LEED 3 JAAR AAN
RHEUMATIEK
KLQOSTERBALSEM
Het Financieel Nieuws- en Uitlotingsiilad
Gent
Eec
RpIIQQpI ade Woensdagen van 9 tot 4 ure (Bijzonder
Dl Ubuul huis) 65-67 Rue de la Meuse 65-67 (bij Leopold
II laan). 128
Kerknieuws
„Zoeuwsch-Advertentieblad"
„DE SPIE"
Firma Gebrs. SIEPM AN - t«i. 199. - GOES
Lichten op
Hoorn watergstij
KON ZICH NIET BEWEGEN
OUMOMCEAU B,"bcta
voorbij ganger, door een perk blauwe
violen waartusschen geplant gele of
witte crocussen. Dan heeft men door de
crocussen vroeg bloemen, en bi e«n
klein tijdsbestek iets geheel anders,
daar de crocussen uitgebloeid zijn als
c de violen beginnen te bloeien. In het
I algemeen zou nog van herfstplantin-
gen kunnen gezegd worden, dat het aan
te bevelen is, omdat men daardoor een
I vroegen bloei heeft. Zelfs is het voor
J vroegbloeiende vaste planten noodza-
kelijk, zooals bijv voor Papavtrorientale,
Paeonia chinambis en officianlis. Deze
zullen bij voorjaarsplanting niet of ge-
brekkig bloeien.
Dank zij KLOOSTERBALSEM kan
hij weer wandelen en fietsen
Geen goud zoo goed"
qp| 7AFTP maandag 8 november
Ook voor rozen, conifeeren, vrucht-
boomen en ander houtgewas is herlst-
planting, in het algemeen, aan te be
velen
Ongecorrigeerd
R.-K. KERKDIENSTEN
GROENENDIJK.
uur,
H.H. Missen op Zondag om 7
half 9 en half 11.
Op werkdagen om 7, 7,30 en 8 uur.
HULST
Zondag 7 Nov 6y2 Fredericus Prenen
en echtg; 7% H Mis uit dankbaarheid;
9 voor overleden lamilieleden; 10 tot
zekere intentie
Maandag 8 Nov 6V2 overleden leden
der H. Familie; 7 overl ouders en fam.
van dhr Daniël Biesbroeck-de Bruijn;
8 voor de geloovige zielen
Dinsdag 9 Nov 6*/2 dhr Antonius
Burm en echtg; 7 jaarg Zeereerw. Heer
Laurentius v d Berg; 8 mevr. Pohl-
man en fam
Woensdag 10 Nov 6V2 dhr Joseph
Vernimmen, echtg van Leonie van
Hecke; 7 dhr Charles Wegenhauzen; 8
Weledeigeb Heer Désiré Seijdlitz
Donderdag 11 Nov 6y2 dhr Pieter
Joannes de Potter en echtg; 7 dhr An
tonius Michaël Kieboom en echtg; 8
mej Eulaiie Coene en fam
Vrijdag 12 Nov 6y2 dhr Joannes Franc
Zaman en fam. 7 mevr Verdurmen-
Broekaert; 8 voor de overleden wel
doeners
Zaterdag 13 Nov 6y2 mej. Leonie Ver
durmen; 7 Weled Heer Norb Franc.
Verdurmen; 8 tot zekere intentie
Vandaag feestdag van den H Willi-
brordus, patroon van onze Basiliek
Na de HH Missen vereering der reli
kwie van onzen patroonheilige; om 2
uur Lof; om 3 uur H Famile voor
vrouwen i
Donderdag biechten voor de meisjes
van 7-9 jaar
Deze week 23 lesweek v d katech. vr.
294-312
SAS VAN GENT
Zondag 7 Nov; 25ste Zondag na
Pinksteren (dit jaar 5de Zondag na
Drie Koningen); Feestdag van den H.
