Weekoverzicht
ZATERDAG D DECEMBER 1961
«11
UIT EEN ocfteim
WeEKBOEK van
SRAMujr dFSUKHÖEK.
Granen zaden peulvruchten. In de afgelopen week verliep de handel op de binnenlandse graanmarkt
traag. In verband niet de flinke voorraden Franse zomergerst, waarover men in het binnenland beschikte,
toonde men weinig belangstelling voor de nog aangeboden restanten inlandse zomergerst. Ook de omzetten
van inlandse maalgerst waren van weinig betekenis. Voor inlandse rogge bestond eveneens geringe belang
stelling, terwijl juist het aanbod van inlandse en buitenlandse rogge ruimer werd. De prijzen konden zich
niet handhaven. De vraag naar inlandse haver was klein en hoewel het aantal offertes eveneens beperkt was,
brokkelden de prijzen af. Geruchten inzake een eventuele export van Nederlandse haver naar Duitsland zijn
nog niet in transacties tot uitdrukking gekomen. De inlandse tarwemarkt was vast gestemd. De hoogmolens
waren bereid goede prijzen te betalen. De markt sloot de week in een lusteloze stemming af.
Sinds maandag j.l. is er wel een lichte verbetering gekomen in de vraag naar groene erwten en schokkers.
Hoewel deze geenszins ondersteund werd door buitenlandse vraag, was er deze week toch wel handel in
6 groene erwten en 5 schokkers. De 3 kwaliteit heeft o.i. dit seizoen weinig betekenis meer en de
notering hiervoor komt meer tot stand bij de afwikkeling vdn indertijd aangegane verplichtingen, dan als
resultaat van effectieve handel. Het artikel bruine -bonen kreeg maar heel weinig kopers. In 't algemeen zijn
de levensmiddelenbedrijven behoorlijk bevoorraad. Ook het feit dat december een „zoete" maand is, heeft
invloed op de eohsumptievraag.
Hieronder VQlgep de exportcijfers (in tonnen) óver de maand november:
Geoene erwten: (1961) 7.833, «I960 4.992; Schokkers: (1961) 991, (I960) 1.437; Bruine bonen (1961) 91,
(1960) 386; Karwijzaad <1961) 369, (1960 490; Blauw maanzaad <1961) 104. (I960 324.
Tengevolge van weinig offertes kon de markt van Karwijzaad zich verbeteren. Blauwmaanzaad daaren-
togen lag verlaten in de markt.
De consumptie-aarclappelmarkt. De exportvraag naar consumptie-aardppelen bleef ook deze week mini
maal. Uit de scherpe daling van de april-posities op de termijnmarkt kan men wel afleiden, dat de aardappel-
handel de exportvooruitzichten voor hel a.s. voorjaar niet gunstig beoordeelt. Met het gereed komen
van de werkzaamheden op het land is ook het aanbod voor direkte levering groter geworden en ook
hiervoor bleef de prijs niet behouden. Het zou voorbarig zijn reeds nu Ie concluderen dat de vooruitzicht
ten voor de aardappelprijzen niet zo best zijn. Maar dat. dé exportmogelijkheden voor de prijsvorming van
grote betekenis zijn, weten'wij toch allemaal Wel.
Spruiten. Doordat als gevolg van een overmaat
aan regen veel spruitvelden deze week bijna onbe
gaanbaar waren is de spruitengluk nogal bemoeilijkt.
Het aanbod viel derhalve wat kleiner uit dan aanvan
kelijk was verwacht. Onder deze omstandigheden
was het dan ook niet te verwonderen, dat de prijzen
begonnen te stijgen. Op donderdag 30 november en
vrijdag 1 december sprak dit het duidelijkst. Voor de
exportsortering bereikte men plaatselijk prijzen van
boven 0,80 per kg, terwijl de binnenlandse sorterin
gen hier en daar opliepen tot ongeveer 0,70. Later
in de week groeide het aanbod weer uit tot een nor
male omvang en daalden de prijzen daardoor naar
het oude niveau. Er werden uit de aanvoer veel
spruiten gekocht voor export naar West-Duitsland.
