JS£
Aten.
eeko verzicht
WIJ ONTVINGEN:
m
&£s> UIT TEN acheim
h* 'ff WEEKBOEK van
f^BRAMu/r DÉSLfKHÓEK
ZATERDAG 25 JUNI 1950
IN de week van 13 tot en met 18 juni 1960 was
de binnenlandse graanmarkt, hoewel met weinig
zaken, goed prijshoudend tot vast gestemd. Inlandse
zomergerst werd in meerdere mate gevraagd,
speciaal voor directe levering, daar de beschikbare
voorraden importgerst minder goed aan de daarvoor
gestelde kwaliteitseisen voldoen. De nog beschikbare
restanten inlandse gerst konden dan ook opnieuw
tegen iets hogere prijzen geplaatst worden. Op de
nieuwe oogst levering augustus/september, was men,
zowel van kopers- als van verkoperszijde zeer terug
houdend, zodat zaken van betekenis niet gerappor
teerd werden. Inlandse rogge is geruimd en hierover
zijn dan ook geen mededelingen te verstrekken. De
inlandse haver en wel speciaal de kippehaver onder
vond aanzienlijk meer belangstelling, waarvoor
de prijzen opnieuw ca. 0.50 per 100 kg konden
aantrekken. Aan de vraag naar juli-levering kon de
laatste tijd niet voldaan worden, daar de voorraden,
welke nog tot de nieuwe oogst beschikbaar zijn, zeer
AAKDAPPELTERMIJNMARKT.
Weekbericht van 2122 juni 1960,
verstrekt door de firma G. de Vries Zonen, N.V.,
Amsterdam, voor Zeeland: Goes, tel. 011003594:
Op 21 juni j.l. is de Termijnmarkt voor Aardappelen
weer gestart met slechts twee consumptie-rassen n.l.
Bintje 35 en Eigenheimers 35 voor de leverings
maanden september tot en met april 1961.
Zoals te verwachten was bleek de belangstelling
erg matig te zijn hetgeen ook de voorgaande jaren
het geval was.
De eerste dag gaf een omzet van 37 contracten en
de tweede dag van 25 contracten.
Bintje 35 voor november werden enkele contrac
ten afgesloten op 11,50, 11,80 en sluitend op
11,60; op december werden zaken gedaan op 12,30
en ƒ12,10;
de april-levering gaf weer de meeste contracten
n.l. met 51 met een openingsnotering van 15,en
15,30, maar direct daarna dalend tot 14,90 op
welke prijs 26 contracten werden afgesloten.
De laatst gedane contracten noteerden 15,
Eigenheimers 35: geen omzet met laat- en bied
prijzen, welke zeer ver uiteenliepen.
BEURSBERICHT MARKT GOES, 21 JUNI 1960.
HOOI.
De prijs van lucernehooi, geperst uit de ruiter be
droeg 97,50102,50 per ton, terwijl voor weide-
hooi 8085 per ton kon worden genoteerd.
VLAS.
Er werden percelen vlas verkocht voor 1500—
1800 per ha, met alle werk voor rekening van
koper.
EIEREN.
Voor de eieren kan een prijs worden gemaakt van
1,72—1,76 per kg.
MONOPOLIEHEFFING BIJ DE INVOER
VAN ROGGE.
Het Produktschap voor Granen, Zaden en Peul
vruchten maakt bekend, dat gerekend te zijn inge
gaan op woensdag 15 juni te 17.00 uur de monopolie
heffing bij de invoer van rogge tot nader order is
vastgesteld op 6,— per 100 kg.
A
GRAANBEURS ROTTERDAM.
Op de graanbeurs te Rotterdam waren maandag
20 juni de officieuze noteringen per 100 kg voor
voedergranenkippegerst naar kwaliteit tot ƒ28,25
en voor haver ongepunte op monster .tot 26.25.
Peulvruchten franco Rotterdam noteerden voor
groene erwten op monster tot 41,50 en voor schok
kers op monster tot 43,
Vegetatieve herkenning van onze Grasland-
planten, 4e druk, door A. A. Kruyne en Prof.
D. M. de Vries. Uitgeverij H. Veenman Zn.,
Wageningen. Prijs f4,25.