Willebrordus
Vroegmis voor de leden en overleden
leden van den RK FA.B.; Hoogmis voor
de parochie
In den namiddag om 2,30 Lof
A.s Donderdag biechthooren voor de
leerlisgen van het 5de, 6de en 7de leer
jaar; a.s Vrijdag, onder de H Mis van
7,45, zullen deze kinderen gezamenlijk
tot de H Tafe naderen
Maandag 8 Nov 7 uur de H Mis bij
de Eerw Zusters; 7,45 gel H Mis voor
mad Augusta Kras-van Oppen. Lof om
7 uur
Dinsdag 9 Nov 7 uur gez H Mis voor
den heer Victor vas Leemput; 7,45 gez
jg voor mevr Edmée Stubbé-Rade-
makers. Lof om 7 uur
Woensdag 10 Nov 7 uur gel H Mis
voor mad. Juliana Soetaert; 7,45 gez jg
voor mad Elodie Lammens-Winne
Donderdag 11 Nov. 7 uur gez H Mis
voor den jhr George Vernaeve; 7,45 gez
H Mis voor dhr Constant Malfroy
Vrijdag 12 Nov 7 uur gez H Mis voor
dhr Charles Strooband; 7,45 gez H Mis
voor de overl. familie van den Hemel-
Dujardin
Zaterdag 13 Nov 7 uur gelH Mi^ voor
de overleden familie van Nieulande-
Rijckaert; 7,45 gez H Mis voor de overl.
fam. Aarsen-Huysmans
In den namiddag van 6-8 biecht
hooren en om 7 uur het Lof
Zondag 14 Nov., 26e Zondag na
Pinksteren (6de Zondag na Drie Ko
ningen), 2de Zondag van de maand;
alg H Communie voor het Missie -
jeugdwerk; reliquie H Teresia
Vroegmis voor de parochie
Hoogmis voor dhr Serafien de Nocker
Het gebed wordt verzocht voor die
parochianen, die verzuimen hun gods
dienstplichten te vervullen
Zijn voornemens een christelijk hu-
velijk aan te gaan:
dhr Leon van Belleghem uit deze pa
rochie en mej Irène Provost uit de pa
rochie van Wachtebeke, waarvan heden
de 2de afk geschiedt
Zij, aan wie eenig beletsel
tegen dit huwelijk bekend is, zijn
verplicht daarvan zonder uitstel ken
nis te geven aan den pastoor.
SLUISKIL
XXVe Zondag na Pinksteren (7 Nov)
Feestdag van den H Willibrordus
Patroon van de parochie van Terneuzen
Vandaag om 2 uur Kruiswegoefening
voor de Geloovige Zielen
Om half vijf kerkelijke oefening voor
het Jongenspatronaat. Om kwart voor
vijf Patronaat voor jongens en meisjes
Maandag, Dindsag en Vrijdag
's avonds om 7 uur Kruiswegoefening-
Dinsdag en Vrijdag, onder de H Mis
van half acht algemeene H Communie
voor de schoolkinderen
Zondag a.s. Generale H Comunie
voor het Meisjespatronaat
De HH Missen zijn deze week als
volgt:
Vandaag om 6,30 voor een overleden
vader; om 8 uur voor Louis Napoleon
Coene en Josephine Plasschaert; om 10
uur voor de weldoeners van het klooster
Maandag om 6,30 voor Alfons v
Bulck; om 7.30 voor Jac. Kaas en overl.
ouders
Dinsdag om 6,30 voor overl. ouders;
om 7,30 voor de weldoeners van het
klooster
Woensdag om 6,30 jaargetijde voor
een overl. moeder; om 7,30 voor overl
ouders en fam
Donderdag om 6,30 voor overl ouders
en familie; om 7,30 voor overl ouders
en familie
Vrijdag om 6,30 voor een overleden
vader; om 7,30 voor de weldoeners
Zaterdag om 6,30 voor overl ouders;
broer en zuster; om 7.30 voor George
Boso
Zondag a.s om 6,30 voor een overleden
vader; om 8 uur voor Eduard de Smit
en overleden familie; om 10 uur voor
de weldoeners van het klooster
TER NEUZEN
Zondags 7 uur, 8,30 uur en 10 uur
HH Missen; 2 u 30 Lof.
Op werkdagen de KH Missen ten
uur en kwart voor 8.
