De Zeeuwsche Koerier
Kon. Nei_Jaarbeurs.
No. 4180 Vrijdag 28 Jannari 1938 52ste Jaargang
Nieuws-Bijvoegsel van
Ifoor do Vrouwen
Voorjcarsbeurs
15 t/m 24 Maart 1938.
Gemarteld door hoofdpijnen.
Nu altijd even fit.
Landbouw en Veeteelt
In het voorwoord in het dezer dagen
verschenen prospectus der Kon. Ned
Jaarbeurs lezen wij het volgende:
Het jaar 1937 heeft bewaarheid, dat
de weg, die tot het Economisch Herstel
moet leiden, een moeilijk begaanbaar
pad bergopwaarts is. Voet voor voet
moet elke winst bevochten worden en
ook bij een algemeen stijgende tendenz
valt het soms zwaar het teruggewonnene
ook te behouden. Het scheen wel of
Nederland in den aanvang van 1937 met
vliegende vaandels en slaande trom de
naaste toekomst tegemoet zou trekken;
de laatste helft van het jaar heeft weer
tot voorzichtigheid en tot ernstigen ar
beid gemaand. Het Nederlandsche be
drijfsleven is met een ernstigen, vast
beraden trek om den mond het jaar
1938 ingegaan
Het jaar 1937 heeft in hooge mate de
kracht van het Nederlandsche zaken
leven gestaald. De daaraan voorafgaan
de jaren hadden bij vele industrieelen
en zakenmenschen den moed verlamd,
de energie verzwakt. De lange duur van
de crisis maakte het moed-houden even
moeilijk als het stand-houden. De
laatste maanden van 1936 en de eerste
maanden van 1937 brachten in deze
mentaliteit een totale verwildering. De
opleving deed in de eerste plaats den
moed herleven. Er werd weer aange
pakt. Er kwam meer werk. En het werk
werd weer loonend. De cijfers van in-
en uitvoer geven tot op den huldigen
dag een bevredigend beeld. Niettegen
staande de snelle opleving door inter
nationale invloeden werd geremd, bleef
in de zakenwereld een ondergrond van
vertrouwen en een rekening houden met
betere verhoudingen in de naaste toe
komst
Ditzelfde vertrouwen kenmerkt de
voorbereiding der Voorjaarsbeurs 1938,
welke van 15 tot en met 24 Maart te
Utrecht wordt gehouden. In gegn jaren
is de belangstelling voor deelneming zóó
groot geweest en van zoo veelzijüigen
aard. De nieuwe machinehal ter grootte
van 2700 M2 grondvlakte wordt voor de
eerste maal in gebruik genomen en des
niettegenstaande moet op het Vreden-
burg in zijn heelen omvang voor pavil
joens en expositieruimte beslag worden
gelegd. In de drie jaarbeursgebouwen
waren korten tijd nadat de inschrijving
opengesteld was, eenige verdiepingen
reeds dusdanig door de oude deelnemers
bezet, dat groepen van nieuwe deel
nemers naar andere verdiepingen
moesten worden overgebracht. Alles
wijst erop. dat van de 38ste Koninklijke
Nederlandsche Jaarbeurs een zeer in
tensief gebruik zal worden gemaakt. De
bijzondere tijdsomstandigheden brengen
het economisch nut van het Jaarbeurs-
intermediair weer sterk naar voren.
Daar is in de eerste plaats: het per
soonlijk overleg tusschen den producent
en den wederverkoopertechnisch en
commercieel wijzigen zich tegenwoordig
de verhoudingen zóó snel en zóó onver
wacht, dat tal van zaken niet tot stand
kunnen komen dan door mondelinge
onderhandeling.
Daar is in de tweede plaats: de aan
wezigheid van het product. Op elk ge
bied van den handel doet zich het ver
schijnsel der. specialisatie voor: men moet
om als wederverkooper het handels
artikel te leeren kennen, technisch vóór
gelicht worden; men moet, om als weder
verkooper een voldoenden omzet te
halen, over een groot aantal Variëteiten,
over een veelzijdig samengestelde ver
koopcollectie beschikken. De aanwezig
heid ter jaarbeurs van de meest uitge
breide collectie monsters bevordert den
meest doordachten inkoop. Inzonder
heid ten opzichte van „nouveauté's"
vervult de aanwezigheid van het artikel
eenvoorname rol.