In dit in handig formaat gebonden boekje zijn
vrijwel alle graslandplanten in tabelvorm naar
vegetatieve onderscheiding verwerkt. Deze
onderscheiding is verlucht met tekeningen en
aangevuld met gegevens betreffende voorkomen
en standplaats. Ook is een zeer eenvoudig ge
houden determinatotabel der grassen in bloeien
de toestand toegevoegd.
Benkavit N. V., Voorthuizen, besteedt in een
nieuwe brochure „Waardevolle wenken'' aan
dacht aan de opfok van kalveren met kalver-
melk.en aan een preparaat voor biggen die
vroeg worden gespeend.
Voor belangstellenden volgt toezending bij
aanvraag aan Denkavit N. V., Tolnegenweg 63,
Voorthuizen.
Verslag van de werkzaamheden van de Pro
vinciale Landbouwvoorlichtingsraad voor Zee
land en zijn Commissies over 1959.
Als coördinerend en stimulerend orgaan,
waarin Bedrijfsleven en Overheid elkaar ont
moeten voor vraagstukken, die de Landbouw-
beperkt zijn. Het aanbod is dan ook van geen bete
kenis meer. Op de nieuwe oogst levering september/
december lag dit artikel praktisch verlaten in de
markt. Tegenover biedingen op een vrijwel onver
anderd prijsniveau stond geen aanbod van betekenis.
Als geheel sloot de binnenlandse graanmarkt in een
rustige stemming met weinig zaken. De afgelopen
week ging er in groene erwten en schokkers regel
matig iets om tegen vrij constante prijzen. Aan het
eind van de week was de markt iets kalmer gestemd.
In bruine bonen ging weinig om. In de prijs kwam
weinig verandering. Karwijzaad en blauwmaanzaad
zijn kalm gestemd met weinig handel.
Het Produktschap voor Granen, Zaden en Peul
vruchten maakt bekend, dat gerekend te zijn inge-,
gaan op zaterdag, 18 juni 1960 des middags te 12.00
uur, de restitutie bij de uitvoer van gerst en rogge,
in beide gevallen tot nader order is vastgesteld op
5.per 100 kg.
EIERMARKT BARNEVELD.
Aanvoer 1:500.000 stuks. Handel vlug. Prijzen
eieren van 6065 gram 13,1013,90, algemene
prijs 13,50 per 100 stuks. Kiloprijs 2,20, basis
61!» gram. Eieren van 4052 gram 8—11,75.
VEEMARKT 's-HERTOGENBOSCH.
Op de markt van woensdag werden aangevoerd
6819 stuks vee, zijnde: 1738 runderen, 146 graskalve
ren, 1336 vette kalveren, 312 nuchtere slachtkalve-
ren,214 schapen, 19 geiten, 478 lammeren, 60 fokzeu-
gen, 462 slachtvarkens, 7 lopers, 2047 biggen.
De prijzen waren, behoudens uitzonderingen voor
dieren van buitengewone kwaliteit, als volgt:
Melk- en kalfkoeien 7001290; Guiste koeien
650950; Kalfvaarzen 875ƒ1275; Klamvaar-
zen ƒ675—ƒ875; Guiste vaarzen 600ƒ850; Pinken
ƒ425625; Graskalveren ƒ300ƒ475; Nuchtere
kalveren voor fok- en mesterij 75225; Weide-
schapen ƒ45ƒ75; Ooien met lammeren ƒ105
175; Drachtige zeugen ƒ225285; Lopers 54
ƒ68; Biggen 34ƒ48, alles per stuk.
Slachtrunderen: aanvoer 670 stuks. Extra kwali
teit ƒ3,35—ƒ3,55; le kw. ƒ3,15—ƒ3,30; 2e kw. ƒ2,80
ƒ3; 3e kw. ƒ2,60— ƒ2,80; Vette stieren 2,95—ƒ3,20;
Worstkoeien 2,502,60, alles per kg gesl. gew.
Vette kalveren le kw. ƒ2,602,90; idem 2e kw.
ƒ2,25—ƒ2,50; idem 3e kw. ƒ1,80—ƒ2,10; Nuchtere
slachtkalveren 1,401,70; Slachtvarkens 1,35
ƒ1,48; Slachtzeugen le kw. ƒ1,09ƒ1,20; idem 2e
kw. 11,06, alles per kg lev. gew.
