Zalig Nieuwjaar
SLUISKIL
G. H. KOOMAN
TERNEUZEN
J. BOERBOOMS
Z. C. ECKHARDT
veel heil voor 1939.
0. E. Vernet-Brij sens
H. J. Colsen-de Caluwe
Gelukkig en voorspoedig Jaar
ezusters Vereecken
tevens Centrale
Radio-ontvangst.
P. v. d. Brande - Jacobs
P. RISSEEUW
Westkade 22
wenschen haar clientèle
Wij wenschen aan onze abonné's
En aan hen, die nog niet bij ons zijn
aangesloten,
15 Sas van GentWestdorpe.
Mijn hartelijke gelukwensch bij de
wisseling des jaars aan vrienden en
begunstigers uit Sas van Gent en om
streken
P. F. VOERMAN,
Motordienst op Rotterdam-Dordrecht
P. VOERMAN-DIERICK
Sigarenhandel
Westkade
G. N.
Gelukkig Nieuwjaar
aan klanten, vrienden en kennissen
A. WILLAERT
Schulpenpad 21
Aan begunstigers en vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar
D. WINNE,
Horlogemaker Schulpenpad
A. WULFFAERT-DE RIDDER
Slijterij Stationsstraat 3
Aan allen gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht.
Aan cliëntèle en vrienden
Een Gelukkig Nieuwjaar
FLORENT v. d. WYNKEL-VAN
GREMBERGHE
Stationsstraat 5
Bij den aanvang van het jaar 1939
wensch ik mijn vrienden en begunsti
gers een
Gelukkig Nieuwjaar
Dankend voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mij bij vernieuwing aan.
AL. v. AERDE EN ZONEN,
Sluiskil. Voerman en kolenhandel
Gelukkig Nieuwjaar aan vrienden en
begunstigers
Wed. A. v. d. BOS-WILLEMS
Schoenmaker
Mr. Timmerman
Stroodorpe C 5a p.f.
Zalig Nieuwjaar aan alle begunstigers
on vrienden
Slager N Kerkstraat.
r
V. CRETEL-SMET
Klompenhandelaar
Pierssenspolderstr. 56
wenscht klanten, vrienden en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar
P. H. VAN CRUIJNINGEN-DE VLIEGER
Rijks gedipl. hoefsmid
Huishoudelijke artikelen, Kachelhandel
G.N. Kanaalstraat 34
WILLEM DHONT-FAAS
Kanaalweg 82
Handel in Kruidenierswaren Kaas
on Visch
G.N.
A. DIELEMAN
Middenstraat 31
wenscht cliëntèle, vrienden en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar
J. DIERICKX
Rijwielhandel Stroodorpe
wenscht allen een
Gelukkig Nieuwjaar
Aan vrienden en bekenden een ge
lukkig Nieuwjaar
C. VAN DOESELAAR-DE KOEIJER
Bovenweg 49
H. C. A. FERMONT
Radio Technisch-Bureau
Sluiskil, Zuid 65
p.f. 1939
Bakkerij VAN HOEVE
Benedenweg
Aan allen gelukkig Nieuwjaar
F. VAN HIJFTE-VAN AERDE
Veldstraat 13
Allen een voorspoedig jaar toegewenscht
Aan alle begunstigers, vrienden en
bekenden een
Zalig Nieuwjaar
ED. KALLE-CLARIJS
In Naaimachines en Rijwielen
Kanaalweg
F. J. KOOL
Loodgie/,er-I Jzerhandel
p.f. Middenstraat 3
Slager
G.N.
TH. MATTELEE
Kanaalstraat 74
Vrienden en begunstigers, zoo binnen
als buiten de gemeente, alle heil toege
wenscht door
P. MEERT-DHERT
Schoenhandel Kerkstraat
Kruidenierswaren Manufacturen
Aan vrienden en bekenden, zoowel
buiten als binnen de stad, een gelukkig
Nieuwjaar
P. MOBACH EN ZONEN.
Vrachtvervoer
Kanaalweg 105 Tel. 20
Aan alle begunstigers, vrienden en
bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar
W. OOSTDIJK,
Horlogemaker Kerkstraat
G.N.
P. OVERBEEKE
Slager
Benedenweg 31-32
H. E. DU PUIJ
Hoefsmid
Autogenische Lasch- en Snij inrichting
Kanaalstraat 85
Allen een gelukkig en voorspoedig 1939
P. REMIJNSEN-KLAASSEN
Kruidenierswaren en Rijwielhandel
Louisastraat
Geachte cliëntèle en vrienden
Gelukkig Nieuwjaar
Bouwmaterialen
p.
SLUISKIL
22
P. DE LAAT
Radio-Technisch-Bureau
G.N. Spoorstraat 1
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en be
gunstigers
E. LAMBERT-BLEYENBERG
Winkelier Kerkstraat
A. LAURET-VAN LEUVEN
Brood- en Banketbakkerij
G.N.
Kanaalweg 93-94
J. LENSEN
Spoorstraat - Hoek Middenstraat
G.N.
