WEK UW LEVER-GAL OP
ünsisjiaairbflüitm
No
Vrijdag 21 dull 1939
54ste Jaarrang
Nieuwsblad voor Oost Zeauwsch- Vlaanderen
Verschijnt eiken Vrijdag
iroerde Vrouwen
Mr ft
Kamtr van Koophandel on
Fabrieken voor Zeeuwsch-
Viaanderen te Ter Neuzen.
Land- en Tuinbouw
Onderwijs
WIE REIST.. REIST MET..
Algemeen Vracht kantoor
4, Kalanderplaats,
GENT - Tel. 162.50
DE ZEEUWSCHE KOERIER
Bevat het voornaamste nieuws uit de Provincie, Binnen- en Buitenland, Wetenswaardigheden voor de Huisvrouw,
Kerknieuws, Burgerlijke Standen, Hoog- en Laagwatergetij, Lichten op, Anecdoten enz. enz.
Abonnementsprijs voor Oost Z.-Vlaanderen f 1.50 p. j. of 15 ct. per maand. Franco p. p. f 1,75 p. j. Abonné's ontvangen gratis ons Algemeen Advertentieblad voor O. Z.-Vlaanderen en kunnen
door bijbetaling van slechts 50 ct. p. j. tevens abonneeren op het officieel Raadsverslag van Sas van Gent. Zetel: SAS VAN GENT. TELEF. 15 (doorverb.) POSTREKENING
(Vervolg van de rede, uitgesproken door
den Voorzitter, in de openbare vergade
ring der Kamer, op 20 Mei 1939)
VIH.
Aardappelhandel.
De algemeene toestand in den aard
appelhandel was begin 1938 zeer slap,
zoowel voor den binnenlandschen han
del, als wat de export betreft. Naar
consumptieaardappelen was practisch
geen vraag. De voorraad was groot. In
de maanden Januari, Februari, Maart
en begin April werden groote hoeveel
heden gedenatureerd, en daarna afge
leverd voor veevoeder
Tevens zijn er gedurende ditzelfde
tijdvak belangrijke hoeveelheden ge
plaatst ter verwerking in een buiten-
landsche meelfabriek
De prijzen waren beneden normaal»
doch de voorraad verminderde en de
handel werd er niet beter van
Daarna kwam er in April wat meer
vraag van uit België, dat nog wat af
nam aan verbeterde prijzen en ten
slotte bleek, dat de werkelijke voorraad
in het geheele land, belangrijk kleiner
was dan de geïnventariseerde voorraad.
Het binnenland nam de laatste partijen
eind April-Mei gretig af en zelfs tegen
prijzen, tot ver boven het normale
De nieuwe oogst heeft ook daarvan
nog een oogenblik kunnen profiteeren.
Evenwel kon Zeeuwsch-Vlaanderen er
niet van genieten. Ligging en afstand
beletten een dagelij ksche verbinding
met de voornaamste Nederlandsche ste
den, en dit is een handicap, speciaal
wat vroeg gerooide, versche aardappelen
aangaat
De handel voor export naar landen
over zee is erg traag. Slechts enkele
partijen zijn daarvoor gereed gemaakt.
De kwaliteit en het stuk voldoen best,
doch er is weinig en klein afzetgebied,
en daarbij als gevolg een te groot aan
bod.
De poterhandel had eveneens tot aan
het einde van het jaar een zware strijd
te voeren, mede in verband met de zeer
lage prijzen in België, en de steeds
meer beperkende bepalingen voor in
voer naar Frankrijk
Dat de voorraad aardappelen van den
oogst 1938 groot is, is vooral te danken
aan het feit, dat de knollen niet zijn
aangetast door ziekten. Het gewas is
gezond.
Groenten- en fruitveiling.
Omtrent het verloop der Groenten-
en Fruitveilingen alhier, werden nog
geen gegevens ontvangen.
Wel wordt ons bericht, dat de nor
male handel door de crisismaatregelen
ten zeerste belemmerd wordt, en vele
transacties, vooral met het buitenland,
onmogelijk zijn.
Vlasindustrie.
