DE BOERENJEUGD
NAAR ZUID-ENGELAND
ORGAAN VAN DE LANDBOUW JONGEREN GEMEENSCHAP ZEELAND
TWEE AMERIKAANSE PLATTELANDS
MEISJES KOMEN NEDERLAND BEZOEKEN
Zaaiwedstrijd L.J.G.
ZATERDAG 30 JUNI 1956
437
Redactie: A. C. Breure, C. J. van Damme, M. de Jager, T. Lievense, M. Murre, Z. Poppe en M. Sanders
Redactie-adres: Voor artikelen Groote Markt 28, Goes. Voor verslagen Goessestraatweg 4, Kapelle
I
Onlangs gingen een drietal LJ.G.-ers uir Axel naar
Engeland. Van wat ze zagen tijdens hun bezoek aan
Zuid-Eng eland, vertellen ze U in dit door hen gezame-
lijk opgesteld artikel.
EXCURSIE
AFDELING ST. MAARTENSDIJK.
De L. J. G. en Z. P. M. Afd. St. Maar
tensdijk organiseren op donderdag 12
juli a.s. een excursie, o.a. naar het
Openluchtmuseum in Arnhem; de Greb-
beberg en „Huize Doorn."
Opgave van deelneming, onder gelijk
tijdige storting van 5,vóór woens
dag 4 juli aan
J. N. NOOM.
„Dijkzicht," Scherpenisse. Tel. 28.
Alle leden der Z. P. M. en li. J. G. van
de Streek Tholen zijn welkom.
VOETBALWEDSTRIJD
WEST ZEEUWS-VLAANDEREN.
Bezoekt op zaterdag 7 juli a.s. de
voetbalwedstrijd Constructiebedrijf P.
Pladdet, Biervliet tegen L. J. G. West
Zeeuws-Vlaanderen.
Deze wedstrijd wordt gespeeld op 't
gemeentelijk sportterrein te Biervliet.
Aanvang 5.30 uur.
De wedstrijd wordt gespeeld ten ba
te van het Wit-Gele-Kruis en het
Groene-Kruis. Voor 1 deze wedstrijd is
een fraaie beker beschikbaar gesteld.
Zo stonden we dan Jac, Jan en
schrijver dezes in de vroege ochtend
na de Tweede Pinksterdag op de ge
stelde plaats in Axel te wachten op de
excursiebus der oud-leerlingen van de
R.K. L.W.S. uit Hulst, waarmee we on
der leiding van de directeur een week
lang in Zuid-Engeland zouden vertoe
ven.
Vluchtig inspecteerden we onze be
pakking, denkend aan de mogelijkheid
dat we misschien door de drukte van
de voorgaande dag iets vergeten waren.
Paspoort, Belgische francs, Engelse
ponden, alles klopte.
Met een zuchten lieten we ons dan
ook in gemakkelijk uitziende en wat
ons niet opviel rijkelijk bedauwde
stoelen vallen welke op een nabij terras
stonden. Toen we echter direkt daarna
ijlings opsprongen, konden we aan de
lijve constateren, dat we reeds vroeg in
de „nattigheid" waren gevallen.
Op de juiste tijd stapten we in de bus
van Aug. Maes uit St Jansteen, welke
reeds voor een groot gedeelte met En
gelandvaarders gvuld was.
Het eerste incident deed zich voor bü
het passeren der grens. Toen bleek dat
een der Engelandvaarders wel aan z'n
leeftocht maar niet aan z'n paspoort
had gedacht. De dienstdoende douane
deelde hem dan ook in treffende be
woordingen mede, dat men nu eenmaal
niet meer door de wereld kan gaan
Twee Amerikaanse plattelandsmeisjes
Beverly Jean Bishop (23 jaar) uit
Sherwood in de Amerikaanse staat
Wisconsin, en Ada Diane Dameron (20)
uit Marianna in de staat Arkansas, zijn,
nadat zij op 25 juni per vliegtuig uit
New York waren vertrokken, te Parijs
aangekomen om zich naar Nederland te
begeven, waar zij overeenkomstig het
„International Farm Youth Exchange
Project" (I. F. Y. E. P.), het internatio
nale programma voor de uitwisseling
van plattelandsjongeren, vier maanden
zullen verblijven.
