Hoe het buitenland onze aardappelen
wil zien
DREIGENDE MISLUKKING
van de aardappeloogst door
slecht weer en gebrek aan
arbeidskrachten
Weeroverzicht over de maand September
648
ZEEUWSCH LANDBOUWBLAD.
In het blad „De Noordoostpolder" van Vrijdag 1 Oct. vonden wij een artikel van de heer G. J.
Obbink, Technisch Ambtenaar van de Planten ziekt enkundige Dienst voor de Noordoostpolder,
dat we hier overnemen, omdat het ook voor vele van onze lezers van belang is.
In een eerder verschenen artikel mochten wij de aandacht vestigen op een aantal handelingen
die de kwaliteit van het eindproduct het af te leveren pootgoed beïnvloeden, zoals Fhytoph-
tora-bestrijding, looftrekken-doodspuiten, wijze van rooien, bewaren en sorteren.
Ditmaal wilden wij trachten een overzicht te geven van de eisen, die bepaalde landen ten op
zichte van de import van aardappelen hebben gesteld, of m.a.w. hoe deze landen onze aardappelen
graag willen zien.
Dit zal hierdoor niet een bepaald prettig te lezen artikel worden. En het zal nog minder gemakke
lijk zijn dit alles te onthouden. Maar dit is misschien een reden om het uit te knippen en te be
waren, zodat men het in voorkomende gevallen kan raadplegen, en men er zijn winst mee zal kun
nen doen.
Naast de normale gezondheidseisen, zijn nog speciale eisen gesteld ten aanzien van de nader te
noemen ziekten en gebreken, door de hierna genoemde landen.
Gewone schurft.
Te beoordelen volgens schurftschaal (exemplaren
hiervan tegen betaling van 1,— per ex. verkrijg
baar bij de P. D. te Wageningen).
Schaal Ipractisch schurftvrijBrazilië, Mexico
en Jamaica.
Schaal ll:>(zeer weinig schurft): Griekenland,
Italië, Portugal, benevens voor alle buiten Europa
gelegen landen.
Schaal 2 a 3: alle niet genoemde Europese lan
den, waarbij het maximum dichter bij schaal 2,
dan' bij schaal 3 moet liggen.
Oppervlakkige- of graslandschurft.
Met uitzondering van Brazilië (schaal 1) mag het
voorkomen hiervan minder zwaar beoordeeld
worden.
Poederschurft.
Bulgarije, Brazilië, Italië en Rusland vragen
aardappeien die absoluut poederschurftvrij moe
ten zijn. Ook de overige landen vragen vrijwel
poederschurftvrije aardappelen.
Rlüzoctonia.
Turkije en Brazilië vragen practisch Rhizoctonia-
vrije aardappelen. Vrijwel hetzelfde moet gezegd
worden van Argentinië, Bulgarije, Bolivia, Uru
guay, Zuid-Afrika en Nieuw Zeeland. Zeer sterk
met sclerotiën bezette knollen mogen in geen ge
val in een exportpartij voorkomen.
Rot.
Natrot, Roodrot en Duimrot mogen niet in een
partij voorkomen. Het kan nodig zijn partijen,
waarin dit wel voorkomt, na sortering, 14 dagen
in quarantaine op te slaan. Ditzelfde is ook het
geval na vorstschade. Ook deze partijen dienen 2
weken te blijven staan.
Overige ziekten en gebreken.
Ten opzichte hiervan liggen de eisen van vrijwel
alle landen gelijk. De partijen moeten gezond en
zonder uit- of inwendige gebreken zijn.
Daar op inwendige gebreken in het algemeen
niet gesorteerd kan worden, zijn deze partijen dan
ook niet voor export geschikt te maken.
Grond en andere verontreinigingen.
Algiers, Argentinië, Bulgarije, Egypte, Frans
Marokko, Griekenland, Italië, India, Jamaica, Li
banon, Mozambique, Oostenrijk, Philippijnen, Por
tugal, Nieuw Zeeland, Trinidad, Tunis, IJsland en
Venezuela stellen hieraan zeer hoge eisen. De aard
appelen voor deze landen moeten goed schoon zijn
grondvrij
Voor de niet genoemde landen is hoogstens 1 kg
grond per 50 kg toegestaan.
(Vervolg van pag. 647.)