Vette schapen 90130; Zuiglammeren 45
ƒ85; Nuchtere slachtkalveren ƒ5077,50, alles per
stuk.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Op de veemarkt te Rotterdam werden dinsdag 5653
stuks vee aangevoerd, zijnde: 1536 vette koeien en
ossen, 655 stuks gebruiksvee, 100 graskalveren, 965
vette kalveren, 529 nuchtere kalveren, 66 paarden,
8 veulens, 904 varkens, 10 lopers, 16 biggen, 105 scha
pen, 736 weidelammeren en 23 bokken of geiten.
De notering was als volgt:
Vette koeien 2,503,20; Vette kalveren <lev.
gew.) ƒ2,10—ƒ2,90; Slachtpaarden ƒ1,90- ƒ2,40;
Varkens (lev. gew.) 1,50—1,57, alles per kg.
Melk- en kalfkoeien ƒ900ƒ1270; Vare koeien
ƒ670—ƒ880; Vaarzen ƒ600—ƒ930; Pinken ƒ400-
ƒ580; Graskalveren f 260440; Nuchtere kalveren
ƒ54—ƒ70; Lopers ƒ60—ƒ78; Biggen ƒ36—ƒ48;
Schapen 70ƒ110; Weidelammeren 50ƒ80, al
les per stuk.
voorlichting in de provincie in de ruimere be
tekenis betreffen, vervult de Provinciale Land
bouwvoorlichtingsraad in Zeeland een belang
rijke functie.
Dit blijkt niet alleen uit zijn intensieve be
moeiingen met de streekverbeteringsplannen.
De ontwikkeling van de bedrijfseconomische
voorlichting en de landarbeid!er)svoorlichting,
waarvoor de Raad zich laat bijstaan door een
tweetal commissies, tonen dit evenzeer aan.
Indien, naar verwacht mag worden, de
Raad zich in toenemende mate gaat bezighou
den met de programmering van de Voorlich
ting, zal hij daarmede de hoogstbelangrijke en
verantwoordelijke taak krijgen, het Voorlich-
tingswerk richting te geven.
Het jaarverslag vermeldt o.m. dat het voor
stel van de Raad omtrent de aanwijzing van
een nieuw streekverbeteringsgebied, de zand-
grensstrook van Oost Zeeuws-Vlaanderen
Agemeenten Zuiddorpe, Overslag, Koewacht en
een gedeelte van de gemeenten St. Jansteen en
Clinge) met een oppervlakte cultuurgrond van
4700 ha, de instemming van de Centrale Raad
had verkregen. Eveneens kon de Centrale Raad
zich verenigen met het verzoek, het streek
verbeteringsgebied Tholen over het gehele
eiland uit te breiden. De hoofdperiode van het
21 juni.
Het begint met het werk van de verpleging wat
in te korten; we zitten nog met het kant- en dijk-
hooi onderweg, en dit is ook altijd een hele puzzle.
Toch is het wel duur voer, doch het is weer een
mooi kant gezicht en we moeten hierbij toch ook
niet vergeten, dat we er een hoop onkruidzaad
mee wegdoen, wat anders weer heel wat wiedwerk-
uren kan geven.
Straks zitten we weeral in de oogst. Het gras
zaad zal niet veel dagen meer moeten staan en de
karwij schiet ook al op.
,,'tLiekent net of een jaer vee minder daegen
eit dan vroeger,'' zei bure Plone, die met haar
man van de reis kwam vertellen. „We bin noe
viieweke voe vuuf daegen nae Parijs gewist,
't Kon beslist nie langer en het liekent noe maer
even."
„Ja," zei buurman Willem, „ik kan noe meezien*
gen van: .,'k Ben in Parijs geweest," oor, en eer
lik is eerlik, we ebben vee gezien en genoten. Ik
ad van te voren m'n Frans nog is deurgenomen.
Ik docht, da loopt best mee, maer jön, in Parijs
viel 't me zo bitter tegen. Nee, ik was knap blieë,
da we mie een reisgezelschap wassen, waer de
leider prontjes Frans van kon. Ja, we bin om 4
uur wiggegaen en om olf twelve 's nachts liep ik
over de rue d'Amsterdam. Da's toch raek, oe vlug
ad da toch tegenworig gaet. Da reisgezelschap, zo'n
tachtig man, ja, vrouwen wassen der ok bie, on
getrouwde en getrouwde. Ze kwammen uut Den
Aag, uut Amsterdam, uut Rotterdam, uut Amers*
foort en wulder wassen mie z'n tweeën uut Zee
land.
