{Bpeningsroóe
PIROLINEGERST
ZITDAGEN
BOEKHOUDBUREAU
van de voorzitter Ir M. A. Geuze op de Algemene Vergadering der Z.L.M.
D. J. VAN DER HAVE
frCOoomiJch-Technologisch Inef
voor Zeeland
MIDDELBURG
No. »54. Frankering bij abonnement: Terneuaen ZATERDAG 18 DECEMBER 1954.
4fe
ZEEUWSCH LANDBOUWBLAD
WAARIN OPGENOMEN HET NOORD-BRABANTSCH LANDBOUWBLAD
Officieel Orgaan van de Zeeuwsche Landbouw Maatschappij (Z. L. M.)
de Noord-Brabantsche Maatschappij van Landbouw en andere Verenigingen
Ons beginwoord van heden zal aanknopen bij
datgene, wat wij de laatste Algemene Vergadering
tot U zeiden en heeft betrekking op de dienende
functie van onze organisatie. Teveel ziet men tegen
woordig het verschijnsel, dat men organisaties
schijnt te gaan maken tot het doel en niet slechts
tot een middel. De organisatie in zijn dienende func
tie, hetzij strijdend, hetzij verzorgend, zij en blijve
echter een democratisch werktuig van de samen
bundeling der leden wil. Het massale uitgroeien
van organisaties lot machtsgroeperingen, het moge
appelleren aan het zelfbewustzijn van de groepen,
men zij op zijn hoede voor hoogmoed en misbruik.
Super-organisatie draagt in zich de verleiding tot
aanbidding van deze nieuwe Godheid of leidt elders
tol het opeisen voor zich van het woord, dat slechts
de Kerk mag spreken. Zo kan een organisatie
slechts aan haar doel beantwoorden, wanneer zij
tevens bezinnings-organisatie is.
Eind 1954 en bezinning, internationaal en natio
naal. Internationaal spreekt men over ontspan
ning, doch de wereld volgt nog steeds met inge
houden adem de atoomacrobatiek. De Christelijke
beschaving wordt bedreigd en onze organisatie,
die de beginselen van dat Christendom in zijn grond
stellingen aanvaardt, mag zich wel eens afvragen
of die Christelijke beschaving wel zo algemeen ge
steld mag worden in een wereld waar grote mas
sa's, in tegenstelling tot enige eeuwen geleden, niet
meer en niets meer van 't Christelijke geloof blij
ken af te weten.
De verscheurdheid van de wereld, de strijd tus
sen de Wereld en de Kerk, de eeuwige aardse strijd
van de twee steden, zoals Augustinus ze noemde,
doorschouwt de moderne mens die strijd? De We
reld en de Kerk, zij hebben elkaar zo nodig; de
de Kerk onmachtig de Wereld te redden, tenzij
Werelds gezag de vrede handhaaft, waarbij de Kerk
slechts haar reddende taak kan volbrengen. De
mens spreekt veel en graag over de vrede, maar hij
gordt zich ten oorlog. De wortel van alle kwaad
zoeke men niet in het systeem of in de maatschap
pij-vorm, maai- in onszelf, want de maatschappij
is maar de collectieve uitdrukking van ons zelf.
Cassius reeds maande Brutus, dat de fout bij
hemzelf lag en niet in de sterren. Tenslotte zal
slechts die bezinning, die de verleiding tot werelds
macht, anders dan tot goed rentmeesterschap, weet
te ontgaan, voldoen aan de hoogste maatstaf.
Een mogelijkheid tot verantwoord rentmeester
schap op internationaal agrarisch terrein, ligt zeker
bij verschillende na 1945 tot stand gekomen orga
nen. Wanneer we de conclusies van de October-
zitting j.l. van de F. A. O., de Voedsel, en Land
bouworganisatie van de Verenigde Naties, lezen, in
zake de agrarische wereldoverschotten, dan klin
ken deze ons als verstandige taal in de oren.
De Raad beveelt aan:
i. De oplossing van het probleem der overschot
ten moet in de eerste plaats in verhoging van
het gebruik gezocht worden en dèn pas in
afneming van de voorraden.