In het begin van het jaar was de
toestand voor de vlasbewerking niet
goed te noemen, tot Augustus is met
verlies gewerkt. Na dien tijd, zoodra met
de bewerking van het gewas-1938 een
aanvang kon wordengemaakt, werden
de uitkomsten beter, en zijn er zelfs
goede winsten, gemaakt
Het vlas van den oogst 1937 was voor
dauwroot minder geschikt, terwijl de
weersomstandigfiëdemjgtjoor de droge
periode in de maanden-^ebruari, Maart,
April en Mei daarin zeer tegenwerkten,
wat ten gevolge had, dat de prijzen
steeds daalden. Vele bedrijven hebben
tot Augustus met beperkte capaciteit
gewerkt.
Zoodra evenwel het vlas van den oogst
1938 in bewerking kon worden genomen,
nam de drukte toe, zelfs zoodanig, dat
er in verschillende gemeenten handen
te kort waren voor de bewerking van
het vlas
Deels is dit ontstaan, doordat ver
schillende kleine bedrijven uitgebreid
werden. Het aanbal grootere bedrijven
is niet toegenomen
Voor den aankoop van het vlas wordt
nog steeds concurrentie van Belgische
zijde ondervonden. Voor den oogst 1938
werd geen bewerkingspremie meer ver-
ieend. Daar evenwel de prijzen van het
vlaslint na den inkoop van het vlas
met ongeveer f 10,- per 100 k.g. stegen,
werd het gemis dezer premie niet ge
voeld.
Indien niet meer dan de enkele jaren
als normaal geldende prijzen worden
gemaakt, zou echter deze bewerkings
premie niet gemist kunnen worden
De in het voorjaar onder de ge
meente Koewacht gebouwde warm-
waterroterij is met ingang van 15 Aug.
in bedrijf gesteld en heeft op volle ca
paciteit tot 1 November daaraanvolgen
de (hét einde van het rootseizoen) kun
nen voortwerken
De handel in stroovlas was zeer groot,
tegen zeer verhoogde prijzen; het af
gewerkte lint kon zeer gunstige prijzen
noteeren.
(Wordt vervolgd)
Bestrijding van de Iepenziekte
Nog kan men in onze lage landen sta
dige ouae iepenlanen vinden en boerde
rijen verscholen tusschen hooge iepen,
ïviaar steeds neemt het aantal dezer
poomen, die door hun schoonheid en
aoor de hoedanigheid van het hout, dat
zij opleveren, uitmunten, af; jaarlijks
vallen er vele buomen ten offer aan de
iepenziekte, die 20 jaar geleden voor het
eerst in ons land optrad. Toch staan
wij niet machteloos tegenover deze
ziekte. Wij willen er hier nogeens met
nadruk op wijzen, dat bij een strikte
naleving der voor de bestrijding der
ziekte vastgestelde voorschriften, een
sterke beperking van het aantal ziekte-
evallen zeer wel mogelijk is.
Het beeld der ziekte is zeer opvallend;
.uiuden in den zomer verwelken de boó-
.iien oi geoeeicen daarvan piotsehng en
Leuven ai. uok komt net voor, nat de
-uomen eik jaar xaier, het biad ijler
on Kieiner wordt; Dij dezen vorm der
^ieKte loopt de Doom, wanneer deze*niet
oe sterx is aangetast, in het voorjaar
normaal uit, doen in den loop van den
turner wordt hij dan geel, verliest veel
*,iaa en sterft langzaam af. De ziekte
xieeit zoo ernstig onder de iepenboomen
xiuisgenouden, dat zij in sommige stre
den geneei verdwenen zijn. In andere
neelen van het land heeft ze de boomen
in veel minder ernstige mate aangetast.
Voor het geheele land samen zijn sinds
x930 ruim 30Ü.000 van dé 1.200.000 iepen
gerooid, dus ongeveer *4.
De ziekte wordt veroorzaakt door een
.schimmel, die in het hout van den boom
groeit. De verspreiding van deze schim
mel vindt plaats door de iepenspint-
Kever, die zijn eieren legt en waarvan
de larven leven in de schors van kwij
nende of doode (gevelde) iepen.
