geconsolideerd. Op het nieuwe prijsniveau blijven de groene
erwten en schokkers prijshoudend gestemd. Het aantal transakties neemt echter af, waardoor de stemming
bij de peulvruchtenhandel rustig is. In de fijne zaden deden zich geen grote veranderingen voor.
29 april.
Tante Post maakt dat we al vroeg aan 't schrij
ven moeten, want door steeds grotere bloedarmoe
de kan zij haar taak niet meer zo vlot doen verlo
pen als vroeger, wat we erg jammer vinden. We
waren zo trots op haar prestaties, ook wel een
beetje jaloers op haar grote winst! Doch nu daalt
haar achting bij ons zeer omdat ze het niet meer
aan kan.
Maandag zal het groot feest zijn in heel ons land
en daarom zullen we nu maar schrijven. Zijn we
eenmaal 4n de feestroes dan komt er niets meer
van terecht. We vieren maandag het zilveren hu
welijksfeest van ons Koninklijk paar en grote
dankbaarheid vervult ons, want eerlijk gezegd, we
hebben toch wel eens een tijd meegemaakt, waarin
we twijfelden of ze ooit weer met hun gezin in ons
lavid zouden terugkeren en het Koningschap weer
op Koningin Juliana terug komen zou.
Gelukkig, na donkere dagen, is het voor ons land
weer licht geworden. Er zijn niet veel landen meer
waar koningshuizen zijn, doch we kunnen consta
teren, dat het in die landen minder goed gaat dan
in die landen waar een andere regeringsvorm is
gekomen. We zijn trots op ons Koningshuis, de
nazaten van de Oranjes, die voor ons land hun
goed en bloed hebben gegeven en we wensen hun
nog veel goeds toe op hun levensweg!
Het is zo mei en we lopen bijna altijd nog met
een dikke jas rond. Door de kou is de groei weer
geremd en zien we overal verkleuringen in het
graan komen, neen, de gang is er uit.
Het vee loopt kleumerig in de wei en begrijpt het
ook helemaal niet, dat het nog zo koud kan zijn,
na zo'n lange staltijd.
De kleine bietenplantjes gaan ook niet hard meer
groeien, wanneer ze net boven staan, de eerste
aardappels komen aarzelend uit de bedden kijken
en doen of ze zo terug willen. De eerste vroege
peren staan in bloei maar ook door de kou niet
volop open.
Buurman Willem heeft in zyn lange boeren-
loopbaan zelden zo'n laat voorjaar meegemaakt.
Jon, zei hij, 't is tennen uut, je kunt de kachel nog
nie missen of je mot om 8 uur nae bed gaen. Maer
FRUIT AFZET (24 april—1 mei 1962).
Nog steeds werd de beginnende bloei afgeremd
door koud blijvend weer. Het sorteren van fruit uit
de koelhuizen werd vergemakkelijkt door het koude
weer. 1 mei werd in Goes nog een flink kwantum
appels geveild: 50 ton export Golden Delicious en 15
ton Jonathan.
De noteringen waren:
Golden Delicious maat 85/90 extra 100; I 8687;
II 71—82. 80/85 extra 92—93; I 88—92; II 77—85.
we kunnen der niks an doen dan ofwachten, 't is
forse majeur, maer 't volt ons toch tegen, je kunt
zo weinig veruut en straks kom olies tegeliek.
Ja, zo is het, we kunnen er niets aan doen. We
kunnen ons zelf wel eens op de borst slaan maar
hier kunnen we als heel kleine mensjes niets aan
doen. Toch hopen we dat de meimaand ons wat
meer warmte en zonneschijn mag geven dan april,
die het dit jaar wel erg heeft laten zitten.
75/80 extra 90—98; I 91—95; II 65—88. 70/75 extra
96—98; I 90—95; II 68—86. 65/70 extra 95—97; I
77—85; II 64—76. 60/65 extra 71—86; I 64—70; 11
48— 62. III grof 60—66, fijn 40—45.
Jonathan: maat 80/85 I 69—73; II 60—69; 75/8C
I 70—73; II 63—70. 70/75 I 73—80; II 66-72. 65/70
I 70—76; II 63—69. 60/65 62—64; II 58—63. III grof
53—61; III fijn 46—48.
Aardbeien waren variërend in prijs: extra deed
per doos van 00 gram 144—191; I 115—150; II 85
125 cent.
BEURSBERICHT MARKT GOES (1 mei 1962).
Granen en peulvruchten: Tarwe, basis 17 28
ƒ32,10; Kleine groene erwten ƒ29ƒ40; Schokkers
2947,50; Biaiine bonen 4080. Alles boeren-
schoon af boerderij en per 100 kg.
Aardappelen: Bintje, 35 mm opw., binnenlandse
sortering ƒ2325; Alpha, 35 mm opw., binnen
landse sortering ƒ18ƒ23; Furore, 35 mm opw.,
binnenlandse sortering ƒ22ƒ25; Diverse andere
soorten, 35 mm opw., ƒ17—ƒ20. Alles per 100 kg.