De overige uityoer had weinig om het lijf* Uiteraard
was ook de binnenlandse handel een belangrijk af
nemer. In het laatst van de week golden deze no
teringen: Breda (geschoond) Al 1,10 --ƒ 1.20 Cl
ƒ0,70, A2 ƒ1,03- ƒ1,15 en B2 ƒ1,15. alles pc' kg:
Uithuizen (ongeschoond) Al 0,70—0,73, BI ƒ0,69
—ƒ0,72, A2 0,35-ƒ0,58 en B2 ƒ0,32 ƒ0,48.
IJlen. De situatie op de uienmarkt is de laatste
weken blijkbaar toch enigszins overtrokken geweest.
De prijzen bleven onafgebroken stijgen, terwijl de
vraag heel sterk aanhield. Hierin is nu verandering
gekomen, want deze week zijn de uienprijzen niet
alleen die voor de middelsortering, maar vooral die
voor drielingen afgebrokkeld. De handel schijnt de
zaken wat kalmer aan te wilen pakken. Overigens
was er geen enkele reden tot ongerustheid, want der
gelijke verschijnselen hebben bijna altijd een tijdelijk
karakter.
Waspeen. De vraag naar waspeen is wat sterker
geworden. Van dit produkt neemt in het bijzonder
België een grote hoeveelheid af. In mindere mate
wordt naar Engeland verladen. I>e interesse van En
geland is viij klein. In Katwijk noteerde men in het
laatst van de week voor de export.sorteringenA
ƒ0,34 f 0,39 en B 0,37 0,43 beide per kg. Peen
van de 2e sortering deed: A ƒ0,17 0,32 en B f 0 11
0,17.
Br eekpeen. Van breekpeen bestond er' een con
stant vrij ruim aanbod. Dit „constant" gold ook voor
de vraag en de prijs want veranderingen van beteke
nis deden zich niet voor. De afzet was gericht op
West-Duitsland, Engeland. België en het binnenland.
In Castrieum werd dinsdag besteed: B f 12,90 -
17,20, C 17,40—19 en D 19.30. alles per 100 kg.
Noteringen
A A RD APPELTERMI.JNMARKT.
Weekbericht 30 november6 december 1961,
verstrekt doorJ G; de Vries Zonen, N.V., Amster
dam:, voor Zeeland, Goes, tel. 01100- 6451:
Met een récord-weekomzet van 5470 contracten
v. w. 1776 contr.) is wel aangetoond, dat behoor
lijke aktiviteiten werden ontwikkeld, zulks geheel in
tegenstelling tot de lusteloze stemming op de effek-
tieve markt.
De noteringen op de termijnmarkt kwamen sterk
omlaag en bedroeg de daling ca. ƒ2,— zowel voor
de Bintje als de Alpha.
CONSUMPTIE-AARD APPELEN.
Bintje 35/+ maart werd gedaan met 166 contr.,
openend op ƒ12,50 met ƒ10,80 als laagste notering.
Op de laatste beursdag werden geen zaken gedaan
en was de laatprijs 12,en de biedprijs 11,30.
April werd in totaal verhandeld met 4608 contr.
met een openingsnotering van ƒ13,50 om reeds op de
eerste dag van deze verslagperiode terug te vallen
op 12,70, om de daaropvolgende dagen resp. te ein
digen op 11,90, en 11,50, terwijl zelfs op 11,10
nog zaken werden gedaan. Op de laatste beursdag
trad enig herstel in en werden nog transacties afge
sloten op. 12, met een slotnotering van laten
12,10 en bieden 11,90.
Alpha 40/+ op april werden 696 contr. afgesloten
eveneens met sterk terugloi>ende prijzen n.l. van
ƒ13,20 bij de opening tot ƒ11,10 als laagste notering
om op de laatste beursdag van 11,60 op te lopen
tot 12,20.
Furore 40/+ voor april geen omzet met een slot
notering van ƒ10, bieden zonder laten.
V EILLNGPRIJZEN ST. MAARTENSDIJK.
Dinsdag 5 december 1961.
Uien. Grof 19,59; 55/70 ƒ20.09 19,52; 40/55
19,41 19,45drielingen ƒ20,51 ƒ20,19; pickletfs
.33,30; stekuien 3,66. Aanvoer 70 ton.
Donderdag 7 december 1961.
Uien. Grof ƒ20,60: 55/70 ƒ20,81; 10/55 20,50;
drielingen 21,92 ƒ21,06; picklers 3%52; stekuien
3,09. Aanvoer 30 ton.
Door lagere prijzen werd de aanvoer afgeremd.
KORENBEURS ROTTERDAM.