Daar is ten derde: de gemakkelijke
oriënteering ten opzichte van de markt
positie van het oogenblik. In dit op
zicht toont het jaarbeurs-intermediair
zijn zuiver beurs-karakter. Het samen
komen van een groot aantal koopers en
verkoopers uit alle deelen van het land
en ook van uit het buitenland die
zich allen groepsgewijze concentreeren
in bepaalde bedrijfstakken, werkt een
uitwisseling van inzichten en ervaringen
in de hand, welke van grooten invloed
is op het zakendoen in het algemeen
Daar is ten vierde: de gelijktijdigheid
„Ik werd gemarteld door hoofdpijnen;
dikwijls werd ik er zelfs duizelig van.
Na een serieuze proef met Kruschen
Salts werd ik echter een ander mensch.
De hoofdpijnen en duizeligheid ver
dwenen. Ik ben nu 58 jaar en voel me
altijd even fit, vervuld van energie, die
me het leven tot een plezier maakt".
G. F te C.
Hoofdpijnen beginnen meestal wan
neer Uw afvoerorganen onvoldoende
werken en zoodoende Uw organisme
niet vrij houden van afvalstoffen. De
zes zouten in Kruschen Salts zorgen
voor een geregelde, gezonde werking
Uwer inwendige organen, waardoor U
spoedig vrij zult zijn van hoofdpijnen,
vermoeidheid en allerlei kwaaltjes ont
staan door onzuiver bloed.
Kruschen Salts is verkrijgbaar bij alle
apothekers en erkende drogisten a
f 0.40, f 0,75 en f 1.60 per flacon. Let
op, dat op het etiket op de flesch, zoo
wel als op de buitenverpakking de naam
Rowntree Handels Mij., Amsterdam
voorkomt.
(31)
van een groot aantal opdrachten. Na
afloop van een jaarbeurs kan de in
dustrieel, zoowel door de direct ge
plaatste orders als door de aangeknoop
te relaties zich een oordeel vormen om
trent de mogelijkheden van den afzet
in de naaste toekomst. De fabrikant
kant zijn productie- proces dus onmid
dellijk daarnaar inrichten en hetzij stag
natie in levering, hetzij het maken van
onverkoopbare voorraden voor een groot
deel voorkomen. Voor den deelnemen-
den fabrikant en voor den bezoekenden
wederverkooner brengt het inschakelen
van de Nederlandsche Jaarbeurs gewii
1 Jaarbeursdeelneming eischt voorbe
reiding. De stelselmatige, regelmatige
propaganda der Nederlandsche Jaar
beurs heeft na jaren van intensieve be
werking der Nederlandsche zakenwerelc
tot gevolg gehad, dat men thans kar.
aannemen: Iedere serieuze Nederland
sche zakenman bezoekt de jaarbeurs te
Utrecht
De industrieel of importeur,- die aan
de Nederlandsche Jaarbeurs deelneemt,
neeft derhalve gelegenheid in korten
rijd al degenen in zijn stand te ontmoe
ten, die voor den afzet zijner artikelen
van belang kunnen zijn. Terdege geve
de deelnemer zich dus vooraf reken
schap hoe en met welke artikelen ht,
oer beurze zal verschijnen. Jaarbeurs
deelneming eischt van te voren ernstig
overleg. Vanwaar dikwijls het verschil
in bereikte resultaten door den éénen
deelnemer of door den anderen, in de
zelfde branche, op dezelfde verdieping?
Aan de wijze, waarop ieder der beide
deelnemers zijn taak als verkooper tei
jaarbeurs opvat
Zoodra Gij besluit tot deelneming
bereidt U van stonde af degelijk op uw
deelneming voor
De catalogus is een blijvend bezit. Het
is daarom zaak, dat iedere deelnemer
zorg draagt voor het verschaffen van
de juiste gegeven voor de samenstelling
van den catalogus en zich tevens van
het advertentiegedeelte bedient voor het
bekendmaken van hetgeen hij meent,
dat zijn handelsrelaties moeten weten
De winkelier heeft ter jaarbeurs het
groote voordeel terzelfder plaats en ter
zelfder tijd een groot aantal uitgebreide
monster-collecties te kunnen beoordee-
len en uit een veelheid van offertes de
voor zijn zaak beste keuze te kunnen
doen. De monsters der goederen zijn
ter jaarbeurs aanwezig in grooter ver
scheidenheid dan bij welk ander handels
intermediair mogelijk is. Daar meer en
meer de fabrikanten er een gewoonte
van maken hun nouveauté's voor de
jaarbeurs te bewaren en er daar het
eerste mede voor den dag te komen, is
voor een winkelier en detaillist, die met
zijn tijd wil meegaan, een jaarbeurs-
bezoek onvoorwaardelijke eisch. Geen
actief zakenman verzuimt dan ook de
Nederlandsche Jaarbeurs te bezoeken
omdat de ervaring heeft geleerd, dat de
jaarbeurs den handeldrijvenden midden
stander de gelegenheid biedt zich snel
en uitgebreid te oriënteeren teneinde in
zijn branche geheel op de hoogte te
blijven van wat de naaste toekomst
biedt. De deelnemers aan de Neder
landsche Jaarbeurs kunnen ter beurze
in contact komen met den geheelen Ne-
derlandschen handel
FAVORIET-KNIPPATROON.
