Bpa UIT EEN Vfktim
M^S^EEKB O EK VAM
sTS17/W0ÏX
$35
ZATERDAG 21 NOVEMBER 1959
W ccko v cpzIc li i
Granen, Zaden. Peulvruchten. Het wordt lang
zamerhand wel duidelijk, dat tal van Europese lan
den een veel groter kwantum ruwvoeder door kracht
voeder moeten vervangen dan werd verondersteld.
Verschillende landen waren op de Amerikaanse
markten koper en zorgden ervoor dat daar de prijs
houdende stemming bewaard bleef. Zuid-Amerika
vroeg naar aanleiding van kleinere exportvoorraden
dan werd geraamd, hogere prijzen. Ook in ons land
ligt het verbruik van mengvoeders voor de tijd van
het jaar reeds op een hoog peil. De hieruit voort
vloeiende vraag naar grondstoffen nam een hele hap
uit de boordvrijmarkt en vooreen druk van aange
komen en stomende partijen behoeft nu voorlopig
niet meer gevreesd te worden. Door weinig aanbod
ging in binnenlandse voergranen weinig om. De
graanhandel kan op een week met flinke omzetten
terugzien en heeft weer vertrouwen in de prijsont
wikkeling voor de eerstkomende weken. Als reactie
op de flinke prijsstijging van groene erwten en schok
kers van vorige week, daalde sinds maandag j.l. de
prijs voor beide produkten met 1 resp. 1,50. Het
buitenland blijft zeer terughoudend en hierdoor gaat
de handel toch weer met wat meer omzichtigheid te
werk. Wel werd in de loop der week het aanbod
groene erwten opgenomen, doch schokkers werden
op contract vrij ruim aangeboden en sloten flauw.
Kar wij- en blauwmaanzaad zijn flauw gestemd. In
hét bizonder maanzaad werd tegen steeds lagere prij
zen gelaten. Noch in de U.S.A. noch in Duitsland is
het mogelijk om tot zaken te komen. Ons maanzaad
ondervindt grote concurrentie van zaad van Turkse
en Poolse herkomst.
Zaaizaden. Deze markt blijft gekenmerkt door een
ongeanimeerde stemming. In zaaierwten kwamen
enige transacties tot stand. In zomerzaaigerst gaat
nog steeds niets om. Zaailijnzaad bleef onveranderd.
DE STROVLASMAKKT.
Door het aantrekken van de vlaslintprijzen konden
de mindere soorten strovlas voor iets betere prijzen
verhandeld worden. De tussensoorten en de goede
soorten bleven onveranderd prijshoudend. Van de bij-
produktén moesten bolkaf en slagzaad iets lager af
gedaan worden.
DE CONSUMPTIE-AARD APPELMARKT
De flauwe stemming op de aardappelmarkt hield
deze week aan. Het aanbod speciaal uit Zeeland
wordt geleidelijk dringender, waardoor de prijzen
nauwelijks gehandhaafd blijven. De exportcijfers
over september en oktober zijn niet onbevredigend,
maar november zal hierbij wel belangrijk ten achter
blijven. Op de Duitse markt is het vooral Zwitserland
dat ons concurrentie aandoet, terwijl in Zweden de
Deense ardappelen ons in de weg zitten. De vraag
van het binnenland is ook aanzienlijk kleiner dan
enkele weken terug, aangezien de voorraadvorming
voor de a.s. winterperiode praktisch voltooid is.
17 november 1959.
jJET is weer mooi droog najaarsweer geworden.
Het water is weer van 't land en je kunt er
weer goed over lopen. Het ploegwerk schiet al goed
op en met St. Nicolaas zal alles weer op wintervoor
liggen; wat tijd is ook, want de grond moet toch
eens uitrusten en wat door de natuurkrachten
wind, regen, droogte en vorst bezocht worden. Er
moet dan weer wat structuur worden ingebracht.
Het ploegen op wintervoor is voor de paarden-
en trekkerploegen zo'n mooi werk. Het lijkt altijd
zo af en klaar, wanneer een kavel op wintervoor
ligt. Mooie rechte voren en gelijkliggende sneden
kan het een lust zijn voor het oog en je loopt er
ook zo weinig mogelijk meer over om door voet
sporen dat mooie beeld weer niet teniet te doen.