Er bestond geen vraag naar aardappelen voor ex
port.
Levering aan de sorteerinrichting, sorteerkosten
voor rekening van koper.
Voederaai'dappelen noteerden 55,50 per 100 kg.
Hooi: Lucernehooi, geperst af bedrijf ƒ100ƒ110;
Weidehooi, geperst af bedrijf ƒ90ƒ100; Graszaad-
hooi (veldbeemd) ƒ40ƒ45, (roodzwenk) 3035;
Djjkhooi 65. Alles per ton.
Stro: Gerstestro ƒ50; Tarwestx*o 52,50, grote balen
ƒ5560; Erwtenstro 57,50ƒ60; Schokkerstro
52,5057,50. Alles per ton, af bedrijf.
Eieren1,78 per kg.
GROENTE- EN FRUITMARKT.
Om te beginnen met grassla kan worden gezegd,
dat het aanbod daarvan in totaal nog zeer ruim was.
Weliswaar daalde de aanvoer in het Westland, in
Venlo en Rotterdam nam deze juist sterk toe. Aan
enkele veilingen, waaronder die in Delft en Loosdui
nen was ook een flinke stijging in het aanbod van
gelichte sla te constateren. De vraag naar sla is deze
week nog heel groot geweest. De prijsdaling die vo
rige week inzette kwam al gauw tot staan en spoe
dig daarna werden weer hogere prijzen geboekt. In
het gebied Venlo stegen de prijzen in enkele dagen
tijds van ongeveer 15—24 per 100 krop naar 39
44. En dat bij de enorme aanvoeren daarOok
elders in het land profiteerde men van de krachtige
vraag. Afkomstig was deze van West-Duitsland in de
eerste plaats en verder van Frankrijk, Engeland,
België en Zwitserland.
Van glasspinazie is de aanvoer in belangrijke male
gedaald. Daarentegen werd meer natuurspinazie
aangevoerd, hoewel de toeneming daarvan wel werd
afgeremd door het koude weer. De prijzen zijn op een
aanmerkelijk lager peil gekomen. Op de laatste dag
van deze week noteerde men in Beverwijk bij een
zakkende markt ƒ0,30ƒ0,60 per kg. De afzet had
plaats naar de binnenlandse markt en West-Duits
land.
Het aanbod van bewaarkool, kroten en peen is ver
der afgenomen. Uitgezonderd van waspeen zijn de
noteringen deze week teruggelopen. Rode kool deed
tot even boven 50 per 100 kg en deense witte kool
tot bijna 30. Bi-eekpeen liep van 65 per 100 kg
terug naar circa 50.
In het bekende aanvoercenlrum van glasaardbeien
Zaltbommel is het aanbod langzamerhand maar nog
steeds gex*emd door de lage temperaturen op gang
gekomen. Zaltbommel staat op dit moment echter al
niet meer alleen. Ook in Roelofarendsveen en aan
nog enkele veilingen komt er reeds enig aanbod. De
afzet verloopt tegen nog hoge prijzen. In Zaltbommel
deden dinsdag de exportdoosjes met een inhoud van
200 gram 1,15—1,60. Roelofarendsveen gaf voor
doosjes van 100 gram noteringen door van 1.15
ƒ1,38.
VAN DE VEEMARKTEN
Op de veemarkt te Rotterdam noteerden vette
koeien ƒ2,50ƒ3,40; Vette kalveren ƒ22,60; alles
per kg.
Nuchtere kalveren ƒ110ƒ135; Slachtpaarden
235—285; Kalf- eli Melkkoeien 975—1275; Var»
koeien 675ƒ890; Vaarzen ƒ650ƒ950; Pinken
ƒ450—ƒ625; Graskalveren ƒ250— f475; Schapen ƒ90
1125: Lammeren 90130.
AAN de „Mededelingen" beho
rende bij de agenda van de
Openbare Bestuursvergadering van
liet Produktschap voor Aardappe
len ontlenen wij de volgende bij-
zondei-heden:
MOEILIJKHEDEN MET DE
EXPORTVERGUNNINGEN
r/EE exporteurs, die contrac
ten hadden afgesloten met
Engelse afnemers, zijn in beroep
gekomen tegen de beslissing van
het Produktschap om aan hen
geen exportvergunningen af te
geven voor de door hen afgesloten
contracten. In kortgeding werd
door één der betrokkenen aange
voerd dat het Produktschap geen
rekening hield met reeds afgeslo
ten contracten. De andere expor
teur, die ook de minister van
Landbouw had gedaagd, voefde te
vens aan dat de minister met zijn
aanwijzing in strijd was met het
E. E. G.-verdrag. Ook beriep deze
zich er op dat de door hem ge
kochte Alpha, voor export gereed
gemaakt, niet meer lang bewaard
zouden kunnen worden en er voor
dit ras geen afzet te vinden zou
zijn.