Nr 977
J Dames. Denkt bij eigengemaakte klee
ding aan een FAVORIET KNIP
PATROON. Ze voldoen uitstekend en
zijn goedkoop!
Hebt ge reeds succes bereikt, zegt het
Uw vriendinnen en kennissen
Prijzen van deze FAVORIET-KNIP
PATRONEN NAAR MAAT ZIJN:
Mantel f 1,-; japon: f 0,85; lingerie
en kinderkleeding: f 0,60; blouses:
f 0,55; rok: f 0,50
FAVORIET-COUPE is ongeëvenaard
Ook U kunt slank lijken, mevrouw!!
Is het u ook wel eens opgevallen,
mevrouw, dat de eene keer een dame
iit uw kennissenkring veel slanker lijkt
ian een andermaal? En hebt u er wel
:ens over nagedacht, hoe dat komen
'.OU?
Nee? Wel, de oplossing van dit schijn
bare raadsel ligt in de japonnen, die de
bewuste dame op die verschillende tijd
stippen gedragen heeft. De coupe van
3en japon immers is van wezenlijk be
lang voor uw verschijning.
Wij brengen hier een jurkje, dat ook
u, mevrouw, slank zal maken
De gedrapeerde hals en de ruimte
jan beide zijden in het voorstuk ca-
noufleeren Uw breedte, terwijl de aan
gesloten rok, die naar onderen toe een
veinig klokkend uitloopt, de heupen
'mal doet lijken. De mouw vertoont
lechts een weinig ruimte aan den
•chouder, maar is verder geheel aange-
iloten. De japon wordt op den rug
lichtgemaakt met een.paar kleine, met
tof overtrokken knoopjes
Van zijde, zoowel als van wollen stof,
al dit model goed voldoen
Men heeft 3 metér wollen stof van 130
•M of 4*/2 M zijde van 90 cM breedte
toodig
Het patroon is te ^rkrijgen in maat
16: bovenwijdte: 107 cM; taillewijdte:
")0 cM en heupwijdte: 120 cM. Door het
il of niet aanknippen van naden kan
men het patroon passend maken voor
het eigen figuur
Dit Favoriet patroon is te verkrijgen
bij den Boekhandel „De Zeeuwsche
Koerier" te Sas van "«nt tegen de prijs
van 26 ct (plus 4 ct voor porto- en
administratiekosten)
Tevens ligt er een FAVORIET-
MODELLENBOEK ter inzage, waarin tal
van modellen van japonnen, blouses,
mantels, kinderkleeding enz. staan af
gebeeld. De prijs van deze Favoriet
knippatronen bedraagt eveneens 30 ct
pei stuk.
Toezending zal geschieden na ont
vangst van het bedrag, dat kan worden
overgemaakt per postwissel, in post
zegels of wel door storting of overschrij
ving op onze postrekening 5§419
Den lezeressen wordt vriendelijk ver
zocht bij bestelling duidelijk het num
mer van het gewenschte patroon en
tevens naam en adres zoo volledig en
duidelijk mogelijk op te geven. Men
voorkomt daardoor onnoodige vertra
ging in de verzending.
Gelieve verder Uw bestelbrieven vol
doende te frankeeren, daar deze anders
niet door ons geaccepteerd worden
Verder leveren we niet alleen Favo
riet-patronen van het hier gepubliceer
de model, doch van ieder gewenscht
modeplaatje. Toezending van een af
beelding of schetsje met vermelding
van maten is voldoende
Wat eten we eiken dag?
ZONDAG
Champignonsoep, varkensfricandeau
lof, aardappelen, custardvla met rozijnen
MAANDAG
Vleeschpudding, kerrysaus, lint-
macaroni, bietensla, fruit
DINSDAG.