Tarwe. Klein aanbod; goed gevraagd; vaste stem
ming. Doorsneekwaliteit bekende condities, 32,15.
Voor extra kwaliteiten was een kleine premie te
maken.
Kippegerst. Vraag en aanbod zijn zeer gering. Op
monster t ot 27,75.
Haver. Minimaal aanbod; kalme handel; ondertoon
goed prijshoudend. Doorsneekwaliteit 50/51 kg
blank 24,50 24,75.
Basis franko Rotterdam (bruto)
Groene erwten. De nieuwe aanvoer was niet groot; de
gezonde novèmber-expórt bracht de kopers toch nog
niet tot grotere activiteit. Op monster van 30 tot
34; industriekwaliteit tot ƒ31,50; 3% kwaliteit
ƒ36.50 6% kwaliteit 35,50.
Schokkers. Hier bleef de situatie onveranderd flauw
bij weinig vraag. Op monster tot 31,50; 3 kwali
teit ƒ35,50; 5% kwaliteit 32.
Kapucijners. Kleine vraag, tot 36.
Bruine bonen. Verlaten. Vraagprijzen van 50 tot
67,50.
Maanzaad. Tets meer attentie. Exporlkwaliteit ca 70.
Karwijzaad. Onoverzichtelijk beeld. Exportkwaliteit
ca ƒ130.
RUW VOEDERS OP DE ROTTERDAMSE MARKT
Graszaadhooi 'roodzwenk) ƒ27,50 30, (veld-
beemd) ƒ40ƒ42,50; Weidehooi 80--/85; Luzerne-
hooi 95; Tarwestro (grote pakken) ƒ65, (kleine
pakken) ƒ57,50—ƒ60; Zomergerstestro 57,50ƒ60;
Erwtenstro ƒ57,5060; Schokkersti-o 55—ƒ.57,50;
Voeraardappelên 3; Suikerbietenkoppen ƒ23.
BEURSBERICHT MARKT GOES (5 december)
Granen en peulvruchten. Tarwe basis 17 28--
ƒ30,50; Haver ƒ22— ƒ23,50; Kleine Groene erwten
ƒ26—ƒ30,50; Schokkers 26 ƒ28,50 en Bruine bo
nen ƒ40ƒ62. Alles boerenschoon af boerderij en per
100 'kg.
Aardappelen. Bintje, 35 mm, opw.. binnenlandse sor
tering 910; Bintje, 35 mm opw., export sortering
99,50; Alpha, 35 mm opw., export sortering 8
8,50. Alles per 100 kg.
Levering aan de sortëerinrichting, sorteerkosten
voor rekening van koper.
Voederaardappelen noteerden 2,25ƒ3,25 per 100
kilogram.
Hooi. Lucernehooi, geperst af bedrijf 107,50—
112,50; Weidehooi, geperst af bedrijf 82,50 92,50;
Graszaadhooi (veldbeemd) 42,50—45, (roodzwenk)
27,50—32,50. Alles per ton.
4 december.
CT. NICOLAASFEEST is weer geweest, het is
weer verleden tijd. Het weer werkte niet erg
mee, het was storm en regen wat de klok sloeg.
Toch was het in de familiekring gezellig en al is
het dan een feest uit Spanje, waar momenteel niet
erg veel goeds vandaan komt, het brengt toch de
herinnering aan de beloning van het goede en de
straf van het kwaad met zich mee die ons weer
eens onder de ogen werd gebracht. We waren het
dit jaar wel eens vergeten en moeten er toch jaar
lijks aan herinnerd worden! Het is wel wat uitge
breider dan vroeger geworden doch er wordt door
velen aan verdiend en past goed in de donkere
stille wintertijd.
Op de boerderijen keert' de rust ook weer terug.
Het gehaast om toch maar eerst aan schip of
wagen te staan met de volle bietenwagens is nu
weer geluwd.
Het ploegwerk schiet goed op, al heeft de regen
een spaak in het wiel gestoken. Het ging deze week
wel wat op vorig jaar lijken; de gronden werden
verzadigd en er kwam water op te staan. Water-
aflaten was aan de orde van de dag. Ook trok de
sluis maar kort, het water ging niet weg van do
wal en dan worden de spuiuren weinig.