LET OP SAECK
OOSTBURG: Woensdag 22 December 1954 in Café
„De Windt".
ZIERIKZEEDonderdag 23 December 1954 in
Hotel „Huis van Nassau".
KORTGENE: Donderdag 23 December 1954 in
Hotel ,,De Korenbeurs".
MIDDELBURG: Donderdag 23 December 1954 In
Café „De Eendracht".
2. Regeringen, welke surplusvoorraden hebben,
moeten deze systematisch afzetten, zodanig
dat geen scherpe prijsdalingen op de wereld
markt ontstaan, speciaal wanneer de agrari
sche prijzen reeds laag zijn.
3. Waar overschotten onder speciale condities
worden geruimd, mag zulks slechts zodanig
geschieden, dat geen schade of belemmering
ontstaat terzake van de normale productie en
internationale handel.
Tenslotte dringt de Raad aan op paralelle maat
regelen, teneinde opstapeling van nieuwe overschot
ten te voorkomen, omdat anders het probleem van
het wegwerken van overschotten onoplosbaar blijft.
Dat deze raad niet overbodig is, blijkt uit de ver
schuivingen, welke zich bij d.e surplusvorming in
de Ver. Staten voordoen. „The Economist" meldt,
dat de teelt beperking in 1955 daar voor tarwe,
katoen en mais 14 millioen ha zal gaan omvatten,
als voorwaarde voor het verkrijgen van officiële
prijssteun. De boeren zijn echter, gezien hun grote
investeringen, niet bereid om de vrij komende
gronden te bestemmen voor hooiwinning en be
weiding, zoals de Regering graag zou zien, tmaar
zaaiden veel meer gerst, sorghums en soyabonen.
Als resultaat daarvan was de gerstoogst dit jaar
52 groter dan in 1953; de sorghumproductie nam
toe met 50 de soyabonenopbrengst was 29
groter dan vorig jaar en van recordomvang.
Er zijn dientengevolge nieuwe overschotproble
men ontstaan; er is b.v. reeds driemaal zoveel gerst
beleend als vorig jaar en bijna tweemaal zoveel
haver. De moeilijkheden verschuiven zich daarom
alleen maar en de raad van de F. A. O. is dan ook
zeer ter zake.
In dit verband noemen we U nog de mededeling
van de Minister van Landbouw der Ver. Staten,
welke eind October mededeelde, dat zijn departe
ment een sterke uitbreiding had gegeven aan de
ruiltransacties en de verwachting koesterde in de
volgende paar maanden overtollige landbouwpro
ducten ter waarde van niet minder dan 105 mil
lioen dollar (400 millioen gulden) om te ruilen tegen
strategische grondstoffen uit het 'buitenland.
In de N. R. C. lazen we, dat de Amerikaanse on
derstaatssecretaris van landbouw, Earl L. Butz,
verklaarde dat de Amerikaanse plannen om voed
sel uit de overschotten weg te schenken aan de lan
den, waar honger wordt geleden, in het buitenland
onpopulair zijn, waardoor zij niet kunnen worden
uitgevoerd. De Amerikanen mogen de plannen be
schouwen als eenvoudig, logisch en menselijk. Som
mige van Amerika's buitenlandse vrienden hebben
er een tminder liefdadige naam voor. Zij noemen het
dumping, zo zeide hij. En, voegde hij er aan toe,
wanneer men ons aanmaant de wereldmarkt niet
te verstoren en te zorgen, dat de prijzen op de
wereldmarkt niet ineenstorten, zodat buitenlandse
boeren te gronde gaan, dan is dit in vele gevallen
de vrees van eerlijke mensen.
