eekoverzicht
Noteringen
UIT EEN acfieim
wwj^ee/rsoee van
3RAM m d7SLIKH0EK
ZATERDAG 9 J II E T I960
ca»
In de week van 27 juni tot en met 2 juli 1960 bleef
de binnenlandse graanmarkt kalm gestemd met wei
nig zaken. De inlandse zomergerst werd slechts zeer
beperkt aangeboden en voor disponibele partijen
konden weer iets hogere prezen gemaakt worden.
Op de nieuwe oogst augustus/september-levering
werden op het onveranderde prijsniveau geen zaken
gerapporteerd. Van de inlandse roggemarkt zijn
geen bijzonderheden te melden. Zowel voor directe
levering als voor de nieuwe oog9t levering sept.-
dec. bood deze markt een verlaten beeld. De inland
se havermarkt gaf weinig verandering te zien, hoe
wel de Groninger beursnotering hoger afkwam. Dit
waarschijnlijk als gevolg van enige dekkingsvraag
voor de juli-contracten, aangezien de vraag voor
directe levering beperkt bleef. Op de nieuwe oogst
levering sept.-dec. werden op een onveranderd prjjs-
niyeau enkele zaken gerapporteerd, dochWerder lag
ook dit artikel* verlaten in de markt. Als geheel
sloot de binnenlandse graanmarkt in een rustig4
stemming met weinig zaken. In groene erwten én
schokkers ging de afgelopen week weinig om tegen
onveranderde prijzen. Karwjjzaad en blauwmaan-
zaad zijn goed prijshoudend gestemd zonder zaken
van betekenis.
DE PEULVRUCHTEN EN ZADEXMARKT.
Hierover vallen weinig bizondérheden mede te
delen. Wel is het aanbod tengevolge van de ver
anderde weersomstandigheden schaars geworden,
waardoor de handel een vaster aanzien heeft ge
kregen.
Op de zadenmarkt is het wat maanzaad aangaat
nog steeds zeer moeilijk op enigszins lonende prijzen
tot zaken te komen.
Bruto notering basis franko Rotterdam:
Groene erwten 3 ƒ46; nieuwe oogst. ƒ48.
Schokkers 3 ƒ47,50; nieuwe oogst ƒ51,50.
Maanzaad exportkwaliteit 131.
Karwijzaad exportkwaliteit 152.
AARDAPPELTERMIJNMARKT.
Weekbericht van 30 juni6 juli 1960
verstrekt door de firma G. de Vries Zonen, N.V.
te Amsterdam, voor Zeeland: Goes, tel. 011003594.
Alhoewel de omzet nog beperkt blijft bleek er toch
wat meer animo te zijn terwijl ook het prijsniveau
wat hoger kwam te liggen maar de laatste beurst|ag
weer terugliep nar de oorspronkelijke notering.
'Deze week was er een omzet van 133 contracten
(1195 ton) tegen de vorige week 95 contracten.
OONSl MPTIE-A ARDAPPELEN.
Eigenheimers 35/hierin kwam nog geen enkele
transactie tot stand, terwijl er geen wijziging is ge
komen in de grote verschillen tussen de laat- en
biedprijzen.
Bintje 35: voor October werden enige zaken ge
daan op 12,terwijl november opende op 12,20
en daarna opliep tot 12,50 om te sluiten op 12,
december noteerde 12,40. april zette in op 15,20
en liep geleidelijk omhoog tot 15,70 en zelfs 15,80,
maar zakte later weer in tot 15,10 met een slui
tingsnotering van 15,20.
BEURSBERICHT MARKT GOES 5 JULI 1960.
HOOI.
De prijs voor lucernehooi, geperst uit de ruiter
bedroeg 95100 per ton. Weidehooi deed 80
85 pér ton.
VLAS.
Vlas werd verkocht voor 1500—1800 per ha,
met alle werk voor rekening van koper.
EIEREN.
Voor de eieren kan een prijs van ƒ1,96—ƒ2 per
kg worden verkregen.
FRITTAFZET 29 JUNI—5 JULI 1960
Bij de aardbeien zonder dop was de Jucunda het
ras waarvan nog enige aanvoer was. De noteringen
schommelden van 7485 cent, met dinsdag een op
leving, toen deden de inmiddels gecombineerd aan
geboden I en II van 91—95 cent per kg. In doos
werden Talisman verhandeld van 35—55 cent voor
I en van 3040 cent voor II.
