AttentieOpname
Indrukken
uit de nieuwe wereld
EVEN AANDACHT!
ORGAAN VAN DE LANDBOUW JONGEREN GEMEENSCHAP ZEEAND
Avonturen met een tape-recorJer
C. J. VAN DAMME,
ZATERDAG 17 0KT03ER 1959
74S
Redactie: C. J. van Damme, L. Hage, M. de Jager, A. Deist, M. Murre, Z. Poppe en M. Risseeuw.
Hoofdredacteur: A. J. Klaassen, Telef 011002345 (kantoor).
Redactie-adres: Landbouwhuis, Goes.
STREEK
WEST ZEE! 'VVS-VLAANDEREN
L. J. G.
Zaterdagavond 24 oktober
L. J. G.-BAL.
in hotel „De Eenhoorn" te Oostburg.
Orkest Jasper Anthonissen.
Aanvang 7.30 uur.
Uitsluitend toegankelijk voor leden
der Z. P. M. en L. J. G.
SCHOUWEN EN DUIVELANI>
L. J. G.
Zaterdag 24 oktober
organiseert de L. J. G. Streek Schou
wen en Duiveland voor haar leden een
PLOEG WEDSTRIJD
Op het bedrijf van de heer M. J. der
Weduwen te Kerkwerve.
Opgave van deelname en nadere in
lichtingen tot en met 21 oktober b\j
de heer M. J. der Weduwen, Oosthoeve,
Kerkwerve, Tel. 01110—2705.
STREEK ZLTD-BE YELAN D
DER L.J.G.
Bij voldoende deelname organiseert de
Streek Zuid-Beveland op
Zaterdag 31 oktober
een busreis naar de
IJSKEVUE
te Antwerpen.
Onkosten 8,per persoon.
Opgave vóór 21 oktober bij mej. L.
Haring, Telef. 01105—215.
Zo n band is een wonderlijk ding. Nauwelijks glijdt het smalle lint van spoel
tot spoel langs de weergave-kop van de magnetoloon of daar klinkt uit de
luidspreker alles wat we zo pas aan de microfoon hadden toevertrouwd. Niet
alleen is zo'n magnetofoon een heerlijk stuk speelgoed, het is ook een uitermate
nuttig instrument dat inmiddels al op ettelijke manieren zijn functie vervult
in bet dagelijks leven.
Wij kennen de tape-recorder als
zeer gewaardeerde ruggesteun bij het
hobby-werk. Talloze amateur-musici
gebruiken de band om hun prestaties
regelmatig te controleren en te ver
beteren, talloze amateur-toneelgezel
schappen leggen de repetitie-klanken
vast op de band als studie-object. En
tenslotte zijn er vele groepen in ons
landje die zich hebben toegelegd op een
nieuwe liefhebberij: het zelf maken
van radioprogramma's, klankbeelden,
hoorspelen, radio-cabarets, muzikale
montages e.d. Ook in de jeugd-organi-
saties kwamen wij enthousiastelingen
tegen die avonden lang ploeteren op
Zolang bij de L. J. G. nog geen nieuwe Secretaris is benoemd, zal „De
Boerenjeugd" gevuld worden met bijdragen van de redactieleden.
Dit zal niet altijd meevallen, omdat wjj geen van allen „beroepsschrij
vers" zijn.
Maar „Be Boerenjeugd", die in de loop der jaren steeds in het Land
bouwblad is verschenen, heeft zich in dit blad van een vaste plaats kun
nen verzekeren. En dit moet zo blijven.
Het zal wel eens moeilijk zijn om altijd goed voor den dag te komen,
maar wü zullen ons best doen.
Vanaf deze plaats doe ik een beroep op alle Afdelings-seeretariaten om
AL het nieuws van vergaderingen, w edstrijden en bijeenkomsten onmiddel
lijk door te geven.
Ook de leden die over een bepaald onderwerp een artikeltje willen of
kunnen schrijven, zijn steeds van harte welkom. Hoe meer bijdragen hoe
beter.
Nog één vriendelijk verzoek: Wilt U alle copy sturen aan:
Hoofdstraat 30, Kortgcne, Tel. 01108206.
jy&T onze „Amerikaanse medewerkster", Ine Oele, haar uitzending naar Ame
rika niet als een plezierreisje beschouwt, blijkt wel uit haar interessante
verslagen, die onze redactie bereiken. Zij laat wel degelijk alles goed op zich
inwerken en het doet ons genoegen hieronder weer één van haar reisverslagen
te publiceren.
Na ongeveer 6 weken in New York
State te hebben doorgebracht is er
weer een heleboel te vertellen. Le
Roy was de eerste plaats waar ik heen
ging. Het is een groot dorp. De eer
ste inwoners hier waren Nederlanders,
die ongeveer 200 jaar geleden uit
Europa overkwamen. Een dorp hier
is over het algemeen veel ruimer op
gezet dan bij ons, elk huis heeft een
tuin, soms erg groot en flatgebouwen
aan elkaar gebouwd zie je niet.
De familie Matthews woonde onge
veer 2 miles buiten het dorp op een
boerderij, een gemengd bedrijf. De
veestapel bestond uit ongeveer 50
Friese koeien en varkens. Voorts ver
bouwden ze haver, klaver en mais.
Het bedryf was ongeveer 80 ha groot,
waarvan zeker 15 ha bos, We woon
den hier aan de hoofdweg, wat nogal
lawaaierig is. Het huis had 14 kamers,
maar het voorste gedeelte werd niet
gebruikt, zodat de grootte toch nog
meeviel. Dit was het eerste gezin met
afwasmachine, electrische droger voor
de was enz. Het werk op de boerderij
werd gedaan door Mr. Matthews en
twee zoons. Natuurlijk hadden ze wel
verschillende machines, 2 tractoren en
2 trucks. Voor vervoer van graan van
het land naar de schuur werden de
trucks gebruikt.