Osselappen, roode kool, aardappelen,
rijst met appelmoes
WOENSDAG
Rollade, spruitjes, aardappelen, fruit
DONDERDAG
Jachtschotel, havermoutkoekjes met
gestoofde peertjes
VRIJDAG
Windsorsoep, gekookte schelvisch
aardappelen met botersaus, gestoofde
winterwortelen
ZATERDAG
Stamppot van zuurkool met aardap
pelen en spek, fruit
vTeeschpudding
500 Gr (1 pond) vleeschresten, 1 ei
peper, nootmuskaat, 2 theelepels Mag
gi's Aroma, 1 eetlepel gehakte peter
selie, een gehakt uitje, 200 Gr koude ge
Kookte aardappelen, ongeveer 1 dL. ove*
gebleven jus of melk, boter
Hak of maal het vleesch fijn, ver
meng het met het geklutste ei, de ju.
of melk, de fijngewreven aardappelen
Je peterselie, het uitje, de peper, d^
ïootmuskaat en de Maggi's Aroma. Be
jmeer een warme puddingvorm me.
ooter, bestrooi hem met paneermee^
Joe er het mengsel in, sluit de vorm ei.
Kook de pudding 1 y2 uur in een pai
met kokend water, zóó, dat het watei
in de pan onder de rand van de dekse.
van de vorm blijft. Stort de pudding op
een verwarmde schotel en presenteer ei
de kerrysaus bij
Kerrysaus
V2 L water met 2 Maggi's Bouillon
blokjes, 40 Gr tarwebloem, 50 Gr boter,
1 theelepeltje kerry, 1 uitje
Laat op een zacht vuur het gesnip
perde uitje in de boter gaar smoren,
strooi er de bloem en de kerry in en
iaat die een oogenblik mee fruiten. Giei
bij dit mensel langzaam en steeds roe
rende den Maggi's Bouillon. Laat de
saus even doorkoken en giet ze dan
door een zeef in de sauskom, zoodat de
ui achterblijft
Hoe wascht men het) best een vacht?
Meet de lengte en breedte van de
vacht (alleen van de huid, dus de
achterkant van de vacht). Dit is noodig
om de vacht, wanneer deze mocht krim
pen bij het drogen, weer op de juiste
maat terug te brengen. Maak een
Radionsop als volgt: doe de vereischte
hoeveelheid Radion in een kom (1 pakje
is voldoende voor ca 30 liter sop). Voeg
dan koud water in kleine hoeveelheden
toe. Goed roeren om klonteren te voor
komen:. Dan koud water bijvoegen om
een melkachtige vloeistof te verkrijgen
De Radion-oplossing dan bij het wasch-
water voegen, hetwelk men gereed gezet
heeft in een groote teil. Het water mag
iets lauw zijn Men wascht nu de vacht
in de teil; eerst bewerkt men de achter
kant met een hard borsteltje, dan keert
men de vacht om en wascht met de
handen door de haren, precies alsof
men hoofdhaar wascht. Mocht de vacht
zeer vuil zijn, geef dan nog een tweede
Radionsop. Na deze bewerking spoelt
men de vacht terdege uit, zoodat geen
zeepdeelen meer aanwezig zijn. Heeft
men een wringer, haal de vacht hier
dan even door, doch zorg ervoor, dat
de haren niet tusschen de assen komen
Beschikt men niet over een wringer
knijp dan zooveel mogelijk water uit de
vacht met de handen. Hang het stuk in
den wind te drogen, niet in de zon, over
een roncïe lat. Tijdens het drogen schudt
men de vacht af en toe wat op, ten
einde de haren wat los te maken. Is de
vacht droog, borstel de haren dan nog
eens goed na met een harden, drogen
borstel en U zult verrukt zijn over het
resultaat. Bemerkt men, wanneer de
Hoe staat het met de gezondheids
toestand van den bodem?