De frambozenaanvoer was op vrijdag en maandag
vooral vrij groot, doch bereikte niet meer het kwan
tum van maandag 27 juni. De prijzen waren stabiel,
I in krat werd geveild voor 90—104 cent per kg, II
liep van 78—90 cent. Export was er naar België,
terwijl ook een partij per vliegtuig werd verzonden
naar^ Zweden. Los in krat deden de prijzen van
56—59 cent, hiervan werd geëxporteerd naar West-
Duitsland en Frankrijk.
Van rode bessen werden flinke hoeveelheden ge
veild, tot 22 ton per dag per veiling. De prijzen hier
voor trokken aan, voor het binnenland en export
werden prijzen besteed van 75—100 cent per kg de
fabrieken betaalden van 69—76 cent per kg.
Van zwarte bessen werden dinsdag iets grotere
hoeveelheden geveild, in Goes een kwantum van
2800 kg. De prijzen waren voor I van 245—249, voor
II dikwijls met teveel bessen en welke nog niet vol
doende zwart waren), van 218237 cent.
Rijpe kruisbessen deden van 70—86 cent per kg.
Kersen noteerden: I n
Markiezen 150—177 120—135
Zoete Morellen 105123 85102
Inspecteur Löhnis 140150 85126
Klerken 160—170 95—120
GRAANBEURS ROTTERDAM.
Op de graanbeurs te Rotterdam waren maandag
de officieuze noteringen per 100 kg vor voedergra-
nen, kippegerst naar kwaliteit tot 28,25 en voor
haver, ongepunte, op monster, tot 25,75. Peul
vruchten franco Rotterdam noteerden voor groene
erwten op monster tot ƒ41,50. Voor schokkers op
monster werd tot ƒ43,betaald.
Het Produktschap voor Granen-, Zaden- en Peul
vruchten maakt bekend dat gerekend te zijn inge
gaan op maandag 4 juli I960 des middags om 17 uur
de monopolieheffing bij de import van voertarwe tot
nader order is vastgesteld op 2 *per 100 kg.
MARKTBERICHTEN VLAS.
Naar de „Vlasbode" van 30 juni 1960 uit Kortrijk
meldt staat het thans onbetwistbaar vast dat de vlas-
groei tengevolge van de zware regens tijdens de
bloeiperiode* en het 'af rijpen 2\vare schade opgei open
heeft. De gunstige kentering in de weersomstandig
heden zal de verminking beperken zonder op ener-
lei wijze de aangelichte schade te beperken. Men
stelt op sommige percelen snelle toename vast van
het afsterven van het vlas, hetgeen in uitzonderlijke
gevallen tot een compleet waardeverlies van de par
tijen aanleiding geeft. Deskundigen noemen de ziek
te „Fusarium lini". Ook andere ziekten worden
waargenomen waarvan de „Vlasbode" o.m. noemt
„dode Harrel" en het „verbruinen".
In Kortrijk zijn de vlassers de mening toegedaan
dat meer dan de helft van het winningsgebied aan
vlas door het legeren beschadigd is, terwijl 10 a
20 om verschillende redenen zoals ziekte, onvol
doende stengellengte enz. tot de laagste kwaliteiten
behoort.
De strovlashandel beperkt zich tot selectioneren
alleen het beste van de vlasoogst wordt gekocht met
uiteenlopende prijzen naar gelang de stand van het
gewas. Voor de massa van hetgeen te velde staat
oordelen de vlassers dat prijzen tussen 2 en 2.25 Fr.
per kg een gangbare marktwaarde zullen zijn.
De handel in zaad en kaf is zonder betekenis, ter
wijl de vlasvezel-markt lusteloos en verlaten is.
Voor wat betreft Dundee schrijft de „Vlasbode",
dat de markt kalm blijft met in het algemeen gelijk
blijvende prijzen. Het prijsniveau van vlaslint is on
vast. Voor Kortrjjks vlas in A-kwaliteit geldt een
prijs van 1?0 pond sterling voor onmiddelijke leve
ring. Er is geen wijziging in de prijzen van Rus
sisch vlas en de Russische autoriteiten hebben te
kennen gegeven, dat zij slechts kleine partijen sla-
netz kan aanbieden voor levering le helft 1960 ge
baseerd op een prijs van 162 voor no. 11. De
weersomstandigheden in Rusland zijn niet gunstig,
tengevolge van een droogte in sommige streken zo
als sedert 1928 niet meer is voorgekomen.
