SLECHTS SCT PERPAK
Grisis-maatregeien
det Financieel Nieuws- en UitiotingsiHad
Zonnewijzer-almanak 1939
Voor do Vrouwen
Nieuwe Uitgaven
Ën thans de inhoud: Bij den opbouw
van het boek hebben de samenstellers
er naar gestreefd, een zoo goed moge
lijke samenhang te bereiken tusschen
de bijdragen onderling en in het boek
de seizoenen van het jaar zooveel mo
gelijk te doen weerspiegelen
voor zulk een luttel bedrag
Teg9n Slapeloosheid, Overspanning, Gejaagdheid, Onrust en Zenuwachtigheid,
gebruike men de Zenuwstillende en Zenuwsterkende Mijnhardt's Zenuwtobletten 9
FEUILLETON
De Vondelinge
I
3)
Burgerlijke Standen
Suzanna Simpelaar naar Terneuzèri
Alle Boeken en Tijdschriften zijn
krijgbaar bij den Boekhandel
van „DE ZEEUWSCHE KOERIER"
EEN BOEK VOOR KATHOLIEKEN
Het is thans verschenen, het boek,
dat reeds meermalen in dit blad is aan
gekondigd als een gebeurtenis, die voor
de katholieke bevolking van geheel
Nederland van belang geacht mag
worden
Vanzelfsprekend willen wij er hier
wat over mededeelen, opdat men een
indruk moge krijgen van deze inderdaad
De inhoud, welke men; achter'in het
werk op vier bladzijden vindt gedrukt,
doet zien, dat, naast de mooie afbeel
dingen, de zangerige en inhoudrijke ge
dichten, de boeiende verhalen, de hei
ligenlevens, de leerzame artikelen op
allerlei gebied, ook de gedenk- en vier
dagen van het jaar 1939 worden her
dacht. Zoo worden o.m. de twaalf-
honderdjarige sterfdag van den Heiligen
Willibrord, de driehonderd-jarige her
denking van de slag bij Duins, en het
100-jarig bestaan der spoorwegen in
Nederland tot onderwerp van diverse
bijdragen gekozen.
Wat de doelstelling betreft, voorzoover
Zooiets was alleen mogelijk, wanneer
deze almanak een zepr ruime versprei
ding zou krijgen. Ma$f deze ruime ver
spreiding is evenzeer noodig, wil de re
dactie haar doel bereikt zien.
Zonnewijzer ls immers geen boek voor
weinigen, voor een bepaalde groep, een
beperkte klasse.. Zonnewijzer, is. een boek
voor allen. Een boek, dat zorgvuldig
bewaard en graag gehanteerd zal wor
den in alle katholieke gezinnen, waar
de geest niet volkomen verwaarloosd
wordt. Een boek, dat om inhoud en
vorm een sieraad zal zijn van ieder
huis, en dat bij het vorderen der jaren
steeds dierbaarder worden zal
Wij wenschen dit prachtige boek
gaarne in de betrokken kringen de
enthousiaste ontvangst die het ten volle
verdient en die de beste belooning zal
vormen voor allen, die aan de samen
stelling en afwerking ervan hun onvol-
- ■'mm-
heel bijzondere uitgaaf, waaraan moeite
noch kosten zijn gespaard terwille van
het hooge doel, dat ermee wordt be
oogd
De redactie is als volgt samengesteld:
Mi- A. Diepenbrock, Ernest van dei
Hanen, Henjs Kuitenbrouwer, Irma
Meyer, Jac. Scheurs M.S.C., Kees
Spierings, Bernard Verhoeven
Meaewerkers waren: L. Arts SJ., Hen-
driK Anüriessen, Henri Asselbergs, Mau-
rits Craeijnest W.P., Mr A. Diepenbrock
pr.; Emile Erens, Kees Galesloot, Dr
Caec. Huigens O.F.M., Ernest van der
Hallen, Paula de Keverberghe, Albert
de Klerk, Marie Koenen, Henk Kuiten
brouwer, Albert Kuyle, Prof. Dr Willi-
brora Lampen O.F.M., Irma Meijer, Dr
Jozef Muis, Joep Nicolas, Ir Edm. Ni
colas, A. de Rechter S.V.D., Jac Schreurs
M.ü.C., Gabriël Smit, Kees Spierings,
Herman Strategier, Anton van de Velde,
Bernard Verhoeven, Dr A. C J de
Vrankrijker, Dirk Vansina, Jan Vriends,
Dr A. J. M. Wanders, J. M H F J Baron
de Weichs de Wenne, en anderen
Illustrators: Fred. Bogaerts, Charles
Eyck, Gerard Huysser, Henri Jonas,
Frans Mertens, Ries Mulder, Joep Ni
colas, Otto van Rees, Lambert Simon,
Cuno van den Steene, Karel Thole
Wat de uitvoering betreft: Het boek
is gedrukt op houtvrij wit papier, in een
omvang van 416 bladzijden druks, waar
van 64 bladzijden bedrukt in zwart en
rood. Het werk bevat 225 illustraties
van de hand van de hierboven onder
het hoofd illustratoren genoemde kunste
naars, in zwart, en 8 reproducties naar
schilderijen van den bekenden meester
Otto van Rees, in drie-kleuren-diepdruk
De schutbladen werden speciaal voor
dit werk ontworpen door Cuno van den
Steene. De band werd uitgevoerd naar
een ontwerp van Karei Thole in vijf
kleuren.