J. LUCIEER,
Kleermaker-Manufacturier
Kanaalweg 31
Wij wenschen U een gelukkig Nieuw
jaar
J. LIJBAART
Grraan- en Meelhandel
Molenaar Benedenweg 16
G.N.
Aan vrienden, begunstigers en be
kenden bij de jaarwisseling
Een Voorspoedig Nieuwjaar
J. P. DE LE LIJS-KTELMAN
Slager Benedenweg 44
Bakker Kanaalweg 25
G N.
L. P. SCHEELE-MEERTENS
Dames- en Heerenkapper
G.N. Kanaal-Noord
A. SCHELFHOUT
Landstraat 10
Aan al mijn begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar
G.N.
J. SCHELFOUT-DHANIS
Handel in Kruidenierswaren
Pierssenspolderstraat
l
C. J. SCHELSTRAETE
Kruidenierswaren
N. Kerkstraat
Allen een Gelukkig Nieuwjaar
P. SCHOOFF-FAAS
Handel in Groenten, Fruit, Bloemen,
Wijn en Likeuren
G.N. Louisastraat 14
Aan alle vrienden, bekenden en be
gunstigers
Gelukkig Nieuwjaar
Electr. schoenmakerij
J. SMIES-SCHEELE
Kanaal Zuid 70
A. SMOLENAERS-v. d. VELDE
Heeren- en Dameskapsalon
Permanent Wella
P.F. P. 120
Wed. P. VERSTRAETEN
Café
G.N. Oostkade 14
P. F. A. DE WAELE
Mr Timmerman
Z.N. Kanaalstraat
Aan vrienden en begunstigers, zoowel
binnen als buiten de gemeente, een
heilvol 1939
J. J. H. SMOLENAERS-PIETERS
Manufacturen Autoverhuur
Kanaalweg 58
Aan alle begunstigers, vrienden en
bekenden
Gelukkig Nieuwjaar
P. WAELPUT-BODDAERT,
Bakker-Kruidenier Kerkstr.
M. STOCKMAN
Hotel „De Kroon"
G.N. Telef. 2
BERTHA WILLEMS
Gedipl. Coupeuse-Tailleuse, Modiste
Spoorstr. 3
wenscht allen Zalig Nieuwjaar
s
Wed. TACQ
Oostkade
Gelukkig Nieuwjaar aan allen
Aan alle begunstigers, vrienden en
bekenden
Gelukkig Nieuwjaar
P. DE WIT
Kapper
Kanaalstr. 107
Gebr. VERPOORTE
Kolenhandel
G.N. Pierssenspolderstraat 43
Het Bestuur van het Wit-Gele Kruis
te Sluiskil wenscht Geestelijk en
medisch adviseur, Eerw. Zusters en
leden een
Zalig Nieuwjaar
HET BESTUUR.
M. VERSTRAETEN
Gedipl. Leerares Coupeuse
G.N. Oostkade 14
Bloemenhuis „FLORA"
Artistieke Bloembinderij
Noordstraat 82 Telef. 262
M. ABRAHAMSE-JANSEN
W. J. DE BRUIJN
Aannemer
p.f. Axelscher+r.. 59
N. W. DE BUCK
Radio en Electr. Techn. Bureau
Dijkstraat 25
G.N.
J. P. F. VAN BAAL
Nieuwediepstraat 11 Telef. 268
Electro-technisch Bureau
G.N.
J. DEIJ C.Lzn.
Architect N.I.V.A.
OK.
Axelschestraat 40
Aan al mijn Begunstigers, Vrienden
en Kennissen, zoowel buiten als binnen
de Gemeente een
HARTELIJKE GELUKWENSCH
van GIDEON v. d. BERGE,
Café „Wilhelmina"
Dijkstraat 69
R. J. v. DIXHOORN
Stoffenmagazijn
Noordstraat 78 p.f.
A. J. BLIEK
Westkolkstraat 28
wenscht ieder een
Gelukkig Nieuwjaar
J. VAN DIXHOORN
Landbouwmachines
P-f.
I
aan vrienden en begunstigers.
Kersstraat 9, nabij Markt.
20
Administrotie- en Effectenkantoor
Axslschestraat 38 a. Telefoon 172 TERNEUZEN
p. f. 20
Gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
aan vrienden en begunstigers
J. BONTE-VAN MOSSEVELDE,
Dijkstraat 37
Aan allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenscht
Bakkerij M. DE BRAAL,
Tel. 53 Vlooswijkstraat 67
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar wenschen wij allen
VEEL GELUK EN „ZEGEN
GEBRS. M. DF r h N,
Kolenhandel
Steenkamplaan
Aan onze Vrienden, Begunstigers en
Bekenden toegewenscht
EEN GELUKKIG JAAR
Onder dankzegging voor de genoten
gunst, bevelen wij ons bij vernieuwing
beleefd aan
GEBR. VAN ES, Vlooswijkstraat 40-42
GELUK EN VOORSPOED
aan vrienden en Begunstigers in het
nieuw begonnen jaar toegewenscht door
Fa. C. A. VAN FRAAIJENHOVEN,
Terneuzen Ijzerhandel