De Landboiiwwerkttilgeii-
teiitoonstelling te Straatsburg
ZITDAGEN
In memoriam
L. TH. VOGELAAR
Vergiftigingen
ZEEUWS LANDBOUWBLAD
246
ZEEUWS LANDBOUWBLAD
Woensdagavond om half acht
overleed zacht en kalm de heer
L. Th. Vogelaar, ere voorzitter
van de Z. L. M. Afdeling Krab-
bendijke. Krabbendijke heeft
hiermee een bijzonder gevoelig
verlies geleden. De 64-jarige
heer Vogelaar toonde tot het
laatst zijn bijzonder grote belang
stelling voor zijn omgeving. Hoe
wel hij aan een langdurige, sle
pende ziekte leed, die hij rustig
en met overtuiging durfde dra
gen, heeft hij zich tot het laatst
aan de gemeenschap gegeven.
Wegens zijn ziekte legde hij in
1957 het voorzitterschap van de
Afdeling Krabbendijke, dat' hij
sedert 1946 bekleedde, neer. Vele
jaren was hij de stuwende, door
zettende kracht in organisatie-,
gemeente- en kerkelijk leven.
Overtuigd Z. L. M.-er gaf hij
de noodzaak inziende van een
hagelverzekering voor de fruit
teelt de stoot tot oprichting
van een dergelijke verzekering.
Ook op waterschapgebied was
hij vooraanstaand, terwijl hij
overtuigd coöperator was. Dit
kwam onder meer tot uiting
toen hij voorzitter was van de
Boerenleenbank te Krabbendijke
en de coöperatie te Wemeldinge.
Vele van zijn functies legde hij
pas in 1957 neer.
Maar niet minder dan organi
satie-man, was hij boer. Het be
drijf, dat hij met zijn broer voer
de na vele jaren in Nieuw- en
St. Joostland gewerkt te hebben
groeide uit tot een bekend
fruitteeltbedrijf. Met doorzet
tingskracht gaf hij zich aanvan
kelijk aan de veredeling van poot-
goed en later van de fruitteelt.
Reeds voor de oorlog was de
heer Vogelaar bestuurslid van
de Z. L. M. Afdeling Krabbendij
ke. Deze functie bekleedde hij
gedurende meer dan 20 jaar. Zijn
gave om met iedereen om te
gaan, zonder zijn principes prijs
te geven, heeft hem tot een van
de belangrijkste figuren van
Krabbendijke gemaakt.
Met gemak en dankbaarheid
gaf hij in 1957 zijn levenswerk
over in groot vertrouwen en met
de overtuiging dat hij voor zijn
geweten goed gehandeld had.
Met de heer Vogelaar is een
vooraanstaand landbouwvoor-
man, een goed man en vader, en
in het bijzonder een goed vriend
heengegaan. Onze gedachten
gaan daarbij uit naar zijn vrouw
en kinderen; zijn nagedachtenis
en zijn recht door zee gaan, zul
len wij in hoge ere houden.
Enkele indrukken.
CLECHTS enkele uren en derhalve
veel tekort waren wij in de gele
genheid, een kijkje te nemen op de
landbouwwerktuigententoonstelling,
de „Salon International de la Machine
Agrieole", die van 29 maart tot 3
april te Straatsburg werd gehouden.
Er was veel werk van deze tentoon
stelling gemaakt. Er waren 18 ver
schillende landen vertegenwoordigd
met meer dan 2.000 merken machi
nes. Maar evenals in ons land was
er blijkbaar ook in Frankrijk minder
belangstelling dan vroeger. De eerste
dag bij de opening en met goed weer,
waren er, naar wij vernamen maar
5.000 betalende bezoekers geweest.
Het kan natuurlijk later beter gewor
den zijn.
Uiteraard kan men in een zo kort
tijdsbestek maar enkele vluchtige en
globale indrukken vergaren. De eer
ste was dan, dat er weinig opzien
barend nieuws meer te beleven valt.
WJ EL was er de nieuwe eentrifuge-
zaaimachine van Mc Cormick (In
ternational), die dus een geheel nieuw
principe vertegenwoordigt ten op
zichte van die van de ons bekende,
gewone type zaaimachines. De machi
ne heeft niet een brede platte zaai-
bak zoals wij die kennen, maar cen
traal geplaatst een ronde naar be
neden kegelvormig toelopende cylin-
dervormige trog, zoals gebruikelijk
bij de kalkstrooiers. Volgens de be
schrijving bevindt zich aan het on
dereind van de zaaibak een holle
ring, die geperforeerd is door 15 ver
ticale en 15 horizontale gaten, die
niet in verbinding met elkaar staan.