Alle aan dit boek verwerkte materialen,
behoudens die, welke hier niet verkrijg
baar zijn, zijn van Nederlandschen oor
sprong.
deze niet overduidelijk uit het boek zelf
blijkt, moge hier nog gewezen worden
op enkele regels uit het voorwoord
Aan de lezers:
Wat wil immers het jaarboek Zonne
wijzer zijn, wat wil het steeds meer
worden?
Niet maar zoo een boek tusschen de
stroom van boeken, die dag-in dag-uit
gedrukt worden en te koop worden aan
geboden.
Niet alleen een kloek en royaal werk,
dat nu eens voor zeer weinig geld be
reikbaar wordt gesteld
Niet een boek, dat men koopt, meer
of minder vluchtig leest, en dan aan
zijn lot overlaat
Zonnewijzer wil zijn en steeds meer
worden: een rijke, jaarlijksche gave
aan het katholieke volk der lage landen,
een schat voor de geest, het verstand
en het hart, een bron van innige gods
dienstzin, van bloeiende schoonheid en
vormende kennis. De erfenis onzer
voorvaderen, aan vroomheid en schoon
heid; aan karakter en eigen aard; de
pogingen van het heden om deze waar
devolle dingen des levens te behouden,
te zuiveren en te verrijken, wil Zonne
wijzer in een zoodanige vorm verzame
len, dat de toekomst er een steeds aan
groeiende rijkdom in zal bezitten.
Zonnewijzer wil worden tot een blij
vend en gewaardeerd bezit in de ka
tholieke gezinnen, ook in die, waar tot
nu toe een boek maar moeilijk ver
mocht door te dringen.
Het is om deze reden, dat de uit
gevers de almanak wenschten als een
degelijk en stevig boekwerk, waaraan
geen zorgen en geen kosten werden ge
spaard om het zoo schoon en zoo „on
vergankelijk" mogelijk te maken. En
het is om dezelfde reden, dat dit boek
een prijs kreeg, die het voor iedereen
bereikbaar stelde.
De redactie werd begrijpelijk, ten
zeerste gestimuleerd bij haar werkzaam
heden door „het wonder", dat de uit
gevers bewerkten met zülk een boek
prezen medewerking verleenden.
Naar het Engelsch
van
MAY CROMMELIN
Maar geen man waagde te spreken
Zij allen namen ontsteld waar hoe des
vaders trekken plotseling doodsbleek
werden en zijne verwilderde bikken op
hun gelaat trachtten te lezen; de krach
tige gebieder scheen bedwelmd te zijn.
