RADIO
145
Uitbreidingsplannen
LANDBOUWWERKTUIGEN
VEELTALIG GEÏLLUSTREERD
WOORDENBOEK
UITVOER LAND- EN
TUIN BOUWPRODU KTEN 1960
HET
TREKKER SERVICE REGLEMENT
REGELMATIGE CONTROLE
BESPAART VEEL
COÖPERATIEVE VERENIGING
CENTRAAL STIERENSTATION
ZEELAND" G. A.
OPENBARE VERGADERING
PRODUKTSCHAP
VOOR GROENTEN EN FRUIT
Uitkomsten landbouwtelling
december 1960
ZATERDAG 18 FEBRUARI 1961
BIERVLIET. Vanaf 6 februari 1961, gedurende vier.
weken, ligt ter gemeente-secretarie voor een ieder
ter inzage het ontwerp van het plan tot herziening
van het plan van uitbreiding voor de gehele gemeen
te, met bijbehorende bebouwingsvoorschriften. Gedu
rende genoemde termijn kunnen belanghebbenden bij
de gemeenteraad bezwaren indienen.
BRESKEXS. Vanaf 6 febr. 1961, gedurende 14 dagen,
ligt ter gemeente-secretarie voor een ieder ter inzage
het bij raadsbesluit vastgestelde plan tot partiële her-
zienning van het uitbreidingsplan, regelende de be
stemming in onderdelen van gronden gelegen ten
westen van de bebouwde kom. Gedurende zes weken
na afloop van genoemde termijn kunnen belangheb
benden die zich met bezwaren tot de gemeenteraad
hebben gewend, bezwaren indienen bij Gedeputeerde
Staten.
GOES. Vanaf 1 februari 1961, gedurende vier weken,
ligt ter gemeente-secretarie voor een ieder ter inzage
het ontwerp van ee# plan tot partiële herziening 1961
van het uitbreidingsplan „Zuid", met bijbehorende be
bouwingsvoorschriften, regelende de bestemming in,
onderdelen van de in het plan begrepen gronden ge
legen ten zuiden van de Fruitlaan te Goes. Gedurende
genoemde termijn kunnen belanghebbenden bij de ge
meenteraad bezwaren indienen.
KAPELLE. Vanaf 2 februari 1961, gedurende 14 da
gen, ligt ter gemeente-secretarie voor een ieder ter
inzage het bü raadsbesluit vastgestelde plan tot her
ziening van het uitbreidingsplan in onderdelen 1952
(Herziening 1960), in uitvoerige kaarten uitgewerkt.
Gedurende zes weken na afloop van genoemde ter
mijn kunnen belanghebbenden die zich met bezwaren
tot de gemeenteraad hebben gewend, bezwaren indie
nen bij Gedeputeerde Staten.
RRl"IXINGEN. Het ontwerp tot partiële herziening
van het plan in onderdelen kom Kruiningen ligt van
13 februari tot en met 12 maart 1961 ter gemeente
secretarie voor een ieder ter inzage. Belanghebbenden
kunnen hun bezwaren vóór 13 maart bij de gemeen
teraad indienen.
POORTVLIET. Tot en met zaterdag 11 maart kunnen
belanghebbenden bezwaren by de gemeenteraad aan
tekenen tegen het besluit van de gemeenteraad hou
dende voorlopige goedkeuring van het plan tot ont
eigening van enkele percelen grond gelegen aan de
Wilhelminastraat in het uitbreidingsplan „West".
ZOFTELANDE. Van 17 februari t/m 16 maart lig
gen ter inzage op de gemeente-secretarie:
1. herziening bestaand uitbreidingsplan:
2. herziening uitbreidingsplan in onderdelen
ParallelwegBosweg)
3. herzien uitbreidingsplan zomerwoningenterrein;
4. herzien uitbreidingsplan kamphuisjesterrein.
Belanghebbenden kunnen tot 16 maart a.s. bezwa
ren bü de gemeenteraad indienen.
F«ldhacfc«lar, Ftldtèneidti
Forage harvesters
Ramassevses-hacheuses
Recogedoras-picadorat
Raccogli-trinciatrici da fareggio
Veldhaktelaors
Feldhöcksler, Irommelsyslem
Pick-up cylinder chopper
Ramasseuse-chargeuse tombour hadieur
Recogedora-picadora de cilindro cortadcr
Kaccoglitrice-frinciotrice a tomburo
Veldhakseloor met hakseltromme)
Feldhacksler, Scheibenrad-Wurfhöcksler
Pick-up flywheel chopper
Ramasseuse-chargeuse disques hacheuri
Recogedoro picadora de disco ccrtadot;
Raccoglitrice-tritatrice con ruoto a disco
Veldhakseloor met messchiiven
Feldhöcksler, Schneidgeblöse
Pick-up chopper blower
Romasseuse-hacheuse a mullilcteur
Recogedoro-picadora con disco cortodor
Rcccoglitrice-tritotrice-soffiotrice da f.
VeFdhakselaar met messchijven en bloier
Feldhöcksler mft Scheibenschneidwerk-
Disc chopper with lateral sweep attachmen,
Ramasseuse-hacheuse ovec disques-Kocheurs
Recogedora-picadora con discos cortodorc.