Rotterdam. In het algemeen blijven de verwach
tingen voor de nieuwe oogst gunstig. Behoudens
enkele zware buien, die tot gevolg gehad hebben,
dat plaatselijk in Zeeuws-Vlaanderen en Zuid-Hol
land het vlas gelegerd is, blijven de weersomstandig
heden uitstekend. Indien het vlas goed overkomt,
is er kwantitatief van deze vlasoogst veel te ver
wachten. In België en Frankrijk is de schade door
de regens toegebracht groter dan in ons land. Vooi-
vlas van oude oogst is geen belangstelling meer.
De handel te velde is eveneens zeer- kalm. Men hoort
verschillende prijzen noemen. Aangezien bij de no
teringen zelden de voorwaarden genoemd worden,
is het moeilijk op dit moment prijzen te geven, die
gemaakt zijn.
VEEMARKT 's-HERTOG EN BOSCH.
Op de markt van woensdag werden aangevoerd
7392 stuks vee,
De prijzen waren, behoudens uitzonderingen voor
dieren van buitengewone kwaliteit, als volgt:
Melk- en kalf koeien van ƒ6751275; Guiste
koeien 650—965; Kalfvaarzen 880—1265; Klam-
vaarzen 685—890;Guiste vaarzen f625^-f850;
Pinken 435—ƒ.640; Graskalveren ƒ300—ƒ475;
Nuchtere kalveren voor fok- en mesterij ƒ75—ƒ220;
Weideschapen ƒ50—ƒ75; Ooien met lammeren f105
—ƒ180; Drachtige zeugen ƒ220—ƒ285; Lopers ƒ55
ƒ68; Biggen 35ƒ48, alles per stuk.
Slachtrunderen:aanvoer 725 stuks. Extra kwal.
ƒ3,30—ƒ3,45; le kwal. ƒ3,05—ƒ3,25; 2e kwal. 2,70
2,95; 3e kwal. ƒ2,55—ƒ2.70; Vette stieren ƒ2,90
—ƒ3,15; Worstkoeien ƒ2,40- ƒ2,55, alles per kg
gesl. gew.
Vette kalveren le kwal. ƒ2,702,95; idem 2e kw.
2,30—2,60; idem 3e kw. ƒ1,85—ƒ2,20; Nuchtere
slachtkalveren ƒ1,40ƒ1,75; Slachtvarkens ƒ1,36
ƒ1,50; Slachtzeugen le kw. ƒ1,12ƒ1,22; idem 2e
kw. 1,021,10, alles per kg lev. gew.
Vette schapen ƒ75ƒ125; Zuiglammeren ƒ50
90; Nuchtere slachtkalveren 5575, alles'p. st.
ten, maer toen we den lesten dag wig reeën uut
Parijs em me ollebei gezeit tegen den Eifeltoren in
de varte „au revoir" tot weerziens, want wat ebben
we der genoten, gezien en ok geleerd. Toch was
sen we wee blië toen we ankwammen in Zeeland
want, waer is waer, zo as et klokje tuus tikt, tikt
et nergens.
5 juli.
UOOR we op reis gaan met buurman nog even
langs ons bedrijf. De droogte en de harde
wind hebben op de droogtegevoelige gronden al
veel schade gedaan. De aardappels en ook de sui
kerbieten gaan er van lijden en we hopen, dat het
weermeisje gelijk krijgt, die vanmorgen zei, regen
tegen de avond.
Het vlas is er uit en staat op de ruiters. Het
vlas rijpt van 't jaar zeer ongelijk en 't is moei
lijk om uit te maken wanneer te beginnen. De ene
plaats moet er uit en de ander is nog te groen.
De erwten gaan ook al achteruit en volgende
week zien we erwten maaien. Er zijn zeer zeker
veel goede percelen erwten en bij tijdig spuiten
is er weinig onheil te duchten.
De gerst begint ook al op te schieten, vooral de
vroege soorten als Piroline, die we deze week nog
wel zien maaien. Er zijn heel zware percelen op ons
eiland dit jaar, die zeker niet veel nat kunnen ver
dragen.
Buurman Willem vertelde nog van zijn verre
reis: „We bin 's aevens op de derde dag mie de bus
nae de Follies Bergères geweest, dat is een groot
toneelgezelschap, die 's zomers en 's winters uit
voeringen geven. Het betekent herderinnenspel,
noe èk in Frankriek vee lelijke schaepen gezien,
maer deze herderinnetjes, die wassen mooi
Plone".