Een ieder ontwaarde een stikkend ge
voel in zijn keel en keek naar den
grond of ter zijde
De vrouw was nog de dapperste van
allen. Hope greep haar woest bij den
arm zonder te weten, dat hij haar pijn
deed en zijn gloeiende blik scheen haar
letterlijk te doorboren. Verder! Dat was
alles, wat zijn tong kon stamelen; maar
ge ontzettende angst waarmede hij dit
PRO 25-0419*
(24)
woord uitbracht, trof het hart der aan
wezigen diep
Het kind, sprak nu de huishoudster,
is verdwenen! Daarop slaakte zij een
rauwen gil, bedekte het gelaat met haar
zijden voorschoot en zonk krampachtig
weenende op een nabijzijnde bank. Dat
was in het geheel niet meer de anders
zoo kalme juffrouw Love, wier gevatheid
en helder verstand allen kenden; zoo
had zich ook de onnoozelste dienstbode
in hare droefheid kunnen gedragen. De
overige vrouwen omringden haar om
haar te troosten en vermengden hare
nuttelooze tranen en jammerklachten
met de hare; zij voelden zich door de
gelijke zwakheid tot haar aangetrokken
Hope keek vorschend in het rond. Ik
vertrouwde mijn kind aan u allen toe!
Dit was het eenige verwijt, dat over
ijne lippen kwam
Toen Arthur Hope vernomen had, dat
nen niet wist of zijn kind dood was
vas zijn eerste opwelling geweest wild
iet huis binnen te stormen en zelf te
oeken. Bij kalmer nadenken stelde hij
-dch de vragen: Hoe? wanneer en waar?
Niemand buiten hem scheen helder ge
S.
Wat eten we eiken dag?
ZONDAG
Witte soep, varkenslappen, gestoofde
tomaten, aardappelen, chocoladevla
MAANDAG
Gestoofd konijn, appelmoes, aard-
appelpurée
DINSDAG.
Rollade, spruitjes, aardappelen, fruit
WOENSDAG
Koud vleesch, andijvie, aardappelen,
rijst met bessensap
DONDERDAG
Osselappen, gestoofde prei, aardap
pelen, fruit
VRIJDAG
Tomatensoep, gebakken visch, wor
teltjes, peterselie-aardappelen.
ZATERDAG
Versche worst, stamppot van groene
kool met aardappelen, fruit.
Witte soep
1 L water met 5 Maggi's Bouillon
blokjes, L. melk, stukje foelie, laurier
blaadje, takje peterselie en selderij
plukje tijm, 60 G. (6 afgestreken eet
lepels) bloem, 60 G. (3 afgestreken eet
lepels) boter, 50 G. (y2 ons) kalfsge
hakt, 1 eierdooier, wat citroensap
Laat in het water de kruiden een
half uurtje trekken, zeef de vloeistof en
los er de Maggi's Bouillonblokjes in op
Verwarm roerende de boter met de
bloem tot een gelijk papje, giet daarbij
langzamerhand al roerende de bouillon
en daarna ook de melk en laat de soep
nog kwartiertje doorkoken met de bal
letjes gehakt. Klop de eierdooier met
1 lepel melk, giet voorzichtig de soep
erbij, en druppel er tenslotte het citroen
sap in.
Gestoofd konijn
1 konijn, sap van citroen, peper en
zout, 75 G. ons) boter, 1 ui, 1 d.L.
tomatenpurée, 2 y2 dL. water met 1 Mag
gi's Bouillonblokje.
Verdeel het gevilde konijn in onge-
noeg van hoofd te zijn om de \erschil-
lende mogelijkheden te veronderstellen
of een bepaald plan te ontwerpen
Thans gaf hij snel en duidelijk zijne
bevelen. Alle beijverden zich hem te ge
hoorzamen: het was voor hen eene ver
lichting, naar een geregeld plan te han
delen en van de verantwoordelijkheid
ontheven te zijn. Tot dusverre hadden
zij troepsgewijze eenige plaatsen door
zocht, op andere minder acht gegeven.
Nu werden de velden en het bosch zorg
vuldig verdeeld en van het huis voet
voor voet doorzocht; maar nog werd de
verlorene niet gevonden. Nieuwe helpers
kwamen met tweeën en drieën uit de
omliggende boerenwoningen en de pacht
hoeven, zoodra de droeve mare zich ver
breidde. Zij allen ontvingen van den
grondbezitter zelve hunne aanwijzingen,
zijn hoofd bonsde en klopte als werd er
met een hamer op getimmerd, doch
schijnbaar bleef hij kalm, vol stalen
zelfbeheersching
Sir Hope vergenoegde er zich niet
mede, Koningshorst te doorzoeken. In
den zomeravond vlogen telegrammen
naar Londen, naar alle politie-bureau's
Vêér 12 stukken (de 4 poten, de k'op ên
ongeveer 6 stukken romp), wrijf ze in
met citroensap, zout en peper. Laat in
een ijzeren potje de boter lichtbruin
worden, leg er de stukken in en keer
ze van tijd tot tijd tot ze rondom mooi
bruin zijn. Voeg er dan de gesnipperde
ui bij,- de tomatenpurée en de bouillon,
dek de pan dicht en laat samen verder
zachtjes stoven, ongeveer 1 uur tot het
vleesch gaar is.