Wie de door hem gekweekte gewassen
gejdurende haar ontwikkeling goed
gadeslaat, zal bemerken, dat de cultuur
planten over het algemeen een weer
spiegeling geven van den gezondheids
toestand des bodems. Ondanks grond-
oewerking en bemesting bevredigt de
groei der gewassen vaak niet. Afgezien
/an de mogelijkheid, dat klimatologi
sche invloeden een rol kunnen spelen en
dat niet altijd gezond zaai- en poot-
goed gebruikt werd, is de onbevredigen
de ontwikkeling der gewassen meest aan
de minder goede gezondheidstoestand
van den bodem te wijten, m.a.w. de
grond is ziek
Wij willen hiermede niet beweren, dat
in alle gevallen aan zieke aarde gedacht
moet worden. Ook ziektekiemen en
schadelijke organismen (zwammen, bac
teriën) kunnen in den bodem aanwezig
zijn en daardoor ziektegevallen door in
fectie doen zptreden. Men denke slechts
aan knolvoet bij kool, aardappelschurft,
zwartbeenigheid e.d.
Verder bestaat nog de zgn bodem-
moeheid, waardoor de gewassen, on
danks alle goede cultuurzorgen, op den
Juur toch niet gedijen. Dit verschijnsel
/indt men meestal in kleine moestuinen
en op kweekerijen, waar jaren achter-
jen eenzelfde gewas op dezelfde plaats
wordt geteelt. Oordeelkundige vrucht-
wisseling is in zoo'n geval noodig om
weer een goed gewas te krijgen
In de meeste overige gevallen is de
minder goede groei der gewassen een
gevolg van bodemverzuring. Men vindt
dit verschijnsel niet alleen in stads
tuinen en op kweekerijen, doch even
goed op bouw- en grasland
De oorzaak der bodemverzuring is niet
in alle gevallen gelijk. Wanneer de ak
kers niet met een geringe helling naar
greppels en slooten afloopen zoodat
s winters en in het voorjaar, doch ook
in den zomer tijdens regenperiodes het
overtollige water niet vlug genoeg kan
wegkomen, dan vormen zich vochtige
ilekken, waar de cultuurgewassen op
Jen duur niet gedijen. Heel goed kan
nen dit op grasland aan de afwijkende
deur zien. Naast slechte grassen ver
ehij nen op zulke plaatsen verschillen-
le onkruiden, zooals zuring, koekoeks
bloemen, biezen e.d., terwijl waarde
volle weidekruiden, zooals klavers, ver-
lwijnen
Door goede drainage en het maken
/an flinke greppels, heeft men een
middel aan de hand om den bodem
weer droog te leggen, hoewel daarmede
ue bodemzuurheid nog niet verdwenen
Is. Dit kan men verhelpen door het toe-
menen van kalkmeststoffen (gebluschte
mik, mergel, schuimaarde e.d.) en van
.aikhoudende meststoffen (kalkammon
mipeter, kalksalpeter en vooral slakken
meel)
Ook kan het gebeuren, dat de onder-
rond zoo hier en daeen harde laag
je vat, welke in natte tijden het water
jeiet naar den ondergrond, te zakken,
oer wijl bij aanhoudende droogte het
oodemvocht niet naar boven kan stijgen
en ter beschikking van de planten
wortels komen. Op zulke plaatsen wordt
je bovenste aardlaag ziek en het is be
grijpelijk, dat hier de gewassen even
min willen gedijen. Zulke plekken heb
ben wij meermalen in koren- en aard-
ïppelvelden op oude ontginningen aan
getroffen. Diepe grondbewerking en ge-
ïeel stukbreken van de harde laag is
Jan noodzakelijk, waarna door kalk-
.ïoudende meststoffen de zuurgraad van
Jen bodem weer dient te worden qpge-
aeven
Eindelijk kan een verkeerde toepas
sing der meststoffen de bodem zuur
naken. Wie jaar in jaar uit niet anders
Jan zuur reageerende meststoffen
strooit, zal op den duur den bodem ver
giftigen en ongeschikt maken voor het
goed gedijen der gewassen. En nu moet
nen niet meenen, dat zulks in de prac-
Jijk wel mee zal vallen! Vaak bemerkt
nen het de eerste jaren niet, doch is
Jet eenmaal zoo ver, dat men voor een
voldongen feit staat, dan kost het veel
noeite de gezondheidstoestand van den
jodem weer op peil te brengen. Onge
acht nog de financieele schade, //elke
nen zich daardoor berokkent. Ook in
iit geval is geregeld oordeelkundig ge
bruik van kalkhoudende meststoffen een
eerste eisch
vacht eenmaal droog is, dat deze ge-
kronmpen is, dan maakt men de huid
net wat sop een beetje vochtig en rekt
ieze op. Daar de huid tijdens het dro-
en zou kunnen krimpen, spijkert men
Jem even vast op een plank (met ko
peren spijkertjes), nadat men hierop de
juiste maten heeft aangegeven a