Orgaan uitgaat van de afschaffing van het bindend
karakter van de Rassenlijst. Wanneer hij dit
argument voldoende mee zou laten tellen, was deze
l>eslissing niet zo snel gevallen. Dank zij de bin
dende Rassenlijst stijgt de waarde van de oogst
van landbouwgewassen jaarlijks met vijf mil li oen
gulden per jaar. Daar moet heel wat tegenover
staan vóórdat van een goede ruil gesproken kan
worden.
Nu hij het desondanks aangedurfd heeft zijn
plannen in de huidige vorm openbaar te maken,
met het wel erg slecht in de huidige omstandig
heden passende argument van de integratie, moe
ten de reacties van alle belanghebbenden hem toch
wel wat te zeggen hebben. De beste conclusies die
Minister Mansholt hieruit kan trekken is, dat hij
deze zaak verder in het vergeetboek moet laten
komen.
Anders zou het hem later wel eens kunnen spij
ten, dat hij het bedrijfsleven een stuk vrijheid
heeft opgedrongen, die dit bedrijfsleven niet ge
vraagd en niet gewenst heeft.
B.
Ook andere verontreinigingen zoals stro, kaf,
spruiten, mogen in het algemeen niet in de partij
voorkomen.
Sortering.
Argentinië, België, Brazilië, Egypte, Luxemburg,
vragen een minimum voor consumptie van 45 mm.
Zwitserland en Uruquay van 40 mm.
Verpakking.
Alle kratten moeten door het Proefstation
T.N.O. te Delft zijn getest en goedgekeurd. Voor
pootaardappelen mogen uitsluitend nieuwe zakken
gebruikt worden; deze moeten minstens 340 gr per
50 kg netto inhoud wegen. De 50 kg zakken moe
ten met dubbel touw van goede kwaliteit (geen
Binder-twine) en minstens 7 steken worden dicht
genaaid.
Verzegeling.
Boven het normale N.A.K.-plombe is P. D.-plom
bering voorgeschreven door Griekenland, Honga
rije, Israël, Joego-Slavië, Polen en Tsjecho-Slowa-
kije.
Ditzelfde geldt ook voor consumptie-aardappelen
naar deze landen.
Speciale behandeling.
Ecuador en Griekenland vragen een D.D.T.-be-
handeling van alle aardappelen.
Quarantaine.
Voor export van consumptie-aardappelen overzee
ook naar landen in Europa, is een quarantaine
voorgeschreven van 14 dagen in luchtgekoelde be
waarplaatsen en van 3 weken in kuilen'of wel los-
gestort in schuren. Opgave voor quarantaine aan
het kantoor van de P. D. Kosten hiervan bedra
gen ƒ2,50 per partij. (Een juist binnengekomen
bericht meldt, dat de quarantaine voor de Bintje-
groep met ingang van 4 Oct. is vervallen).
Het wordt langzamerhand een eentonig verhaal,
maar ook van de afgelopen maand moeten wij weer
zeggen, dat deze te koud, nat en somber is geweest.
Het begon zo goed, de eerste dag van de maand
bracht zelfs zomers weer; op verschillende stations
werden temperaturen van meer dan 25° C afge
lezen» Deze mooi-weer periode die de laatste
dagen van Augustus was begonnen was echter
maar van korte duur. Kort na
de eerste September hernamen
de depressies hun, ons maar al te
goed bekende, loop en viel er
overal in ons land een flinke hoe
veelheid neerslag (tussen 15 en
25 mm).
Dank zij de enkele vrij warme dagen in het be
gin van de maand bleef de gemiddelde overdag-
temperatuur over de eerste tien dagen boven nor
maal. Zo meldde Vlissingen een gemiddelde over-
dag-temperatuur van bijna 18° C tegen ruim 17°
normaal. Eelde noteerde zelfs een gemiddelde tem
peratuur van 2° boven normaal. De tweede decade
was belangrijk kouder met in het Zuid-Westen een
gemiddelde van bijna 15° (normaal 16°), in het
Noorden bleef het gemiddelde beneden 15° (Eelde
13.3°). De temperatuur-daling hield ook in de der
de decade aan; de meeste stations noteerden over
deze 10 dagen een gemiddelde lager dan 13° C (Vlis
singen 12.6 tegen 14.2 normaal, Eelde zelfs 10.5
tegen 13.0 normaal).
