BOERENJEUGD
Duitsland in de E.E.G.
De Volkshogeschool in Hessen
L J G
W edstrijdreglementen
voor meisjes
JON GEREN AKTIVITEITEN
ZATERDAG 15 APRIL 1961
313
ZOALS U natuurlijk wel weet is Duitsland één van de zes deelnemers in de
Europese Economische Gemeenschap. Dit is op zichzelf bijzonder toe te
juichen, vooral omdat deze gemeenschap voor de ontwikkeling van Europa
grote perspectieven in zich heeft. Deze gemeenschap is immers de mogelijk
heid om de algemene levensstandaard te verhogen en de (landbouw) econo
mische ontwikkeling grotere kansen te geven. Door het wegruimen van
handelsbeperkingen als tollen en invoerrechten zal immers een betere positie
op de wereldmarkt verkregen kunnen worden. Op zichzelf stimuleert dit een
hogere produktiviteit en een beter nutseffect. Verder verzekert het een
grotere concurrentiekracht ten opzichte van de grote wereldmarkten als de
U. S. A. en de U. S. S. R.. Om dit alles echter te bereiken moeten er ook in
Duitsland nog vele moeilijkheden overwonnen worden. Vooral om tot aan
passing van de landbouw te komen doet men grote moeite.
MEN heeft bij ons namelijk problemen die in Nederland niet zo sterk op
de voorgrond treden. Vooral denk ik hierbij aan de grote en vele pro
blemen op het gebied van- bodem, klimaat, struktuur, verkeer en marktsituatie,
die zich nu eenmaal moeilijk laten regelen; met name door de economische aspecten hiervan. Zeker, je kunt
zeggen dat men alleen dat moet produceren, waarvoor men de grondstoffen in eigen omgeving vindt. Ook kun
je stellen dat men zover mogelijk moet specialiseren om een zo'n goedkoop mogelijk produkt op de markt
te kunnen brengen.
Maar liggen in sterke specialisatie ook niet veel grote risico's? Wat gebeurt er immers in een ongustig
jaar door klimaat of markt? Het bedrijf zou hierdoor in een bepaald jaar een zeer gevoelige klap kunnen krij
gen. Ons lijkt specialisatie in de landbouw tot op een zekere hoogte mogelijk, zeker om diegenen die in» het
bedrijf werken een vast inkomen te kunnen verzekeren. Men propageert in gebieden die een slechte bo
demgesteldheid hebben een beplanting met naaldhout, zodat op deze wijze een redelijke opbrengst verkregen
kan worden. Deze propaganda heeft gevolgen. Eén is bijvoorbeeld het probleem: Wat moet er gebeuren met de
arbeiders in deze gebieden? Die worden dan immers door werkloosheid getroffen en zullen hun verdien
sten moeten trachten te vinderuin de industrie. Er moet dus industrievestiging komen.
HET gedeelte van de bevolking dat van de landbouw leeft bedraagt op dit moment nog 12 Maar dit per-
lage is uit economisch standpunt bezien nóg te hoog. Om deze struktuurswijziging te stimuleren en mo
gelijk te maken heeft de regering een belangrijk bedrag uitgetrokken, n.l. 16 miljoen Duitse Marken. Dit
bedrag zal hoofdzakelijk voor verbetering van de landbouw besteed worden. Grote werken als ruilverkave
lingen, egalisatie, verplaatsingen en mechanisatie zijn al uitgevoerd. Daarnaast zijn er nog grote objecten in
uitvoering of in diet stadium van voorbereiding. Het verplaatsen is echter wel één van de moeilijkste proble
men, vergroten der bedrijven is echter noodzakelijk en alleen maar te bereiken door samenvoeging van be
drijven. Op deze manier kan men bedrijven creëren, waarvan de grootte tussen de 15 en 20 ha komt te liggen.
Meestal wordt in deze gebieden de mechanisatie door b.v. vijf boeren gezamenlijk aangepakt. Aankoop en
gebruik van grote machines geschiedt in samenwerking. We denken hierbij aan machines als combines, auto
matische bietenrooiers, pick-up-persen, en vol-automatische pootmachines.
