Denkt U
erom,
Visitekaartjes
Het Financieel Nieuws- en UitlotingsblaH
Crisis-maatregelen
Verkeerslessen van den
A.N.W.B.
i
„Zeeuwsch-Advertentieblad"
,D E SPIE
ij „De Zeeuwsche Koerier"
Sas van Gent
'n Winter zonder verkoudheden
Winkelsluiting in de Kerstmisperiode
Firma Gebrs. SIEPMAN -t«i. 199. - GOES
FE UILLET ON
De Vondelinge
Verslagen
Burgerlijke Standen
tijdig Uw
ce bestellen
Wij leveren ze U in
alle modellen en
prijzen vanaf 95 ct.
per 100.
17e Les.
HOU JE FIETS GOED IN JE MACHT!
A N WB, TOERISTENBOND VOOR NEDERLAND J
m
|R QOCKELOOS SPEL
BEDACHT OO fiFVA'ADüifl
Een auto kan veel sneller rijden dan
voorband van zijn fiets te drukken,
maar dat is ook roekeloos spel, want als
zijn voet bekneld raakt, gebeurt er een
ongeluk en bovendien is voor den fiets
band zulk remmen ook niet te best.
Op het rechter plaatje zien we onze
vrienden Jan en Eulalia zooals het be
hoort rechts van den weg en achter el
kaar de helling afrijden. Het gaat met
een vaart en hun haren fladderen in
den wind, maar met hun remmen en
hun voeten op de trappers hebben ze
allebei hun fiets» goed in bedwang en
bedacht op gevaar, rijden ze vlot de
helling af
Wees dus voorzichtig, doe als Jantje
en Eulalia, van wie we na deze laatste
les afscheid nemen, maar niet zonder
ze te bedanken voor het goede voor
beeld, dat ze ons in deze lessen hebben
gegeven
Wat zou het verkeer een boel veiliger
worden als ieder zijn best deed om de
regels van het verkeer goed in acht te
Dit is misschien te veel gezegd, maar het staat vast, dat bij een regelmatige
verzorging van den mond met de antiseptische Ivorol tandpasta, deze ge
zuiverd wordt van bacteriën en daardoor het besmettingsgevaar van griep,
keelpijn en verkoudheden zeer vermindert. Tube 60, 40, 25 ct. Doos 20 ct.
(14)
te bevelen. Op een fiets zonder vrij wiel
kun je remmen door tegen te trappen
en wie op zoo'n fiets rijdt, mag er wel
aan denken, vooral wanneer hij een
helling afgaat, dat hij zijn voeten goed
op de trappers houdt, anders heeft hij
zijn fiets niet meer in zijn macht.
Op deze teekeningen rijden de kin
deren van een helling af
Die op de linker teekening doen het
roekeloos. De eene jongen is vlak achter
de auto gaan rijden, maar toen deze in
eens stopte, is hij er tegenop gebotst en
een fiets, maar kan ook veel sneller
remmen. De meeste auto's hebben tegen
woordig op de vier wielen remmen
Dat is meteen een waarschuwing,
voor fietsers, om niet te dicht achter
zoo'n auto aan te rijden, want bij plot
seling remmen volgt dan zeker een
botsing
Fietsen moeten ook een goed werken
de rem hebben. Die rem is niet wettelijk
verplicht voor fietsen zonder vrij wiel,
maar voer eigen veiligheid toch wel aan
nu ligt hij met een leelijken smak op
den weg. De andere jongen houdt bij
het afrijden van de helling zijn voeten
niet op de trappers en dat is ook ge
vaarlijk en het lijkt wel, of hij remmen
wil, door zijn schoenzool tegen den
nemen!
Als alle jongens en meisjes, die deze
verkeerslessen hebben geleerd, deze nu
ook in toepassing brengen, zullen ze een
goed werk doen, want dan helpen ze
mee om de veiligheid van het verkeer
te bevorderen.
Voor alle winkels:
Van 19 tot en met 24 December mogen
alle winkels tot 10 uur n.m. geopend
zijn.