Raccoglitrice-tritatrice con toglio o disco
Veldhakseloor met messchijven
Feldhacksler, Schlöger-Flegelsystegi
Flail-type forage harvester
Récolteuse-hacheuse d fléau
Recogedoro-picadora de cuchillos freso'd.
Raccoglifrice di fipo cprreggiqto
Veldhakseloar met klepels, moaikneuzei
Sti
Feldschnelder, Horizontal-Scheiben
Fon-type f harvester, horizontaj^cytter
Rêcoiteuse-hodieuse 'disquT horfzontqujt
Recogedora-picodoro de discos"hórizqnlol»>
RoccoglMrlnclo a dischi orizzontoli
UOLGENS mededeling van het Centraal Bureau
voor de Statistiek bedroeg de waarde van de
uitvoer van land- en tuinbouwprodukten in het
4e kwartaal 1960 1.292,5 min. Vergeleken met het
laatste kwartaal van 1959 betekent dit een daling
van ƒ98,6 min of ruim 7 Voor de akkerbouw-
produkten bedroeg deze daling 7,4 voor de vee-
houderijprodukten 6,8 en voor de tuinbouwpro
dukten 7,2
HET GEHELE JAAR 1960
TVE agrarische uitvoer over het jaar 1960 had
een waarde van 4.796,9 min, d.i. 271,5 min
(6 meer dan in 1959.
Voor de afzonderlijke sectoren bedragen deze
cijfers als volgt: akkerbouw 1.480,2 min (-f- 42,9
min of 3 veehouderij 2.366,0 min 148,9
min of 6,7 en tuinbouw 950,7 min 79,7
min of 9,1
Het aandeel van dé landbouw (bijna ƒ4,8 mil
jard) in de totale Nederlandse uitvoer in 1960
(ruim 15,3 miljard) bedroeg 31,3 tegen 33
in 1959.
WIST U dat „Wageningen" voor U bedrijven van
trekker leveranciers beoordéelt op hun mogelijk
heden tot service-verlening? U kunt dit werk
steunen door bij de aankoop van een trekker een
(gratis) eontraetexemplaar van het Trekker Ser
vice Reglement van Uw leverancier ie eisen. Alleen
toegelaten leveranciers kunnen het U bieden.
AP grond van de uitkomsten van het onderzoek
van een groot aantal grondmonsters door het
Bed rijf slaboratorium voor Grond- en Gewasonder-
zöek van akkerbouw-, weidebouw- en gemengde
bedrijven, is komen vast te staan dat de fosfaat-
en kalitoestand per bedrijf vaak zeer grote ver
schillen te zien geven.
De mening dat door de uitslag van het onder
zoek van één perceel de bemestingstoestand van
het gehele bedrijf wordt weergegeven en dat de
bemesting van het gehele bedrijf op dit ene mon
ster kan worden gebaseerd, is niet juist.
Fouten in de bemesting kosten de boer geid. Tê
weinig bemesten geeft een oogstderving; teveel Is
enerzijds weggegooid of renteloos geld en ander
zijds kunnen de evenwichten belangrijk gestoord
worden wat de opbrengst zeker niet ten goede zal
komen.
Daarom is een regelmatige controle op de be
mestingstoestand van alle pereelen noodzakelijk.
Dit is zeker geen overbodige luxe. Hierbij worden
om de 37 jaar (al naar de intensiviteit van de
bedrijfsvoering) alle percelen onderzocht op de
bemestingstoestand tegen een speciaal tarief.
Dinsdag 21 febr. a.s., 12.2012.30 uur, Hilversum I
MET medewerking van ir. C. Wind, rijkslahd-
bouwconsulent voor Z. W. Friesland, zal een
beschouwing worden gegeven naar aanleiding van
de graslanddag te Sneek.
De uitzending zal worden besloten met een
praatje van ar. K. Verhoef f van het Proefstation
voor de groenten- en fruitteelt onder glas over
„voetrot bij tomaten".
Vrijdag 24 febr. a.s., 12.2012.30 uur, Hilversum I
MET medewerking van ir. J. H. Voorburg zal
het onderwerp: „Samenwoning in de vee
houderij" worden behandeld.
Vervolgens zal met medewerking van ir. W. H.
A. Th. van Oyen, rijks vee teeltconsulent voor
.Utrecht, de opfok van varkens worden besproken.
Land bouwwerktuigen* en -gereedschappen
zijn overal ter wereld voor de landbouw
onmisbare produktiemiddelen. Door de ont
wikkeling van de E. E. G. stuiten velen op de
moeilijkheid om voor bepaalde werktuigen in
een vreemde taaT de juiste naam te vinden.
H. Steinmetz, de samensteller van dit woor
denboekje, is met enige deskundige mede
werkers uit verschillende landen er in ge
slaagd door middel van illustraties en juiste
benamingen een leidraad in de veelheid van
werktuigen enz. te geven. De prijs bedraagt
inclusief verzendkosten 5,50. Bestellingen
t.n.v, H. Steinmetz, Betzdorf (Sieg). Postbus
226.
