D. WIN NE,
I. J. VERSLUIJS
Gelutkig Nieuwjaar
H. Teresia-Parochie
„Hou er dan rekening mede
dat wij opruimen",
Modegoederen z.a.
Geireide Vesten en Puilovers etc.
J
HULST
GOES
Schulpenpad Sas van Gent
0
Gelukkig en voorspoedig Jaar
van den Bruele,
LAMBERT LOCKEFEER
Heikant
Voor de helft,
Voor een derde,
Dames- en kindermantels
Japonnen voor j°ng en °ud
Blousen en Rokken.
Jongensoverjassen en pakjes.
Honderden lappen Stof en Fluweel
Heeren Overhemden. Hoeden en Petten.
Gelukkig Nieuwjaar!
Gelukkig Nieuwjaar
J. BOERBOOMS
WOL- EN KOUSENHUIS
Ter Neuzen,
Sas van Gent,
CH. G. VERVERS
Electr. Handelsdrukkerij
Advertentie-Bureau - Boekhandel
F. DE MUL- FONTENOIJ,
Marktplein 73 - PHILIPPINE.
Aan onze geachte clientele!
Grossierderij „De Volharding" ST. JANSTEEN filiaal TER NEUZEN
M. FIEBET
ZALIG NIEUWJAAR
zalig en gelukkig Nieuwjaar
E DOENS
WOLLEN- EN GEWATTEERDE
DEKENS.
Horlogemaker
wenscht vrienden en clientele een
gelukkig Nieuwjaar
Ruime keuze in alle soorten Uurwerken
tegen uiterst billijke prijzen.
Verricht alte voorkomende reparaties.
J. DbuyveUer Sas van Gent
onze beste wenschen
Zalig Nieuwjaar.
Gelukkig Nieuwjaar.
Sohoenhandel, Waterlaarzen en Oliegoederen,
Electrische Sohoenreparatie Inrichting,
Onder dankzegging voor het in ons gestelde vertrouwen, gedurende
1931, bevelen wij ons voor het nieuwe jaar wederom beleefd aan, en
wenschen U allen, een oprecht Gelukkig Nieuwjaar*
te
Indien U tegenwoordig erg zuinig moet zijn
voor weinig geld uw kleerkast moet aanvullen
en geweldig het mes er in zetten.
ja zelfs voor slechts ©en vierde van den prijs, kunt U nu terecht voor
Goedboope Lakens en Slaopen.
Handdoeken, Flanel, etc. etc.
Enorm lage prijzen voor
Met de beste wenschen bi] do a s. jaarswissellng.
1 Januari GESLOTEN.
1
Aan al mijn klanten een Gelukkig Nieuw
jaar en ik hoop hen nog vele jaren te mogen
bedienen.
Beleefd aanbevelend,
i. -u-i
A. GENETELLO,
Vredestraat, Sas van Gent.
„De Automaat"
Sas van Gent, 1 Januari 1932.
E. VERMEULEN-DUCARMONT.
Kolenhandelaar, Flankweg.
Sas van Gent, i Januari 1932
Agentesse: STOOMEN en VERVEN
wenscht haar clientèle
ASSURANTIËN
OOSTBURG G. N.
Dankend voor het in 1931 genoten vertrou
wen, bieden wij met ingang van 1932
aan vrienden en cliëntèle
P. F. VOET,
Aannemer, Kloosterzande.
R. K. Klompenmakersvereeniging
„ST. GUMMARUS"
Clinge, 1 Januari-1932 Z. N.
I
Fa Wed. C. MATTHEEUSSENS 81 Zonen
Peekoffiefabrikanten, Ossendrecht.
GELUKKG NIEUWJAAR.
In den nieuwen jaarkring Gods besten Zegen
toegewenscht
FIRMA D. J. OGGEL,
Grossierderij in Koloniale en Kruidenierswaren
Vertegenwoordiger voor Zeeuwsch-Vlaanderen
OD. van SLUIS' PLUIMVEE-VOEDERS.
Axel, 1 Januari 1932
CH. D'HERT
Auto-ondernemer.
Gelukkig Nieuwjaar
Westdorpe, 1 Januari 1932
Aan mijn vrienden en begunstigers uit West
dorpe en Sas van Gent een heilvol 1932.