De Kerstdagen vallen dit jaar op
Zondag en Maandag
Op den Eersten Kerstdag geldt voor
winkels de regeling, welke voor eiken
Zondag geldt. Voor den Tweeden Kerst
dag gelden de voorschriften voor een
gewonen werkdag Agl
Op Zondag 18 Decimfcv gelden de
gewone uitzonderingsbepalingen voor
den Zondag-
Winkelsluiting in verband met het Oude
jaar en Nieuwjaar
Voor alle winkels
Aangezien Oudejaarsdag ditmaal op
Plaatst Uw advertenties voor Zuid- en Noord-Beveland in het
oplage: 15.300 ex.
en voor Walcheren in
oplage: 18.250 ex.
Twee bladen, waarmede de GEHEELE BEVOLKING VAN ZUID- tc
NOORD-BEVELAND en WALCHEREN wordt bereikt.
Vraagt proefnummers en tarieven bij de Drukkers-Uitgevers:
30
de vraagbaak voor eiken koopman en effectenbedtter.
Het verschaft betrouwbare advleien voor solide belegging sn voor een goec
m winstgevend beheer voor Uw fondsen bedt.
De redactie ls bereid aan abonnees op aanvraag Inlichtingen te geven ln
sake rijks- en gemeentebelastingen.
Verschijnt eiken Vrijdag. Abonnement per halfjaar 1 1,71.
Vraagt proefnummer ter kennlsmsklng
ADM. Dl nXAKCina. mum- UITLOÏUGSBLAD, Deenatr. 1
Naar het Engelsch
van
MAY CROMMELIN
o—
12)
Die arme vrouw! Dat is toch een
treurig leven!
Gij kunt u geen denkbeeld van zulk
een toestand maken, Angela. Gij zijt
steeds zoo vroolijk en opgeruimd alsof
gij nooit treurig zoudt kunnen worden.
Ik zal mijne tante spoedig bezoeken, als
ik weder naar Engeland terugkeer, al
ware het enkel omdat gij zulk een mede
lijden met haar hebt
Angela ontfoerde bij deze woorden;
hare bruine oogen waren met levendige
belangstelling op den Engelschman ge
vestigd geweest, terwijl hij sprak; nu
zweefden zij over de breede watervlakte,
(lie bij het verdwijnen der avondzon kil
en grauw werd. Als gij weder naar
Engeland terugkeert, waar ik geboren
ben!
Daarop plonste zij de riemen in het
water om door die beweging afleiding
te zoeken. Het wordt koud en de schui
ten komen vanavond naar huis. Wij
moeten terugkeeren
Op het strand ontmoette zij Kaat
Kooper. Gij zijt vandaag lang uitge
bleven, riep zij Angela toe; de schuiten
komen reeds. Wat zal Pieter wel zeg
gen?
Wat wil zij met haar Pieter? vroeg
Vane, den naam opvangende. Wie is
deze Pieter?
Angela antwoordde haastig en kort
toch had zij vrouw Kooper met de
uitdrukking van een zeker schuldbesef
nagekeken
In de schemering van den avond
kwamen de visschersschuiten opzetten
en kort daarop heerschte er weder de
zelfde vreugdevolle beweging op de
;andingsplaats, die wij reeds vroeger be
schreven.
Het tochtje op de Zuiderzee deed
Vane inzien, dat het hoog tijd voor hem
Zaterdag valt, gelden de gewone slui-
tingsbepalingen voor den Zaterdag
Voor bepaalde branches:
Bloemenwinkels mogen op 30 Decem
ber tot 10 uur n.m. geopend zijn en op
Nieuwjaarsdag van 8 uur v.m. tot 8 uur
n.m. (art. 4 lid 1 onder b der Winkel
sluitingswet)
Winkels, waarin brood, banket, suiker
werk, chocolade, al dan niet tezamen
met consumptie-ijs wordt verkocht, mo
gen op Nieuwjaarsdag geopend zijn van
8 uur vm. tot 8 uur n.m.
