v>
BEKENDMAKING.
geheelen Inspan
Laudbouwinspan,
5 sluts Paarden:
Hoornvee
JMO Kippen en Hanen
Verder eenig
Geëmailleerde naamplaten
van eersle-tlas Nedtriamlsclie laürieK
SAS VAN GENT.
Marktberichten
B e e s t i a a 1
De R.-K, Bond van Bouwpatroons
Zw.-VI 0. D.
Boekhandel De Zecuwsche Koerier
A d verten Hén.
kleederen van de kunne waartoe
men niet behoort in het open
baar en in voor het pu
bliek toegankelijke loca
liteiten te vertoonen als
mede voor ket spreken m
ontuchtige of beleedigende taal.
En zullen hij ernstige storing
der openbare orde of vergrijpen
tegen de openbare orde alle ver
leende vrijheden worden ingetrokken,
En kan bij overtreding van een
dezer bepalingen de verleende ver
gunning ook voor eene bepaalde
^Biodt zich aan
Woensdag 4 Maart 1931,
op Woensdag 11 Maart 1931,
Ingexénden Mededeeliog (15)
OOSTBURG, ii Febr.
MIDDELBURG, 12 Febr.
Wonden
men zij gewaarschuwd,
zich vermomd in het ge
waad van priester, orde
geestelijke, religieuse of
bedien'aar van eenigen
godsdienst, gekleed iii
60 kippen en hanen.
Verder eenig huisracd
Hontenisse, zal, ten verzoeke van
den Heer B. J. VALENT te Clinge,
den geheelen
VARKE1W8: 3 vette Varkens.
Wil men vsrlichting brengen in de
huidige werkeloosheid Iaat dan allo
geb.uwen die onder Uw beheer
Staan nazien, herstellen, of uitbi eiden.
Vasten, den tijd van gebed en boete:
1. In alle H. Missen zal worden gebeden de
orato imperata PRO QUACUNQUE TRIBULA-
TIONE (n 13) tanquam pro re jravi etiam in
dup. 1 cl.'
2. 's Zondags onder het Lof of de Vespers
de Litanie van O. L. Vrouw zal worden gebe
den.
t J. H. G. JANSEN,
Aartsbisschop van Utrecht.
ÏL. J. A. H. SCHRIJNEN,
Bisschop van Roermond.
t P. A. W. HOPMANS,
Bisschop van Breda.
tA. F. DIEPEN,
Bisschop van 's Posch.
tJ. D. J. AENGENENT,
Bisschop van Haarlem.
(Sancta Maria
Kerkbericht van Sas van Gent.
Zondag 15 Februari, om 7 uur de Vroegmis
voor het geestelijk en stoffelijk welzijn der pa
rochie met algemeene H. Communie na de
preek der leden van de H. Familie cn van den
R. K. Vrouwenbond als eerherstel aan God te
gen de godslasteringen van het communisme;
om 10 uur de Hoogmis voor den heer Albertus
de Caluwé. Na de H. H. Missen de reliquie van
den H. Blasius.
Om 2,30 uur Lof en daarna H. Familie.
Maandag 16 Februari, om 7 uur uitreiking
der H. Communie en bij de Eerw. Zusters de H.
Mis voor een overledene; om 3 uur gezongen
H. Mis voor den heer Hypolitus van Acker tn
overleden familie.
Dinsdag 17 Februari, om 7 uur gezongen jaar
getijde voor madame Nathalie Goossens-Min-
naert; om 8 uur gezongen jaargetijde voor ma
dame Juliana van Laere-Soetaert.
Woensdag 18 Februari, Aschdag, cm 6,30 uur
zal de asch gewijd worden en daarmede de
kruisjes gegeven worden tot na de H. Mis van
8 uur.
Om 7 uur gezongen jaargetijde voor mej.
Elisa Maria van Vooren; om 8 uur gezongen H.
Mis voor de overleden familie Puylaert-Catt nr.
Donderdag 19 Februari, om 7 uur de H. Mis
voor den heer Ferdinandus Martens; om 8 uur
gezongen H. Mis voor mevr. Maria van Wues-
van Acker en overleden ouders.
Vrijdag 20 Februari, algemeene H. Communie
der schoolkinderen; om 7 uur gezongen H. Mis
voor den heer en madame Joseph ue Roeck-
Dankers, om 7,45 uur Kruisweg en om 8 uur ge
zongen H. Mis voor mevr. de weduwe Hendrikus
Wauters.
Zaterdag 21 Februari, om 7 uur gezongen jaar
getijde voor mej. Maria Coleta Lammens, om
3 uur de H. Mis voor mevr. Hoefnagels-PÓnte-
nagel.