Goed ploegwerk is in 't voorjaar nog een gemak
om het land gelijk te krijgen om te zaaien. De
zware grond, die tegenwoordig ook al vóór de
winter een bewerking krijgt, die altijd in 't voor
jaar geen voordeel geeft (dat hangt veel af, van
de winter zelf) geeft niet zo'n mooi aanzicht, dan
in mooie sneden liggend. Vorig voorjaar was de
grond die niet bewerkt was, vroeger klaar. Doch
dit is ook wel eens anders; we kunnen dat. nooit
van te voren zeggen.
Gisteren was buurman Willem nog bij ons over
de vloer, een goede buur ten dat is hij) is beter
dan een verre vriend. Hij had uit de krant gelezen
van dit vreselijk ongeluk, dat drie meisjes had
getroffen, die aangereden waren door een dronken
automobilist.
„Jön", zei hij, „daer mot toch een stokje voe ge
stoken worren. Dat gaet toch te varre. Je bin op
de weg nie meer veilig; daer most de rechter noe
is een voorbeeld stellen en deze persoon zwaer
straffen en z'n riebewies voe goed afnemen, want
anders lapt ie het nae z'n straf wee. Dat mot nie
meer meugelijk wezen. Daer wordt dan wel ge-
praet, die man z'n broodwinning is wig, maer dat
weegt toch nie op, nae datgene dat ie die ouwers
en der familie angedaen eit. Nee, ik zegge nog
eens, ier dient de rechter is een voorbeeld te stellen
voe iedere automobilist. Dan zou zeker z'n nut èn.
Ielken dag oor je van ongelokken en vee deur den
drank. De mensen zien 't niet in vóór er wat ge
beurt. Het aantal weggebrukers neemt nog steeds
toe. Wat mot daer op den duur van kommen Je
kunt je verkeersregels uut je ood kennen, maer
wanneer een ander je 't onderste boven riedt, helpt
je dat ollemaèle niks
Ja, buurman heeft gelijk; laat iedere autorijder
dat toch wel bedenken en gebruik geen alcohol bij
snelverkeer
Capucijners. Noteerden iets lager. Tot 88,
Rozijnerwten. Weinig verhandeld. Tot ƒ65,
Bruine bonen. Bleken tijdens het verdere verloop
van de beurs moeilijker te verhandelen. Tot ƒ135,
Maanzaad. Verlaten op 147,
Karwijzaad. Bleef op 119,Zonder belangstel
ling.
Slaglijnzaad. Van 50,tot 56,
RUW VOEDERS.
Pariteit Noord-Beveland; voor Zuid-Beveland kan
onderstaande notering ca. 2,50 hoger worden aan
gehouden.
Weidehooi ƒ140ƒ160; Zomergerstestro ƒ62,50
67,50; Lucernehooi 180190; Erwtenstro 107,50
—ƒ112,50; Tarwest.ro ƒ60—ƒ65; Schokkerstro
102,50107,50. Wit stro, zeer weinig kooplust.
Voeraardappelen f5ƒ5,25; Suikerbietenkoppen
30—35.
VEEMARKT 's HERTOGENBOSCH.
Op de markt van woensdag 18 november werden
aangevoerd 7.904 stuks vee, zijnde: 2.701 runderen,
369 graskalveren, 581 vette kalveren, 479 nuchtere
kalveren, 624 schapen, 26 geiten, 64 fokzeugen, 556
slachtvarkens, 15 lopers en 2.489 biggen.
De prijzen waren, behoudens uitzonderingen voor
dieren van buitengewone kwaliteit, al9 volgt.
Melk- en kalf koeien ƒ765ƒ1.290; Guiste koeien
625935Kalfvaarzen ƒ880—ƒ1.275; Klamvaar-
zen ƒ785ƒ1.000; Guiste vaarzen 575ƒ825; Pin
ken ƒ400ƒ600; Graskalveren 250—400; Nuchte
re kalveren voor fok of mesterij 80-ƒ220; Weide-
schapen ƒ5080; Drachtige zeugen 290ƒ400;
Lopers 7082 en Biggen 4467. Alles per stuk.