Arbeids- en rusttijden.
Voor alle winkels:
In afwijking van den normalen
arbeidstijd van 9y2 uur per dag en 53
uren per week, mag in winkels door
winkelpersoneel van 18 jaar of ouder
arbeid verricht worden gedurende 11
uren per dag en 62 uren per week op
alle werkdagen in het tijdvak van 19
tot en met 24 December. Een verplichte
nachtrust van minstens 9 uren moet
daarbij in acht genomen worden
Tevens mag in hetzelfde tijdvak voor
deze arbeiders afgeweken worden van
het verbod van arbeiden na 8y2 uur
n.m., mits niet later wordt gewerkt dan
een half uur na het tijdstip, waarop de
winkels voor het publiek gesloten moe
ten zijn (dat is dus niet later dan half
elf)
Personen beneden den 'eeftijd van
18 jaar mogen echter geen arbeid ver
richten vóór 8 uur vm. en na 8 uur n.m.
Voor bepaalde branches,
Winkelpersoneel boven 18-jarigen
leeftijd mag bovendien, in afwijking van
de normale arbeidsregeling, in de onder
genoemde branches arbeid verrichten
als volgt:
Winkels in brood, banket, suikerwerk
en chocolade
op 24 December gedurende ten hoogste
14 uren per dag,
op 31 December gedurende ten hoogste
13 uren per dag en in de week, waarin
31 December valt, gedurende ten
hoogste 62 uren.
Bloemenwinkels
op 22, 23, 24 en 30 December geduren
de ten hoogste 14 uren per dag en
in de week, waarin 30 December valt,
gedurende ten hoogste 62 uren
Visch winkels:
op 30 December gedurende ten
hoogste 11 uren,
op 31 December gedurende ten hoogste
14 uren en
in de week, waarin 31 December valt,
gedurende ten hoogste 62 uren
Plaatselijke afwijkingen
In het vorenstaande is uiteraard geen
rekening gehouden met afwijkingen
van de winkelsluitingsregeling, welke
door den gemeenteraad bij verordening,
krachtens art. 9 der Winkelsluitingswet
of krachtens de z.g. crisisregeling, zijn
of worden vastgesteld.
Is zoodanige verordening voor alle of
bepaalde groepen van winkels tot
stand gekomen, dan mag in die win?/els
de dagen, dat zij na 8 uur n.m. ge
opend zijn, gedurende ten hoogste 11
uren per dag arbeid verricht worden.
Bijzondere administratieve voorschrif
ten:
Tijdelijke afwijkingen van de arbeids
lijst, in verband met vorenstaande uit
zonderingsregeling, kunnen ingevolge
artikel 25 van het Winkel werktijden
besluit worden aangegeven door ver
melding van de voor die dagen geldende
regeling op een geschrift, dat door den
patroon of den bevoegden chef wordt
onderteekend en naast de arbeidslijst
werd om te vertrekken, wilde hij de ge
moedsrust van het arme visschersmeisje
niet in gevaar brengen en hij maakte
gebruik van de gelegenheid, dat den
volgenden Maandag een schuit naar
Edam voer om levensmiddelen te halen,
om met deze, na een hartelijk afscheid
van zijn nieuwe bekenden, naar het
vasteland over te steken
IX.
Een verbitterd gemoed.
Zes weken later stapte Harry Vane
te Londen de stoep van het huis zijner
tante op. Het sombere, hooge,, smalle
gebouw stond als geperst tusschen
grootere, maar niet vriendelijker, 'be
lendende huizen op een stil, zwart be
rookt plein. Hij schelde hard, wellicht
had niemand den ouden koperen trek
ker zoo krachtig in beweging gebracht
sinds hij de laatste maal hier geweest
was. Terwijl hij op het openen wachtte,
zeide hij bij zich zeiven, dat hij reeds
vroeger had moeten komen maar
sedert zijn terugkeer in Engeland had
wordt gehangen. Inzending van nieuwe'
arbeidslijsten voor die enkele dagen
is dus overbodig. Afschrift van het zoo
juist genoemde geschrift behoeft niet
aan de Arbeidsinspectie te worden ge
zonden
Raadszitting te Sas van Gent
In de Dinsdagavond jl. gehouden ge
meenteraadszitting werd een verzoek
tot ontheffing van: schoolgeld inge
willigd.
