61
ZATERDAG 2 0 JANUARI 1962
STAND No. 73: Ter Borg Mensinga's Machinefabriek N.V., Appingedani.
Aardappelpootmachine 3 rijig, trailer dorsmachine, opraappers, stropakken-
transporteur. ^rfiiji jjilpfiimn
STAND No. 75: Louis Reyners, Amsterdam N.
Allis-Chalmers wieltrekkers, rupstrekkers, maaidorsers, opraappersen; Carraro wiel
trekkers en boomgaardtrekkers; Landini wieltrekkers.
STAND No. 76: P. Heester Zoon N.V., Haarcn (N.-Br.b
Volautomatische aardappelpootmachine, capaciteit 4 ha p/u. Surge melkmachines,
Stille mestverspreiders, Taarup maaikneuzers met het nieuwe type „Junior"; nieuw
type Taarup maaikneuzer-verhakselaar, enz.
STAND No. 77: Gezamenlijke Glaas-importeurs, Wassenaar.
Met onder meer: Claas zelfrijdende maaidorsers, getrokken maaidorser, type Super-
automatic, waardoor de eenmansoogst ook met een getrokken maaidorser mogelijk
is. Amazone centrifugaal strooier, type ZA met 2 naast elkaar werkende strooi-
schijven; volautomatische aardappelverzamelrooier, model 1962; Rustica bietenrooier,
welke kopt en rooit in dezelfde rij, diverse uitvoeringen.
STAND No. 78: Faber's Machinebedrijf N.V., Sneek.
Verschillende landbouwwerktuigen.
STAND No. 79: Alfa-Laval N.V., Florakade 498-500, Groningen.
Alfa-Laval melkmachines van het pulsatorsysteem,enz.
STAND No. 80: Techno-import N.V. Kramer tractoren N.V., Rotterdam.
Maaidorsmachines, landbouwtrekkers, boomgaardtrekkers, opraappersen, maai
kneuzers, ploegen, frezen, maaigarnituren, enz.
STAND No. 81: Werktuigenbureau voor de Landbouw N.V., Sneek.
Verschillende landbouwmachines.
STAND No. 82: N.V. Smederij en Garagebedrijf G. W. van Driel, Hoofddorp.
Kromtandeggen. Antislipwielen, enz.
STAND No. 83: Firma E. de Graaf Zoon, Harmeien.
Stripp-melkmachines, zonder pijpleiding, zonder pulsator, zonder hefboom, zonder
kraan, geen sproeiers, geen membramen. Drie uitvoeringen.
STAND No. 85: Ingenieursbureau Fehres, Heemstede.
Beregeningsinstallaties, enz.
STAND No. 86: Auto Crediet N.V., Amsterdam C.
Financiering.
STAND No. 87: Arbeidsinspectie, Den Haag.
Voorlichting met betrekking tot het veilig werken in de land- en tuinbouw, beveili
ging van trekkers en landbouwwerktuigen.
STAND No. 88: Bond van Automobiel-, Garage- en aanverwante bedrijven „Bovag"
Stichting V.A.M., Fruitweg 25, Den Haag.
Voorlichting op sociaal, economisch en juridisch gebied, vakopleiding, examens,
studiemateriaal, schriftelijk onderwijs en organisatorische adviezen.
STAND No. 89: Uitgeversmaatschappij C. Misset N.V., Doetinchem.
STAND No. 92: Bcnzona Melkmachines, Meppel.
Benzona melkmachine-installaties, uitgevoerd volgens het pulsatorsysteem en het
melkleidingsysteem. Installaties volgens het melkleidingtype in verschillende uit
voeringen, o.a. met releaser; bij de installatie volgens het pulsatorsysteem ook de
Benzona mikro installatie, een variant op het normale pulsatorsysteem, waarbij
echter rechtstreeks in de melkbus wordt gemolken.
STAND No. 93: Mijnssen Co. N.V., Amsterdam.
Vrieskasten en -kisten en koelkasteh.
STAND No. 94: Gooren Dovens, Eindhoven.
Regeninstallaties
STAND No. 96: Handelmaatschappij Mundes N.V., Rotterdam.
Financiële voorlichting.
STAND No. 97: Sproeimachinefabrick v/h Kempkes Sc Waterreus N.V., Eist (Gld.).
Hardie trekker- en motorspuitmachines.
STAND No. 98: N.V. Handelmaatschappij Transmark en N.V. Industrie Mij. Trans
mark, Busum.
Elektrische uitrustingen, schijf- en trommelremmen.
STAND No. 100: Maatschappij voor Simplex Melkmachines N.V., Velp (Gld.).
Melkmachines, graansilo.
STAND No. 102: N.V. Avieh, Langbroek.
Fullwood melkmachines in pulsatiesysteem, magnetisch systeem, dubbelleiding-
systeem, melkleidingtype, doorloopmelkstallen enz.
STAND No. 103, balcon: Z.V. Hoef ijzerfabriek Kerckhaert, Stoppeldijk.
Z.V. wiedschoffels, parallellogrammen, aanaarders en vorenschoffels.
STAND No. 104: Technische Handelsonderneming C.A.R., Amsterdam.
Instrumenten voor landbouwtrekkers, enz.
STAND No. 106: F.N. Holland N.V., Den Haag.
F.N. melkmachines, melkvaten, enz.
STAND No. 108: Instituut voor Tuinbouwtechniek, Dr. S. L. Mansholtlaan 10, Wa-
geningen.
Voorlichting over aanschaffing, onderhoud en gebruik van technische hulpmiddelen
in de tuinbouw.
STAND No. 109: Consulentschap voor Landbouwwerktuigen en arbeidsmethoden,
Dr. S. L. Mansholtlaan 12, W'ageningen.