Ook in het seizoen was er geen per
soneel op het bedrijf. In de industrie
is er meer te verdienen met minder te
werken. Zodoende is er moeilijk aan
personeel te komen, zelfs al wil je.
Het werk op het land wordt lang niet
zo nauwkeurig gedaan als in Neder
land, de opbrengst is meestal ook min
der.
GEEN ZEEUWSE KLEI.
De grond hier was op sommige plaat
sen nogai rotsig en zeker geen Zeeuw
se klei. Mooi vind ik altijd wanneer ze
vragen: „wil je de boerderij zien?"
De eerste keer dacht ik dat we wel
wat rond zouden lopen, maar niks van
dat, in de auto en dwars door het land,
door de wei, de klaver en over het
bouwland. Neen, lopen doen ze in
Amerika beslist niet graag.
Le Roy is een plaats ongeveer 30
miles ten zuiden van het Ontario meer.
De omgeving is vrij vlak, verder naar
het zuiden zijn er heuvels." Er zijn veel
gemengde bedrijven en fruitbedrijven,
appels, peren, kersen en perziken. Er
zijn hier vrij veel meren, met het ge
volg dat er druk gewaterskied wordt.
Diverse families huren voor een week
of langer een zomerhuis.
Het is hier in New York State veel
dichter bevolkt dan in Missouri. Er
zijn veel meer auto's op de weg, ook
nogal wat Europese, goedkoper in ge
bruik. De wegen zijn meestal van
asphalt en de hoofdwegen beton.
De maximum snelheid in de bebouw
de kom is ongeveer 25 35 miles en
op alle andere wegen mag men de 65
miles niet overschrijden. Doet men dat
wel dan krijgt men het aan de stok
met de State Police en daar is iedereen
bang van.
De Amerikaan is wel aangewezen op
zijn auto, van trein of bus maakt hij
liever geen gebruik. Op een keer miste
ik haast een trein, ik had dan 8 uur
moeten wachten op de volgende.
(Wordt vervolgd.)
een zelfgeschreven hoorspel met ge-
luids-effecten of een klankbeeld over
een actueel onderwerp.
De omroep heeft deze hobby gesti
muleerd. Sterker nog, Minjon, AVRO's
Jeugdomroep is er eigenlijk wel trots
op, de weg te hebben gebaand voor
deze nieuwe hobby. Het is natuurlijk
aardig, met enkele jongelieden een
klankbeeldje te componeren, maar als
het kant en klaar op de band staat, wil
je er toch iets mee doen. Je wilt het
anderen laten horen, je wilt kritiek
hebben op je werk. Geen mooier mid
del daartoe dan een radio-uitzending!
HET BEGIN.
Toen we met Minjon begonnen
dat was in oktober 1953 hebben we
gezegd: „Wij hebben nu jarenlang
jeugdprogramma's verzorgd; laten we
nu eens de rollen omdraaien en de
jeugd zelf de microfoon in handen
geven. Misschien doen ze 't veel
beter".
Nu na zes jaar zijn we nog al
tijd gelukkig met het besluit dat we
toen namen. Uit de Nederlandse jeugd
is veel interessants naar voren ge
komen, er zijn ideeën en idealen ver
werkt in klankbeelden en reportages
en er is met enthousiasme gedokterd
aan miniatuur-studio's die ruimte ver
schaften aan cabaretgroepjes of gezel
lige muzikale ensembles. In vele plaat
sen van Nederland zijn afdelingen ont
staan van Minjon, aidelingen die door
jongelui volledig zelf worden beheerd
en geleid. De programma's van de af
delingen worden op een band gezet,
naar Hilversum gestuurd en daar be
oordeeld.
Blijkt, dat de bijdrage geschikt is,
dan worden de jongelui uitgenodigd,
naar Hilversum te komen om in de
„echte" studio een officiële opname te
maken van hun eigen programma.
Intussen hebben we dus gemerkt
dat er ook door jeugdorganisaties
wordt geëxperimenteerd op dit terrein.
Vandaar onze vraag: Waar blijven
jullie met je bandjes? Zend ons de
bandopnamen van eigen hoorspelen,
klankbeelden, discussies e.d. gerust op.
Ais de bijdrage ongeschikt mocht zijn
voor uitzending, dan zal de groep een
uitgebreid commentaar terugontvan
gen. Is de bijdrage geslaagd, dan kan
de betreffende groep dus vrolijk naar
Hilversum komen op een nader te be
palen avond. De AVRO vergoedt de
reiskosten.
Wie er méér van wil weten, van de
organisatie-vorm, van de programma's,
de audities en de uitzendtijden, van
onze plannen inzake de actie: „Verdien
zelf je vakantie", die schrijft ons maar
even.
Het adres is: AVRO-Minjon, Kei
zersgracht 107, Amsterdam. Zorg
dat ook de sten», van de Nederlandse
Jeugdorganisaties krachtig en goed
kan klinken in de ether!
HERMAN BROEKHUIZEN.
NAAR AMERIKA IN 1960.
Degenen, die zich nog willen
opgeven voor deelneming aan één
van de uitwisselingsprogramma's
met Amerika in 1960, dienen zich
zo spoedig mogelijk te wenden
tot het Centraal Comité voor Uit
wisseling van Jonge Boeren en
Tuinders, Oranjebuitensingel 17
te 's-Gravenhage (tel. 859308).