Het graan of zaad zakt door de
zwaartekracht in de verticale gaten.
Het wordt daar opgevangen door een
kegelvormig lichaam, waarvan de
ronddraaisnelheid evenredig is met
de snelheid. Op het onderste deel van
het kegelvormig lichaam bevindt zich
een regelbare opening, waardoor het
graan moet passeren en dan gegre
pen wordt door op de kegel bevestig
de vleugeltjes, die het in de horizon
tale gaten slingeren, waarna het in
slangen, die de zaaipijpen vervangen
en die naar de vorentrekkers leiden,
valt.
A LS voordelen van de nieuwe kon-
struktie worden o.a. opgegeven
een betere stabiliteit, omdat het
zwaartepunt in de lengteas van de
machine en laag ligt. Verder de ge
makkelijke vulling op één punt; het
overzien van de vulling met één blik
en het gemakkelijke ledigen en
schoonmaken.
Doop
Ir M. A. GEUZE
Een opvallend punt is ook dat uit
rusting met een extra zaaibak moge
lijk is, om kleine zaden tegelijkertijd
te verzaaien, zodat mengen van graan
met klaverzaden en dergelijke niet
meer nodig is.
Men geeft hoog op van de regelma
tige verdeling van het gezaaide, dat
superieur moet zijn aan die van de
tot nog toe gebruikte machines. Op
de tentoonstelling was de machine
uitgerust met schijven achter de zaai-
elementen, zodat direct gedekt wordt.
In 1958 zal nog slechts een zeer klei
ne serie van deze machines gebouwd
worden.
"pEN tweede indruk, die wij als
■Lj Nederlander van deze show mee
namen, was de grote belangstelling
die er in Frankrijk blijkbaar is voor
het mechanisch verwerken van mest.
Vele installaties gebaseerd op het
systeem „hangraiP demonstreerden
het transport van mest uit de stal
door een aan een rail hangende bak.
Daarnaast wemelde het van allerlei
grijperinstallaties voor mestladen,
vaste en verrijdbare kraantjes, die
natuurlijk ook voor hooi en stro en
dergelijke bruikbaar waren. Zij leken
ons niet allemaal van de grootste
stevigheid, maar voor prijzen, omge
rekend, beneden de 4.000,kan
men ook niet alles wensen, terwijl
dit er voor de middenbedrijven ook
op begint te lijken. Of daarmee een
capaciteit van 20 ton per uur bereik
baar is, zoals aangegeven, valt moei
lijker te beoordelen.
"O ET derde, ons opvallende punt
was de enorme hoeveelheid ten
toongestelde graansilo's in allerlei
maten en uitvoeringen voor gewoon
gebruik op de boerderij. Frankrijk is
een groot graanland, met veel grote
bedrijven en er wordt intensief ge-
maaidorst. Zodoende is er vanzelfspre.
kend veel belangstelling voor opslag
mogelijkheid met gebruikmaking van
koude en warme ventilatie. In aller
lei uitvoering kon men dan ook silo's
aanschouwen- en betreden, van hout,
van gegalvaniseerde staalplaat, van
allerlei soorten en maten gaas, van
stalen ringen, in uitvoeringen rond,
vierkant, veelkantig, met platte bo
dems of van onderen taps toelopend
enz. enz., in maten van 1 tot 8 meter
hoog en 3 tot 10 meter doorsnede. De
laagste investering voor een derge
lijke eigen bewaring, zonder ventila
tie, werd ons voorgerekend op onge
veer 3,per 100 kg bij de grootste
elementen.
T^ENSLOTTE nog iets over de en-
tourage, die veel lijkt op onze
jaarbeurs: veel vaste gebouwen.
Daarnaast een overvloed van alle
agrarische produkten, die Frankrijk
rijk is, een veel gevarieerder schaal
als de onze, de wijn aan het hoofd,
de onnoemelijk vele kaassoorten, pe
ren als kinderhoofdjes, de tabak enz.,
en dat alles in klederdracht en per
departement gepresenteerd in fraaie
tentjes, stalletjes of paviljoens. Dit
is inderdaad presentatie door de
agrarische producent aan de consu
ment op zijn best. De top van de
paarden, rundvee en kleinveestapel
werd daarnaast in de ring gepresen
teerd met een goede explicatie eit>ïj.