WIJ nodigen de leden van de K. I.-verenigingen
in Zeeland uit tot het bijwonen van de
ALGEMENE VERGADERING
van de Coöperatieve Vereniging Centraal Stieren
station Zeeland G. A. welke gehouden zal worden
op vrijdag 24 februari 1961 te 1.30 uur in de „Prins
van Oranje" te Goes.
AGENDA:
1. Opening. 2. Notulen. 3. Ingekomen stukken.
4. Balans en Exploitatierekening 1959-60. 5. Begro
ting. 6. Mededeling over de resultaten. 7. Bestuurs
verkiezing. 8. Benoeming lid financiële commissie.
9. Inleiding over de „Veehouderij" door Ir. W. de
Boer, Hoofdinspecteur N. R. S.
10. Voorkomende zaken. 11. Rondvraag. 12.
Sluiting.
A. E. BRUYNING, Voorzitter.
R. B. BOELMAN, Sekretaris.
OP vrijdag 24 februari 1961, des morgens te 10.00
"uur, houdt het bestuur van het Produktschap
voor Groenten en Fruit in de grote vergaderzaal
van het Hoofdproduktschap voor Akkerbouwpro-
dukten, Stadhoudersplantsoen 1218, 's-Graven-
hage, een openbare vergadering. Belangstellenden
hebben in deze vergadering vrije toegang.
I\E rundveestapel bleef ook in 1960 in omvang
toenemen. Het aantal melk- en kalfkoeien
steeg in vergelijking met december 1959 met bijna
45000 (3 9b) tot rond 1.592.700 stuks. Ook in de
categorie drachtig jongvee valt een belangrijke
stijging waar te nemen (4 zodat een verdere
uitbreiding van de melkveestapel te verwachten
valt.
Ofschoon het aantal mestvarkens wederom
blijkt te zijn gestegen, waardoor het ongeveer
39.000 stuks hoger ligt dan in december 1959, wij
zen de cijfers omtrent het aantal fokzeugen, dat
met 65.700 stuks terugliep, op een duidelijke ken
tering, welke de verdere ontwikkeling van de var
kensstapel in de nabije toekomst ongetwijfeld zal
beïnvloeden.
DE paardenstapel wordt steeds verder inge
krompen. In totaal werden 177.000 landbouw-
paarden geteld, dit is 13.700 minder dan een jaar
geleden. Sedert 1954 is het aantal werkpaarden
(3 jaar en ouder) met ruim een kwart (50.000)
teruggelopen, n.l. van 197.000 tot 147.000.
Ook de schapenstapel vertoont wederom een
aanzienlijke teruggang. In totaal werden 263.000
schapen geteld d.i. ruim 31.000 (11 °/o) minder
dan in december 1959.
Het aantal kippen steeg met 8 °/o tot bijna 33
miljoen stuks, voornamelijk als- gevolg van de
sterke toename van het aantal slacht kuikens. Dit
steeg t.o.v. december 1959 met 60 °/o tot ruim 6
miljoen stuks. Tegenover een daling van 690.000
stuks in de categorie kuikens bestemd voor de
leg en jonge hennen staat een toeneming van het
aantal oudere leghennen van 868.000 stuks.
STOPPEL- EN
ENKELE WINTERGEWASSEN
DE oppervlakte stoppelknollen liep t.o.v. 1959
met 10.700 ha terug. Daar stond een uitbrei
ding van de overige stoppelgewassen (w.o. klaver
en stoppelwortelen) van ruim 5.000 ha tegenover,
zodat in totaal 5.000 ha minder stoppelgewassen
zijn geteeld dan in 1959.
Een opmerkelijke uitbreiding vertoont de teelt
van kar wij zaadin totaal werd 4105 ha ingezaaid
tegen 1946 ha in 1959, een uitbreiding derhalve
met 2.159 ha. Na Groningen met 1945 ha (v. j.
792) komt thans als belangrijkste provincie Zee
land met 648 ha (v. j. 191).
Aan koolzaad dat voor 86 °'o betrekking heeft
op Oost Flevoland, werd 3.825 ha uitgezaaid, d.i.
900 ha meer dan in 1959.
LAXDBOUWPRIJSINDEXCTJFERS DEC. '60
Volgens mededeling van het Centraal Bureau
voor de Statistiek bedroeg het algemeen land-
bcuwprijsindexcijfer voor december op basis
1949/'501952/"53 100, evenals in de vooraf
gaande maand 105, tegen 113 in december 1959.
Ook in het groepsindexcijfer voor de akker-
bouwprodukten kwam geen verandering. Het be
draagt 109 en ligt hiermede 18 punten beneden
dat van de overeenkomstige maand van het vorige
jaar.
Het groepsindexcijfer voor de veehouderij-pro-
dukten onderging, bij hogere prijzen voor vlees
en melk en een lagere eierprijs, een geringe stij
ging, n.l. van 103 op 104. Tegenover december 1959
(109) betekent dit een daling met 5 punten.
Het groepsindexcijfer voor de kostenfactoren
bleef ongewijzigd op 145, d.i. 6 punten hoger dan
in december 1959 (139).
