Onze gratis
ongevallen-verzekering.
„De Zeeuwsche Koerier"
Rechtszaken.
Wrijf pijnlijke spieren
ymtmmmemmtm wwfir
Prooincienteuws.
Gemengd Jiteuws
Roofmoord te Gorinchem.
f 600
f 2250
f600
f 600
f 100
f 100
f30
AKKER's Kloosterbalsem zoo goed",
llit hef Binnenland.
ABONNEERT U OP
DE GOEDKOOPSTE DRIEMAAL PER WEEK
VERSCHIJNENDE COURANT £N ZEEUWSCH-
VL.t ANDEREN, WAARAAN VERBONDEN EEN
GRATIS-ONGEVALLENVERZEKERING MET
DE HOOGSTE UITKEERINGEN, VEEL HOO-
GEK DAN DIE VAN EENIG ANDER BLAD IN
DIT GEWEST.
WIJ KF.F.REN UIT
a. indien bet ongeval de eenige en recht
streeksere oorzaak is van den DOOD van den
verzekerden abonné, hetzij onmiddellijk of bin
nen 90 dagen na den datum van het ongeval
D. Indien het ongeval de eenige en ^echt-
streeksche oorzaak is van het VERLIES door
afscheiding of door amputatie VAN BEIDE
VOETEN OF HANDEN DAN WEL EEN VOET
BN EEN HAND boven den enkel of pols of van
het onherstelbaar gezichtsverlies uit beide
eogen, een en ander binnen 90 dagen na den
datum van het ongeval
c. Indien het ongeval de eenige en recht-
streeksche oorzaak is van het VERLIES door
afscheiding of door amputatie VAN EEN HAND
OF VOET boven den pols of enkel binnen 90
dagen na den datum van het ongeval
d. Indien het ongeval de eenige en recht-
streeksche oorzaak is van het onherstelbaar
GEZICHTSVERLIES UIT EEN OOG binnen 90
dagen na den datum van het ongeval
e. Indien het ongeval de eenige en rechtstreek
sche oorzaak is van het VERLIES door afschei
ding of amputatie VAN EEN DUIM binnen 90
dagen na den datum van het ongeval
f. Indien het ongeval de eenige en rechtstreek
ache oorzaak is van het VERLIES door afschei
ding of amputatie van een WIJSVINGER bin
nen 90 dagen na den datum van het ongeval
g. Indien het ongeval de eenige en recht-
atreeksche oorzaak is van het VERLIES door
afscheiding of amputatie van een VINGER-,
geen duim of wijsvinger zijnde,- binnen 90 da
gen na den dat^uro van het ongeval
EEN EN ANDER OVEREENKOMSTIG DL
VOORWAARDEN VAN VERZEKERING, WELKE
VOOR ONZE ABONNé'S TE ONZEN KANTORE
TER INZAGE LIGGEN
Deze verzekering wordt van kracht, op den
7en dag, na dien, waarop de abonné in het in-
schrijvingregister werd ingeschreven, des mid
dags te 12 uur.
Bovenstaande bedragen zijn door ons her
verzekerd bij de N.V. Ongevallenverzekering-
Maatschappij „Fatum" te 's-Gravenhage.
Politierechter te Middelburg.
In de zitting van 3 November waren o.a. de
volgende personen gedagvaard:
A F van L., 31 jaar, werkman te Clinge, we
gens mishandeling van Th. Cabaret te Clinge
op 4 Oct. 1931.
Eisch en uitspraak f 10 of 5 d h.
H F D., 19 jaar, polderwerker te Westdorpe,
wegens beleediging van E. Kindt te Westdorpe
ln het café van A. Vervaet op 27 Sept. 1931.
Eisch en uitspraak f 10 of 5 d. h.
M S van V., huisvrouw A G van L., 32 jaar,
zonder beroep te Clinge, wegens beleediging
van M. Lefeber en M. de Bruijckere te Clinge
op 3 Oct. 1931.
Eisch en uitspraak f 10 of 5 d. h.
A. de H., 32 jaar, landbouwer te Schoon-
dijke en P J de B., 26 jaar, arbeider, Groede,
wegens vischstrooperij te Groede te samen en
in vereeniging in den nacht van 26 op 27 Augs.
1931, door met een kruisnet te visschen in den
Nieuwerkerkschen kreek, waarvan het visch-
recht toebehoorde aan M A Mazure.
Eisch en uitspraak f 10 of 10 d. voor ieder.