Naar aanleiding van het rapport van
dokter Puylaert, belast met den school-
artsendienst aan de O.L. School A, dat
tot uitvoerige discussies aanleiding gaf,
oeiootde de voorzitter te zullen infor-
meeren naar een geschikt systeem vooi
melkverstrekking. Met het hoofd dei
school zal overleg worden gepleegd in
hoever het schoolmeubilair en de leer
middelen verbetering behoeven. Voorts
zullen de boomen vóór de school worden
opgesnoeid bij wijze van poging om een
oetere verlichting te verkrijgen. Zal aan
de N.V. Walzemmolen worden verzocht
om vóór de school stapvoets te doen
rijden ter vermijding van hinderlijk la
waai en zullen maatregelen worden ge
troffen om bij hevige koude een vol
doende verwarming der schoollokalen
te waarborgen.
Aan den heer Fl. Vermoet werd ge
deeltelijke ontheffing van zijn aanslag
in de hondenbelasting 1938 verleend
Een aanvraag van de Bad- en Zwem
inrichting, om subsidie ten bedrage van
f 75, werd ingewilligd. Aan het bestuur
der vereeniging ^zal worden gevraagd
zoo mogelijk den tijd voor gratis zwem
men te verlengen
Aan de R.K. Bijzondere scholen zal de
nog te betalen restant-vergoeding over
1936 worden uitgekeerd.
De RK ^Jongensschool krijgt een
nieuwe kachel
Aan A. Vernaevë werd ontheffing van
erfpacht verleend per 1 Januari 1939
Een Commissie werd benoemd voor
net uitbrengen van advies in de volgen
de vergadering over een nieuw ontwor
pen reglement van orde voor de raads
zittingen
Bij de rondvraag verklaarde de voor
zitter, naar aanleiding van een des-
oetreffende interpellatie, dat de se
cretarie-ambtenaar, die de vergaderin
gen van het Burgerlijk Armbestuur bij
woont, alleen tot taak heeft de leden
van het Armbestuur van voorlichting
te dienen. Het Armbestuur is volkomen
vrij bij het beslissen OVer uitkeeringen
Op een vraag van den heer de Leux
waarom te Sas van Gent niet was ge
collecteerd voor de vluchtelingen uit
Duitschland, antwoordde de voorzitter
dat de jeugdvereenigingen ter plaatse
hieraan hun medewerking hadden ont
houden. Desgevraagd verklaarde hij te
zullen nagaan, of alsnog een collecte
door anderen kan worden gehouden
(Voor nadere bijzonderheden zie inen
het officieel, verslag, waarop men zich
voor f 1,25 per jaar kan abonneeren.
Abonné's op „De Zeeuwsche Koerier"
(a f 1,50 per jaar) betalen hiervoor
slechts 50 ct., zoodat de prijs van een
abonnement op „De Zeeuwsche Koerier
met Nieuwsbijvoegsel en raadsverslag
slechts f 2 per jaar kost)
»Aï* VAN UfcN'l
Week van 11 tot en met 17 Dec. 1938
Geboren. 16 Dec Wilhelmina Anna
dochter van Gerardus Steven De Wit
en Alberta Anna Straasheijm
Loop der Bevolking.
Week van 11 tot en met 17 Dec. 1938
Vertrokken:
H E Scheffer en gezin, zonder beroep
naar St Amandsberg B
M Beerens en gezin, groentenhande-
laar naar Philippine
ill deze rubriek worden zooveel mogelijk
alle maatregelen beknopt vermeld,
welke van regeeringswege in verband
met de crisis worden genomen. Nadere
oijzonderheden, welke ons door het
departement dienaangaande worden
verstrekt, liggen te onzen kantore voor
tbonné's ter inzage.