Schik de stukken konijn op een scho
tel, maak de jus met een scheutje water
af en giet ze over het konijn.
In deze rubriek worden zooveel mogelijk
alle maatregelen beknopt vermeld,
welke van regeeringswege in verband
met de crisis worden genomen. Nadere
bijzonderheden, welke ons door het
Departement dienaangaande worden
verstrekt, liggen te onzen kantore voor
abonné's ter inzage.
Verschenen zijn de volgende crisis-
oublicatiën:
13 Oct De boterheffing
13 Oct Adres verhouding centrale
13 Oct. Biggenmerken
14 Oct Steunvergoeding veldboonen
14 Oct Steunvergoeding veldboonen
17 Oct. Overneming gerst
18 Oct Wijziging Crisis-Haringbe
schikking
18 Oct. Aankoop gezouten haring
19 Oct Uitreiking van margarine, vet
en reuzel als Kerstgave
20 Oct Biggenmerken
20 Oct De Boterheffing
ÖAÖ VAN UtlNl
Week van 9 tot en met 15 Oct. 1938
Gehuwd 13 Oct. Antonius Christianus
Johannes Cornelis van Zantbeek, 28
jaar en Marie José De Vis, 23 jaar
Loop der bevolking,
Week van 9 tot en met 15 Oct. 1938
Aangekomen.
B. Pauwels, fabrieksarbeider van St
Jansteen
A. M de Jonghe en gezin, fabrieks
arbeidster van Jansteen
GHellinckx, zonder beroep van Zei-
zate B
Vertrokken:
J L van Mossevelde, bakkersknecht
naar Axel
P. R. van Assche, zonder beroep naar
St Denijs Westrem (B)
P. J. Gröothaert, zonder beroep naar
Wachtebeke (B)
WESTDOKPE
Gedurende de week van 13-20 Oct. 1938
Gehuwd. Pieter de Back, 30 jaar en
Suzanna Simpelaar, 24 jaar
Overleden. Carolus Vincentius De
Hulsters, 74 jaar, echtg van Maria
Gij zeiman
Loop der Bevolking,
Gedurende de week van 13-20 Oct. 1938
Vertrokken:
Pieter de Back naar Terneuzen
Maria Antoinetta Leocadia Losie met
gezin, naar Sas van Gent
Werkloosheid,
Aantal werkloozen 7 (gedeeltelijk
werkloos)
MIRINDAJOJ
Okaze kunvenis kvar sinjoroj, gran-
daj majstroj kaj amantoj de mensogado.
Longan tempon ili sidis silente, fine
unu diras: Cu vi aüdis, kian sukceson
havis Aramburo? Mi mem vidis, ke en
la teatro eêtis tiel malvaste, ke oni ne
povis aplaüdi en horizontala direkto,
sed aplaüdis en vertikala. - Tre povas
esti, diris la dua; kaj mi unu fojon
estis en teatro, kaj presenti al vi, tie
estis tiel plenege, ke oni ne povis ridi en
horinzotala direkto, sed ridis en verti
kala.... Cio ci ëstas mal vera diris la
tria; sed jen mi, kiam mi estis en Afri-
ko, vidis negron tiel negran, ke oni be-
zonis, por lin rigardi, ekbruligi kande-
lon. Nu, tio cï ankaü estas malvera, di
ris la kvara, sed jen mi, kiam mi estis
en Anglujo, mi vidis tiel maldikan fraü-
linon, ke si bezonis du fojojn eniri la
cambron, por ke oni povu sïn rimarki.