Plone ad in 't eest nogal wa bekieks, want ze
was in Zeeuws costuum, 'n mooie broekedoek an
en 'n ziejen beuk, 'n prachtige musse, afijn julder
weet da ollemaele evengoed, dat ons Zeeuwse cos
tuum opdoet,Ja, der was 'n meneer uut Am
sterdam, die net opeens keek, toen we zeiden, da
we uut Zeeland kwammen, zouden ze dae toch
kunnen lezen en schrieven
Maer 't is ol meegevollen oor, da mot ik zeggen.
Het was 'n eel net gezelschap, anders adden wul
der d'r ok nie mee meegegaen, da begriep je toch
zelf ok wè."
„Afijn," zei Plone, die ook mieters graag wat
wou vertellen, „da was om olf twelve in Parijs
nog net zo druk op de straete as vorig jaer op de
landbouwtentoonstellige in Aardenburg. 't Was ol
auto's da je zag, en voe de café's zatten de stoepen
(„terrasjes," zei de meneer uut Amsterdaipzo
vol as 'n ei. Ze dronken ol wien, net as ons koffie."
„Ja," zei Willem, „mae de wien is daer vee
luchter as ier, oor, want ze kan der wel een kans-
kruke van uut. We kwammen mie 'n bus van de
trein in ons hotel an, maer ik ze, eerlik gezeid,
toch nogal geknepen, want die sefeur vloog mie
die bus zo deur ol die drukte ene as 'n aes, dae an
ze op geschoten ebben. Da was gewoon een artiest,
zo op een aer of, en niks raeken, oor.
We mosten eest benejen slaepen, maer d'r was
een meneer uut Den Aag, die oogtevrees ad, en
die moest op de derde zolder gaen slaepen en was
zo benauwd. En nu vroeg ie aan de leider of we
niet wilden ruilen. Da èn we gedaen, oor. Waerom
nie, as je iemand daer 'n plezier mie kon doen,
en wulder wassen jonger. Dus da kwam voe me-
kaer.''
„Toch," zei Plone, „as je 'n elen dag in Parijs
rondgeneusd ei, viel die klumpartij 's aevens toch
nie mee. Maer we adden 't zelf gewild. We giengen
om 9 uur nae 't eten, tussen 2 aekjes, da ochtend
eten in Parijs is eel anders as bie ons, oor. Je
krieg een paer broodjes (die noemen ze crazants),
een stuk brood van een stokbrood gebroken (geen
vierkant brood, maer percies een vluig èrde) een
beetje gelei, een kop thee mie 'n grote lepel er in
om te roeren, maer die was driemael zo groot as
bie ons tuus. Ja, as je in 'n vremd land bin, dan
moet je oltied eten wa ze daer gewend bin en nie
willen eten as tuus, want da is faliekant verkeerd.
We bin eest nae 't graf van Napoleon gaen kie
ken. Da was 'n prachtig gebouw, waerin meer
mensen begraeven liggen as Napoleon. Beroem
de generaels liggen d'r ok, maer 't graf van Napo
leon staet in 't midden. Een prachtig marmeren
grafteken er op, en vele Fransen groeten nog as
ze verbie de Dóme des Invalides gaen."
Streek verbeteringsplan Zak van Zuid-Beve
land zal per 31 december 1960 beëindigd wor
den waarna nog een tweejarige eindperiode
zal volgen.
Voor 1960 staan de onderstaande bedragen
voor de verschillende streek verbeteringsgebie-
den ter beschikking.
„Eede e.o.' 42.500,Zak van Zuid-Beve
land ƒ52.500,Tholen ƒ55.000,Zeeuws-
Vlaanderen 15.000,
Het verslag vermeldt, naast vele andere ge
gevens, bijzonderheden over de Bedrijfsanalyse,
de programmering in de landbouwvoorlichting,
veevoedingsvoorlichting, demonstraties ar-
beidsmethoden op het eiland Tholen en het
werkprogramma 1960.
Noteringen