De kever vreet ook aan de takken en
brengt daarbij de schimmel van den
eenen naar den anderen iepenboom
over. Wanneer men den kever belet
zich te vermeerderen door het omhak
ken van 2ieke en kwijnende boomen en
het vernietigen van de schors van deze,
voorkomt men dus de verspreiding van
de ziekte. Als voorbeeld van de invloed,
die het verwijderen en onschadelijk
maken der zieke boomen ter voorkoming
van de verspreiding der ziekte uitoefent,
kan gewezen worden op den Haarlem
mermeerpolder, waar bij particulieren
sinds 1931 niet minder dan 59 van de
100 boomen door de ziekte tp gronde
gingen, terwijl dit aantal aldaar bij de
iepen van het Departement van Defen
sie slechts 28 en van het polderbestuur
25 van iedére 100 boomen bedroeg, daar
het Departement van Defensie en het
Polderbestuur de voorschriften van het
rooien der boomen en vernietigen der
schors zorgvuldig opvolgden, terwijl dit
bij particulieren vaak veel te wenschen
over liet.
Hieronder volgt een omschrijving van
de bij Koninklijk Besluit vastgestelde
voorschriften, waaraan iedere eigenaar
van iepen zich te houden heeft. Doet
hij dat niet, dan stelt hij zich aan een
proces-verbaal en hooge boete bloot.
Van de iepen, welke reeds in den af-
geloopen herfst zijn gemerkt, moeten
van de met 2 kruisen voorziene iepen de
stam en de takken, welke dikker zijn
dan 7 cm, onmiddellijk na de velling
en ter plaatse van de velling worden
ontschorst, zoodat dit hout dus niet
mag worden veryoerd, alvorens van de
schors te zijn oiltdaan. De schors moet
vervolgens onschadelijk gemaakt wor
den door deze te verbranden of onder
water gedompeld te houden. Van de
met 1 kruis gemerkte iepen moet de
schors van den stam en van takhout,
dat dikker is dan 7 cm, vóór 1 April on
schadelijk worden gemaakt door stam
en takken van de schors te ontdoen en
de schors te verbranden of onder water
gèdompeld te houden.
Voorts is bepaald, dat al het onge
schilde iepenhout tusschen 1 April en
1 October onder water moet worden
bewaard. Deze voorzorg is genomen,
omdat óók hout van gezonde iepen
spoedig een broedplaats voor den iepen-
spintkever kan worden, wanneer het
ongeschild blijft liggen.
Laat dus een ieder, door zorgvuldige
naleving van de door de Regeering ge
geven voorschriften, medewerken tot
het behoud van de iepen in ons land.
Hierdoor dient hij niet alleen zijn eigen
belang, maar ook dat van de gemeen
schap!
Ter vervanging van gerooide iepen
kan voorloopig proefsge.wijs de iep Chri
stine Buisman, die niet door de ziekte
wordt aangetast, en die bij verschil
lende boomkweekers reeds verkrijgbaar
is, worden aanbevolen'.
en u zult 's morgens uit bed springen,
gereed om bergen te verzetten.
lederen dag moet uw lever een liter lever-
gal in uw ingewanden doen vloeien. Wanneer
deze stroom van lever-gal.onvoldoende is, ver
teert uw voedsel niet, het bederft. U voelt u
opgeblazen, u raakt verstopt. Uw lichaam is
vergiftigd, u voelt u beroerd en ellendig, u
ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lap
middelen. U moet CARTER'S lever-pil
LETJES nemen om deze liter lever-gal vrij te
doen vloeien en u zult u een geheel ander mensch
voelen. Onschadelijk, plantaardig, zacht, on
overtroffen om de lever-gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Lever-Pilletjes bij apothekers
en drogisten, f. 0.75.