Slachtrunderenaanvoer 727 stuks. Extra kwaliteit
ƒ3,30—ƒ3,45, le kw. 3,10—3,25, 2e kw. 2,80^
>3,00, 3e kw. ƒ2,60—ƒ2,80; Vette stieren 2,85—
>3,15; Worstkoeien 2,50>2,65. Alles per kg ge
slacht gewicht.
Vette kalveren, le kw. 2,853,15, idem, 2e kw.
ƒ2,40—ƒ2,75, idem, 3e kw. ƒ2,00—ƒ2,30; Nuchtere
slachtkalveren ƒ1,40ƒ1,70; Slachtvarkens ƒ1,70
ƒ1,80; Slachtzeugen, le kw. ƒ1,50ƒ1,55, idem, 2e
kw. 1,441,48. Alles per kg levend gewicht.
Vette schapen ƒ65ƒ100; Vette lammeren ƒ50—
ƒ80; Nuchtere slachtkalveren 50ƒ75. Alles per
stuk.
AARDAPPELTERMIJNMARKT.
(Weekbericht 1218 november 1959.)
verstrekt door de firma G. de Vries Zonen N.V.,
Amsterdam, voor Zeeland: Goes, tel. 011003594.
Een flauwe stemming overheerste ook deze week
op de termünmarkt met dalende prezen voor de con
sumptie-rassen, terwijl deze voor de potersector ver
deeld kan worden genoemd met vaak sterk uiteen
lopende prijzen.
De weekomzet voor de consumptierassen bedroeg
767 contracten (11500 ton) en voor de poterrassen
143 contracten (2145 ton ton).
CONSUMPTIE-AARDAPPELEN.
Bintje 35/- voor november werden nog enkele zaken
gedaan op 17,20 en 17,00, december rond 17,00
en januari rond 18,00, maart opende op 19,70
doch liep terug naar 18,50 en 18,60, voor april
werden weer de meeste contracten afgesloten op
prijzen van ƒ20,80 met een geleidelijke teruggang
tot 19,90, sluitnd op 20,00.
Bintje 45/- januari werd met enkele contracten ge
daan op 21,20, maart op 22,00 en 21,10, daarna
oplopend tot 21,80, april daalde van 23,00 naar
22,50 met geringe omzetten.
Furore 35/- had voor maart en april vrijwel geen
belangstelling en werd met slechts enkele contrac
ten gedaan voor maart op 19,00 en april 19,50.
Eigenheimers 35/- noteerde voor november 13,50,
voor december 12,80 en 13,00 en voor april
18,00.
Alpha 45/- daalde van 18,30 tot 18,00, maar werd
weinig verhandeld.
POOT-AARDAPPELEN.
Bintje E 35/45 gaf voor november erg uiteenlopende
prijzen te zien, openend op 45,50 werd als hoogste
prijs 47,50 betaald en als laagste notering 39,20
b(j Tiet sluiten der call op 18 nov.
Bintje A 35/45 gaf een erg geringe omzet in prijzen
van 38,80 dalend tot 35,50.
Eerstelingen E 35/50 gaf voor november ook weinig
belangstelling en noteerde 49,00 als hoogste en
ƒ46,00 als laagste prijs (18 nov.).
Sirtema E 35/55 werd voor november verhandeld
tegen sterk uiteenlopende prijzen n.l. 44,50 bij het
begin der week met 46,00 als hoogste prijs en als
laagste ƒ36,00, sluitend ƒ44,00 (18 nov.).
Sirtema A 35/55 gaf hetzelfde beeld voor november
n.l. 33,70 en 31,00.
BEURSBERICHT MARKT GOES.
17 november 1959.
GRANEN, ZADEN EN PEULVRUCHTEN.
Tarwe, basis 17% vocht 29,75ƒ30,75; Gerst,
basis 15 vocht 24,00—28,75; Haver, basis 15
24,0026,00; Kleine groene erwten 40,00
>48,00; Schokkers ƒ38,00ƒ46,00; Bruine bónen
ƒ110—ƒ125; Blauwmaanzaad 125,00—135,00. Alles
boerenschoon af boerderij per 100 kg.
AARDAPPELEN.