Een vertegenwoordiger van de
minister vroeg in de eerste plaats
niet-ontvankelijkheid omdat tegen
het besluit van de minister geen
beroep brj het College van Beroep
voor het Bedrijfsleveh openstaat.
Hij was tevens van mening dat (je
genomen maatregel volgens art.
36 van het E. E. G.-verdrag en de
uitzonderingspositie van de land-
bouwprodukten in het algemeen
niet in strijd was. Het Produkt
schap wees op de onmogelijkheid
om op korte termijn uit te maken,
welke Contracten er op een be
paald moment bestaan en de be
staande contracten dus niet kun
nen dienen als basis om een ex
portcontingent onder belangheb
benden te verdelen. Voorts werd
gewezen op de houdbaarheid van
het ras Alpha en het feit dat juist
in jaren dat het aardappel-aanbod
krap is, wel degelijk Alpha aard-
appelen in Nederland worden ge
consumeerd. De voorzitter van het
College heeft uitspraak gedaan op
2 mei.
DE GROOTHANDELS-
EN CONSUMENTENPRIJZEN
SINDS de exportbeperking op
16 april j.l. is ingegaan zijn
de prijzen voor Bintje en Eigen
heimer enigszins gedaald. De prij
zen op 23 april waren in vergelijk
met die van 9 april 1962 (met als
vergelijking die van 4 april 1960)
als volgt:
Bintje 27,50—28,50 (ƒ7,50);
Eigenheimer 27,5028,50
14)Furore 27,50—27,50
(ƒ7,75). Ook de exportprijzen zijn
met enkele guldens per 100 kg ge
daald.
Wat de consumentenprijzen be
treft, deze zijn in april nog wat
verde? gestegen. De prijzen voor
Bintje, Eigenheimer en Furore
varieerden in de grote steden van
34 tot 37 ct per kg.
DE EXPORT
DE totale export bedraagt
thans 257.000 ton, waarvan
ca 167.000 ton klei-aardappelen.
Op 16 april is de exportregeling
ingegaan waarvoor voorlopig
15.000 ton beschikbaar is gesteld.
Hiervan zal in de 2e helft april
ca. 13.000 ton van zijn uitgevoerd,
grotendeels naar Engeland, als ge
volg van het hoge prijspeil aldaar.
Men vraagt zich af, hoe het mo
gelijk is dat de aardappelprijzen
tot eind februari een grote stabi
liteit te zien gaven op een voor
telers nauwelijks of niet lonend
niveau en dat daarna plotseling
een situatie is ontstaan met grote
tekorten en record prijzen in de
meeste West-Europese landen.
Men acht één der oorzaken het
lage prijspeil gedurende de herfst
en winter, waardoor veel telers,
vooral in West-Duitsland, Frank
rijk en ten dele'in onze zand-pro-
vlncieg, hun aardappelen aan het
vee hebben vérvoederd. Bovendien
is de oogst in West-Europa klei
ner uitgevallen dan normaliter
hei geval zou rijn. Ook de kwali
teit door ziekte en rooibesehadi-
ging, heeft vooral in Engeland
veel partijen als consumptie
aardappel ongeschikt gemaakt. De
aanvoer van vroege aardappelen
daarentegenis door het winter
weer in liet. Middellandse-zeegebied
aanzienlijk verlaat.
SITUATIE
IN ANDERE LANDEN
IN Engeland zijn de prijzen door
verkeerde beoordeling van de
aardappelpositie snel omhoog ge
lopen. Thans zijn groothandelsprij-
zen voor de meest gangbare kwa
liteiten 45 tot 50 per 1ÓÖ kg.
De winkelprijzen zijix tussen de
60 en 75 ct per kg. De importbe
hoefte wordt op enkele honderd
duizenden tonnen geschat waar-
aan slechts voor een klein deel
voldaan zou kunnen worden En
geland staat geen import uit Ca
nada, de U. S. A. en Polen toe, uit
vrees voor de daar voorkomende
ringrot en wratziekte.
In Zweden en België is de situa
tie weinig beter. De groothandels-
prijzen liggen op 3540.
In West-Duitsland en Frankrijk
zijn de prijzen wat minder hoog
en wordt door de winkeliers 30 tot
40 cent per kg berekend. Er be
staat een grote vraag naar oxxze
aardappelen waaraan niet kan
worden voldaan.
Polen is vrijwel het enige Euro
pese land dat nog noemenswaar
dige kwantum consumptie-aard
appelen voor export beschikbaar
heeft. Uitvoer echter v.n. naar
communistische landen en West-
Bérlijn.
Noord-Amerika beschikt over
grote overschotten oude aardap
pelen, waarvan thaxxs 20.000 ton
verkocht zijn aan Italië, die ten
dele reeds zijn ontvangen. Ook in
België zijn Amerikaanse aardap
pelen aangekomen, terwijl hier
voor in ons land eveneens enige
belangstelling bestaat, evenals in
Zweden, dat een paar duizend ton
gekocht zou hebben. Engeland en
Frankrijk laten op phytosanitaire
gronden deze aardappelen niet toe.