Zaterdagavond biechthooren van 5,30 tot
7,30 uur en om 6 uur Lof.
Zondag 22 Februari, eerste Zondag van de Vas
ten, om 7 uur de H. Mis voor 't welz'jn der St.
Vincentiusvereeniging met algemeene H. Com
munie der leden om 10 u. de Hoogmis voor het
geestelijk en stoffelijk welzijn der parochie.
Op Zondag 22 Maart zal alhier de plechtige
H Communie gehouden worden voor die kindo
ren, welke voor 1 Mei 1931 twaalf jaar oud zijn
en geregeld de catechismus lessen hebben bij
gewoond.
Woensdag a.s. begint de Vasten; V/oensdag
en Vrijdag is het verboden vleesch te eten, Don
derdag en Zaterdag mag vleesch gebruikt wor
den, door hen, die gehouden zijn te vasten, een
maal per dag; door de overigen meermalen
daags Het gebruig van gesmolten vet is alle aa
gen geoorloofd.
De geloovigen worden ernstig gewaarschuwd
tegen de zondige gelegenheden der Vasten-
avonddagen en worden dringend verzocht, cm
zich in deze dagen christelijk te gedragen en
zich niet te begeven naar gevaarlijke dansge
legenheden en verkwistende en zedenbederven
de vermakelijkheden.
De huidige Carnavalsviering toch is van oud-
heidenschen oorsprong en brengt de menschen
tot het moderne heidendom, waartegen zij met
allen aandrang vermaand worden tot hun per
soonlijk én het algemeen maatschappelijk wel
zijn en bizonder tot hun zedelijk godsdien
stig heil.
Waarvoor dan de krachtige medewerking en
•de vurige gebeden gevraagd worden van allen,
die metterdaad willen en durven helpen aan de
verheffing en de veredeling van het volk.
Zijn voornemens een christelijk huwelijk aan
te gaan:
de heer Aurelio Santucci te Terneuzen (Sluis
kil) en mej. Giuseppina Spagnol alhier, 2e roep
P. DOENS, Pastoor.
Tarwe f6,oo7 chevalier 6,oo, haver f4,00,
erwten 6,bruine boonen 6.
Veilingsvereeniging Avilcultura». Aan
voer 97 K.G. boter, prijs f 1,02—1.71.
Op de graanmarkt was de aanvoer ruim.
Tarwe f57,00, lange bruine boonen 7
10, witte boonen 1216, kroonerwten 8
10,50, maanzaad f2729.
Boter en eieren aangevoerd door Walchersche
boerinnen (officieele prijsnoteering)boter
fo»77V8, kipeieren f5,30. poelje f4,-
eendeieren f6,
Aangevoerd door handelaren boter f0,75
kipeieren f5,25, poelje f5,
Part. prijs: boter f0,871/,, kipeieren f6,
poelje f5»—> eendeieren f6,50.
huiduitslag, springen-
f de handen, kloven, win
terteenen, dadelijk ver-
1 zachten en verzorgen meti
AKKER'.
KLOOSTERBALSEM
bijt niet!
,Geen goud
zoo goed."
De BURGEMEESTER der gemeente
SAS VAN GENT,
Gelet op de artt. 41, 43, 44, 45,
46 en 4Óbis van het Reglement van
Politie voor de Gemeente Sas van
Gent, afgekondigd den 6den Augustus
1903 en zooals dat is gewijzigd en
laatst afgekondigd den 2den November
1929;
Brengt ter algemeene kennis
dat..gedurende de aanstaande vasten-
avonddagen dansmuziek geoorloofd
zal zijn:
Op ZONDAG 15 FEBRUARI 1931,
des namiddags van 4 uur tot 12 uur
Op MAANDAG 16 FEBRUARI 1931,
des namiddags van 3 uur tot 12 uur
Op DINSDAG 17 FEBRUARI 1931,
dés namiddags van 3 uur tot 11uur
dat op Zondag 15 en Maandag 16
Februari 1931 het uur van sluiten
wordt verschoven tot 12 uur midder
nacht en op Dinsdag 17 Februari
1931 het uur van sluiten wordt ver
schoven tot ii1/, uur in den avond;
dat gemaskerden in voor het publiek
toegankelijke localiteiten als koffie
huizen, herbergen en tapperijen mogen
worden toegelaten en in het openbaar
verschijnen.
Voorts zal men op de
eerste aanzegging van een
dienaar der openbare macht
zich ontmaskeren.
Wanneer in het belang der open
bare orde of veiligheid het verkeer
moet worden belet of beperkt, of
voor het verkeer een bepaalde richting
moet worden aangewezen, moet ieder
zich dienaangaande onderwerpen aan
de bevelen van de ter plaatse aan
wezige politie.