De Amerikaanse gasten zullen ieder,
zoals dat tot nog toe elk jaar het geval
is geweest, 4 tot 6 weken op drie ver
schillende particuliere boerenbedrijven
hier te lande worden ondergebracht.
De meisjes maken deel uit van een
groep van 63 Amerikaanse afgevaardig
den, die dit jaar in het kader van het
I. F. Y. E. P. Europa zullen bezoeken.
Drie Nederlanders in Amerika.
Het I. F. Y. E. P. wordt, zoals bekend,
aan Amerikaanse zijde onder meer uit
gevoerd door de „4-H Clubs" (Head,
Heart, Hands, Health), plattelandsjon
gerenorganisaties, die in de Verenigde
Staten een grote populariteit genieten.
In Nederland wordt het programma,
dat uitsluitend uit particuliere bijdra
gen wordt gefinancierd, voorbereid en
uitgewerkt door het „Centraal Comité
voor Uitwisseling van Jonge Boeren en
Tuinders," in samenwerking met de af
deling Landbouw van de Amerikaanse
Ambassade.
Het bezoek van de dames Bishop en
Dameron vormt in feite het antwoord
op de reis, die een Nederlands meisje
en twee Nederlandse jongens onlangs
in tegenovergestelde richting zijn be
gonnen: Lijny L. de Jong uit Midden-
meer, Pieter Riepko Dijkhuis uit Warf-
huizen (Gr.) en Petrus Josephus Hooy-
man uit Aalsmeer zijn namelijk op 29
mei met de „Nieuw Amsterdam" uit
Rotterdam naar de Nieuwe Wereld ver
trokken en zullen na een verblijf van
ongeveer 6 maanden op Amerikaanse
boerderijen, met de „Rijndam" (vertrek
12 december uit New York) naar Ne
derland terugkeren.
Waar de Amerikaanse gasten
heengaan.
Beverly Jean Bishop zal van 30 juni
tot en met 31 juli de gast zijn van de
familie P. J. Doornbos, Berlerheert,
Oosterwijtwerd (post Appingedam)van
6 augustus tot en met 1 september van
de familie M. HarbersOlminkhof,
„Nienhuis" L 10, Beltrum (Gld.)en
van 12 september tot en met ongeveer
20 October van de familie W. Kakebee-
ke, N. V. Landbouwinaatschappü „De
Bathpolders," Rilland-Bath.
Ada Diane Dameron gaat van 30 juni
tot en met 31 juli naar de familie A. J.
Immink te Lemele (Ov.)van 6 augus
tus tot en met 1 september naar de
familie J. v. d. MeerSchrauwen, Lan-
geweg 78, Zevenbergschenhoeken van
12 september tot en met ongeveer 20
October naar de familie J. Mol, Cam-
pens-Nieuwland 1, Kamperland.
Beverly Jean Bishop, Box 36, Sher
wood, Wisconsin, geb. 4 november 1932,
is de dochter van de heer en mevr.
Riley Bishop en heeft één broer en twee
zusters. Zij heeft haar middelbare
schoolopleiding voltooid met als voor
keurvakken huishoudkunde en handels
kennis. Zij is thans privé-secretaresse
voor een verzekeringsmaatschappij.
Haar plannen voor de toekomst? Zij
wil „4-H Club"-leid9ter worden en, als
de tijd daarvoor rijp is, huisvrouw. Zij
woont op een groot gemengd boerenbe
drijf met hooi, mais, haver en suiker
bieten als belangrijkste produkten. De
veestapel bestaat uit Holstein-melk-
koeien, varkens en pluimvee. Beverly
is zeer bedreven in het melken, hooi
en, oogsten, omgang met dieren, als
mede in koken, bakken en ander huis
houdelijk werk. Zij houdt van reizen,
fotograferen eri sportbeoefening.
zonder paspoort. Met een ervaring
meer en een illusie minder kan aange
sprokene, zonder de krijtrotsen van
Engeland te hebben aanschouwd, de
terugtocht aanvaarden.