(13)
2 eetlepels gedopte erwtjes, 10 sla-
boontjes, 1 stukje bloemkool, 1 plukje
selderij en peterselie, een paar blaadjes
sla, 1 handje spinazie, 3 eetlepels haver
mout, 50 G. boter, 3 theelepeltjes Mag-
gi's Aroma, zout
Wasch de verschillende groenten en
hak ze fijn, doe ze in de soeppan en
voeg er 1 lepel (10 G.) zout en de boter
bij. Laat de groenten nu goed dichtge
dekt een half uurtje smoren, roer ze af
en toe om. Voeg er daarna al roerende
de havermout bij en geleidelijk wat
water. Laat de soep aan de kook komen
en voeg er dan al roerende de rest van
het water bij. Laat ze nog even door
koken en druppel er voor het opdienen
de Maggi's Aroma bij
Wat eten we eiken dag?
ZONDAG
Champignonsoep, kalfsoesters, snij-
boonen, aardappelen, kersen
MAANDAG
Runderlappen, capucijners, aardappe
len, rij stenbrij
DINSDAG.
Koude ham, kropsla, gebakken aard
appelen, griesmeelpudding met gekookte
bessen
WOENSDAG
Gestoofd poulet, rijst, doperwten, ci
troenvla
DONDERDAG
Schapenbout met tomatensaus, sla-
boontjes, aardappelen, fruit
VRUDAG
Groentesoep, roereieren, spinazie,
aardappelen
SATERDAG
Varkenslappen, worteltjes, aardappe
len, fruit
Tomatensaus
V2 L. water, 2 Maggi's Bouillonblokjes,
4 groote tomaten, 40 G. tarwebloem, 50
G. boter, 1 uitje, 1 laurierblad, stukje
foelie, 1 kruidnagel, 2 peperkorrels.
Laat in het water de gewasschen to
maten, het uitje en de kruiden gaar
koken, zeef daarna het mengsel. Ver
warm roerende boter en bloem, giet
daarbij langzaam steeds roerende de ge
zeefde vloeistof, waarin de Maggi's
Bouillonblokjes zijn opgelost, laat de
saus daarna een oogenblik doorkoken,
en presenteer deze bij de schapenbout
Groentesoep (zomer)
iy2 L. water, 1 kleine ui, 5 worteltjes,
RIJKS HOOGERE BURGERSCHOOL
TE TERNEUZEN
Bevorderd zijn:
Van üe vooroereidingsklasse naar
Klasse I:
P. D. Bareman; A. T. van den Berg te
Axel; H. de Bock; J. Booij te Axel; A. J.
Bouwens; P. J. Brons; A. J. van Cruij-
ningen; H. W. Dees te Zaamslag; J. C.
Dieieman te Axel; A. A. Donze; V. E.
Galle; P. N. Griep te Axel; J. F. G.
Jansen te Axel; P. Jansen Verplanke te
Zaamslag; H. G. Kok; J. P. Meijer; A.
A. M. Misseghers te Koewacht; A. J.
Olijslager; W. Meijer; C. J. Platteeuw;
L. W. Provoost; J. W. de Putter te Axel;
J. A. de Ridder; J. J. Risseeuw te Hoek;
F. J. Taalman te Hulst; A. J. Verbrugge;
n. R. M. VereecKen te Vogelwaarde;J.
ivr. A. van ae Wane te Huist en A. J. M.
vj. iJsebaert
Van klasse I naar II:
W. Bakker te Axel; F. A. G. Barbé te
Philippine; Ph. de Bock; A. A. M. Bock-
stael te Sas van Gent; E. H. Cattoir; C.
G. Dieieman te Heinkenszand; J. J.
Haak te Zaamslag; M. G. Klouwers; J.
C. M. de Koek; A. C. de Maat te Sas
van Gent; P. D. Marijs te Axel; O. S.
M. de Moor te Zaamslag; J. van der
Peijl; E. J. du Puij; G. M. Scheele; P.
J. Scheele; C. A. Schijve; J. van der
Staal; C. D. Verbrugge; A. C. J. Ver-
eecken te Vogelwaarde en D. M. van
Wijck.
Van klasse II naar III:
T. Brederode; L. C. Duijm te Axel; J.
M. 't Gilde te Axel; J. A. C. van der
Gouwe te Axel; A. Hack, R. P. Klein te
Sas van Gent; S. de Klerk te Zaam
slag; L. J. Kolijn; J. J. Kolijn; H.