WESTDORPE
O. L. Vr. Visitatie.
Vijf en twintigste Zondag na Pinksteren
7-14 Nov
Zondag 7 Gez H Mis met alg H Comm
voor de levende en overleden leden van
den Fabrieksarbeidersbond „St Wille
brordus', 10 Hoogmis voor de paro
chianen
Maandag 7 Gez voor Olympia Kes
beke, 7,30 Gez voor Martha van Him
schoot
Plaatst Uw advertenties voor Zuid- en Noord-Beveland in het
oplage: 15.300 ex.
en voor Walcheren in
oplage: 18.250 ex.
Twee bladen, waarmede de GEHEELE BEVOLKING VAN ZUID-
NOORD-BEVELAND en WALCHEREN wordt bereikt.
Vraagt proefnummers en tarieven bij de Drukkers-Uitgevers:
Dinsdag 7 Gez voor Joannes Aloys
Verhaegen, 7,30 Gez voor Emile van
Himschoot
Woensdag 7 Gez voor de overl familie
van August Baecke-van Dorselaer, 7,30
Wek gez voor Theophiel Dierick
Donderdag 7 Gez voor Leonce
Kerckhaert, 8 Gezongen Huwelijksmis
Vrijdag 7 Gez voor Julma Buijsse,
echtg van Gustaaf de Cooker, 7,30 Gez
voor Isidorus Hemelsoet, vanwege de
Broederschap van het H Hart
Zaterdag 7 Gez voor Joannes Huber-
lus Gillissen, 7,30 Wek. Gez voor Arthur
Joseph Daelman
Zondag 14 Nov 7 Gez ter eere van O
L Vrouw uit dankbaarheid, 10 Hoogmis
/oor de parochianen
Vandaag feestdag van den H Wille
brordus, patroon van Nederland
Vandaag, eerste Zondag der maand,
generale H Communie voor alle ge
huwde mannen en voor de leden van
Ie Bond van het H Hart
Om 7 uur Bondsmis, waarna Tantum
rgo, Benedictie en Bondslied
Vandaag onder beide HH Missen col
lecte met open schaal voor den St
Pieterspenning
Na de H Mis relikwie van de H Tere-
;ia van Lisieux
Om 2 uur Lof met Aanbiddingsuur
vanwege de Vereen, van het H Sacra
ment
Patronaat voor jongens en meisjes op
den gewonen tijd
Maandag en Dinsdag om 5 uur Lof
met Miserere en Kruisweg voor de Ge
loovige Zielen
Vrijdag na de H Mis reliquie van het
H Kruis
Zaterdag om 5 uur Lof ter eere van
O L Vr van Schreijboom
Biechthooren van 4 uur tot na het
Lof
Zondag 14 November, tweede Zondag
der maand, Generale H Communie voor
de ongehuwde vrouwen en meisjes, in
t bijzonder voor de leden der Maria-
Congregatie
Deze week zullen de meisjes der kath
jeugdvereeniging langs de huizen ko
men om oude kleedingstukken, andere
bruikbare materialen of eventueel gel
delijke bijdragen op te halen, welke met
Kerstmis aan de arme gezinnen der pa*
rochie zullen worden uitgedeeld
De zelatricen van de H Kindsheid
worden vriendelijk verzocht de contri
butie op te halen en deze, zoo mogel,ijk
binnen 14 dagen, af te dragen bij mej
Angèle Geilleit
De jielatricen van de Voortplanting
des Geloofs worden verzocht haar gei
den zoo spoedig mogelijk af te dragen
bij de hoofdzelatrice, mej. Bertha
Plasschaert
A.s Woensdag en Donderdag zal de
Eerw. Broeder Capucijn uit Sluiskil op
termijn komen
zijn voornemens een christelijk hu
welijk aan te gaan:
Emilius Compiet van Strooiendorp
en Magdalena de Blok van de par. van
Koewacht, 3de afk
Albertus ^Franciscus' van Bevleren
van de par. van Bouchaute (B) en
Paulina Irena d'Hooghe van deze pa
rochie, 3de afk
SAS VAN GENT
Ned. Hervormde Gemeente.
Sas van Gent Zondag v.m. half 10.