T^ENSLOTTE de jongeren, die een
A wedkamp hielden, wel wat Inge
wikkelder dan wij hier te lande ge
wend zijn. Er werd blijkbaar door
ploegen jongeren ingeschreven, die
een heel programma op tijd moesten
afwerken en daarbij hard moesten
werken. Met trekker en wagen moes
ten o.a. zakken graan gevuld en ge
laden worden, vervolgens gemalen,
bovendien een stierkalf afgeleverd en
vastgezet worden, de wagen ontsmet
met een te vullen rugspuit enz. enz.
Een hele serie van boerenwerkjes
dus, waarbij heel wat zweetdruppels
voor een geïnteresseerd publiek ge
offerd weiden.
Een medicus schrijft ons:
TAE stelregel dat bij vergiftiging braken opge-
wekt moet worden, zoals in het Zeeuws Land
bouwblad van 29 maart j.l., pagina 219 wordt ge
suggereerd, is in zijn algemeenheid niet juist.
3ehalve dat onnodig braken opwekken onaan
genaam is, vooral bij iemand die al ziek is door
een vergiftiging, welke dan ook, kan het ook ge
vaarlijk zijn.
Wanneer is het geoorloofd braken op te wekken?
Ie wanneer het gift door de mond ingenomen in
het maagdarmkanaal opgenomen is.
(Verschijnt wekelijks)
Hoofdredacteur mr J. F. G. Schlingemann
Redacteur N. Sickenga
Redactie en Administratie: Grote Markt 28,
Goes.
Telefoon K 1100-2345
Advertentiën inzenden aan:
Uitgeefster: N. V. v/h Fa P. J. van de Sande,
Terneuzen; tel.: K 1150-2073
Deze vorm van vergiftiging zal in de land
en tuinbouw in het algemeen alleen voorko
men bij onvoorzichtigheid en slordigheid. Dus
geen resten rond laten slingeren. Ook tijdens
het spuiten, vooral als er kinderen zijn, alles
weer direct achter slot opbergen.
2e wanneer het gift korter dan ca V/i uur ge
leden opgenomen is. Na die tijd zal het mees
te van het gift wel de maag gepasseerd zijn
en heeft braken dus geen zin meer. Er zijn
wel giften, die langer dan normaal in de maag
blijven, maar die zijn hier van geen belang.
Wanneer mag geen braken opgewekt worden?
Ie wanneer het gift via de huid en de adem
halingswegen opgenomen is. Deze vorm van
vergiftiging komt in de land- en tuinbouw het
meeste voor- Omdat er geen gift in de maag
is heeft braken geen zin. Het kan bovendien
schadelijk zijn. Bij verschillende vergiftigin
gen dreigt een zuurstoftekort, absolute rust
en geen onnodige energieverspilling is nodig.
Bij braken is er onnodige energieverspilling.
2e wanneer bijtende stoffen ingeslikt zijn (logen,
zuren en carbol). In dit geval ziet men bla
ren en korsten op de lippen en binnenkant
van de wangen en het verhemelte. Aangeno
men moet worden dat dit in de slokdarm en
maag ook zo is. Hierdoor kan de maagwand
plaatselijk dun zijn. Wordt nu gebraakt dan
kan de maagwand scheuren. Het hek is dan
helemaal van de dam, buikvliesontsteking is
het gevolg en het slachtoffer zal voor deze
eerste hulp ver van dankbaar zijn.
ZEEUWS VOORLICHTINGSINSTITUUT
OP VERZEKERINGSGEBIED (Z.V.V.)
Laat uw polissen op het gebied van de kapitaal-,
pensioen-, lijfrente-, studie- en uitzetverzekering
controleren en vraagt bemiddeling bij het afsluiten
van nieuwe posten.
GOES: Iedere dinsdag op het Landbouwhuis.
ZEEUWS VOORLICHTINGSINSTITUUT
VOOR DE BRANDVERZEKERING (Z.V.B3
Laat uw brandpolissen controleren en vraagt
bemiddeling bij het afsluiten van nieuwe posten.
KORTGENE: Donderdag 17 april van 1113 «ur
In hotel „De Korenbeurs" (de heer Tan
Burg).
GOES; Iedere dinsdag op het Landbouwhuis.
VERZEKERINGSINSTELLINGEN DER Z.UM.
Komt hier met uw vragen op het gebied van
Landbouw-Risico, motorvoertuigenverzekering e*c.
Alle gewenste inlichtingen worden gratis ver-
strekt.
ZIERIKZEE: Donderdag 17 april van 1113 «ur
in hotel „Huis van Nassau" (de heer De
Lange).
WISSEKERKE: Woensdag 16 april van 11—13 «ur
in de Beurs (de heer De Lange).
GOES: Iedere dinsdag op het Landbouwhuis.