Na dit voorval zetten we onze tocht
voort door het Belgische landschap om
zo via Zelzate en Gent Oostende te be
reiken, waar we om 10 uur zouden
worden ingescheept.
Het was me inmiddels opgevallen dat
onze Jac meer en meer verstilde naar
mate we dichter bij Oostende kwamen.
De oorzaak hiervan was, zo hij me in
vertrouwen meedeelde, dat hij nu niet
bepaald een liefhebber van bootreizen
is en zeker niet over de Noordzee. Hij
hoopte echter dat z'n Suprimal tablet
ten de nodige bijstand zouden verlenen.
Inmiddels waren we in Oostende aan
gekomen en werden we na de nodige
formaliteiten ingescheept in de „Jose
phine Charlotte". Deze boot kan 105
personenwagens bevatten en 18 mijl
per uur varen. Een spraakzame ma
troos deelde verder mee, dat de Noord
zee op z'n diepst van 3640 m gepeild
was.
Onze zeereis verliep tegen alle ver
wachtingen in zeer voorspoedig. Dit
kwam o.m. doordat de zee abnormaal
kalm was en zodoende Jacs Suprimal
tabletten totaal overbodig waren. We
strekten ons, nadat we de pogingen op
gaven om het Engelse muntstelsel uit
elkaar te houden, uit in gemakkelijke
dekstoelen, waar we genoten van de
zee en de stralende zon, terwijl onze ge
dachten nog even verwijlden bij het
lage landje aan de zee, aan ons Vlaan
deren met z'n arbeidsproblemen, z'n
thrips en z'n gebrek aan regen.
We werden uit onze sluimer opge
schrikt, toen een der kloeke Hulstena
ren de historische woorden riep „Land
in zicht". Snel sprongen we dan ook op
en renden naar de verschansing om ons
niets van de eerste aanblik der zuid
kust van Engeland te laten ontgaan.
Voor ons zagen we de eerst smalle en
donkele landstreep welke omspoeld
werd door het zoute water van de
Noordzee, meer en meer vorm aanne
men, totdat we duidelijk de bekende
„onoverwinnelijke" krijtrotsen, welke
loodrecht uit de zee opstijgen, konden
onderscheiden. Voor een Zeeuw van het
lage polderland een gigantisch gezicht.
Langs de schitterende kust naar de
haven van Dover varend, konden we in
de verte op de krijtrotsen oude verval
len kastelen opmerken, waarvan de
spitse torens scherp opsteken tegen de
heldere lucht. De romantiek van deze
oude gebouwen uit de rijke geschiede
nis van Engeland die zo gemakkelijk
tot de tourist z'n verbeelding spreekt
wordt snel weggevaagd wanneer
Ada Diane Dameron, P. O. Box 522,
Marianna, Arkansas, geb. 29 dec. 1935,
is de dochter van de heer en mevr. John
L. Dameron. Zij heeft twee jaar gestu
deerd aan de Universiteit van Arkan
sas, gedurende welke periode zij zich
vooral heeft toegelegd op de studie
voor lerares huishoudkunde, een be
roep, waarnaar ook thans nog haar
voorkeur uitgaat. Ada woont op een
middelgroot gemengd bedrijf. Katoen,
mais en sojabonen zijn de belangrijk
ste produkten. Verder wordt er vee
gefokt. Zij weet niet alleen, hoe koeien
moeten worden gemolken, maar ook,
hoe men ze het best voor tentoonstel
lingen opfokt. Het algemene huishou
delijke werk schuwt zij niet. Koken en
naaien gaan haar goed af. Muciseren,
zwemmen en paardrijden behoren tot
haar hobbies.
men tussen dit alles de moderne radar-
masten en schermen ziet staan, welke
overal langs Engelands kust staan op
gesteld. Men keert dan al gauw weer
terug naar de realiteit.