Bij de G. A. T. T.-besprekingen in Genève kwam
dit sterk tot uiting. Een aantal sprekers verklaar
de, dat deze Amerikaanse politiek is te beschouwen
als een onbehoorlijke handelsmethode, die Amerika
meer geeft dan het aandeel, dat dit land in de
wereldmarkt toekomt. De Zuid-Afrikaanse Minister
van Economische Zaken, Louw, zou te kennen heb
ben gegeven, dat hij de waarde in twijfel trekt van
de verklaringen der Amerikaanse autoriteiten, dat
de verkoop van de enorme agrarische overschotten
der Ver. Staten op zodanige wijze zal geschieden,
dat de wereldmarkt niet wordt verstoord. Een ver
tegenwoordiger van de Amerikaanse regering
heeft toegegeven dat de verkoop der overschotten
en de betaling van export-subsidies ten doel heb
ben een gedeelte van d.e wereldmarkt te veroveren
voor de Amerikaanse producten, zo deelde Minister
Louw de vergadering mede. Deze woordvoerder
heeft echter verklaard, dat d,e markten zullen wor
den veroverd langs de weg der concurrentie en niet
dooi1 het dumpen met de overschotten.
Wij zouden hierbij willen opmerken, dat het nog
altijd beter is de wereldmarkt te willen veroveren,
dan de gehele wereld te willen veroveren.
Al met al verstandige woorden, voor ieder be
grijpelijk, en getuigende van begrip en wil om de
alles mee- en omlaaghalende lawine van het be
gin der dertiger jaren te voorkomen. Zo slechts de
omstandigheden de organisatie niet boven het hoofd
groeien.
Nationaal gezien spreekt men over meer wel
vaart. En inderdaad wonderlijk snel de Rotter
damse tentoonstelling E 55 zal daar volgend jaar
een beeld van trachten te geven is Nederland
de rampspoed van de oorlogs. en bezettingsjaren
te boven gegroeid. Misschien is het ook wel een
wonder. Maar en hier citeren wij thans H. D.
Louwes „de boerenstand heeft een gezonde kijk
op de samenleving. Hij weet, dat de mens eerst
iets moet ontvangen vóór hij wat verteren kan. De
mens is geen meester van zijn welvaart, maar hij
kan natuurkrachten leiden om zo iets te verkrijgen.
Maar de natuur geeft nu eens veel, dan weinig
en vernielt door storm, hagel, regen of koude, wat
zij eerst gaf. De oeroude wijsheid leert de boer
zuinig zijn, leert hem rekenen met de kwade kan
sen van moigeh, leert hem een duidelijk besef van
het beperkte kunnen der menshèid, leert hem be
grip van maat en bescheidenheid. De stedeling
meent, dat, als men maar fabrieken en schepen
bouwt, men alles kan en dat men naar hartelust
kan verteren; de boer weet, dat alle mensenmacht
nog geen korrel graan kan maken of een uur zon
neschijn geven."
Kan iets beter bevestigd worden dan door dit
boeren jaar 1954? De ouderen gaan meer dan 50
jaar terug om zich zulk slecht weer te herinneren.
In November zagen we hier in het Zuiden nog
graan maaidorsen. De aardappelslag was toen nog
in volle gang, zoals thans de bietenslag. En dan
zien wij, dat in een jaar als dit de statistiek faalt.
De statistiek doet het volk kond van het feit, dat,
ondanks de uitzonderlijke weersgesteldheid gedu
rende het afgelopen oogstjaar, de opbrengsten van
de akkerbouwgewassen boven gemiddeld gunstig
zijn geweest.
Cijfermatig klopt dit voor Zeeland voor de gra
nen en gedeeltelijk voor enkele andere producten,
want zelfs op korte afstand zijn de opbrengstver-
schiilen soms nog zeer groot. Maar de algemeen
gewekte indruk van een, ondanks alles, goed boe-
renjaar is er naast. Want deze quantitatieve cijfers
in hun eentje geven een volmaakt eenzijdig beeld
van een zaak, die in feite veel ingewikkelder is,
omdat met de kwaliteit in het prijspeil geen reke
ning wordt gehouden en zodoende het geldelijk
opbrengst peil wordt verwaarloosd. Doch ook dat
cijfer kan slechts waarde hebben, gezien in ver
band tot de kosten, welke eveneens dit jaar ten
gevolge van het slechte weer zeer hoog zijn ge
weest.
De arbeidsvoorziening was totaal uit het lood
geslagen; het loonpeil gestegen tot een ongekend
(Advertentie.)
KONINKLIJK KWEEKBEDRIJF
EN ZAADHANDEL
KAPELLE-BIEZELINGE
Prima korrelkwaliteit.