Duidelijk blijkt, dat vooral de temperatuur over
dag veel te laag is geweest. Berekenen wij het ge
middelde van de dagelijkse maximum temperatu
ren, dan blijkt dat deze 1 2° onder de normale
waarde lagen. De nachten waren, naar omstan
digheden, zacht; de gemiddelde minima van de
meeste stations weken slechts enkele tiende-delen
van een graad van de normale waarde af.
CONCLUSIE.
Hiermede menen wij een overzicht, zij het zeer
beknopt, gegeven te hebben van de speciale eisen
van de diverse landen.
Na het lezen van een en ander is men onwille
keurig geneigd te denken, dat deze landen toch
maar hoge eisen stellen en ons daarmee de nodige
moeilijkheden in de weg gaan leggen. En inder
daad gemakkelijk wordt het ons hierdoor niet
gemaakt. Doch wanneer men weet, dat invoer van
aardappelen is verboden in:
Canada: i.v.m. het voorkomen van wratziekte.
Cuba: i.v.m. het voorkomen van wratziekte en
het aardappel-cystenaaltje.
Engeland en Wales: i.v.m. het voorkomen van
het aardappel-cystenaaltje en Coloradokever.
Dan kan men zich gelukkig prijzen, dat er nog
landen zijn die eisen stellen die uitvoerbaar zijn en
die daardoor invoer mogelijk maken. En met de
nodige vakkennis en ervaring is het toch in de
meeste gevallen nog wel mogelijk een partij ge
schikt te maken voor export. Dit vindt ook wel
zijn bevestiging in de meer dan 26.000 ton aard
appelen, die in het afgelopen seizoen 19531954
vanuit de Noordoostpolder zijn geëxporteerd. Een
met de meeste zorg uitgevoerde behandeling, tot
aan het verladen toe, (blijft echter noodzakelijk. En
verder zal het nodig zijn ook in de naaste toe
komst blijvende 'belangstelling te tonen voor alles
wat de kwaliteit van onze polderaardappelen kan
verbeteren.
(Advertentie).
Geef de aardappelen die U gedurende
de winter opslaat extra zorg. Behandel
ze met NEO-CONSERVIET het enige
kiemremmingsmiddel met een werkelijke
aardappelkleur
Met NEO CON5ERVIET behandelde
aardappelen spruiten niet en blijven hard,
gaaf en gezond tot aan de nieuwe oogst
met behoud van de goede smaak en kleur.
Dank zij de betere kwaliteit hebben ze in
het voorjaar een hogere handelswaarde.
Verkrijgbaar bij: Jebo-Depöts, Verdugt-
Agenten en plaatselijke Coöperaties.
Veel gunstige nachten voor de koeling "van be
waarplaatsen heeft September dan ook niet ge
bracht. De beste nacht was die van 27 op 28 Sep
tember, toen vroeg in de avond de temperatuur
reeds tot circa 7Ü daalde. De kans op zware nacht
vorst was verre van denkbeeldig. De tijdens de
nacht opkomende bewolking verhinderde een ster
ke temperatuur-daling. Hier en daar werden toch
op 2 m hoogte minimum-tempe
raturen van circa 3° C gemeten.
De hoeveelheid neerslag was,
evenals in de zomermaanden be
langrijk boven normaal, althans
in de Noordelijke provincies,
waar verschillende stations hoeveelheden van 90
100 mm aftapten. In het Zuiden mag men, in ver
gelijking tot de zo juist genoemde gebieden, nog
niet eens klagen, de hoeveelheden waren veelal
slechts weinig boven normaal. Zo noteerde Vlissin
gen een maandsom van 79 mm tegen 71 normaal,
Maastricht 54 mm (normaal 58).
De aanhoudende regens hebben op vele plaatsen
reeds aanleiding gegeven tot ernstige stagnatie in
de najaarswerkzaamheden. Hier en daar staat het
graan nog buiten, aardappelen-rooien is een pro
bleem op de laag gelegen percelen; de suikerbieten
campagne is al op het tijdschema achter, en zo kan
men nog meer bezwaren opsommen. De gedach
ten van velen zullen teruggaan tot de herfst van
1950 en 1952, toen men op vele plaatsen ook te
kampen had met de moeilijkheden, die het natte
weer veroorzaakte.
Tenslotte nog een enkele opmerking over de
zonneschijn.
Normaal telt September 153 uren zon; dit jaar
\verden in De Bilt slechts ongeveer 115 uren opge
tekend. De laatste decade was de somberste met
30 uren, de tweede de zonnigste met 50 uren.
Door
Dr J. J. POST