Om deze samenwerking zonder wrijving te kunnen laten verlopen, spreekt het wel voor zichzelf dat van
de deelnemers veel inzicht en begrip wordt gevraagd. Uiteraard is het noodzakelijk dat een bepaalde machi
ne wordt bediend door een persoon die ter zake kundig is. Meestal neemt daarom ieder een bepaalde machine
onder zijn beheer.
DE praktijk heeft nu wel uitgewezen dat dit systeem van werken prima verloopt. Daarnaast heeft men
dergelijke zaken ook wel coöperatief opgezet, zoals dat overigens ook gebeurt met reparatiewerkplaat-
sen, diepvrieskluizen, levensmiddelenzaken, wasserijen enz. Men hoopt op deze wijze een blijvende gezonde
basis in het landbouwbedrijf te kunnen verwezenlijken. Men kan immers niet van rendabel werken spreken
als op een bedrijf van 20 ha, per ha een investering aan machines van 2.000 Mark drukt. Slechts door een
goed en efficiënt beheer van het landbouwbedrijf zal het mogelijk blijven als landbouwer een gelijkwaardig
loon vergeleken bij de industrié te kunnen verdienen. Ik geloof dat aanpassing aan de eisen van de E. E. G.
vooral ook in dit licht gezien, voor de landbouw grote perspektieven in kan houden.
GERHARD HAUSMANN.
Bij de vierweekse volks-
hogeschoolkursus „Plat
telandsjongeren zoeken
nieuwe wegen" waren
ook een 10-tal Duits-spre
kende jongeren aanwezig.
Wij plaatsen hierbij een
Nederlandse vertaling
van de bijdrage die twee
van deze deelnemers aan
de kursus te Bergen voor
onze „Boerenjeugd" heb
ben geschreven.
DE Volkshogeschool in Hessen is een speciale
school voor de jeugd van het platteland. De be
langrijkste kursussen die er gegeven worden, zijn een
acht- en een tienweekse. De eerste valt dan vóór de
Kerstdagen en de tweede start vrijwel direkt na
Nieuwjaar. Terwijl ik dit schrijf is de tienweekse dus
in volle gang, n.l. vanaf 18 januari. Naast deze kur
sussen worden dan in de zomer allerlei korte kursus
sen georganiseerd, meestal speciaal voor mensen uit
beroepen, die buiten de landbouw liggen. Zo komt
er altijd een handweefkursus in het programma voor,
terwijl er daarnaast kursussen voor kantooremployé's
enzovoort worden geprojecteerd.
IEDEREEN die deze plattelands-volkshogescholen
bezoeken wil, moet, evenals in Nederland, de
leeftijd van 18 jaar hebben bereikt. Tevens gaat
men er vanuit, dat men reeds een bepaalde beroeps
opleiding heeft afgesloten. Meestal telt een kursus
zo'n vijftig deelnemers, uiteraard zowc-l jongens als
meisjes. Steeds tracht men voor een kursus ook
altijd enkele deelnemers uit andere landen aan te
trekken.
Ook op onze plattelands-volkshogeschool is het
programma zeer gevarieerd en interessant. Het is
vrijwel vergelijkbaar met het programma van de
kursus, die wij nu in Bergen volgen. Ook bij ons be
staat de hoofdmoot uit lezingen en uitgebreide dis-
kussies. De lezingen worden verzorgd door verschil
lende ingenieurs en vaak ook door voorzitters van
de Landbouwmaatschappijen. Natuurlijk komen ook
politieke zaken aan de orde. De verhalen hierover
worden gebracht door afgevaardigden van de ver
schillende regeringspartijen. Een onderwerp als
„Geestelijke stromingen", wordt zowel door een
Protestantse dominee als een R. K. geestelijke be
licht.
VOORGESCHREVEN is ook, dat een kursist één
maal in de week een lezing of inleiding houdt
over politieke, culturele of wereldgeschiedkundige
onderwerpen. Op deze manier wordt er over ver
schillende vraagstukken voldoende gediskussieerd.
De avonden worden hoofdzakelijk gevuld met
volksdansen, muziek en gezelschapsspelen. Ook wor
den er zeer interessante films gedraaid. Overigens
worden er in de loop van de tien weken twee toneel
stukken ingestudeerd en opgevoerd. Natuurlijk staan
ook veel wandelingen en sport op het programma
eniedere morgen om zeven uur ochtendgym
nastiek
HET praktisch werken, of populair „corvé", be
staat ook bij ons uit het slaapzalen vegen en
groentetuin schoonmaken. In en om het huis krijgt
dus alles zijn dagelijkse beurt.