Verschenen zijn de volgende crisis-
oublicatiën:
16 Dec. Steun vergoeding erwten en
veldboonen
19 Dec. Ingezouten versche haring
De vreeselijke bedreiging
Jonge dame stormt gillend naar
buiten: Help! Moord!
Agent (revolver te voorschijn halend)
Wie? Waar?
Dame, hem om den hals vallend
en naar het portaal wijzend: Daar! Een
muis!
Geen compliment
Wat hoor ik, Dina, sprak de heer de»
huizes tot het dienstmeisje, ga je ons
verlaten om verpleegster te worden in
'n krankzinnigengesticht. Waar heb je
de ervaring daarvoor opgedaan?
Wel mijnheer, ik ben toch drie jaar
hier in huis geweest
Als dat niet pakt.
Weet jij geen pakkenden titel voor
mijn nieuwe bioscoop, zV een, waar
iedereen op afkomt?
Ja, zet er boven „vrij entrée"
Uitkomst
Moeder, je hebt mij beloofd, dat ik 'n
broertje zou krijgen als die niet meer
zoo duur zijn. Nu heb ik op de kermis
op een tent gelezen: Kinderen tegen
halven prijs
Ervaring
Kent u de film „de wenschen' eener
schoone vrouw?
De film niet, maar de wenschen wel
hij zich steeds verdrietig, prikkelbaar
en ongeschikt voor den arbeid gevoeld
Nu hadden hem een paar bevriende
schilders overgehaald, drie of vier we
ken met hen in het zuiden van Frank
rijk door te brengen. Laat Londen's
nevelen en de donkere Octobermaand
achter u! raadden zij hem, ga met ons
mede naar het zonnige Zuiden van
Frankrijk, waar wij nog een nazomer
vinden.
Hij was gaarne op dit voorstel inge
gaan; tot eiken prijs verlangde hij naar
een werkzaam leven onder zijne vak-
genooten en naar afleiding. Hij kon het
hoofd, hetwelk de witte muts gelijk een
stralenkrans omsloot, thans niet schil
deren, evenmin als de bruine oogen, die
hem overal vervolgden met den blik
van een verdwaald wezen, dat naar zijn
rechtmatig vaderland verlangt! En
toch steeg altijd alleen dat fijne gezicht
in het kastanjebruine haar voor zijn
geest op, zoo dikwijls hij zich aan den
schilderezel zette.
Maakte den niemand open? Hij wilde
die hem steeds vervolgende gedachten
verbannen; het was ëen zwakheid, een*
dwaasheid hij had zich dit sinds zijn
afvaart van het eiland al zoo dikwijls
gezegd, maar steeds tevergeefs. Ver
andering, gezelschap, reizen moeten den
indruk in hem uitwisschen. Nog een
ongeduldige ruk aan de bel! Is mistress
Bracegirdle thuis? vroeg hij aan het
dienstmeisje, dat eindelijk openmaakte.
Jaa, ontwoordde ^deze aarzelend,
maar zij ontvangst geen bezoek
Dit meisjes, de eenige jonge persoon
in huis, was hem vreemd en scheen ge
heel van haar stuk te zijn. Zonder op
die afwijzing acht te geven, trad hij
binnen en zeide op een toon van gezag:
Ik ben Mrs Bracegirdle's neef; zij zal
mij ontvangen. Ik welke kamer is zij?
Sprakeloos wees het meisjes naar een
kamerdeur op de eerste verdieping
Hij snelde de smalle trap op en klop
te aan; hij had juist den deurknop in
de hand, toen de schelle stem eener
oude vrouw beneden in de gang weer
klonk. Kom terug, mijnheer Harry! zij
zal u vandaag niet willen spreken
kom weder beneden! Hoe kondet gij
het wagen iemand naar boven te laten
gaan? schreeuwde zij het verblufts