Bintje, 35 mm opw., binnenlandse sortering 14,00
—ƒ15,00; Alpha, 35 mm opw., export sortering
12,00; Meerlander, 35 mm opw. binnenlandse sorte
ring 15,00—16,00.
Prijzen per 100 kg, geleverd aan de sorteerinrich-
ting, sorteerkosten voor rekening van koper.
Naar Bintje voor export bestond geen vraag.
De vraag van voederaardappelen bedroeg 5,25
5,75 per 100 kg.
HOOI.
Lucernehooi, geperst af bedrijf noteerde 180,00
185,00 per ton.
o
STRO.
Gerstestro 70,00—72.50; "Tarwestro ƒ65,00-
67,50; Erwtenstro 115,00—117,50; Schokkerstro
110,00—115,00. Alles per ton, geperst af bedrijf.
UIEN.
Uien noteerden 1820 cent per kg, veldgewas.
VLAS.
Ongerepeld vlas, goede kwaliteit, af boerderij, deed
2732 ct per kg; afwijkende kwaliteit 2327 ct per
kg. Voor gerepeld vlas (voorjaarslevering) werd 26
—36 ct per kg betaald.
EIEREN.
Voor eieren kan een prijs van 2,272,31 per kg
worden gemaakt.
FRUITAFZET 11—17 NOVEMBER 1959.
Dat het dit seizoen een „vroeg jaar" blijft, bleek
ook daaruit dat de uitslag uit de koelhuizen in nog
versneld tempo doorging. Zo werd in Goes reeds
10 ton Bramley's Seedling uit een gascel van een
particulier bedrijf geveild. In andere jaren gebeurde
dit van hetzexïde bedrijf éénmaal in maart, andere
jaren werd het vrijwel altijd april tot mei, eer de
Bramley's uit de gascel genomen werden. Als altijd,
werden deze appels ook nu voor België gekocht, de
prijs welke hiervoor betaald werd, was evenals voor
alle fruit, hoog, voor I 70 mm en op werd ruim 59 ct
betaald.
Uit de koelhuizen van de drie Zuid-Bevelandse vei
lingen werden in flink tempo Conference geveild.
De top in de noteringen werd woensdag bereikt toen
de grote maat ruim 83 ct, en de kleine maat ruim
74 ct deed, na enig teruglopen op vrijdag en dinsdag
deden de grote maat 78 en de kleine maat 6870 ct
per kg.
Van buitenaf was er een minderende aanvoer van
Goudreinette en Jonathan, de aanvoer van Golden
Delicious duurde onverminderd voort.
De noteringen waren:
I, grote maat I, kleine hiaat III
Jonathan
59-
-67
55-
-61
36-
-55
Goudreinette
49—53
40
28—40
Cox's Orange Pippin 82—
-97
51-
-80
36-
-74
Golden Delicious
67-
-83
58-
76
30-
-69
Lombarts Calville
51-
-58
45-
-47
32-
-45
Zoete Ermgaard
55-
-58
45—47
Bramley's Seeching
59 >4
i
59%
Doyenné du Cornice
109-
-118
117-
-125
92-
-105
Comtesse de Paris
49-
56
47-
-49
Gieser Wildeman
40-
-49
42
27-
39
Saint Rémy
26-
29
29-
-31
24-
-28
Conference 77%—
79
68-
-70
45—68
Legipont
79—87
67-
-73
KORENBEURS ROTTERDAM.
Tarwe. Redelijke aanvoer. Aflading a.s. week, tot
32,bekende condities.
Kippegerst. Geschoond tot 27,25. Gedrukt door
meer aanbod en afgenomen belangstelling.
Brouwgerst. C.B.K.-kwaliteit, maart-lev. 29,75.
Haver. Doorsneekwaliteit, blank 50/51 kg tot
26,50. Goed gevraagd, doch er zijn weinig ver
kopers.
Basis franko Rotterdam (bruto)
Groene Erwten. Voldoende aanbod, doch dit bleef
door te hoge vraagprijzen praktisch onverkocht. Ge
drukte stemming. Op monster tot 49. 3 kwal.
51 laten, 50 bieden. Idem op voorjaar 52,50
nominaal.
Schokkers. Ruimer aanbod, trage handel, onder
toon flauwer. Op monster tot 46,3 kwal.
49,50 laten.