Inmiddels had de „Josephine Char
lotte", het „anker" laten vallen en be
traden we de havenplaats Dover; ech
ter niet voordat we weer van vele
stempels waren voorzien, welke een
schrandere opmerker de wel zeer be
trekkelijke betekenis van het woord
„vrijheid" doet inzien.
Het eerst wat ons in Dover opviel
was een vreemdsoortig wagenpark, dat
ons eerst deed denken aan een open
luchtmuseum waar auto-modellen uit
den beginne waren geëxposeerd.
Op navraag bleek echter, dat met
deze wankel uitziende voertuigen dage
lijks wordt gereden en dat zij een
groot percentage uitmaakt van het
totale Engelse wagenpark.
Enigszins verontrust begaven we ons
dan ook tussen het verkeer, elk ogen
blik verwachtend, dat een dezer oude
„kastjes" met een zucht uit elkaar zou
vallen, of op de wijze van het kruit
schip van Van Speyk dit jachtige
atoomtijdperk zou verlaten.
Het avontuur ten spijt, moesten we
al gauw constateren, dat het verkeer
op „rolletjes" liep en dat de Engelsman
werkelijk „een heer in 't verkeer is";
iets wat men van de Nederlander nu
niet altijd kan zeggen.
Het was nu ongeveer drie uur in de
middag. Omzichtig reden we aan de
linkse kant van de weg. Links en
rechts turend naar de voor ons onbe
kende omgeving, welke bestond uit
vruchtentuinen, uitgestrekte schapen
weiden, hopplantages en huizen met
een andere bouwstijl dan de onze,
reden we door het Graafschap Kent
25 km Engeland in met als doel de
bekende kerk van Canterbury.
Na het bezichtigen hiervan zouden
we terugkeren naar de kustplaats
Folkstone om daar in het Guast house
St. Andrews te overnachten.
(Wordt vervolgd.)
AFD. SCHOUWEN—DUIVELAND.
Woensdag 20 juni vond in Zierikzee
de prijsuitreiking plaats van de door
de L. J. G. georganiseerde zaaiwedstrijd.
De voorzitter opende de bijeenkomst
met een woord van welkom tot de aan
wezigen, waaronder het jurylid de heer
P. L. Krepel en de Kringvoorzitter der
Z. L. M. de heer Geluk.
Na enige huishoudelijke zaken afge
handeld te hebben werd tot de prijsuit
reiking overgegaan.
Na afloop hiervan gaf de heer Krepel
enige toelichting over de bereikte re
sultaten en werd nog het woord ge
voerd door de heer Geluk
Na de pauze vertoonde de heer De
Vlieger enige films, o.a. van Zonnemai-
re en omgeving, Zwitserland, Frankrijk
en Luxemburg.
Met een woord van dank aan allen,
die aan het welslagen van deze bijeen
komst hun medewerking hadden ver
leend, werd deze door de voorzitter ge
sloten.
L.
De uitslag van de zaaiwedstrijd was
als volgt:
Aantal punten.
1. B. A. Breure, Bruinisse 995
2. L. M. v. d. Zande, Zonnemaire 992
3. C. H. Kuijper, Ouwerkerk 973
4. P. Stoel, Zonnemaire 886
5. L. J. van Gastel, Zierikzee 861
6. P. v. d. Velde, Nieuwerkerk 817
7. C. v. d. Hamer, Ouwerkerk 787
8. Ph. J. v. d. Velde, Bruinisse 773
9. P. C. v. Westenbrugge, Zierikzee 768
10 A. Hoekman, Brouwershaven 755
11. J. A. Lievense, Nieuwerkerk 700
12. P. van Hattum, Noordgouwe 675
13. P. Dorst, Bruinisse 620