C C., 51 jaar, paardenhandelaar te Gent, we
gens beleediging van A. de Keuning, cpper-
wachtmeester der maréchaussée, toen deze sur-
veillance-d:ensten verrichtte op 22 Sept. 1931
te Philippine.
E T van L., 21 jaar, werkman te Graauw,
wegens mishandeling van Th. Cabaret te Clin
ge op 6 Oct. 1931.
Eisch f 15 of 15 d. Uitspraak f 10 of 10 d.
C B v V., 18 jaar, landbouwersknecht te
Hoofdplaat wegens diefstal van 2 m f 1 te
Hoofdplaat op 22 en 28 Sept. 1931, welk geld toe
behoorde aan F. de Smit.
INGEZONDEN MUEOEGLING
26
Stramheid, rheumatiek en spierpijn verdwijnen even vlug als
ze kwamen, als Ge U vanavond eens grondig laat wrijven met
de diep in de huid dringende Akker s Kloosterbalsem. Uw pijn
verdwijnt. Uw spieren worden lenig, Ge slaapt vannacht weer
heerlijk rustig en morgenochtend zult Ge de verrassende uit
werking eerst goed waardeeren. Pijn en stramheid zijn dan weg.
Arrond. Rechtbank te Middelburg.
In de zitting van Vrijdag werd o.a. de volgen
de zaak behandeld.
F M M 28 jaar. chauffeur te Zaamslag was
door den kantonrechter te Terneuzen p 29
September 1931 veroordeeld tot f 20 of 10 d.h.
wegens overtreding van de Motor- en Rijwiel
wet te Philippine op 19 Mei 1931.
De verdachte was in hooger beroep gekomen
Eisch bevestiging van het vonnis van den
kantonrechter.
Kantongerecht te Oostburg
De kantonrechter te Oostburg veroordeelde
wegens:
met rijwiel rijden zonder licht: E G, Sluis f 1
of 1 dJi. J S de B, Biervliet f 5 of 5 d.h. E J de
L, Sluis, f 4 of 4 d.h., A Th, IJzendijke, f 3 of
3 d.h., P van M, Damme (B,) f 2 of 2 dagen
hechtenis.
loopen op verboden grond in de maanden
Mei tot en met October: P C C, Schoondijke f 8
of 8 d.h., C Sch, Aardenburg, D L Retranche-
ment, A C Oostburg, S W Sluis, J van B Bier
vliet ieder f 10 of of 10 d.h. P de L Groede 2
maanden tuchtschool v.w. met een proeftijd
van 2 jaren en onder bizondere voorwaarden;
met rijwiel rijden zonder rem: M V Biervliet
A L v A, Eecloo (B.) C de C., Eede, ieder f 6 of
6 d.h.
met rijwiel rijden zonder bel: F v M., Eecloo
(B) J J L., St. Kruis ieder f 2 of 2 dh; R M
Knesselaere (B) J V, Middelburg, ieder f3 of
3 dagen hecht;
met motorrijtuig rijden zonder twee krachtig
werkende remmen: J. J v S., Eecloo (B) f 10
of 10 dagen hecht; P J de L., Cadzand, A J D.,
Aardenburg, PFR, Sluis ieder f 6 of 6 dagen
h.;
openbare dronkenschap: J van H., Breskens
f 12 of 12 d h, E P J T. Schoondijke, A P
v. H, Th F O beiden IJzendijke, E B A B.,
Aardenburg ieder f 15 of 15 d h;
idem bij herhaling: I V., Nieuwvliet 3 dagen
h.;
op den openbaren weg een trekdier laten
staan zonder de noodige voorzorgsmaatregelen
te nemen: A J B., Oostburg, C. de R., Mal-
deghem (B), ieder f 5 of 5 dagen h;
visschen zonder geldige acte en zonder ver
gunning: J F D., Sluis,f 7 of 7 d h met ver
beurdverklaring van het in beslag genomen
vischtuig;
te Retranchement op wegen als muzikant op
treden: J G de V., Middelharnis f 4 cf 4 dagen
h;
met motorrijtuig rijden zonder verlicht num
mer met letter en zonder voldoende lichtge
vende lantaarns: C. v B., Eede f 12 of 12 d
hecht;
met motorrijtuig rijden zonder behoorlijk
geluiddempende inrichting: J. J Zuidzande, f 2
of 2 dagen h., G V Coolkerke (B.) f 3 of 3
dagen hecht;
met motorrijtuig rijden zonder spiegel J W
V., Waterlandkerkje, f 3 of 3 d. h.;
met motorrijtuig rijden niet op eerste vorde
ring rijbewijs vertoonen: I C C., Biervliet, P.