„Jae, da's waer", zei Plone, „der was t'er een
aan 't ziengen en toen kwamen der in eens van
boven wel vuuf en twintig zangeressen in een gon
del vol mie blommen versierd nae beneeën en toen
was 't een groot blommentoneel mie een prachtig
zangkoor.
Nae de pauze was het toneel veranderd in een
groot zwembassin, der stond zeker 2 meter waeter
in, je zou zeggen oe kan dat zo gauw. Toen be
gonnen ze van olie kanten te spriengen van boven
uut 't gebouw, van de kanten, 't was gewoon een
groot zwembad in de stad maer dan in olie kleu
ren verlicht en grote verscheidenheid van dames
in badpakken".
„Jae, zei Plone, noe bin ons al wat gewend nae
die êete zeumer van vliejaer, anders was het toch
Zommè zommè gewist oor". „Nee", zei Willum, „het
was prachtig, ik wisse nie oe ze dat ollemaele
klaerspeelden". „Nou", zei Plone, „ik zou julder
mannen, dat wel is willen zien doen, ik zie je a
mie je benen rond je nals ol maer rond duukelen
in de Schelde, nee, mannetje, zo lenig as die er-
derinnetjes bin julder nie.
De vierde dag, zei Willum bin me bie de metro
gewist, de ondergrondse spoorweg, die onderdeur
eel Parijs loopt. Parijs ligt op zeven heuvels en
daerdeur komt het dat de trein wel is boven de
grond komt. Je gaet van de straat mie een trap
nae beneëen, koopt een kaartje, wacht even in de
bredere stationstunnel daer komt de trein, 2 wa
gons, de wagons gaên automatisch open, nae een
minuut wee automatisch dicht en dan mot je bin
nen wezen. Je mot goed uutkieken welke richtige
je uutmot want zit je verkeerd dan mot je laeter
wee terugkommen, dat staet goed aangegeven in
de stations.
We reden in een kwartier onderdeur Parijs nae
Vincennes een stad achter het bos van Bologne,
wae oltiet grote paerderennen worden gehouden.
Nou, der was net wedstrijd, dat gieng vort, mie
21 paerdën gelieke starten ze. 15 x moest de baen
gelopen worden. Het eerste paerd na 5 ronden was
een kleine vos, die zeker 20 meter voor lag. Ze
liepen ruum 40 km per uur, dus dat is nie flauw,
maer in de laeste ronde kwam no 4 een brune mer
rie, zó fel opzetten dat de vos 't verspeelde. Der
waeren onderden mensen en de toto had het druk.
Maer zelf meewedden durfde ik nie jön ik ken daer
gin mens.
Laeter bin men mie de ele groep in 't bos van
Bologne gewist, dat is 2000 ha groot dus je kunt
er zeker wel kwietlopen.
„Den lesten dag bin me gin wienkelen", zei Plone,
noe bin we nie in vee wienkels gewist, wel in een
êele groten, die êette Le Printemps, de lente, dat
was vrêed, wat ze daer ollemael verkochten. Je
kon er om zo te zeggen mie een eel oud spulletje
an ingaan en as een grote meneer uutkommen in
een auto. Olies kon je daer kopen. Jae, je mot na
tuurlijk is wat meebriengen voe je fermielje, dat
spreekt maer dat loopt stiekum op oor, want olies
is diere in Frankrijk, behalve wien, die kost van
40 ct af de flesse. Maer ik gelove dat die goedkope
wien voe Frankrijk funest is, want die drienken
ze as de paerden pitwaeter, groot en klein.
De Fransen bin wel prettige mensen. Ze bin
vriendelijk en behulpzaam en de vrouwen netjes
gekleed om deur een riengetje te alen en de kin-
ders ok, maer weet je wat ze mien bin, te analerig.
As ze iemand tegenkommen, die ze in gin 2 daegen
gezien ebbe. dan alen ze die an of iejaeren wig was.
Kiek, zei Plone dat staet mien nie art, stel je voor
diesendags op de Mart, kom je Flup Wisse tegen
uut Baekendorp die je eergisteren nog gezien ei,
dan midden op de Mart die man analen van komsa,
nee, dat wilt er bie ons nie in.
„Jae", zei buurrpan, „jelk volk ei. zo z'n gewen-