Ds H. Akersloot van Houten Roos
SLUISKIL
Gemefc&jte
Ned. Hervormde
Zondag
9,30 uur F. H j Bik
2 uur: K. P. v d Graaf
TER NEUZEN.
Nederl. Hervormde Gemeente.
Zondag
9,30 uur Dr L J Cazemier
van 's avonds
5 Nov 4,52 u
0 Nov 4.50 u
7 Nov 4,49 u
8 Nov 4,47 u
9 Nov 4,46 u
10 Nov 4,44 u
11 Nov 4.43 u
tot 's morgens
6,36 u
6,38 u
6.40 u
6.41 u
6,43 u
6.45 u
6.47 u
CER NEUZEN
5 Nov vm 2.51 u nm 3.00 u
6 Nov vm 3.23 u nm 3.34 u
7 Nov vm 3.55 u nm 4.09 u
8 Nov vm 4.29 u nm 4.46 u
9 Nov vm 5.04 u nm 5.27 u
10. Nov vm 5.43 u nm 6.12 u
11 Nov vm 6.31 u nm 7.10 u
In vergelijking met Ter Neuzen is dt
tijd van hoogwater te VEERE 10 min
vroeger, te BORSSELe 20 min. vroeger,
e HOOFDPLAAT 20 min. vroeger, te
3RESKENS 35 min. vroeger, te VLIS-
3INGEN 45 min. vroeger, te WEST-
XAPELLE 1,15 uur vroeger, te DE
vVIELINGEN 1,15 uur vroeger, te
COLIJNSPLAAT 15 min. later, te
IOEDEKENSKERKE 20 min. later, te
3ROUWERSHAVEN 30 min. later, te
3IERIKZEE 30 min. later, te
HANSWEERT 40 min. later, te WALS
OORDEN 50 min. later, t.e GOESSCHE
SAS 1,10 uur later, te WEMELDINGE
1.15 uur later, te BERGEN OP ZOOM
1,20 uur later, te BATH 1,30 uur later,
O THOLEN 1.30 uur later, te DOEL 2
uur later, te ANTWERPEN 2,30 uur
later.
2 uur: ï)r L J Cazemier, Bed. H
Doop
9,30 en 2, uur Ds L J Cazemier
Gereformeerde Kerk
Zondag
9,30 en 2 'S Ds G. W. van Houte
Nederduitseh Gereformeerde Gemeente
9 uur, 2,30 en 6 uur leesdienst
Gereformeerde Gemeente.
Zondag 9, 2 en 5,30 uur Leesdienst
ZAAMSLAG
Ned. Herv. Kerk
Zondag.
9 en 2 Ds Korevaar
Geref. Kerk
Zondag.
9 en u Ds Kok
Chr. Geref. Kerk
Zondag'
9 en 2 Ds J. Tolsma
„Het kwam in eens, maar 3 jaar lang
was het of ik die pijn in mijn rug
nooit meer kwijt zou raken. Alles was
mij teveel. Men zei mij dat ik rheu-
matiek had en daarvan wel nooit meer
af zou komen. Toen werd ik opmerk
zaam gemaakt op Klooslerbalsem, die
heerlijk verzachtende zalf én werkelijk,
na een behandeling van nog geen 6
weken zijn mijn pijnen verdwenen. Ik
heb van niets meer last en beveel daarom
iedereen den Kloosterbalsem aan."
S. SI. te H.
ORIGINEEL TER INZAGE
Onovertroffen bij brand- en sny wonden
Ook ongeëvenaard als wrijfmiddel bjj
Rheumatiek, spit en pjjnlyke spieren
Schroef dooi 35 et Potten: 62*^ et en 1.04
ZUIDD'ORPE
Des Zondags: de Vroegmis om 7 uur,
de Hoogmis om 10 uur. Des middagsom
2 uur Lof met relikwie-zegening van
dmze Lieve Vr. Om 2*4-5 uur meisjés-
patronaat.
Op de werkdagen: de H Mis om 7 uur
Maandelijks wordt in de parochiekerk
een gezongen H Mis opgedragen voor
te levende en overleden leden van de
Broederschap van Onze Lieve Vrouw
van Lourdes, gevestigd te Zuiddorpe.