A. W. Aardenburg ieder f 3 of 3 d h;
met motorrijtuig rijden zonder geldig rijbe
wijs: H V., H V., beiden Oostburg, beiden f 1
pf 1 d h., R Damme (B.) f 7 of 7 dagen h;
W Biervliet f 3 of 3 dagen h;
vuren branden minder dan 45 m van den
openbaren weg A M L., Oostburg, f 3 of 3 d.
h.;
Zonder jachtacte zich met een schietgeweer
in het veld bevinden F B., Oostburg, f 10 of
10 dagen h. met verbeurdverklaring van het in
beslag genomen geweer en patronen:
strooperij P J de P. f 8 of 8 dagen hecht.,
P H. de R., f 8 of 1 week tuchtschool, L de
P., berisping, alle uit Retranchement-
in de Zeeuwsche stroomen visschen zonder
consent, E de M., Philippine, f 4 of 1 week
tuchtschool.
straatschenderij: G S., Hoofdplaat, L Ph de
P., Ch. A. de P. beiden Oostburg, A de W., Kou
dekerke, allen een berisping;
motorrijtuig zonder voldoende toezicht laten
staan: W K., Aardenburg f 3 of 3 dagen h;
een dier noodeloos arbeid doen verrichten
op pijnlijke en kwellende wijze: C. J N., Bres
kens, 2 m f 5 of 2 m 5 dagen h;
met motorrijtuig verblinde verlichting voeren:
A A C., Hoofdplaat f 8 of 8 d h;
met motorrijtuig de linkerzijde van den weg
houden: J A v B. te Oostburg f 20 of 20 dagen
h;
met motorrijtuig rijden met een snelheid
waardoor de veiligheid van het verkeer in ge
vaar gebracht wordt: G v B., Eede, f 15 of 10
dagen h;
met motorrijtuig rijden en geen teeken ge
ven: Cv B., Eede f 6 of 6 dagen h„ J. Dh.,
G E J M v d V., beiden Sluis, ieder f 4 of 4
dagen h., H J v d V., Sluis f 2 of 2 dagenfl;
met rijwiel rijden zonder licht: M B B.,
Schoondijke f 3 of 3 dagen h.
AXEL.
Maréchaussée. Met ingang van 17 November
a.s. is de opperwachtmeester-brigade comman
dant van de maréchaussée J. v. Hanegem ver
plaatst naar Hontenisse, terwijl met ingang
van dien datum de opperwachtmeester Ver-
sluijs verplaatst is van Eindhoven naar iAxel.
Dien dag zal het juist 10 jaar geleden zijn,
dat v. Hanegem als brigade commandant werd
aangesteld.
NOTARIS DOODGESCHOTEN IN ZIJN
KANTOOR.
Toen Zaterdagmorgen het personeel van nota
ris W J Courrech Staal, wonende in de Burg
straat 59 te Gorichem in het kantoor verscheen
kwam het tot de ontstelllende ontdekking, dat
de notaris dood in zijn kantoor lag.
De politie werd onmiddellijk gewaarschuwd,
die ter plaatse een uitgebreid onderzoek in
stelde.
De heer Courrech Staal woonde alleen in het
gebouw, waarin zoowel het woonhuis als het
kantoor waren ondergebracht.
Gebleken is, dat de brandkast op normale
wijze was geopend, doch het schijnt, dat er op
het kantoor een hevige worstelitfg heeft plaats
gehad.
Vreeselijke ontdekking van een dienstmeisje
Naar nader gemeld wordt,'staat liet wel vast,
dat de heer Courrech Staal, het slachtoffer van
een roofmoord is geworden. De moord is ont
dekt door de 17-jarige dienstbode, W van Hof.
Deze kwam als gewoonlijk om half acht aan
de woning van den notaris, waarvan zij een
sleutel heeft. Op het kantoor vond zij haar
meester dood op den grond liggen. Onmiddel
lijk heeft zij de politie gewaarschuwd, die cn-
der leiding van den commissaris, den heer W v
Marei, een voorloop?g onderzoek instelde.