In de schuur is er nu weer wat tijd om de inven
taris wat op te knappen. Vele werktuigen vragen
om afgepoetst en ingevet te worden. Het is nu de
tijd er voor. Nü alles goed nazien bespaart U zor
gen van de zomer. Een bijna versleten stuk moet
er uit en vervangen worden. Van de zomer kan
het veel narigheid besparen.
Het is een goed werk, alles grondig na te zien.
We komen dan dingen tegen, die we geheel niet
verwacht hadden; de modder4 en grond hadden de
breuk verborgen en was niet te zien. Nu dus gauw
gerepareerd. De trekkers moeten ook nagezien en
opgepoetst worden, we kunnen er soms geen verf
meer aan zien. De grote machines, als bietenrooiers,
aardappelrooiers moeten, daar ze veel draaiende
en bewegende delen hebben, van voren af worden
nagezien. Een slechte ketting vernieuwd, de rub
berbekleding die versleten is vervangen worden
en de scharen gescherpt. Het mes van de taster
moet weer geslepen worden als een vlijm, je hebt
er later plezier van!
Dan als alles is nagezien is het weer een lust
voor het oog in je werktuigenloods te kijken, alles
blinkend opgepoetst. En hét'geeft je voldoening
aj is het ook een grote karwei geweest.
Stro. Gerstestro ƒ58—ƒ60; Tarwe.-tro 58f60,
(grote balen) ƒ60- ƒ67,50; Erwtenstro ƒ55—ƒ60;
Schokkerstro 5055. Alles per ton, af bedrijf.
Uien. De prijs van uien bedroeg 1517 per 100
kg, onafgestaart en geleverd aan de sorteerinrich-
ting.
Vlas. Ongerepeld vlas 19 25 ct per kg; gerepeld
vlas 2230 ct per kg.
Eieren, ƒ1,80ƒ1,84 per kg.
FRUIT AFZET (29 nov. tot 5 dcc. 1961).
Goudreinette bleef in kleine hoeveelheden, ook uit
de koelhuizen, geveild. Export'deed 56- 72, III 48-
60 ct. Jonathan nam plotseling sterk af, de partijen
wéren nog slechts een gedeelte van die van voorgaan
de week. Export bracht voor I 56—65 ct op, II 43
63 ct; III 3S - 57 ct. Vooral bij dit ras hetwelk dit
seizoen alom gevraagd blijft, blijkt klasse III tegen
de exportklassen aan betaald te worden. Golden De
licious nam toe, tot ruim 100 ton per veiling werd in
exportkwaliteit aangeboden. In Goes werd van dit
ras een gedeelte van de exportkwaliteiten geblokt.
Door in éénzelfde klasse onderscheid te maken in de
kleur, bleek ook deze appel goed geblokt te kunnen
worden. In de toekomst zal trouwens het enige zijn:
blokken vormen om de snel al groter wordende aan
voeren te kunnen verwerken. De prijzen bleven sla-
biel, I en II liepen van 5682 ct, III deed 3866 ct.
Lombarts Calville klasse II bracht van 5265 ct
op. In geringe mate aangeboden Cox's Orange Pippin
bracht 85 115 ct op, III deed 53 75 ct. Winston
werd. met 46 61 cl gewaardeerd:
Saint Rémy noteerde 39 -44 cl, D >*n 111 brachten
32—39.et óp. Gieter Wildeman deed 51 62 ct.
Dë perèn uit de koelhuizen, welke op monster wer
den geveild, liepen terug in prijs: Conference export
deed 68—84 ct, Legipont 58- -71 ct:, Doyenne du Corni
ce trok iets aan, de vooruit gesorteerde partijen wel
ke hiervan werden aangeboden, liepen van 95—114 ct,
III deed 82 89 ct.
VEEMARKT ROTTERDAM.
De prijzen waren als volgt: Vette koelen ƒ.2,50—
ƒ3,20 vette kalveren (levend gewicht) ƒ2,50ƒ3,30;
nuchtere kalveren 1,60-1,95; slachtpaarden ƒ1,90
ƒ2,50; varkens 1,50ƒ1,65. Alles per kg.
Kalf- en melkkoeien 970 1240; vare koeien
ƒ600—ƒ820; vaarzen ƒ650—ƒ950; pinken ƒ450—
ƒ600; graskalveren 250ƒ450; Lopers ƒ80ƒ100;
biggen 40- /55; Schapen 90ƒ120 en Lammeren
ƒ80 ƒ110. Alles per stuk.
^ffiïïrr