PROTESTANTSCHE KERKDIENSTEN.
30
de vraagbaak voor eiken koopman en effectenbezitter.
Het verschaft betrouwbare adviezen voor solide belegging en voor een goed
en winstgevend beheer voor Uw fondsen boeit.
De redactie ls bereid aan abonnees op aanvraag inlichtingen te geven In
take rijks- en gemeentebelastingen.
Verschijnt eiken Vrijdag. Abonnement per halfjaar t 8,75.
Vraagt proefnummer ter kennismaking.
4PM. HET nUAJfCIEEL Kil UW 8- en L ÏTLOTWGSBLAD, Decsartr. 1 UK
AXEL.
Ned. Herv. Kerk.
Zondag
Voorm. 9,30 uur
Nam. 2 uur
Ds Van Oeveren.
Gereformeerde Gemeente.
Zondag
9,30 uur en 2,30 uur, leesdienst.
Gereformeerde Kerk.
V.m. 9,30 uur
N.m. 2,30 uur
Ds J. S. Post
HULST
Nederl. Hervormde Kerk.
Zondag
V.m. 10 uur.
Ds W. L. Hermanides
PHILIPPINE
Ned. Hervormde Gemeente
Zondag U
Aanvang 2,15 uur
Ds. H. Akersloot van Houten Roos
DADELIJKE VERLOSSING en
VERBETERING VAN ONGEMAK
EN PIJN door toepassing dag en
nacht zonder ongemak der
nieuwsoortige REGELBARE
VEERLOOZÈ toestellen en
Breukcorseletten, laatste ver
betering der wetenschappelijke
methode: nieuwe BREVETTEN van 1933 en '34; officieel erkend en
toegestaan aan Specialist-Breukmeester
DIPLOMAS, GOUDEN MEDAILLES, Brussel 1910, GENT 1913 en '23;
LYON 1914; ANTWERPEN en LUIK 1930; PARIJS (Vincennes) 1931,
jurylid, buiten wedstrijd en GROOTE PRIJS; Brussel 1935 „GROOTE
PRIJS" met gelukwenschen der jury (hoogste belooning) voor be
wezen diensten, bekroond door de Belgische regeering met het
Eereteeken „GOUDEN MEDAILLE DER KROONORDE".
SPECIALE BUIKBANDEN met
buigzame, sluitingen, voor
zwaarlijvigen en gevolg van
operaties; onze toestellen
worden afzonderlijk volgens
ieder geval op maat gemaakt,
zijn voorzien van kunstmatige
wederheffende PROPPEN met
zachte regelbare drukking,
wfed^rhouden onder schran
dere verbinding de ZWAARSTE
BREUKEN.
SPECIALE STERKE WERKBANDEN zonder gummie, zonder
VEEREN, draagbaar dag en nacht en voor alle werken zonder eenig
ongemak, begeven zich met alle oefeningen zonder zich te ver
plaatsen. Door de toestellen DUMONCEAU bekomt men dadelijke
hulp en verlossing van het ongemak en de pijn.
NOTA: Onze toestellen worden speciaal volgens ieder geval ge
plaatst, volledig gewaarborgd, tegen matigen prijs. NA DRIE
MAANDEN toepassing worden zij terug genomen en verwisseld of
verbeterd in geval zij den beloofden uitslag niet volbrengen. Ons
bezoek brengen verplicht U tot niets en is volkomen kosteloos: na
onderzoek van uw geval verklaart de specialist rechtzinnig of gij
door zijne toestellen hulp kunt bekomen en geeft alle uitleg in
Nederlandsche taal van 9 tot 2 ure te:
alle VRIJDAGEN Hotel Delvoiet
9, Maria Hendrikaplaats (recht over St. Pietersstatie).
den 3den DONDERDAG der maand
UU Hotel d'Anvers (statie)
Qt Ni l/la O O WAKS den 4den DONDERDAG der
OU mmdao maind Hotel Terminus (Statie)
OL.LZ.nL. I L Hotel >In de Maagd van Gent» (Statie).
Op vraag bekomt U kosteloos alle schriftelijke uitleg in Neder
landsche taal.