Uit het onderzoek is gebleken, dat de moord
Vrijdagavond na het vertrek van het kantoor
personeel, toen de notaris allen in het gebouw
vertoefde, heeft plaats gehad. Het bed was niet
beslapen en het is waarschijnlijk, dat de moor
denaar zich gewoon als cliënt oij den notaris
heeft aangediend.
Een gevecht op leven en dood.
Uit de situatie op het kantoor, valt op te ma
ken, dat de heer Courrech Staal moet zijn tan
gevallen, terwijl hij voor zijn schrijfbureau zat
Een hevige worsteling moet hebben plaats ge
had, welke met den dood van den notaris is
geëindigd.
Het slachtoffer lag met het noof 1 tusschen
de kachel en den schoorsteen.
De worsteling moet zóó hevig zijn geweest en
de val van het slachtoffer zóó zwaar, dat nitt
alleen de kachel werd verschoven doch dat te
vens de marmeren plaat van den schoorsteen
mantel is gebroken en de rechterstijl van den
schoorsteen, eveneens van marmer, is ont
wricht en op den grond is terechtgekomen.
Na het plegen van den moord heeft de dader
de sleutels van de brandkast genomen en deze
geopend. Een pak bankpapier wordt vermist,
ter waarde van f 6000.
De politie heeft op het kantoor foto's laten
maken en andere waarnemingen laten verrich
ten, die kunnen leiden tot het ontdekken van
den tot nu toe onbekenden dader.
De eigenlijke doodsoorzaak kon tot dusver
nog niet worden vastgesteld en hiervoor is dr.
Hulst uit Leiden ontboden om de sectie op het
lijk te verrichten.
Een berucht inbreker gearrestéerd.
De Centrale Recherche te Rotterdam is er in
geslaagd aan te houden den 36-jarigen A D.,
een zeer berucht inbreker wien het op 29 De
cember 1929 gelukte uit de strafgevangenis te
Scheveningen, waar hij een langdurige straf
moest uitzitten, te ontsnappen.
Men zal zich deze opzienbarende ontvluch
ting nog wel herinneren. Op den ochtend van
den 29en December werd de cel van D. ledig
gevonden. Een van de spijlen van het tralie
werk voor het raam was doorgezaagd en door
de nauwe opening had D. zich naar buiten
weten te dringen. Vervolgens had hij den vrij
hoogen sprong gewaagd van de le verdieping
van het gebouw waar zijn cel gelegen was
naar den beganen grond. Daarna was hij
over een muur geklommen en in de z g.n. bui
tenringplaats aangeland, die hij onbemerkt had
weten over te steken. Tenslotte had hij kans
gezien over den 4 meter hoogen buitenmuur te
klimmen waarna hij vrij was. Uit alles bleek,
dat D. hulp van buiten af moest hebben gehad.
ioe de politie ook zocht D. bleef onvindbaar,
iechcs éénmaal in de twee afgeloopen jaien
ontdekte men een spoor van hem, doch men
jaakte het al weer spoedig bijster.
Enkele dagen geleden kreeg de politie ai
mer er echter de lucht van dat de lang ge
dochte zijn verblijfplaats in een pand aan den
groene Hiiledijk te Rocterdam gevestigd had.
Men hield deze woning en haar bewoners t en
ujdiang m de gaten en Vrijdagochtend trok
een drietal rechercheurs met een politiehond er
op uit om te trachen D. te arresteeren. Men ont
veinsde z-ch niet, dat men daarbij voor een
zeer lastige taak stond. D. immers is een zeer
berucht inbreker van wien bekend is, dat hij
er absoluut niet tegen op ziet om van een vuur
wapen gebruik te maken. Uit inlichtingen die
de polit e gekregen had, wist ze, dat D. zich
nad laten ontvallen dat zij hem „niet levend
m handen zouden krijgen".
Toen de rechercheurs het huis binnendron.
gen, rende een man, in wien zij aanvankelijk
D. niet herkenden, naar buiten, greep een fiets
en verdween.
Goede raad was duur. De vluchteling geleek
in bijna niets op de foto van den ontvluchte uit
de Scheveningsche strafgevangenis, doch de
rechercheurs lieten zich daardoor niet van de
wijs brengen. Zij zetten den vluchteling na en
wisten hem al spoedig te grijpen en te boeien.
Vlak daarvoor had de man een beweging naar
zijn broekzak gemaakt en toen was gebleken
welk een verstandig idee het was gebleken om
een politiehond mede te nemen. De hond vloog
den man bij die beweging onmiddellijk aan en
beet hem in den arm, waardoor zijn plannen
verijdeld werden. Bij fouilleering werd een met
scherpe patronen geladen revolver op hem ge
vonden.