(Krestomatio)
J. ENGELEN
Denkt U erom De Zeenwsche Koerier
op Uw advertentiebudget bovenaan te
noteeren als zijnde het blad, dat het
voordeeligst is en U het meeste succes
waarborgt?
Elke Lepel
helpt
Zoodra U een lepel Abdijsiroop hebt
ingenomen voelt U al direct de ver
zachtende. slümoplossende werking.
Na elke lepel bemerkt U dat de slijm
loskomt, dat Uwhoest minder scherp
en minder veelvuldig wordt. Ge zult
U prettiger voelen, minder afgemat.
Binnen enkele dagen zal Abdijsiroop
dien haren hoest verdreven hebben.
Deze werking dankt AKKER's Ab
dijsiroop aan haar samenstelling
uit oude beproefde geneeskruiden,
waaraan nu nog is toegevoegd de
krachtig hoeststillende stof codeïne.
Terecht zegt. men thans dan ook
,,'s-Werelds beste Hoestsiroop" is
AKKER 'S veSistèxJcte
Eenige
der 20
geneeskr.
kruiden
tegen hoest, griep, bronchitis, asthma
Flacon 90 ct., f 1.50. f 2.40, f 4.20. Alom verkrijgbaar
1 (33)
-c vraagbaak voor eiken koopman en effectenbesitter.
Het verschaft betrouwbare adviezen voor solide belegging en voor een goed
u winstgevend beheer voor Uw fondsenbcait.
De redactie ls bereid aan abonnees op aanvraag Inlichtingen te geven In-
*ke rijks- en gemeentebelastingen.
Verschijnt eiken Vrijdag. Abonnement per halfjaar f B,7B.
Vraagt proefnummer ter kennismaking.
DM. MXX ?IBii01l£L IMÜ*1- mm TTVTLOTTOGSBLAB, Dteustr. 1 LcMa
op het land en aan de kust. Konstabels
kwamen en gingen met de mededeeling,
dat zij in de nabijheid een verdacht zi
geunerkamp zoowel als een kermis
wagen op de jaarmarkt vruchteloos had
den doorzocht. Geheime politieagenten
kwamen met den vroegtrein uit Londen
en bleven in de hoop, dat hun hulp niet
even onvruchtbaar zou blijven. De va
der met zijne helpers zetten intusschen
den ganschen nacht hunne nasporingen
met lantaarns voort, tot de nieuwe
morgen aanbrak.
Eindelijk stond Arthur Hope bij een
hagedoornstruik stil. Hij zag de opkomst
der zon, voelde den frisschen adem en
den geur van den ochtend en vernam
de geluiden van het bedrijvige leven en
vroolijk kindergejubel in de omliggen
de woningen. Terwijl hij nedergebogen
was onder den last van een kommer, die
hem te zwaar scheen om te dragen, ver
heugden zich alle overigen in het nieuv
ontwaakte leven en hadden geen begrir
van zijn ongeluk. Wacht maar, ook hef
rad van het noodlot wentelt! Zoo vor
dert het de onvermijdelijke wet der na
tuur. Hope was een rechtvaardig, goed
hartig mensch, maar in dat oogenblik
had hij de geheele wereld dezelfde
smart toegewenscht
Een gevoel van diepe neerslachtigheid
en moedeloosheid dreigde zich van hem
meester te maken. Maar neen! Hij wil
de er niet aan toegeven! Hij moest, hij
zou haar wedervinden, waar zij ook op
aarde zijn mocht, zijne lieveling, zijne
kleine bruinoogige Angela. Zij kon toch
niet verre zijn. Men had haar uit geld
zucht geroofd in de hoop op een groote
belooning, iets dergelijks was zoo menig
maal gezien. Hij wilde elke geldsom
seven, elke geldsom, herhaalde hij aan
den inspecteur van politie, die voor
dichter wenschte te zijn. Wat was hem
dijn vermogen zonder zijn kind waard?
\ls men hem treurig te verstaan gaf,
dat het kind een onverklaarbaar onge
val kon overkomen zijn en wellicht geen
belooning meer baten kon, schudde hij
üechts het hoofd en wilde er niet van
Tooren. Hij wilde de hoop niet opgeven,
bij voelde in zijn hart de zekerheid, dat
dijn kind niet dood was
Eindelijk was er iets gevonden een
spoor in het kreupelhout, dat van den