STAND No. 110: Instituut voor Landbouwtechniek en Rationalisatie, Dr. S. L. Mans
holtlaan 12, Wageningen.
Voorlichting over mechanisatie en arbeidsmethoden in de landbouw.
STAND No. 112: Firma Ant. Huiberts Koel- en droogtechniek, Breezand.
Koel- en droogtechnische artikelen voor de land- en tuinbouw.
<Zie verder volgende pagina
(Vervolg van pagina 59.)
STAND No. 63: Handelsonderneming Nationaal, Heythuizen (L.).
Met trekkers, maaigarnituren, enz.
STAND No. 66: N.V. Nimag, Leidsendam.
Landbouwwerktuigen.
STAND No. 67 en 67a: Renault Nederland N.V., Amsterdam.
Renault landbouw- en fruitteelttrekkers van 2045 pk, typen: N 73, N 72, N 71, N 71
Super, N 70 en diverse, speciaal aan de Renaulttrekker aangepaste werktuigen.
STAND No. 68: O. de Leeuw N.V., Zwolle.
Bamfords automatische opraappersen, Claeys zelfrijdende maaidorsers, Fahr zelf
rijdende maaidorsers, getrokken maaidorser Model MDT 150, nieuwe cirkelhooiers,
lagedrukpers, stalmeststrooier en snelhooiers, trekkerharkschudder, -hooischudder
en -grondfrees. Isaria trekkerzaaimachines, Nuffield dieseltrekker, Ugerlose maai
kneuzers Model UG Bantam 1,10 m, UG Senior 1,10 m en 1,50 m. Ventzki automa
tische kantel- en wentelploegen.
STAND No. 69: W. van Gemeren Zn. N.V. te Greup (Z.-H.).
De Ideal Rothery graanreiniger met blazer. De gebruiksmogelijkheden van deze zeer
eenvoudige en goedkope machine zijn vele, o.a. transporteren, reinigen en opzakken
in slechts één bewerking, het vullen van silo's, het laden en lossen van los graan op
en van de wagens, waarbij dan steeds wordt gereinigd. De alom bekende Mayrath
graanvijzels in 2 modellen, n.l. „senior" en „junior" met top-capaciteiten van resp.
12 en 40 ton per uur.
Als importeur van westelijk Nederland wordt gezamenlijk met O. de Leeuw N.V.
te Zwolle geëxposeerd met Claeys en Fahr maaidorsers en Bamford opraappersen
(zie stand 68).
John Deere Lanz trekker 36 pk type 500 met maaikneuzer FL 140 (1-40 m)
STAND No. 70: N.V. Louis Nagel Co, Arnhem.
John Deere-Lanz trekkers, maaidorsers, hogedruk opraappersen, lagedruk opraap
persen, opladers, maaikneuzers, trekkerschudders, trekkergecombineerden. Hert
trekkerploegen. Saxonia zaaimachines, Skjold centrifugaal kunstmeststrooiers, Hume
erwtenmaaiers, Wolf trekkergecombineerden, Hüdig beregeningsinstallaties, Atkin
son aftakasbeschermers, Brillion graszaadzaaimachines.
STAND No. 71: Lindeteves-Jacoberg N.V., Amsterdam.
Eicher trekkers Leopard, Panter, Tijger, Koningstijger, Mammoet, Poema (smalspoor),
kantelploeg, voorlader, gemonteerd op Tijgertrekker; opraaplader. Trojan balen
lader met slede. Rivierre-Casalis opraappers middeldruk en hogedruk. Eicher lucht-
gekoelde dieselmotor. Yanmar watergekoelde dieselmotoren 3 pk.
De Eicher „Poema", Stand no. 71, heeft in de uitvoering '62 enige extra moge
lijkheden die speciaal zijn toegevoegd om de „Poema" volledig te laten beant
woorden aan de in ons land bestaande wensen. De spoorbreedteverstelling is
vergroot, waardoor het smalste spoor (gemeten op de hartlijn van de wielen)
nu 65 cm bedraagt en het breedste spoor 1.25 m. Men kan het wielspoor d,uls'
aanpassen aan de eisen van het werk. Deze mogelijkheid maakt de Eicher
„Poema" ook interessant voor bijv. gemengde fruit- en, weidebedrijvcn, temeer
daar het vermogen van de motor nu ca. 30 DIN-pk bedraagt. In verband met
de vergrote spoorbreedte heeft de „Poema" een zwaardere versnellingsbak en
een extra zware kokervormige vooras gekregen.
De „Poema" 1962 kan nu ook worden geleverd met vrij loopkoppeling op de
aftakas en met een hydraulische hefinrichting vóórop, waardoor het laden van
kisten mechanisch kan worden gedaan.
STAND No. 72: Veldkonings Handelmaatschappij N.V., Roermond.
Porsche dieseltrekkers met moderne aanbouwwerktuigen, zowel voor hydraulische
heffing met driepuntsophanging als voor handheffing. Werktuigen voor de bewer
king van het land, de verzorging en het oogsten van de gewassen, zoals ploegen,
cultivatoren, wiedmachines, maaibalken, eggen, weidesiepen, zaaimachines, Polyp
zwadkeerders, trommelschudders-mestverspreiders, stalmestverspreiders, hooiharken,
vorkjesschudders, Dettmann- en Wisent aardappelrooiers, opraappersen, maaikneu
zers, maaidorsers, giervaten, gierpompen voor hand- en krachtaandrijving, mem-
braangierpompen, veevoederstomers, biggenbakken, bietensnijders met en zonder
reinigers, hooi- en schovenblazers, landrollen, bascules, kruiwagens, aardappel-
sorteerders en een verzameling werktuigen voor paardentractie. IWO diepvriezers.
Effectiv melkmachines