De rechercheurs bleken een goeden slag ge
slagen te hebben. Inderdaad was de arrestant
de lang gezochte D. In de twee jaar na zijn
ontvluchting was hij echter van .uiterlijk sterk
veranderd.
Zwaar geboeid is hij naar het hoofdbureau
van politie gebracht en vandaar op transport
naar Scheveningen gesteld.
Bij een huiszoeking in zijn woning aan den
Groene Hiiledijk is een zeldzaam uitgebreide
collectie inbrekerswerktuigen gevonden. Daar
waren boren onder van verschillende grootte,
een zuurstofapparaat, een oliepersmachine voor
het opvijzelen van zware voorwerpen, loopers,
een touwladder en nog veel meer. In totaal
drie groote koffers vol. Al deze werktuigen zijn
in beslag genomen.
D. is in April 1927 door het Haagsche Hof
tot een gevangenisstraf van 5 jaar veroordeeld
wegens de inbraak in het kantoor van de Mok
aan de Linker Rottekade te Rotterdam. Hij
werd toen op heeterdaad betrapt maar zag toch
bij zijn achtervolging kans een hoofdagent neer
te slaan en hem zijn revolver te ontrukken.
Voorts heeft hij nog een vonnis van twee
jaar te ondergaan wegens een in Gorcum ge
pleegde inbraak. Op het oogen'olik moet hij
nog ongeveer vier jaren gevangenisstraf uitzit
ten.
BERUCHT INBREKER SPRINGT BIJ EEN
ACHTERVOLGING DOOR DE POLITIE DOOR
EEN RUIT OP DE le ETAGE.
Behalve de arrestatie van D. den viuchte-
1 ng uit de Scheveningsche strafgevangenis,
heeft de Rotterdamsche politie nog een 22-ja
rigen Hongaar, zekeren A K. moeten aanhou
den, wiens opsporing verzocht was door de po
litie van de gemeenten Wassenaar en Bever
wijk wegens daar gepleegde inbraken.
In samenwerking met de politiebeambten
van genoemde gemeenten was het dé Centrale
Recherche alhier gelukt vast te stellen dat de
Hongaar in een pand aan de Weste Wagen
straat verblijf hield. Vrijdagmiddag deed de
portie een inval in dit pand en zij vond den ge
zochte thuis. Deze sprong bij de nadering der
politiemannen echter op, trok een revolver en
wierp zich vervolgens door de ruit heen uit het
venster op de eerste etage. Hij kwam terecht
op een binnenplaatsje achter het pand en liep
daarna den gelijkvloers gelegen winkel door om
te trachten de straat op te vluchten. De daar
geposteerde politiemannen vingen hem echter
op en arresteerden hem. Zijn revolve" die met
scherp geladen was, werd hem ontnomen.
Het bleek dat hij bij zijn sprong uit het raam
enkele lichte verwondingen had opgeloopen.
Deze beletten echter niet dat hij onmiddellijk
naar het hoofdbureau van politie werd overge
bracht. Hij is vandaar op transport naar Was
senaar gesteld. Het gebeurde heeft in de Weste
Wagenstraat begrijpelijk een geweldige con
sternatie teweeg gebracht.
De tragi-comedie van, een melkkoker.
Een anderhalf-jarig kind L H. wonende aan
den Katendrechtsche Lagendijk te Rotterdam
zag kans om een ledigen melkkoker over het
hoofdje te trekken. Wat de moeder ook al pro
beerde om het kind uit zijn netelige positie te
redden, niets hielp. Ten einde raad werd het
ziekenhuis opgebeld en enkele minuten later
verscheen de auto van den G. G. D., die het
kind nog steeds met het hoofdje in de pan
meenam naar den Coolsingel om het op voor-
z chtige wijze te bevrijden uit dit ongewone
masker. Wat inmiddels is gelukt.
Mislukte roof-aanval op de tram.
Op de stoomtram EindhovenBelgische grens
heeft een mislukte roof-aanval op de avond-
tram plaats gehad. Op het traject Eindhoven-
Meerveldhoven zag de postconducteur Th. Kees
uit Budel, plots een gemaskerd man op het
balcon van den postwagen verschijnen. Hij
poogde de deur van den postwagen te ope
nen, maar meteen riep K. hem toe: „Weg, of