Het onderdeel „handenarbeid" bestaat uit boetseren,
timmeren enzovoort. Speciaal de meisjes krijgen
daarnaast onderricht in weven. De jongens maken
dan nog een drietal exkursies in de provincie Hes
sen mee.
Natuurlijk worden alle deelnemers na de kursus
lid van de Vereniging van oud-leerlingen. Deze
organiseert namelijk ieder jaar een achtdaagse voort-
zettingskursus naar een ander land. Tevens treffen
alle oud-kursisten elk jaar in mei elkaar weer in
een reünie op de volkshogeschool. Vooral hierdoor
blijven de oud-kursisten steeds het kontakt met de
volkshogeschool onderhouden.
GISELA DREUT.
TRAAG wijzen wij op het boekje dat opder
u bovenvermelde titel kortelings bij de P.J.
G. N. is verschenen. Dit boekje is het resultaat
van het besluit van de Landelijke Raad om meer
aandacht aan het meisjeswerk te besteden. Het
wil de afdelingen richtlijnen geven bij de organi
satie van verschillende meisjeswedstrijden. Dit
zijn voor de Z. P. M. waardevolle aktiviteiten.
Het is echter begrijpelijk dat bij het opzetten
van een wedstrijd men dikwijls blijft steken op
het „hoe moeten we het doen?"
AP deze vraag wil dit boekje antwoorden geven.
U dient het daarom te zien als een onderdeel
van de „Gids" van het afdelingswerk. Na perfora
tie kunt u het ook in deze map opbergen. U hebt
het dan altijd bij de hand. Elke Z. P. M.-afdeling
heeft onzes inziens dit boekje dan ook evenals de
„Gids" nodig.
Ter oriëntatie- laten wij hier de behandelde
onderwerpen volgen:
1. Bloemen- en fruitschikken.
2. Verzorging van planten in de huiskamer.
3. Verzorging van bloemen- en groentetuin.
4. Huisbroei voor bloembollen.
5. Het maken van slaatjes.
6. Pannekoeken bakken.
7. Het dekken voor een feestelijke maaltijd.
8. Menukaartje maken.
9. Het maken van eigen kleding.
10. Strijken.
11. Handwerken.
12. Warenkennis.
13. Handenarbeid.
14. Fotograferen.
15. Het schrijven van opstellen.
16. Voordragen.
Het is voor de aktieve afdelingspresidente of
-sekretaresse zaak om „Wedstrijdregelmenten voor
meisjes" in haar bezit te krijgen. Tegen storting
van 1,25 op gironummer 457295 van de L. J.G-
Zeeland is het te verkrijgen. Om de vele sugges
ties die het geeft en de nieuwe mogelijkheden
die het noemt is het dubbel en dwars de moeite
waard om je er eigenaresse van te kunnen noe
men.
Zoals reeds eerder aangekondigd,
wordt de
BLOESEMRIT
voor auto's verreden op
ZATERDAG 22 APRIL a.s.
Start: Café Pluymers te Nieuw- en
St. Joosland.
Finish: Blijft voor de deelnemers on
bekend.
Inschrijving: Van 1 tot 2 uur in café
Pluymers.
In volgorde van opgave wordt gestart.
Deelnemersprijs: Voor auto en chauf
feur 6,
voor elke mede-inzittende 3,50
Dit bedrag geeft U recht op:
Toegang tot deelname aan de rit
Gratis etentje
Gezellige avond
Prijsuitreiking en gezellige avond in
hotel „De Zwaan" te Kapelle.
Dus: de gehele L. J. G. concentreert
zich op 22 april op Zuid-Beveland
Doet allen mee
DE afdeling Goes houdt haar volgende dis-
kussieavond hedenavond om zeven uur
in „De Landbouw" te Goes. M. Mol zal het onder
werp Moderne Fruitteelt" inleiden.
CENTRALE TRAINING
DE training voor de provinciale sportdag be
gint in de Streek Oost Zeeuws-Vlaander en
op zaterdag 22 april op het sportterrein te Schoon-
dijke. Aanvang half zeven.