CAM. VERNAEVE-VERVAET
Westdorpe, 1 Januari 1932
Beste wenschen voor 1932 aan vrienden en
begunstigers
P. HEYMAN, Westdorpe
Rijwielen Installatiebureau -- Autoverhuur
H. C. A. FERMONT.
Radio-Technisch Bureau
Oostkade 16
Sluiskil, 1 Januari 1932
Het Bestuur van het Wit-Gele Kruis te Sluis
kil wenscht Geestelijk Adviseur, Eerw. Zusters
en leden een
HET BESTUUR
Aan alle begunstigers, vrienden en beken
den een
ED. KALLE-Clarijs
In Naaimachines en Rijwielen
Sluiskil
aan vrienden en begunstigers.
Kersstraat 9 nabij Markt TER NEUZEN
wenscht alle klanten een
Noordstraat 10-12 Telef. no. 15
G. N.
Ter Neuzen, 1 Januari 1932.
„DE KROON"
Electrische Confectie-Industrie.
Ter Neuzen Sas van Gent
pf. W. SCHELLINKHOUT
Bij 't aanbreken van 't Nieuwjaar
Sta ik met mijn wensch hier klaar
Zoowel buiten als binnen Philippien
Wil ik dit jaar mijn beste wenschen bien
Aan cliënteel en neven menschen
Wil ik hier het goede wenschen
Doch vooral aan hen die waren mij genegen
Wensch ik veel voorspoed en Gods zegen
Geluk in hun zaken en ook in 't gezin
Dit is mijn wensch die geeft mijn hart mij in
Gewenscht zij U allen EEN VOORSPOEDIG JAAR
Dan komt voor mij de zaak ook voor elkaar,
Beveelt zich beleefd bij voortduring in Uwe gunst aan.
5o
19 3 2
Aan vrienden, bekenden en begunstigers zij
bij den aanvang van het nieuwe jaar
HEIL EN ZEGEN
toegewenscht door
GEORGE J. WILL.
Tel. 276 bloemist, Ter Neuzen.
Wekelijksche beurtdienst van Ter Neuzen,
Sas van Gent, Axel op Utrecht, Amsterdam en
Zaanstreek.
N.V. AUG. DE MEIJER ZONEN's
Expéditie Agentuur Maatschappij.
Schippers: J. DE REUS
F. DE NIJS
g. n.
Bij den aanvang van 1932 wenscht onderge-
teekende zijn Vrienden en Begunstigers toe:
EEN VOORSPOEDIG JAAR.
Aanbevelend,
De Directeur
der N.V. Bouwmaterialenhandel
„De Hoop",
G. F. P. VAN DER PEIJL.
Ter Neuzen, 1 Januari 1932.
Met de intrede van 1932 wenscht onderge-
teekende aan vrienden, begunstigers en be
kenden
GODS BESTEN ZEGEN
toe
D. E. WOLFERT Hz.
Ter Neuzen, 1 Januari 1932
AUG. C. M. POPPE
Deurwaarder bij de Arrondissements-Recht-
bank te Middelburg en bij het Kantongerecht
te Hulst G. N.
Ter Neuzen, Driewegen O 69
Vischhandel.
wenscht alle begunstigers van Sas van Gent
en omstreken en bekenden een
en beveelt zich beleefd aan voor levering van
pekelharing, bokking, ingelegde haring, mos
sels en paling, aan concurreerende prijzep.
Mede namens de dankbare parochianen
wenscht de pastoor gaarne een
aan alle Zelatricen en Leden van het
Teresia-Broederschap, aan Begunstigers,
Weldoeners en Medestichters van het
Teresia-Heiligdom.
PASTOOR
Sterkte aan allen die gelooven aan onzen tijd
Ms een tijd van strafgericht tegen alle volke
ren, want de Doodsengel nadert tot het sterf
bed van onze op hare erfzonde opgebouwde en
gewogen Europeesche christelijke beschaving.
1 Januari 1932
H. A. VAN DALSUM
VERDER:
IN ALLE AFDEELINGEN RESTANTEN.
EXTRA PRIJZEN VOOR STEUNCOMITÉ'S
A. WILKINE