Leunis; J. van der Peijl; J. Roelans;
D. C. Scharrenburg; C. J. Schieman te
Axel; C. Stapper; C. van der Stigchei;
H. Tazelaar; J. C. Vink te Axel en W.
C. te Zaamslag
J
Van klasse III naar IV:
A. H. Arbman; R. P. A. Bockstael te
Sas van Gent; W. G. Faas te Axel; J.
van der Gouwe te Axel; J. H. Jagten-
berg te Westdorpe; F. J. van Kemseke te
Hulst; W. van Liere te Sas van Gent;
W. Loof; D. Louwerse te Hoek; A. M. A.
Neijt te Axel; W. N. F. Rammeloo te
Philippine; A. M. L. Reedijk te Axel; P
J. van de Sande; M. Verplanke te Sas
van Gent en M. P. G. Wondergem te
Axel
Van klasse IV naar V:
M. H. Cohen Stuart; C. A. A. Hack;
J. Louwerse te Hoek; J. C. Platteeuw;
H. de Ruijter te Axel; M. C. van Sprang;
J. Sijtema te Axel; K. J. de Vos en J T
van Wijck.
De leerlingen, achter wier naam geen
woonplaats is vermeld, wonen te Ter
neuzen
EINDEXAMEN H. B. S.
Voor het eindexamen B slaagde de
heer G. de Beleir te Westdorpe, leerling
aan het St Norbertus Lyceum te
Roosendaal
MULO-EXAMENS.
Te Goes zijn Zaterdag jl. voor het
Mulo-diploma A o.m. geslaagd:
H. Bos en L. van Oppen te Terneuzen;
J. Hamelink te Axel; A. van der Bom te
Clinge en G. Begijn te Sas van Gent,
allen leerlingen van de openbare Mulo-
school, Terneuzen
Voor diploma B slaagde: A. de Jonge
te Zaamslag, leerling van de Chr. Mulo-
school, Terneuzen
CONSERVATORIUM
Aan het Conservatorium aer R.K.
neergangen te Tnuurg, ala. Kerk
muziek, siaagae voor net diploma Orgel
n (iste en zue tegelijk) de heer K.
ocneneman uit Axel. voor dit examen
ïiaoden zich 2 candidaten aangemeld,
waarvan er 1 werd afgewezen.
Aan de Universiteit te Gent is ge
slaagd voor de tweede proef van can-
uioaat in de natuur- en geneeskundige
wetenscnappen met onderscneiding de
neer Fvan den Bossche te Terneuzen.
Bij de te Goes gehouden examens
voor het Mulo-diploma, slaagde voor
net Aanvullingsexamen A. de Jonge te
Zaamslag.
Te Heerlen slaagde voor het diploma
M.T.S,. af deeling Bouwkunde, de heer
J. de Waal te Hontenisse.
Bij het laatst gehouden examen voor;
adj .-commies der Directe Belastingen
enz., slaagden voor onderdeel I de hee-
ren F. Blaas en C. A. Hol, beiden Rijks
klerk ter inspectie Directe Belastingen
te Terneuzen.
Voor het geheele examen (I en II)
slaagde de heer C. Jongepier, Kijksklerk
ten ontvangkantore te Terneuzen.
Moedig
Weet je wat ik tegen hem zei? Nou,
ik zei: al ben je ook tien maal zwaar
gewichtbokskampioen, dan zal mij dat
toch niet weerhouden je een paar. tan
den uit te slaan. Begrepen?
En wat antwoordde hij?
Dat weet ik niet meer. Ik hing met
een den hoorn op de telefoon
In deze rubriek worden zooveel mogelijk
alle maatregelen beknopt vermeld,
welke van regeeringswege in verband
met de crisis worden genomen. Nadere
bijzonderheden, welke ons door het
Departement dienaangaande worden
verstrekt, liggen te onzen kantore voor
toonné's ter inzage.
Verschenen zijn de volgende crisis-
oublicatiën:
15 Juli Regeling steun inlandsche
rogge
10