Hij aan wien bij volksverzamelingen
op wegen door de Politie gelast
wordt zich daaruit te verwijderen, is
verplicht aan dezen last onmiddellijk
te voldoen en wel langs den weg en
in de richting, door de Politie aan
gewezen. (io4)
onverminderd de straf in art. 49 van
het Reglement van Politie voor de
Gemeente Sas van Gent (Hoofdstuk
5) bij overtreding van een dier
artikelen bepaald.
lij wanneer
het Hoofd van het bedrijf die over
treding toelaat.
Sas van Gent, den i3den Febr. 1931.
De Burgemeester voornoemd,
L. W. G. HOEFNAGELS.
Het BESTUUR van den POEL
POLDER maakt ingevolge art. 35.
van het Algemeene Reglement be
kend dat de opgemaakte lijst der
stemgerechtigde ingelanden geduren
de 14 dagen van heden tot l Maart
1931, voor ingelanden ter inzage zal
liggen ten kantore van den Ontvanger-
Griffier.
SAS VAN GENT, ^Februari 1931.
Het Bestuur van den Poelpolder,
A. H. L. DE BEL, Dijkgraaf.
F. P. J. STUBBÉ, Ontvanger-
(16) Griffier.
Het BESTUUR van den ST.
ANTHONYPOLDKR maakt ingevolge
art. 35 van het Algemeen Reglement
bekend dat de opgemaakte lijst der
stemgerechtigde ingelanden gedurende
14 dagen van heden tot 1 Maart
1931, voor ingelanden ter inzage zal
liggen ten kantore van den Ont
vanger-Griffier.
SAS VAN GENT, 13 Februari 1931
Het Bestuur van den
St. Anthonypolder,
PR. KERCKHAERT, Dijkgraaf.
F. P. J. STUBBÉ, Ontvanger-
(17) Griffier.
De Notaris E. B. DDMOLEYN te
Honteni886 zal, ten verzoeke van den
Heer THEOD. KRIECKAART te
Hontenisse, op
des voormiddags 12 uur, op het door
hem alsnog bewoonde hoefje op de
Knapaf, in het openbaar verkoopen
diens
bestaande uit
vosse merrie (stekelhaar) oud 12
jaar, Stamb. B 7935, baatgeven-
de melkkoe, 4maal gekalfd, 4
tweejarige- en 2 eenjarige vaar
zen, vaarskalf, oud 2 maanden,
vet varken, 3 loopvarkens.
rijtuig op veeren, zware kar, kip-
kar, Waalsche ploeg, aardappel-
ploeg, 2 houten eggen, rolblok,
rolslede, beerbak, 3 bietenmolens
w.o. een zoo goed als nieuw,
stroomolen, windmolen, 2 zeef
den, rieken, vorken, mesthaak,
2 ladders, bascule met gewich
ten, graanmaat, kruiwagen, zak
ken, kuipen. 2 kookfornuizen,
partij hooi, partij voederbieten,
eenig brandhout enz.
w.o. kabinet, 3 kasten, tafel en
wat verder zal worden gepre
senteerd. (46)
Brieven onder letter D bureau van
dit blad. (9)
De notaris E. B. DUMOLEYN te
des voormiddags 11 uur, op de door
hem alsnog bewoonde hofstede in
den Prosperpolder, in het openbaar
verkoopen
bestaande o. m. uit
VVobbina, vosse merrie, oud *8 jaar,
Liza, oud 7 jaar,
Rasta, oud 4 jaar,
Mathil, bruine merrie (looppaard),
oud 12 jaar en
Robert, vos hengstjaarling.
2 melkkoeien, 12 tweejarige runderen,
waarvan negen 2^3 maanden be-
kalfd, en 2 stieren.
3 menwagens, driewielskar, treem-
kar, rijtuig op veeren,
2 enkele wielploegen,
2 dubbele ploegen,
voetploeg, 2 vijfbalks-ijzeren eg
gen, zesbalks-ijzeren egge, zig-
zagegge, ketting-egge, rolblok,
zaaimachine, wiedmachine. maal-
machine, windmolen, peemolen,
2 sleden, sleep, cultivator, zwin
gen en aanschijnen, bascule met
gewichten, beerbak en pomp,
slijpsteen, fornuis, ladders, Ay
rieken, vorken, mesthaken, pf
schoppen, kappers, zeisen, H
kettingen, zakken, meelkister^enz-
Ontroomer (Mélotte)
karn enz.
als tafels, stoelen, kasten
en wat verder zal worden
gepresenteerd.
Koopen tot en met f25,
contant, het overige optijd
taling, mits voor onbekende
soliede personen borgstelling,
tuimel-
76
van be
en niet
30 a
